"id";"intervalle_id";"locuteur";"enquete";"cleenquete";"pays";"region";"zone";"type";"transcription";"xmin";"xmax";"CG_full";"CG_imm";"CG_pos";"CG_lemme";"CD_imm";"CD_full";"CD_lemme";"CD_pos";"liaison_syllabes";"liaison_presence";"liaison_consonne";"liaison_voyelle";"liaison_nasale";"delatre";"loc_age";"loc_sexe";"loc_naissance";"loc_lieu_naissance";"loc_domicile";"loc_profession";"loc_professions_anciennes";"loc_etudes";"loc_activite";"loc_etatcivil";"loc_enfants";"loc_etudes";"loc_langues";"loc_mere_langues";"loc_pere_langues";"loc_conjoint_langues";  
"595";"1407";"svarb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"RB: Et on11nVN aurait raté le train du soir. Donc on11nVN est re/revenu en11nVN arrière.";"507.94068027211";"510.95732426304";"RB: Et on";"on";"PRO:PER";"on
";"aurait";"aurait raté le train du soir Donc on est re/revenu en arrière";"avoir
";"VER:cond";"1";"1";"n";"V";"N";"";"32";"M";"1970";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Nyon";"Employé de la fonction publique";"banque (13 ans), bureau d'échange (1 an)";"apprentissage d'employé de commerce de 16 à  19 ans.";"Professionnel actif";"Marié";"";"anglais";"";"";"norvégien, anglais";
"599";"1409";"svarb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"RB: euh, qu'on11nVN aurait dû prendre en fait après20 avoir visité le glacier.";"512.95732426304";"516.47396825397";"RB: euh qu'on";"on";"PRO:PER";"on
";"aurait";"aurait dû prendre en fait après20 avoir visité le glacier";"avoir
";"VER:cond";"1";"1";"n";"V";"N";"";"32";"M";"1970";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Nyon";"Employé de la fonction publique";"banque (13 ans), bureau d'échange (1 an)";"apprentissage d'employé de commerce de 16 à  19 ans.";"Professionnel actif";"Marié";"";"anglais";"";"";"norvégien, anglais";
"2503";"6839";"61agr1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"GR: On11n aurait bien10 eu les larmes20 aux11z yeux tellement20 on11n avait froid aux mains. Ah oui. Oui oui.";"122.40185074492";"127.76280841418";"GR: n";"On";"PRO:PER";"on
";"aurait";"aurait bien10 eu les larmes20 aux11z yeux tellement20 on11n avait froid aux mains Ah oui ui oui";"avoir
";"VER:cond";"1";"1";"n";" ";"";"";"74";"F";"1928";"StGilles-des-Marais (Orne)";"St Gilles-des-Marais (La Férardière)";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"";"Trois filles de 50 ans, 46 ans et 44 ans. L'aînée a un CAP de comtabilité, la seconde, un diplôme d'infirmière et la troisième, un CAP de coiffeuse.";"dialecte";"dialecte";"dialecte";"";
"2691";"7010";"13baa1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"l";"AA1: On11nVN aurait pris mon beau-père, à sa place.";"886.36511106109";"889.24763331341";"AA1: n";"On";"PRO:PER";"on
";"aurait";"aurait pris mon beau-père à sa place";"avoir
";"VER:cond";"1";"1";"n";"V";"N";"";"82";"F";"1920";"La Ciotat (Bouches du Rh�ne)";"Aix-en-Provence";"Employé administratif d'entreprise";"Secrétaire dans un cabinet d'avocat (environ 1 an) puis dans bureaux d'une usine de chaussures";"";"";"Marié";"Deux garçons(57 et 56 ans) et une fille (52 ans). Voir fiches des locuteurs2 13bMA1 et 13bPA1";"provençal (passive)";"provençal";"provençal";"";
"6127";"17116";"cqamt1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"l";"MG: On11nVN aurait peut-être pas tant de misères que ça à trouver20 un11nVN étudiant qui a besoin de quelques sous.";"414.81315192744";"418.20421805603";"MG: n";"On";"PRO:PER";"on
";"aurait";"aurait peut-être pas tant de misères que ça à trouver20 un étudiant qui a besoin de quelques sous";"avoir
";"VER:cond";"1";"1";"n";"V";"N";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"6730";"18501";"cqamg1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"l";"MG: On11nVN aurait peut-être pas tant de misères que ça à trouver20 un11nVN étudiant qui a besoin de quelques sous.";"414.81315192744";"418.20421805603";"MG: n";"On";"PRO:PER";"on
";"aurait";"aurait peut-être pas tant de misères que ça à trouver20 un étudiant qui a besoin de quelques sous";"avoir
";"VER:cond";"1";"1";"n";"V";"N";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"7106";"19502";"42acd1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"g";"C: Non, voyez ben, elle vit10 avec un copain euh, pff chose qu'on11nVN aurait jamais fait hein, bon, il a fallu attendre le mariage pour être euh libre hein.";"360.7539965111";"368.30804385192";"C: on voyez ben elle vit10 avec un copain euh pff chose qu'on";"on";"PRO:PER";"on
";"aurait";"aurait jamais fait hein bon il a fallu attendre le mariage pour être euh libre hein";"avoir
";"VER:cond";"1";"1";"n";"V";"N";"";"60";"F";"1942";"Le COteau (42)";"Le Coteau";"";"éducatrice spécialisée";"Niveau baccalauréat.";"Retraité";"Marié";"Masculin, 24 ans, Baccalauréat D (scientifique, orientation Biologie)rnFéminin, 28 ans, Baccalauréat D.";"";"patois régional.";"";"italien, anglais, patois italien.";
"7494";"20704";"54bgh1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"l";"E: Heureusement que vous êtes en maison et pas en appartement <GH: Ah oui, parce que ça fait longtemps qu'on11nVN aurait20 eu.>.";"128.37736961451";"132.21287981859";"E: Heureusement que vous êtes en maison et pas en appartement GH: Ah oui parce que ça fait longtemps qu'on";"on";"PRO:PER";"on
";"aurait";"aurait20 eu";"avoir
";"VER:cond";"1";"1";"n";"V";"N";"";"72";"F";"1933";"Blemerey (Meurthe-et-Moselle)";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"";"Ponctuellement, remplacement d'un professeur de couture en lycée";"Brevet industriel de couture (certificat d'études + 3 ans)";"Retraité";"Marié";"Fille de 52 ans, employée à  l'ANPE, licence d'allemand, vivant à  Nice ; deux filles de 26 et 27 ans, un fils de 23 ans.rnFils de 49 ans, travaillant au crédit agricole à  Nancy, maîtrise de droit.rnFille de 38 ans, médecin généraliste, deux enfants de 5 et 7 ans.";"";"";"";"";
"12012";"33994";"44ajs1";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"l";"JS : Euh, ç'aurait été, euh, des prix plus abordables pour nous, vraisemblablement on, on11nVN aurait été à La Baule, mais euh, pour nous c'était déjà beaucoup trop cher.<E : (XX).>";"84.973389737936";"91.727725794006";"JS : Euh ç'aurait été euh des prix plus abordables pour nous vraisemblablement on on";"on";"PRO:PER";"on
";"aurait";"aurait été à La Baule mais euh pour nous c'était déjà beaucoup trop cherE : (XX)";"avoir
";"VER:cond";"1";"1";"n";"V";"N";"";"79";"M";"1925";"Savenay";"Saint-Sébastien";"Cadre d'entreprise";"agent immobilier; directeur administratif et financié";"école de commerce";"";"Marié";"homme, 56,notairernhomme, 53,rnhomme, 49,rnhomme, 43,commercial";"aucune";"aucune";"aucune";"aucune";
"12061";"34183";"bfabo1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"BFABO1L: On11nVN aurait dû faire la même chose. <BFATH1L: Hum hum, hum hum.>";"118.24201492409";"121.05590569421";"BFAB1L: n";"On";"PRO:PER";"on
";"aurait";"aurait dû faire la même chose BFATH1L: Hum hum hum hum";"avoir
";"VER:cond";"1";"1";"n";"V";"N";"";"0";"F";"1970";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"12062";"34184";"bfabo1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"BFABO1L: Le projet Zaka là, on11nVN aurait dû faire la même chose.";"121.05590569421";"124.41884832192";"BFAB1L: Le projet Zaka là on";"on";"PRO:PER";"on
";"aurait";"aurait dû faire la même chose";"avoir
";"VER:cond";"1";"1";"n";"V";"N";"";"0";"F";"1970";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"13781";"39762";"13brp1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"l";"RP2: Il était jeune il était beau. On11nVN aurait dit10 un petit21t agneau une fois bien dépouillé tu vois là.";"116.95035931669";"121.54068027211";"RP2: Il était jeune il était beau n";"On";"PRO:PER";"on
";"aurait";"aurait dit10 un petit21t agneau une fois bien dépouillé tu vois là";"avoir
";"VER:cond";"1";"1";"n";"V";"N";"";"81";"M";"1921";"Vinon sur Verdon (Var)";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Ouvrier (qualifié ou non qualifié)";"";"";"";"Marié";"3 filles : 58 ans (fille adoptive, niveau 2nde et CAP), 55 ans (niveau bac) et 50 ans (niveau bac), et un fils de 45 ans (CAP et BEP de cuisinier). ";"provençal (actif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";
"18277";"54527";"21abl1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"g";"BL : Oui. (rires) Attends, on11nVO aurait du monter20 ici tout de suite. (rires)";"70.529835987032";"75.561539580307";"BL : ui (rires) Attends on";"on";"PRO:PER";"on
";"aurait";"aurait du monter20 ici tout de suite (rires)";"avoir
";"VER:cond";"1";"1";"n";"V";"O";"";"29";"M";"1972";"Dijon";"Dijon (21)";"Cadre de la fonction publique (dont enseignant et chercheur)";"Travaux saisonniers";"Jusqu'à  25 ans, Bac+5, type Beaux-arts.";"Professionnel actif";"Concubinage";"Féminin, 2 ans.";"Anglais, espagnol, grec ancien";"Espagnol, anglais.";"Allemand, anglais, espagnol, latin";"";
"19332";"57949";"61ajh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"JH: On11n aurait p/ m/ moi j'aurais pas10 eu d'enfants,";"686.45028253374";"688.83293038674";"JH: n";"On";"PRO:PER";"on
";"aurait";"aurait p/ m/ moi j'aurais pas10 eu enfants";"avoir
";"VER:cond";"1";"1";"n";" ";"";"";"48";"F";"1954";"Domfront (Orne)";"Domfront (Orne)";"Employé de commerce";"";"CAP d'employée de bureau";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 17 ans en cours de scolarité.";"anglais, espagnol, russe";"Breton";"Breton";"";
"21974";"64239";"61ahd1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"HD: <L2: Non.> Ah ben on11n aurait trouvé, il y a des gens de (xxx) qui viennent20 exploiter là,";"638.7891652645";"643.55858302993";"HD: L2: on Ah ben on";"on";"PRO:PER";"on
";"aurait";"aurait trouvé il y a des gens de (xxx) qui viennent20 exploiter là";"avoir
";"VER:cond";"1";"1";"n";" ";"";"";"83";"M";"1919";"St Gilles-des-Marais (Orne)";"St Gilles-des-Marais (La Piochère)";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"Marié";"Un fils de 53 ans et une fille de 50 ans qui ont tous deux un BEP.";"dialecte";"dialecte";"dialecte";"dialecte";