"id";"intervalle_id";"locuteur";"enquete";"cleenquete";"pays";"region";"zone";"type";"transcription";"xmin";"xmax";"CG_full";"CG_imm";"CG_pos";"CG_lemme";"CD_imm";"CD_full";"CD_lemme";"CD_pos";"liaison_syllabes";"liaison_presence";"liaison_consonne";"liaison_voyelle";"liaison_nasale";"delatre";"loc_age";"loc_sexe";"loc_naissance";"loc_lieu_naissance";"loc_domicile";"loc_profession";"loc_professions_anciennes";"loc_etudes";"loc_activite";"loc_etatcivil";"loc_enfants";"loc_etudes";"loc_langues";"loc_mere_langues";"loc_pere_langues";"loc_conjoint_langues"; "130";"224";"21amb1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"t";"Dans le coin, on11nVO est jaloux de notre liberté. ";"76.756751208778";"79.124537344614";"Dans le coin on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est jaloux de notre liberté ";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"O";"";"27";"F";"1974";"Dijon";"Dijon";"Profession libérale et assimilé";"Professeur (Ecole de tourisme pendant 2 ans), assistante de fabrication dans l'édition, vendeuse fast-food, travaux saisonniers.";"Jusqu'à  23 ans, niveau bac+4 (maîtrise), type Lett";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Anglais, allemand";"";"";""; "160";"257";"42acl1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"t";"Dans le coin,10 on11nVN est jaloux de notre liberté.";"92.498125995321";"95.523818567768";"Dans le coin10 on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est jaloux de notre liberté";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"64";"F";"1938";"Le Coteau";"Le Coteau";"";"Secrétaire (bonneterie, prêt-à -porter, électricité, huissier).";"Certificat d'études. CAP sténo-dactylo.";"Retraité";"Marié";"Féminin, 42 ans, laborantine, baccalauréat S (Scientifique).rnFéminin, 40 ans, infirmière, bac+4.rnMasculin, 33 ans, pompier, seconde (début du secondaire).";"allemand, anglais";"";"";""; "240";"643";"42ajl1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"t";" 'Dans le coin, on11nVN est jaloux de notre liberté.";"91.777826615841";"95.230128794227";" 'Dans le coin on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est jaloux de notre liberté";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"68";"M";"1934";"Le Coteau";"Le Coteau";"";"mécanicien";"Certificat d'études";"Retraité";"Marié";"Féminin, 42 ans, laborantine, baccalauréat scientifique (S)rnFéminin, 40 ans, infirmière, bac+4rnMasculin, 33 ans, pompier, niveau secondaire (s'est arrêté en seconde)rn";"";"";"";"anglais, allemand"; "276";"681";"50ayp1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"t";"Dans le coin, on11nVN est jaloux de notre liberté ";"113.96868802578";"118.07402160991";"Dans le coin on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est jaloux de notre liberté ";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"43";"M";"1961";"Brécey (Manche)";"Brécey";"Profession administrative et commerciale des entreprises";"agent commercial";"BTSA";"Professionnel actif";"Marié";"masculin, 13 ans, 5èmernmasculin, 10 ans, CMrnféminin, 6 ans, maternelle";"";"";"";""; "310";"740";"61agr1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"t";"'Dans le coin, on11n est jaloux de notre liberté.";"111.59319371728";"114.71863874346";"'Dans le coin on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est jaloux de notre liberté";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";" ";"";"";"74";"F";"1928";"StGilles-des-Marais (Orne)";"St Gilles-des-Marais (La Férardière)";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"";"Trois filles de 50 ans, 46 ans et 44 ans. L'aînée a un CAP de comtabilité, la seconde, un diplôme d'infirmière et la troisième, un CAP de coiffeuse.";"dialecte";"dialecte";"dialecte";""; "368";"831";"bfasy1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"BFASY1T: 'Dans le coin, on11nVN est jaloux de notre liberté.";"114.47244532825";"117.83111948311";"BFASY1T: 'Dans le coin on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est jaloux de notre liberté";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"0";"F";"1959";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "380";"952";"42amg1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"l";"M: Et là on11nVN est resté cinq ans.";"47.991514525001";"51.197343851924";"M: Et là on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est resté cinq ans";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"58";"F";"1944";"Le Coteau";"Neaux";"";"employée de bureau";"CAP comptabilité";"Chômeur";"Concubinage";"Masculin, 34 ans, gendarme, études jusqu'en 3ème.rnMasculin, 32 ans, concepteur de produits, BTS automatisme industriel (Bac+2)";"anglais";"";"";""; "391";"962";"42amg1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"l";"M: Donc ça a fait bien rire tout le monde puisque on, on11nVN est.";"84.230249292214";"89.277725253752";"M: Donc ça a fait bien rire tout le monde puisque on on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"58";"F";"1944";"Le Coteau";"Neaux";"";"employée de bureau";"CAP comptabilité";"Chômeur";"Concubinage";"Masculin, 34 ans, gendarme, études jusqu'en 3ème.rnMasculin, 32 ans, concepteur de produits, BTS automatisme industriel (Bac+2)";"anglais";"";"";""; "392";"963";"42amg1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"l";"M: Là où on11nVN est venu au tout début c'était le Npers qui était locataire.";"89.277725253752";"94.154678378752";"M: Là où on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est venu au tout début c'était le pers qui était locataire";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"58";"F";"1944";"Le Coteau";"Neaux";"";"employée de bureau";"CAP comptabilité";"Chômeur";"Concubinage";"Masculin, 34 ans, gendarme, études jusqu'en 3ème.rnMasculin, 32 ans, concepteur de produits, BTS automatisme industriel (Bac+2)";"anglais";"";"";""; "401";"975";"42amg1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"l";"M: Et puis voilà on11nVN est resté huit ans là huit ans là-haut.";"132.42391244367";"137.22905136384";"M: Et puis voilà on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est resté huit ans là huit ans là-haut";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"58";"F";"1944";"Le Coteau";"Neaux";"";"employée de bureau";"CAP comptabilité";"Chômeur";"Concubinage";"Masculin, 34 ans, gendarme, études jusqu'en 3ème.rnMasculin, 32 ans, concepteur de produits, BTS automatisme industriel (Bac+2)";"anglais";"";"";""; "405";"980";"42amg1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"l";"M: A l'époque on11nVN est resté là là-haut.";"151.6724118262";"155.45801879735";"M: A époque on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est resté là là-haut";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"58";"F";"1944";"Le Coteau";"Neaux";"";"employée de bureau";"CAP comptabilité";"Chômeur";"Concubinage";"Masculin, 34 ans, gendarme, études jusqu'en 3ème.rnMasculin, 32 ans, concepteur de produits, BTS automatisme industriel (Bac+2)";"anglais";"";"";""; "438";"1021";"42amg1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"l";"M: Parce qu'on s'est11t éloigné un petit peu, et on11nVN est toujours euh super amis mais euh.";"304.68398597262";"309.93608933801";"M: Parce qu'on est11t éloigné un petit peu et on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est toujours euh super amis mais euh";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"58";"F";"1944";"Le Coteau";"Neaux";"";"employée de bureau";"CAP comptabilité";"Chômeur";"Concubinage";"Masculin, 34 ans, gendarme, études jusqu'en 3ème.rnMasculin, 32 ans, concepteur de produits, BTS automatisme industriel (Bac+2)";"anglais";"";"";""; "440";"1023";"42amg1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"l";"M: Voilà, donc on11nVN est resté huit ans quand même euh là-haut.";"316.21132972262";"321.22470111685";"M: Voilà donc on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est resté huit ans quand même euh là-haut";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"58";"F";"1944";"Le Coteau";"Neaux";"";"employée de bureau";"CAP comptabilité";"Chômeur";"Concubinage";"Masculin, 34 ans, gendarme, études jusqu'en 3ème.rnMasculin, 32 ans, concepteur de produits, BTS automatisme industriel (Bac+2)";"anglais";"";"";""; "504";"1334";"svarb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"RB: On11nVN a eu notre voyage de noces l'année passée. On11nVN est parti pendant, trois semaines20 en Thaïlande.";"208.63492063492";"213.78489795918";"RB: n a eu notre voyage de noces année passée n";"On";"PRO:PER";"on ";"est";"est parti pendant trois semaines20 en Thaïlande";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"32";"M";"1970";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Nyon";"Employé de la fonction publique";"banque (13 ans), bureau d'échange (1 an)";"apprentissage d'employé de commerce de 16 à 19 ans.";"Professionnel actif";"Marié";"";"anglais";"";"";"norvégien, anglais"; "512";"1339";"svarb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"RB: Après20, on11nVN est parti à, Chiang Mai.";"228.65151927438";"232.23482993197";"RB: Après20 on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est parti à Chiang Mai";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"32";"M";"1970";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Nyon";"Employé de la fonction publique";"banque (13 ans), bureau d'échange (1 an)";"apprentissage d'employé de commerce de 16 à 19 ans.";"Professionnel actif";"Marié";"";"anglais";"";"";"norvégien, anglais"; "523";"1347";"svarb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"RB: Après tout ça, on11nVN est redescendu dans, dans le sud euh, de la Thaïlande. On11nVN a passé euh,";"258.86807256236";"263.45138321995";"RB: Après tout ça on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est redescendu dans dans le sud euh de la Thaïlande n a passé euh";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"32";"M";"1970";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Nyon";"Employé de la fonction publique";"banque (13 ans), bureau d'échange (1 an)";"apprentissage d'employé de commerce de 16 à 19 ans.";"Professionnel actif";"Marié";"";"anglais";"";"";"norvégien, anglais"; "533";"1355";"svarb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"RB: On11nVN est rentré dans le, dans l'anse en fait, où il y a la, la, euh, la plage.";"292.14090702948";"298.90757369615";"RB: n";"On";"PRO:PER";"on ";"est";"est rentré dans le dans anse en fait où il y a la la euh la plage";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"32";"M";"1970";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Nyon";"Employé de la fonction publique";"banque (13 ans), bureau d'échange (1 an)";"apprentissage d'employé de commerce de 16 à 19 ans.";"Professionnel actif";"Marié";"";"anglais";"";"";"norvégien, anglais"; "573";"1396";"svarb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"RB: On11nVN est10 arrivé et puis10 on voyait20 un, effectivement20 une grosse maison ronde.";"459.78154195011";"463.38154195011";"RB: n";"On";"PRO:PER";"on ";"est";"est10 arrivé et puis10 on voyait20 un effectivement20 une grosse maison ronde";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"32";"M";"1970";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Nyon";"Employé de la fonction publique";"banque (13 ans), bureau d'échange (1 an)";"apprentissage d'employé de commerce de 16 à 19 ans.";"Professionnel actif";"Marié";"";"anglais";"";"";"norvégien, anglais"; "581";"1399";"svarb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"RB: Alors20 on11nVN est parti. On11nVN a été vers la deuxième destination. C'était le, le, ";"468.28538442485";"472.18835625392";"RB: Alors20 on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est parti n a été vers la deuxième destination C'était le le ";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"32";"M";"1970";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Nyon";"Employé de la fonction publique";"banque (13 ans), bureau d'échange (1 an)";"apprentissage d'employé de commerce de 16 à 19 ans.";"Professionnel actif";"Marié";"";"anglais";"";"";"norvégien, anglais"; "584";"1401";"svarb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"RB: Et quand11t on11nVN est10 arrivé en fait, on11nVN a pris le petit bateau qui allait jusque là-bas.";"475.22167800454";"478.53796714";"RB: Et quand11t on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est10 arrivé en fait on a pris le petit bateau qui allait jusque là-bas";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"32";"M";"1970";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Nyon";"Employé de la fonction publique";"banque (13 ans), bureau d'échange (1 an)";"apprentissage d'employé de commerce de 16 à 19 ans.";"Professionnel actif";"Marié";"";"anglais";"";"";"norvégien, anglais"; "596";"1407";"svarb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"RB: Et on11nVN aurait raté le train du soir. Donc on11nVN est re/revenu en11nVN arrière.";"507.94068027211";"510.95732426304";"RB: Et on aurait raté le train du soir Donc on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est re/revenu en arrière";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"32";"M";"1970";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Nyon";"Employé de la fonction publique";"banque (13 ans), bureau d'échange (1 an)";"apprentissage d'employé de commerce de 16 à 19 ans.";"Professionnel actif";"Marié";"";"anglais";"";"";"norvégien, anglais"; "603";"1411";"svarb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"RB: Puis quand11t on11nVN est10 arrivé vers les, euh, l'endroit où on11nVN avait vu les, les tourbillons,";"519.1835565091";"524.0001814059";"RB: Puis quand11t on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est10 arrivé vers les euh endroit où on avait vu les les tourbillons";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"32";"M";"1970";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Nyon";"Employé de la fonction publique";"banque (13 ans), bureau d'échange (1 an)";"apprentissage d'employé de commerce de 16 à 19 ans.";"Professionnel actif";"Marié";"";"anglais";"";"";"norvégien, anglais"; "665";"1471";"svaab1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"AB: Il aime pas les, les plages. Alors on11nVN est très11z heureux. à la maison.";"124.14561893226";"130.02893424036";"AB: Il aime pas les les plages Alors on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est très11z heureux à la maison";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"65";"F";"1937";"Founex (Vaud, Suisse)";"Gland";"Femme / Homme au foyer";"employée de bureau/secrétaire comptable";"";"Retraité";"Marié";"féminin, 39 ans, assistante infirmièrernmasculin, 35 ans, apprentissage d'employé de commerce";"anglais, allemand";"allemand";"";""; "717";"1540";"svaab1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"AB: et puis10 on peut pas. On11nVN est10 obligé d'a/d'accepter ce qui se passe, hein?";"435.19409009042";"441.21074829932";"AB: et puis10 on peut pas n";"On";"PRO:PER";"on ";"est";"est10 obligé a/accepter ce qui se passe hein";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"65";"F";"1937";"Founex (Vaud, Suisse)";"Gland";"Femme / Homme au foyer";"employée de bureau/secrétaire comptable";"";"Retraité";"Marié";"féminin, 39 ans, assistante infirmièrernmasculin, 35 ans, apprentissage d'employé de commerce";"anglais, allemand";"allemand";"";""; "722";"1545";"svaab1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"AB: On11nVN est bien10 avec tout le monde mais sans11z être euh, ";"465.94005785533";"469.34004535147";"AB: n";"On";"PRO:PER";"on ";"est";"est bien10 avec tout le monde mais sans11z être euh ";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"65";"F";"1937";"Founex (Vaud, Suisse)";"Gland";"Femme / Homme au foyer";"employée de bureau/secrétaire comptable";"";"Retraité";"Marié";"féminin, 39 ans, assistante infirmièrernmasculin, 35 ans, apprentissage d'employé de commerce";"anglais, allemand";"allemand";"";""; "734";"1555";"svaab1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"AB: Même s'il y a des tas de choses20 à changer20 on11nVN est quand même pas si mal chez nous, hein?";"512.87328798186";"517.58993197279";"AB: Même il y a des tas de choses20 à changer20 on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est quand même pas si mal chez nous hein";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"65";"F";"1937";"Founex (Vaud, Suisse)";"Gland";"Femme / Homme au foyer";"employée de bureau/secrétaire comptable";"";"Retraité";"Marié";"féminin, 39 ans, assistante infirmièrernmasculin, 35 ans, apprentissage d'employé de commerce";"anglais, allemand";"allemand";"";""; "785";"1633";"bfabo1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"BFABO1T: 'Dans le coin, on11nVN est jaloux";"170.82819364897";"174.26810939975";"BFAB1T: 'Dans le coin on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est jaloux";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"0";"F";"1970";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "906";"2008";"92aaf3";"Puteaux-Courbevoie";"102";"France";"Ile de France";"FR";"t";"'Dans le coin, on11nVN est jaloux de notre liberté. ";"76.402290249433";"78.668049886621";"'Dans le coin on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est jaloux de notre liberté ";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"27";"F";"1976";"Roubaix (59)";"Courbevoie (rue Malvesin)";"Profession libérale et assimilé";"";"Baccalauréat ES, études d'architecture jusqu'à  25 ans";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol";"";"";""; "1022";"2594";"81acc1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"t";" 'Dans le coin, on11nVN est jaloux de notre liberté.";"106.02821192498";"110.43207851498";" 'Dans le coin on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est jaloux de notre liberté";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"54";"M";"1947";"Lacaune (Tarn)";"Lacaune (Tarn)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"auxiliaire dans l'enseignement, professeur, documentaliste, correspondant local";"baccalauréat, licence d'espagnol";"Professionnel actif";"Marié";"féminins, 29 et 27 ans, thèse de physique/chimie, DUT";"occitan, espagnol, latin, grec";"occitan";"occitan";"(anglais), (espagnol)"; "1051";"2647";"61ajh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"t";"'dans le coin, on11n est jaloux de notre liberté.";"138.19575828238";"141.39158235867";"'dans le coin on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est jaloux de notre liberté";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";" ";"";"";"48";"F";"1954";"Domfront (Orne)";"Domfront (Orne)";"Employé de commerce";"";"CAP d'employée de bureau";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 17 ans en cours de scolarité.";"anglais, espagnol, russe";"Breton";"Breton";""; "1085";"2698";"61adp1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"t";"'Dans le coin, on11n est jaloux de notre liberté.";"116.75340934995";"119.88626219587";"'Dans le coin on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est jaloux de notre liberté";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";" ";"";"";"80";"F";"1922";"St Roch sur Egrenne";"Domfront";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"";"Deux filles de 60 et 50 ans et deux fils de 56 et 53 ans.rnLa fille aînée a le certificat d'études, le premier des fils a un CAP, le second un BEP et la plus jeune a un CAP. ";"dialecte local";"dialecte local";"dialecte local";""; "1117";"2844";"92acj1";"Puteaux-Courbevoie";"102";"France";"Ile de France";"FR";"t";"'Dans le coin, on11nVN est jaloux de notre liberté. ";"88.4615625";"90.6804375";"'Dans le coin on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est jaloux de notre liberté ";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"24";"M";"1979";"Suresnes (92)";"Courbevoie (bd Saint-Denis)";"Etudiant";"";"baccalauréat ES, maîtrise de psychologie en cours";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais";"anglais";"";""; "1169";"3147";"ciaeo2";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"CIAEO2G: Ils parlent pour ne pas qu'on comprenne en fait, depuis qu'on11nVN est petit (rires).";"526.17213311538";"530.43097128745";"CIAE2G: Ils parlent pour ne pas qu'on comprenne en fait depuis qu'on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est petit (rires)";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"26";"F";"1979";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Cocody)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"français, anglais";"";"";""; "1247";"3298";"scajc1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"l";"JC: puis qu'on11nVN est on11nVN est plus rien sans. JC: Hein?";"162.91713936672";"165.81040500724";"JC: puis qu'on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est on est plus rien sans E2: Tu sais pas il va venir JC: Hein";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"27";"F";"1981";"Zürich";"Neuchâtel";"";"employée de bureau";"NULL";"Professionnel actif";"";"";"anglais, allemand";"suisse allemand, anglais, espagnol, italien";"suisse allemand, espagnol, anglais";""; "1248";"3298";"scajc1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"l";"JC: puis qu'on11nVN est on11nVN est plus rien sans. JC: Hein?";"162.91713936672";"165.81040500724";"JC: puis qu'on est on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est plus rien sans E2: Tu sais pas il va venir JC: Hein";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"27";"F";"1981";"Zürich";"Neuchâtel";"";"employée de bureau";"NULL";"Professionnel actif";"";"";"anglais, allemand";"suisse allemand, anglais, espagnol, italien";"suisse allemand, espagnol, anglais";""; "1251";"3303";"scajc1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"l";"JC: mais je pense mais c'est là qu'on se rend compte qu'on11nVN est10 hyper dépendant de euh, JC: c'est10h horrible.";"181.34402970138";"186.89037826318";"JC: mais je pense mais c'est là qu'on se rend compte qu'on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est10 hyper dépendant de euh E2: du natel ouais JC: c'est10h horrible";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"27";"F";"1981";"Zürich";"Neuchâtel";"";"employée de bureau";"NULL";"Professionnel actif";"";"";"anglais, allemand";"suisse allemand, anglais, espagnol, italien";"suisse allemand, espagnol, anglais";""; "1268";"3322";"scajc1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"l";"JC: (rires) Je te rappelle qu'on11nVN est10 enregistrées (rires).";"269.04085929519";"272.57068505691";"JC: (rires) Je te rappelle qu'on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est10 enregistrées (rires)";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"27";"F";"1981";"Zürich";"Neuchâtel";"";"employée de bureau";"NULL";"Professionnel actif";"";"";"anglais, allemand";"suisse allemand, anglais, espagnol, italien";"suisse allemand, espagnol, anglais";""; "1315";"3609";"42arf1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"t";" 'Dans le coin10 on11nVN est jaloux de notre liberté.'";"103.92450898249";"107.02802460749";" 'Dans le coin10 on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est jaloux de notre liberté'";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"63";"M";"1939";"Régny (42)";"Neaux";"";"tisseur, gareur, chauffeur de car tourisme";"Jusqu'à  14 ans, certificat d'études";"Retraité";"Concubinage";"Féminin, 38 ans, aide soignanternMasculin, 35 ans, magasinier";"";"";"";""; "1460";"3998";"rcamy1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"'Dans le coin, on11nVN est jaloux de notre liberté.";"166.8077324263";"172.02054421769";"'Dans le coin on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est jaloux de notre liberté";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"44";"F";"1963";"Bangui (Benz-VI)";"Bangui (Benz-VI)";"Employé de la fonction publique";"";"La locutrice a arrêté l\'école en classe de terminale";"Professionnel actif";"Célibataire";"Garçon/études de télécommunication, fille/lycée";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, mbaka";"Yakoma, sango, lingala, français";""; "1716";"4755";"bfada1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"BFADA1G: du lieu là où on11nVN était et puis10 on11nVN est parti, on nous11z a attribué des parcelles,";"890.19349157239";"894.02297012504";"BFADA1G: du lieu là où on était et puis10 on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est parti on nous11z a attribué des parcelles";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"0";"F";"1959";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "1749";"4991";"bfati1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"BFATI1T: on11nVN est jaloux de notre liberté.";"105.27495584394";"107.84863642637";"BFATI1T: on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est jaloux de notre liberté";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"0";"F";"1957";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "1780";"5034";"scajb2";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"t";"on11nVN est jaloux de notre liberté.";"96.948847879659";"99.191785150721";"on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est jaloux de notre liberté";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"31";"M";"1978";"Zürich";"Neuchâtel";"";"projectionniste, technicien plateau";"NULL";"Professionnel actif";"";"";"espagnol, anglais, allemand";"allemand, suisse allemand, anglais, espagnol";"allemand, suisse allemand, anglais, espagnol";"espagnol, français"; "1813";"5236";"50aid1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"l";"ID : On11nVN est, on11nVN habitait20 à/ à Brécey parce que c'était le cent/ enfin Npers, euh, travaillait chez Npers à l'époque donc euh.";"289.28738526593";"295.13852591879";"ID : n";"On";"PRO:PER";"on ";"est";"est on habitait20 à/ à Brécey parce que c'était le cent/ enfin pers euh travaillait chez pers à époque donc euh";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"39";"F";"1965";"Avranches (Manche)";"Brécey";"Profession administrative et commerciale des entreprises";"OEA (agent de service)";"BEP sanitaire et social";"Professionnel actif";"Marié";"féminin, 16 ans, 2ndern?, 13 ans, 5ern";"anglais";"";"";"anglais (?)"; "1849";"5418";"bfakk1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"BFAKK1L: c'est difficile de converser, on11nVN est10 obligés d'utiliser les dialectes, euh, du pays pour se comprendre. ";"1132.1256383324";"1139.1752263974";"BFAKK1L: c'est difficile de converser on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est10 obligés utiliser les dialectes euh du pays BFADG1L: Hum hum pour se comprendre BFADG1L: ui ui oui ";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"0";"F";"1961";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "1871";"5466";"bfakk1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"BFAKK1L: Si on11nVN est10 arrivé ici vers minuit.";"1322.7057086626";"1325.0847695223";"BFAKK1L: Si on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est10 arrivé ici vers minuit";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"0";"F";"1961";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "1992";"5920";"cyagr1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"GR: oui y a des situations qu'on11nVN est obligé de parler français. ";"246.08130980272";"249.7826476712";"GR: oui y a des situations qu'on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est obligé de parler français ";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"37";"F";"1970";"Yaoundé";"Douala";"";"";"enseignement technique commercial";"";"";"sexe masculin 12 ans, sexe masculin 3 ans, scolarisés";"français, douala";"douala, français";"douala, français";"douala, français"; "1995";"5923";"cyagr1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"GR: parlent le douala, on11nVN est obligé de, ";"255.3323982381";"257.63298780726";"GR: parlent le douala on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est obligé de ";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"37";"F";"1970";"Yaoundé";"Douala";"";"";"enseignement technique commercial";"";"";"sexe masculin 12 ans, sexe masculin 3 ans, scolarisés";"français, douala";"douala, français";"douala, français";"douala, français"; "1998";"5934";"cyagr1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"Gr: par moments20h on11nVN est10 obligé de parler le douala. ";"279.96858871429";"283.12226218367";"Gr: par moments20h on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est10 obligé de parler le douala ";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"37";"F";"1970";"Yaoundé";"Douala";"";"";"enseignement technique commercial";"";"";"sexe masculin 12 ans, sexe masculin 3 ans, scolarisés";"français, douala";"douala, français";"douala, français";"douala, français"; "2016";"5951";"scarp1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"RP: puis10 on11nVN a. on11nVN est venu s'installer ici.";"1190.6314547805";"1193.1147618301";"RP: puis10 on a on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est venu installer ici";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"75";"M";"1934";"Bevaix";"Colombier";"";"pasteur";"NULL";"Chômeur";"";"sexe masculin, 44 ans, sexe féminin, 43 ans, sexe masculin, 39 ans";"anglais, allemand, italien, espagnol, hébreu, arabe, araméen, assyro-babylonien";"";"allemand";"allemand"; "2080";"6093";"rcaat1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"'Dans le coin, on11nVO est jaloux de notre liberté.";"117.15115646259";"119.93473922902";"'Dans le coin on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est jaloux de notre liberté";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"O";"";"28";"M";"1979";"Mobaye";"Bangui (Bimbo)";"Etudiant";"Étudiant";"Maîtrise de lettres modernes";"Professionnel actif";"Célibataire";"Pas encore à l\\\'âge d\\\'aller à l\\\'école";"Sango";"Sango";"Sango";""; "2113";"6229";"21ash1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"t";"Dans le coin, on11nVN est jaloux de notre liberté. ";"125.06559253783";"129.0693877551";"Dans le coin on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est jaloux de notre liberté ";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"86";"F";"1915";"Dijon";"Chenôve (21)";"";"Institutrice, institutrice en maternellen directrice de maternelle (pendant 3 ans), professeur d'éducation physique, retraite prise en 1970.";"Ecole normale d'institurice, type institueur.";"Retraité";"Célibataire";"";"Allemand, Esperanto";"Patois de la Tille et de la Saône";"";""; "2201";"6352";"svaab1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"t";"Dans le coin on11nVN est jaloux de notre libert";"102.95342403628";"106.23673469388";"Dans le coin on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est jaloux de notre libert";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"65";"F";"1937";"Founex (Vaud, Suisse)";"Gland";"Femme / Homme au foyer";"employée de bureau/secrétaire comptable";"";"Retraité";"Marié";"féminin, 39 ans, assistante infirmièrernmasculin, 35 ans, apprentissage d'employé de commerce";"anglais, allemand";"allemand";"";""; "2214";"6376";"81aar2";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"l";"AR2 : On11nVN est tous mariés.";"61.357280684759";"64.401061709361";"AR2 : n";"On";"PRO:PER";"on ";"est";"est tous mariés";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"64";"F";"1937";"l'Aveyron";"Lacaune (Tarn)";"Employé de commerce";"commerce alimentation, bar, restaurant, vendeuse de produits cosmétiques";"";"Professionnel actif";"Marié";"masculin, 44 ans, baccalauréat, hôtellerie";"occitan";"occitan";"portugais, occitan";"occitan"; "2288";"6433";"61asg1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"E: Oui. Et vous habitez pas, tout près de. SG: on11n est resté quand même dans le, dans la région. ";"38.295055469352";"43.340662687476";"E: ui SG: ui Et vous habitez pas tout près de SG: Voilà SG: on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est resté quand même dans le dans la région ";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";" ";"";"";"44";"F";"1958";"StGilles-des-Marais (Orne)";"StGilles-des-Marais (nc),";"Artisan";"";"L'enquêtée a passé un CAP de coiffure";"Professionnel actif";"Marié";"Deux filles de 19 et 16 ans. L'aînée en formation pour devenir assistante sociale et la plus jeune en formation pour le CAP d'esthétique.";"";"";"";""; "2555";"6879";"61agr1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"GR: Oui oui, oh oui, c'était20 important oui, il y a pas longtemps qu'on11n avait l'électricité quand11t on11n est10 arrivé au Nlieu en trente-quatre,";"290.07150828101";"295.31233267225";"GR: ui oui oh oui c'était20 important oui il y a pas longtemps qu'on11n avait électricité quand11t on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est10 arrivé au lieu en trente-quatre";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";" ";"";"";"74";"F";"1928";"StGilles-des-Marais (Orne)";"St Gilles-des-Marais (La Férardière)";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"";"Trois filles de 50 ans, 46 ans et 44 ans. L'aînée a un CAP de comtabilité, la seconde, un diplôme d'infirmière et la troisième, un CAP de coiffeuse.";"dialecte";"dialecte";"dialecte";""; "2570";"6891";"61agr1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"GR: On11n a été cinq ans10 ici puis10 on11n est reparti au Nlieu.";"333.08092448468";"335.68719898443";"GR: E: Ah oui accord n11n a été cinq ans10 ici puis10 on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est reparti au lieu";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";" ";"";"";"74";"F";"1928";"StGilles-des-Marais (Orne)";"St Gilles-des-Marais (La Férardière)";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"";"Trois filles de 50 ans, 46 ans et 44 ans. L'aînée a un CAP de comtabilité, la seconde, un diplôme d'infirmière et la troisième, un CAP de coiffeuse.";"dialecte";"dialecte";"dialecte";""; "2644";"6971";"13baa1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"l";"AA1: c'est, c'est pas ça c'est qu'on11nVO est resté longtemps d'avoir des nouvelles.";"710.09099688757";"713.57018353639";"AA1: c'est c'est pas ça c'est qu'on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est resté longtemps avoir des nouvelles";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"O";"";"82";"F";"1920";"La Ciotat (Bouches du Rh�ne)";"Aix-en-Provence";"Employé administratif d'entreprise";"Secrétaire dans un cabinet d'avocat (environ 1 an) puis dans bureaux d'une usine de chaussures";"";"";"Marié";"Deux garçons(57 et 56 ans) et une fille (52 ans). Voir fiches des locuteurs2 13bMA1 et 13bPA1";"provençal (passive)";"provençal";"provençal";""; "2683";"7006";"13baa1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"l";"AA1: et il est reparti, il a été obligé de repartir en Pologne parce qu'on11nVO est venu.";"867.4321253157";"872.32997295157";"AA1: et il est reparti il a été obligé de repartir en Pologne parce qu'on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est venu";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"O";"";"82";"F";"1920";"La Ciotat (Bouches du Rh�ne)";"Aix-en-Provence";"Employé administratif d'entreprise";"Secrétaire dans un cabinet d'avocat (environ 1 an) puis dans bureaux d'une usine de chaussures";"";"";"Marié";"Deux garçons(57 et 56 ans) et une fille (52 ans). Voir fiches des locuteurs2 13bMA1 et 13bPA1";"provençal (passive)";"provençal";"provençal";""; "2725";"7310";"61adp1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"DP: ah ben, ah non on11n est quatre enfants nous.";"21.534762126251";"23.356786955018";"DP: ah ben ah non on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est quatre enfants nous";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";" ";"";"";"80";"F";"1922";"St Roch sur Egrenne";"Domfront";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"";"Deux filles de 60 et 50 ans et deux fils de 56 et 53 ans.rnLa fille aînée a le certificat d'études, le premier des fils a un CAP, le second un BEP et la plus jeune a un CAP. ";"dialecte local";"dialecte local";"dialecte local";""; "2737";"7322";"61adp1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"DP: Il y a de la lumière, il y a de la lumière dans votre boulangerie'. Ben mon père dit 'non, non c'est pas possible on11n est tous là'.";"78.010846685195";"83.511960110512";"DP: Il y a de la lumière il y a de la lumière dans votre boulangerie' Ben mon père dit 'non non c'est pas possible on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est tous là'";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";" ";"";"";"80";"F";"1922";"St Roch sur Egrenne";"Domfront";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"";"Deux filles de 60 et 50 ans et deux fils de 56 et 53 ans.rnLa fille aînée a le certificat d'études, le premier des fils a un CAP, le second un BEP et la plus jeune a un CAP. ";"dialecte local";"dialecte local";"dialecte local";""; "2778";"7395";"61adp1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"DP: dans le bourg de Saint-Roch, quand11t il a ét/ quand11t elle a été veuve la mère Npers, bon on11n est revenu au (xx),";"355.84789641968";"360.71997755049";"DP: dans le bourg de Saint-Roch quand11t il a ét/ quand11t elle a été veuve la mère pers bon on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est revenu au (xx)";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";" ";"";"";"80";"F";"1922";"St Roch sur Egrenne";"Domfront";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"";"Deux filles de 60 et 50 ans et deux fils de 56 et 53 ans.rnLa fille aînée a le certificat d'études, le premier des fils a un CAP, le second un BEP et la plus jeune a un CAP. ";"dialecte local";"dialecte local";"dialecte local";""; "2779";"7402";"61adp1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"DP: On11n est revenu au (xx). Voilà. Puis c'est de là bon ben,";"371.22665191681";"374.87070157435";"DP: n";"On";"PRO:PER";"on ";"est";"est revenu au (xx) Voilà Puis c'est de là bon ben";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";" ";"";"";"80";"F";"1922";"St Roch sur Egrenne";"Domfront";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"";"Deux filles de 60 et 50 ans et deux fils de 56 et 53 ans.rnLa fille aînée a le certificat d'études, le premier des fils a un CAP, le second un BEP et la plus jeune a un CAP. ";"dialecte local";"dialecte local";"dialecte local";""; "2844";"7501";"13brp1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"g";"RP1: Non, ça a été interdit, c'est10h, il le, il le, il le parlait lui aussi mais ah j/ je vais te dire, avec moi il le parlait pas parce qu'on11nVO est,";"395.35655081903";"403.13720441954";"RP1: on ça a été interdit c'est10h il le il le il le parlait lui aussi mais ah j/ je vais te dire avec moi il le parlait pas parce qu'on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"O";"";"81";"M";"1921";"Vinon sur Verdon (Var)";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Ouvrier (qualifié ou non qualifié)";"";"";"";"Marié";"3 filles : 58 ans (fille adoptive, niveau 2nde et CAP), 55 ans (niveau bac) et 50 ans (niveau bac), et un fils de 45 ans (CAP et BEP de cuisinier). ";"provençal (actif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)"; "2950";"7636";"rcayn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"DT1: On11nVO est femme.";"683.85287981859";"685.23609977324";"DT1: n";"On";"PRO:PER";"on ";"est";"est femme";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"O";"";"28";"F";"1979";"Bangui";"Bangui (Kbetene-III)";"Etudiant";"";"";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Sango, français";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, français";"Yakoma, sango, français, anglais"; "3032";"8114";"cqamt1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"t";"MT: Dans le coin, on11nVN est jaloux de notre liberté. ";"192.64789115646";"195.34072562358";"MT: Dans le coin on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est jaloux de notre liberté ";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "3132";"8216";"ciasb1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";" `Dans le coin, on11nVN est jaloux de notre liberté.";"114.4724176451";"117.46283705239";" `Dans le coin on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est jaloux de notre liberté";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"32";"M";"1973";"Jacqueville (CI)";"Abidjan (Abobo)";"Personnel des services directs aux particuliers";"";"technique (BT)";"Chômeur";"Célibataire";"";"alladian ; français, anglais";"";"";""; "3167";"8275";"42amg1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"t";" 'Dans le coin10 on11nVN est jaloux de notre liberté.'";"94.345929900754";"97.313027256523";" 'Dans le coin10 on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est jaloux de notre liberté'";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"58";"F";"1944";"Le Coteau";"Neaux";"";"employée de bureau";"CAP comptabilité";"Chômeur";"Concubinage";"Masculin, 34 ans, gendarme, études jusqu'en 3ème.rnMasculin, 32 ans, concepteur de produits, BTS automatisme industriel (Bac+2)";"anglais";"";"";""; "3194";"8345";"54brm1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"t";"on11nVN est jaloux de notre liberté. ";"98.7978125";"100.76200963359";"on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est jaloux de notre liberté ";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"93";"M";"1912";"Fréménil (Meurthe-et-Moselle)";"Ogéviller";"Autre";"";"Premier ordre (certificat d'études + un an)";"Retraité";"";"Trois filles, dont une décédée à  18 ansrnUne fille de 47 ans, trois fils, fonctionnaire dans les télécoms à  NancyrnUne fille directrice d'école à  Vandoeuvre";"Patois";"Patois";"Patois";"Allemand"; "3305";"8545";"cqajs1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"t";"JF: Dans le coin, on11nVN est jaloux de notre liberté. S'il faut montrer patte blanche pour circuler, nous ne répondons pas de la réaction des gens du pays. Nous11z avons le soutien du village entier.";"64.947633986191";"73.553832199546";"JF: Dans le coin on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est jaloux de notre liberté S'il faut montrer patte blanche pour circuler nous ne répondons pas de la réaction des gens du pays ous11z avons le soutien du village entier";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"0";"M";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "3342";"8567";"81ajc1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"t";" 'Dans un coin, on11nVN est jaloux de notre liberté.";"149.02324782852";"153.46678890235";" 'Dans un coin on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est jaloux de notre liberté";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"73";"M";"1928";"Lacaune (Tarn)";"Lacaune (Tarn)";"";"agriculteur";"";"Retraité";"Marié";"de 51 à  36 ans, études de documentaliste, maîtrise, pharmacie, école de moniteurs spécialisées, école d'agriculture, école diététique";"occitan";"occitan";"occitan";"occitan"; "3469";"8931";"61adl1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"t";"'dans le coin, on11n est jaloux de notre liberté.";"135.9702499823";"140.84066250535";"'dans le coin on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est jaloux de notre liberté";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";" ";"";"";"46";"M";"1956";"Céaucé (Orne)";"Passé la Conception (La Noà« Rousse)";"Agriculteur exploitant";"Aide familiale, éducateur technique, agriculteur";"classes de 6e et 5e puis CAP agricole.";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 20 ans, étudiante, deux fils de 17 et 16 ans, lycéens.";"";"";"";"anglais"; "3629";"9555";"44ajn1";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"t";"' Dans le coin, on11nVN est jaloux de notre liberté. ";"83.334918952615";"85.899407090894";"' Dans le coin on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est jaloux de notre liberté ";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"57";"M";"1948";"Nantes (loire atlantique)";"Nantes (bord de loire)";"Profession libérale et assimilé";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"homme,30 et +,droit et école de commercernhomme,droit et école de commercernfemme,26,droit";"aucune";"aucune";"AUCUNE";"pas abordé"; "3658";"9746";"cyama1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"on11nVN est jaloux de notre liberté. ";"185.41904761905";"188.5793877551";"on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est jaloux de notre liberté ";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"30";"F";"1976";"Yaoundé";"Douala";"";"";"collège";"";"";"sexe féminin 12 ans, sexe masculin, 10 ans, sexe féminin 8 ans, scolarisés";"français, douala";"";"douala, français";""; "3689";"9817";"44asr1";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"t";"' Dans le coin, on11nVN est jaloux de notre liberté. ";"85.467955701308";"88.213214989234";"' Dans le coin on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est jaloux de notre liberté ";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"29";"F";"1976";"Angers (Maine et Loire)";"Saint Herblain (Loire atlantique)";"Etudiant";"";"licence d'anglais, maitrise FLE, première année d'IUFM";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais,";"espagnol";"non abordé";""; "3717";"9893";"rcakn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"KN1: Mais on11nVN est (X), on prie toujours à Dieu pour que,";"604.85557823129";"608.17589569161";"K1: Mais on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est (X) on prie toujours à Dieu pour que";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"32";"M";"1976";"Bangui";"Bangui (PK13)";"Employé de la fonction publique";"Dirigeant de choral, commis de l\'administration";"Le locuteur n\'a pas terminé sa terminale";"Professionnel actif";"Marié";"Non scolarisés";"Langba, sango";"Mandja, sango, français";"Langba, zakara, sango, français";"Mandja, sango, français"; "3961";"10700";"ciavd1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";" `Dans le coin, on11nVO est jaloux de notre liberté.";"113.95689146532";"117.32293284599";" `Dans le coin on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est jaloux de notre liberté";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"O";"";"55";"F";"1949";"Daloa (CI)";"Abidjan (Cocody)";"Cadre d'entreprise";"Hôtesse de l'air ; hôtesse d'accueil ; Secrétaire de direction";"";"Professionnel actif";"Marié";"";"bambara ; français";"";"";""; "3992";"10757";"92app1";"Puteaux-Courbevoie";"102";"France";"Ile de France";"FR";"t";"'Dans le coin, on11nVN est jaloux de notre liberté. ";"75.312879818594";"77.344444444444";"'Dans le coin on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est jaloux de notre liberté ";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"25";"F";"1978";"Paris 12ème";"Courbevoie";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"agent administratifrnanimatricernprofesseur des écoles";"Licence de Scandinave, licence de sciences de l'éducationrn2 ans en I.U.F.M.";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"norvégien, anglais";"norvégien, anglais, suédois";"";"anglais"; "4021";"10957";"bfasb1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"BFASB1T: on11nVN est,";"318.2299468761";"321.87834236934";"BFASB1T: on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"0";"F";"1961";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "4022";"10958";"bfasb1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"BFASB1T: on11nVN est, on11nVN est jaloux de votre liberté.";"321.87834236934";"325.63097773382";"BFASB1T: on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est on est jaloux de votre liberté";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"0";"F";"1961";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "4023";"10958";"bfasb1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"BFASB1T: on11nVN est, on11nVN est jaloux de votre liberté.";"321.87834236934";"325.63097773382";"BFASB1T: on est on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est jaloux de votre liberté";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"0";"F";"1961";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "4052";"11030";"21abl1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"t";"Dans le coin, on11nVN est jaloux de notre liberté. ";"85.627142857143";"88.287868480726";"Dans le coin on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est jaloux de notre liberté ";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"29";"M";"1972";"Dijon";"Dijon (21)";"Cadre de la fonction publique (dont enseignant et chercheur)";"Travaux saisonniers";"Jusqu'à  25 ans, Bac+5, type Beaux-arts.";"Professionnel actif";"Concubinage";"Féminin, 2 ans.";"Anglais, espagnol, grec ancien";"Espagnol, anglais.";"Allemand, anglais, espagnol, latin";""; "4230";"11364";"13bpa1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"g";"PA1: voisins quoi, on11nVO est devenu voisins. ";"588.5606521702";"590.91163376657";"PA1: voisins quoi on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est devenu voisins E1: Mh mh accord";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"O";"";"58";"M";"1946";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Chà¢teauneuf le Rouge (proche d'Aix-en-Provence)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"deux enfants de 28 et 30 ans, respectivement DESS et diplôme d'ingénieur";"italien, anglais, provençal (passives)";"provençal (actif)";"";"italien (plus ou moins actif), provençal (passif)"; "4249";"11376";"13bpa1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"g";"PA1: pendant20 un11nVN an et demi on11nVO est resté là bas,";"617.80267630851";"620.31481392826";"PA1: pendant20 un an et demi on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est resté là bas";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"O";"";"58";"M";"1946";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Chà¢teauneuf le Rouge (proche d'Aix-en-Provence)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"deux enfants de 28 et 30 ans, respectivement DESS et diplôme d'ingénieur";"italien, anglais, provençal (passives)";"provençal (actif)";"";"italien (plus ou moins actif), provençal (passif)"; "4275";"11495";"scarp1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"l";"E: Non, ouais ouais, XXX ";"972.75614583453";"979.27064337017";"E: on ouais ouais XXX RP: Alors c'est c'est c'est vraiment on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est on est11t une bonne euh une bonne équipe euh";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"75";"M";"1934";"Bevaix";"Colombier";"";"pasteur";"NULL";"Chômeur";"";"sexe masculin, 44 ans, sexe féminin, 43 ans, sexe masculin, 39 ans";"anglais, allemand, italien, espagnol, hébreu, arabe, araméen, assyro-babylonien";"";"allemand";"allemand"; "4286";"11503";"scarp1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"l";"RP: et puis10 alors20 on11nVN est continuellement20 en en en relation par euh,";"1008.4172215626";"1012.8115335415";"RP: et puis10 alors20 on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est continuellement20 en en en relation par euh";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"75";"M";"1934";"Bevaix";"Colombier";"";"pasteur";"NULL";"Chômeur";"";"sexe masculin, 44 ans, sexe féminin, 43 ans, sexe masculin, 39 ans";"anglais, allemand, italien, espagnol, hébreu, arabe, araméen, assyro-babylonien";"";"allemand";"allemand"; "4380";"11889";"92acj1";"Puteaux-Courbevoie";"102";"France";"Ile de France";"FR";"l";"CJ: On11nVN est obligés de se baisser20 et de se .";"101.49943310658";"103.77192862557";"CJ: n";"On";"PRO:PER";"on ";"est";"est obligés de se baisser20 et de se E: Et vous mesurez combien ";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"24";"M";"1979";"Suresnes (92)";"Courbevoie (bd Saint-Denis)";"Etudiant";"";"baccalauréat ES, maîtrise de psychologie en cours";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais";"anglais";"";""; "4394";"11905";"92acj1";"Puteaux-Courbevoie";"102";"France";"Ile de France";"FR";"l";"CJ: Enfin, on11nVN a déduit que c'était20 un11nVN ours, parce que, on l'a pas vu, mais, euh, un soir où on11nVN est rentrés, ";"130.18467120181";"134.71600907029";"CJ: Enfin on a déduit que c'était20 un ours parce que on a pas vu mais euh un soir où on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est rentrés ";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"24";"M";"1979";"Suresnes (92)";"Courbevoie (bd Saint-Denis)";"Etudiant";"";"baccalauréat ES, maîtrise de psychologie en cours";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais";"anglais";"";""; "4411";"11923";"92acj1";"Puteaux-Courbevoie";"102";"France";"Ile de France";"FR";"l";"CJ: on11nVN est dans le bus,";"187.31875283447";"188.55317460317";"CJ: on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est dans le bus";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"24";"M";"1979";"Suresnes (92)";"Courbevoie (bd Saint-Denis)";"Etudiant";"";"baccalauréat ES, maîtrise de psychologie en cours";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais";"anglais";"";""; "4493";"12041";"61ajb1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"JB: Même les lapins de, chez nous dans les niches hein on11n est obligé de les vacciner.";"286.57429561697";"290.11322845746";"JB: Même les lapins de chez nous dans les niches hein on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est obligé de les vacciner";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";" ";"";"";"70";"M";"1932";"Champsecret (Orne)";"Domfront";"Artisan";"";"";"";"Marié";"Une fille de 44 ans qui a une maîtrise LVE et un fils de 42 ans qui a un DUT.";"";"";"";""; "4498";"12048";"61ajb1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"E: où ça, où ça atterrissait euh, et caetera. JB: ben c'est11t-à-dire que, et, on11n est dans10 une région où euh,";"320.37685991672";"325.60934098048";"E: où ça où ça atterrissait euh et caetera JB: uais JB: ben c'est11t-à-dire que et on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est dans10 une région où euh";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";" ";"";"";"70";"M";"1932";"Champsecret (Orne)";"Domfront";"Artisan";"";"";"";"Marié";"Une fille de 44 ans qui a une maîtrise LVE et un fils de 42 ans qui a un DUT.";"";"";"";""; "4590";"12475";"50aev1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"l";"TV : Npers il y a longtemps que je l'avais pas vu < EV : Non mais on11nVN est bien10 en plus>";"457.26823043508";"459.4445570991";"TV : pers il y a longtemps que je avais pas vu EV : on mais on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est bien10 en plus";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"20";"F";"1984";"Brécey (Manche)";"Brécey";"Etudiant";"étudiante";"En cours (au moment de l'enquête: 1ère année DEUG AES)";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, allemand";"anglais";"";""; "4649";"12575";"61acm1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"t";"'Dans le coin, on11n est jaloux de notre liberté.";"84.239435812287";"87.060901176019";"'Dans le coin on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est jaloux de notre liberté";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";" ";"";"";"17";"M";"1985";"Domfront (Orne)";"Céaucé (Montgaucher)";"Etudiant";"";"Lycéen en classe de terminale.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol";"";"";""; "4944";"13835";"svarb2";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"t";"Dans le coin, on11nVN est jaloux de notre liberté.";"93.89977324263";"96.91641723356";"Dans le coin on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est jaloux de notre liberté";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"52";"F";"1949";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Nyon";"Employé administratif d'entreprise";"employée de commerce";"apprentissage d'employé de commerce";"Professionnel actif";"Marié";"masculin, 32 ans, apprentissage de commerce, secrétairernféminin, 30 ans, apprentissage de commerce, secrétaire";"";"";"";"allemand"; "4976";"13944";"50aid1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"g";"ID : On11nVN est, on11nVN habitait20 à/ à Brécey parce que c'était le cent/ enfin Npers, euh, travaillait chez Npers à l'époque donc euh.";"289.28738526593";"295.13852591879";"ID : n";"On";"PRO:PER";"on ";"est";"est on habitait20 à/ à Brécey parce que c'était le cent/ enfin pers euh travaillait chez pers à époque donc euh";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"39";"F";"1965";"Avranches (Manche)";"Brécey";"Profession administrative et commerciale des entreprises";"OEA (agent de service)";"BEP sanitaire et social";"Professionnel actif";"Marié";"féminin, 16 ans, 2ndern?, 13 ans, 5ern";"anglais";"";"";"anglais (?)"; "5032";"14056";"scajd1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"t";"Dans le coin, on11nVN est jaloux de notre liberté.";"93.261099917214";"95.818264198421";"Dans le coin on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est jaloux de notre liberté";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"27";"F";"1981";"Neuchâtel";"Corcelles";"";"horticultrice";"NULL";"Professionnel actif";"";"";"allemand, anglais";"";"";"allemand, anglais"; "5124";"14435";"44ajs2";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"t";"' Dans le coin, on11nVN est jaloux de notre liberté. ";"89.891578945008";"92.465259527438";"' Dans le coin on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est jaloux de notre liberté ";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"56";"M";"1949";"Savenay (Loire-atlantique)";"piriac (Loire-atlantique)";"Profession libérale et assimilé";"clair de notaire, notaire, conseil juridique";"année d'études en parrallèle avec l'activité professionnelle";"Professionnel actif";"Marié";"femme, 29, école de commercernfemme, 27, doctorante";"aucune";"aucune";"aucune";"aucune"; "5210";"14670";"44asc1";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"t";"'Dans le coin, on11nVN est jaloux de notre liberté. ";"135.94245594476";"140.54076525204";"'Dans le coin on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est jaloux de notre liberté ";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"80";"F";"1924";"Nantes (loire atlantique)";"Beautour en vertou (loire atlantique";"Profession libérale et assimilé";"";"";"";"Célibataire";"";"aucune";"aucune";"aucune";""; "5246";"14722";"ciaeo1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";" ÔDans le coin, on11nVN est jaloux de notre liberté.";"126.23637905607";"129.90205445856";" ÔDans le coin on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est jaloux de notre liberté";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"19";"F";"1985";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Abobo)";"";"";"en cours";"";"Célibataire";"";"wobè ; ébrié ; ahizi ; français ; espagnol ; anglais";"";"";""; "5297";"14825";"rcamk1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"MK1: On11nVN est obligé de faire un mouvement pour me.";"879.3347845805";"883.46333333333";"MK1: n";"On";"PRO:PER";"on ";"est";"est obligé de faire un mouvement pour me";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"45";"F";"1962";"Bangassou";"Bangui (Sica II)";"Employé de la fonction publique";"Secrétaire comptable, attachée de l\'administration";"";"Professionnel actif";"Marié";"Entre 6-23 ans, tous scolarisés";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, français";"Yakoma, sango, français, russe"; "5364";"14968";"svamr1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"MR: Bon on11nVN est parti en vacances. J'ai, j'ai peu voyagé, en fait.";"129.67283446712";"133.73950113379";"MR: Bon on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est parti en vacances J'ai j'ai peu voyagé en fait";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"31";"F";"1971";"Lausanne (Vaud, Suisse)";"Prangins";"Autre";"éculière palfrenière, travail dans des bureaux";"école primaire (jusqu'à  l'à¢ge de 16), école de commerce (2 ans)";"Professionnel actif";"Marié";"1 fille (1 an et demi)";"anglais";"aucune";"Aucune";"Espagnol"; "5369";"14974";"svamr1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"MR: Et puis euh, avec Npers on11nVN est parti en vacances20 au Canada, trois semaines.";"151.10612244898";"155.69424757326";"MR: Et puis euh avec pers on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est parti en vacances20 au Canada trois semaines";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"31";"F";"1971";"Lausanne (Vaud, Suisse)";"Prangins";"Autre";"éculière palfrenière, travail dans des bureaux";"école primaire (jusqu'à  l'à¢ge de 16), école de commerce (2 ans)";"Professionnel actif";"Marié";"1 fille (1 an et demi)";"anglais";"aucune";"Aucune";"Espagnol"; "5387";"14993";"svamr1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"MR: En11nVN étant20 enceinte on11nVN est peut-être plus sensible aussi,";"217.55835802892";"219.8302371533";"MR: En étant20 enceinte on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est peut-être plus sensible aussi";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"31";"F";"1971";"Lausanne (Vaud, Suisse)";"Prangins";"Autre";"éculière palfrenière, travail dans des bureaux";"école primaire (jusqu'à  l'à¢ge de 16), école de commerce (2 ans)";"Professionnel actif";"Marié";"1 fille (1 an et demi)";"anglais";"aucune";"Aucune";"Espagnol"; "5388";"14994";"svamr1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"MR: On11nVN est peut-être plus, plus craintif.";"219.8302371533";"221.68009070295";"MR: n";"On";"PRO:PER";"on ";"est";"est peut-être plus plus craintif";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"31";"F";"1971";"Lausanne (Vaud, Suisse)";"Prangins";"Autre";"éculière palfrenière, travail dans des bureaux";"école primaire (jusqu'à  l'à¢ge de 16), école de commerce (2 ans)";"Professionnel actif";"Marié";"1 fille (1 an et demi)";"anglais";"aucune";"Aucune";"Espagnol"; "5511";"15241";"ciaeo2";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";" `Dans le coin, on11nVN est jaloux de notre liberté.";"104.75404783972";"108.27502552895";" `Dans le coin on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est jaloux de notre liberté";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"26";"F";"1979";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Cocody)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"français, anglais";"";"";""; "5564";"15482";"44ams2";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"t";"' Dans le coin, on11nVN est jaloux de notre liberté. ";"102.11255792415";"105.45834268131";"' Dans le coin on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est jaloux de notre liberté ";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"55";"F";"1949";"Nantes (loire atlantique)";"la baule (loire atlantique)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"IUT de gestion";"";"Marié";"Femme, décédéernfemme, 29, responsable logistiquernfemme, 27, doctorante";"aucune";"grec et français";"aucune";"aucune"; "5616";"15721";"13bjc1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"t";"'Dans le coin, on11nVN est jaloux de notre liberté.";"87.903640707896";"90.296936462767";"'Dans le coin on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est jaloux de notre liberté";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"57";"F";"1945";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Aix-en-Provence";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"niveau seconde, puis CAP d'employé de bureau";"Professionnel actif";"Célibataire";"fils de 31 ans et fille de 23 ans de pères différents, les deux ayant une maîtrise (bac+4)";"provençal (passif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";""; "5645";"15803";"rcarn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"MP1: On11nVO est blogué, on11nVO est bloqué. ";"243.12845737101";"245.57981790845";"MP1: n";"On";"PRO:PER";"on ";"est";"est blogué on est bloqué R1: n est bloqué pour un moment";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"O";"";"41";"F";"1966";"Bangui";"Bangui (Benz-VI)";"Employé de la fonction publique";"";"La locutrice a arrêté l\'école en classe de première";"Professionnel actif";"Marié";"Scolarisés";"Kaba de gbaya, banziri, sango";"Kaba, gbaya, kare, mbororo, sango";"Kaba, sango, mbororo";"Bandziri, sango, français"; "5646";"15803";"rcarn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"MP1: On11nVO est blogué, on11nVO est bloqué. ";"243.12845737101";"245.57981790845";"MP1: n est blogué on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est bloqué R1: n est bloqué pour un moment";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"O";"";"41";"F";"1966";"Bangui";"Bangui (Benz-VI)";"Employé de la fonction publique";"";"La locutrice a arrêté l\'école en classe de première";"Professionnel actif";"Marié";"Scolarisés";"Kaba de gbaya, banziri, sango";"Kaba, gbaya, kare, mbororo, sango";"Kaba, sango, mbororo";"Bandziri, sango, français"; "5647";"15804";"rcarn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"MP1: On11nVO est bloqué.";"245.57981790845";"246.6059688311";"MP1: n";"On";"PRO:PER";"on ";"est";"est bloqué";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"O";"";"41";"F";"1966";"Bangui";"Bangui (Benz-VI)";"Employé de la fonction publique";"";"La locutrice a arrêté l\'école en classe de première";"Professionnel actif";"Marié";"Scolarisés";"Kaba de gbaya, banziri, sango";"Kaba, gbaya, kare, mbororo, sango";"Kaba, sango, mbororo";"Bandziri, sango, français"; "5650";"15837";"rcarn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"MP1: Que la prière, mais on11nVO est fatigué, on11nVO est fatigué.";"340.35968253968";"343.13649961913";"MP1: Que la prière mais on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est fatigué on est fatigué";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"O";"";"41";"F";"1966";"Bangui";"Bangui (Benz-VI)";"Employé de la fonction publique";"";"La locutrice a arrêté l\'école en classe de première";"Professionnel actif";"Marié";"Scolarisés";"Kaba de gbaya, banziri, sango";"Kaba, gbaya, kare, mbororo, sango";"Kaba, sango, mbororo";"Bandziri, sango, français"; "5651";"15837";"rcarn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"MP1: Que la prière, mais on11nVO est fatigué, on11nVO est fatigué.";"340.35968253968";"343.13649961913";"MP1: Que la prière mais on est fatigué on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est fatigué";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"O";"";"41";"F";"1966";"Bangui";"Bangui (Benz-VI)";"Employé de la fonction publique";"";"La locutrice a arrêté l\'école en classe de première";"Professionnel actif";"Marié";"Scolarisés";"Kaba de gbaya, banziri, sango";"Kaba, gbaya, kare, mbororo, sango";"Kaba, sango, mbororo";"Bandziri, sango, français"; "5669";"16090";"61abm1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"BM: ça dépend de tout ce qu'il va se passer hein parce que, c'est pas10 évident, on11n est dans des périodes,";"46.99639394981";"52.077040106949";"BM: ça dépend de tout ce qu'il va se passer hein parce que c'est pas10 évident on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est dans des périodes";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";" ";"";"";"51";"M";"1951";"Céaucé (Orne)";"Céaucé (Montgaucher)";"Agriculteur exploitant";"";"Maison familiale d'apprentissage";"Professionnel actif";"Marié";"Deux fils de 18 et 15 ans et une fille de 12 ans, tous en cours de scolarité, lycée et collège.";"";"";"";""; "5675";"16097";"61abm1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"BM: On11n est jamais trop10 au milieu. Le bon sens euh,";"76.364031910195";"81.199405494231";"BM: n";"On";"PRO:PER";"on ";"est";"est jamais trop10 au milieu Le bon sens euh";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";" ";"";"";"51";"M";"1951";"Céaucé (Orne)";"Céaucé (Montgaucher)";"Agriculteur exploitant";"";"Maison familiale d'apprentissage";"Professionnel actif";"Marié";"Deux fils de 18 et 15 ans et une fille de 12 ans, tous en cours de scolarité, lycée et collège.";"";"";"";""; "5680";"16106";"61abm1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"BM: Ben ça dépend, pour le moment on sait pas10 encore on11n est10 en train de,";"106.43912263428";"109.41743245053";"BM: Ben ça dépend pour le moment on sait pas10 encore on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est10 en train de";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";" ";"";"";"51";"M";"1951";"Céaucé (Orne)";"Céaucé (Montgaucher)";"Agriculteur exploitant";"";"Maison familiale d'apprentissage";"Professionnel actif";"Marié";"Deux fils de 18 et 15 ans et une fille de 12 ans, tous en cours de scolarité, lycée et collège.";"";"";"";""; "5720";"16238";"61abm1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"BM: on11n est parti. CM: me dis pas que s/ tu préfèrerais euh, refaire à, tout ce que tu faisais à pied le matin euh,";"564.81685224824";"571.01874445385";"BM: on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est parti CM: Hey CM: me dis pas que s/ tu préfèrerais euh refaire à tout ce que tu faisais à pied le matin euh";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";" ";"";"";"51";"M";"1951";"Céaucé (Orne)";"Céaucé (Montgaucher)";"Agriculteur exploitant";"";"Maison familiale d'apprentissage";"Professionnel actif";"Marié";"Deux fils de 18 et 15 ans et une fille de 12 ans, tous en cours de scolarité, lycée et collège.";"";"";"";""; "5731";"16249";"61abm1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"BM: je trouve moi. Maintenant, on prend la voiture et hop, on11n est parti et.";"611.89584042189";"617.26847914058";"BM: je trouve moi Maintenant on prend la voiture et hop on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est parti et";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";" ";"";"";"51";"M";"1951";"Céaucé (Orne)";"Céaucé (Montgaucher)";"Agriculteur exploitant";"";"Maison familiale d'apprentissage";"Professionnel actif";"Marié";"Deux fils de 18 et 15 ans et une fille de 12 ans, tous en cours de scolarité, lycée et collège.";"";"";"";""; "5789";"16305";"61abm1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"BM: Nous10 on11n est, contrôlé de partout, on11n est10 embêté de partout euh, dans ces pays là euh pff,";"876.7718752867";"881.99768369481";"BM: ous10 on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est contrôlé de partout on11n est10 embêté de partout euh dans ces pays là euh pff";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";" ";"";"";"51";"M";"1951";"Céaucé (Orne)";"Céaucé (Montgaucher)";"Agriculteur exploitant";"";"Maison familiale d'apprentissage";"Professionnel actif";"Marié";"Deux fils de 18 et 15 ans et une fille de 12 ans, tous en cours de scolarité, lycée et collège.";"";"";"";""; "5790";"16305";"61abm1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"BM: Nous10 on11n est, contrôlé de partout, on11n est10 embêté de partout euh, dans ces pays là euh pff,";"876.7718752867";"881.99768369481";"BM: ous10 on11n est contrôlé de partout on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est10 embêté de partout euh dans ces pays là euh pff";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";" ";"";"";"51";"M";"1951";"Céaucé (Orne)";"Céaucé (Montgaucher)";"Agriculteur exploitant";"";"Maison familiale d'apprentissage";"Professionnel actif";"Marié";"Deux fils de 18 et 15 ans et une fille de 12 ans, tous en cours de scolarité, lycée et collège.";"";"";"";""; "5922";"16671";"61abm1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"BM: Et ben, on11n est sur le mont Margantin,";"299.53539645578";"302.07655100959";"BM: Et ben on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est sur le mont Margantin";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";" ";"";"";"51";"M";"1951";"Céaucé (Orne)";"Céaucé (Montgaucher)";"Agriculteur exploitant";"";"Maison familiale d'apprentissage";"Professionnel actif";"Marié";"Deux fils de 18 et 15 ans et une fille de 12 ans, tous en cours de scolarité, lycée et collège.";"";"";"";""; "5924";"16673";"61abm1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"BM: euh, on11n est à je sais plus combien de, d'altitude, deux cent soixante-dix mètres hein c'est ça, si je me trompe pas.";"307.70113656775";"314.67388543169";"BM: euh on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est à je sais plus combien de altitude deux cent soixante-dix mètres hein c'est ça si je me trompe pas";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";" ";"";"";"51";"M";"1951";"Céaucé (Orne)";"Céaucé (Montgaucher)";"Agriculteur exploitant";"";"Maison familiale d'apprentissage";"Professionnel actif";"Marié";"Deux fils de 18 et 15 ans et une fille de 12 ans, tous en cours de scolarité, lycée et collège.";"";"";"";""; "5925";"16674";"61abm1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"BM: Bon on11n est, c'est10 assez séchant, mais bon euh, on11n est, on11n est bien quand même.";"314.67388543169";"321.26120596646";"BM: Bon on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est c'est10 assez séchant mais bon euh on11n est on11n est bien quand même";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";" ";"";"";"51";"M";"1951";"Céaucé (Orne)";"Céaucé (Montgaucher)";"Agriculteur exploitant";"";"Maison familiale d'apprentissage";"Professionnel actif";"Marié";"Deux fils de 18 et 15 ans et une fille de 12 ans, tous en cours de scolarité, lycée et collège.";"";"";"";""; "5927";"16674";"61abm1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"BM: Bon on11n est, c'est10 assez séchant, mais bon euh, on11n est, on11n est bien quand même.";"314.67388543169";"321.26120596646";"BM: Bon on11n est c'est10 assez séchant mais bon euh on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est on11n est bien quand même";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";" ";"";"";"51";"M";"1951";"Céaucé (Orne)";"Céaucé (Montgaucher)";"Agriculteur exploitant";"";"Maison familiale d'apprentissage";"Professionnel actif";"Marié";"Deux fils de 18 et 15 ans et une fille de 12 ans, tous en cours de scolarité, lycée et collège.";"";"";"";""; "5928";"16674";"61abm1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"BM: Bon on11n est, c'est10 assez séchant, mais bon euh, on11n est, on11n est bien quand même.";"314.67388543169";"321.26120596646";"BM: Bon on11n est c'est10 assez séchant mais bon euh on11n est on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est bien quand même";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";" ";"";"";"51";"M";"1951";"Céaucé (Orne)";"Céaucé (Montgaucher)";"Agriculteur exploitant";"";"Maison familiale d'apprentissage";"Professionnel actif";"Marié";"Deux fils de 18 et 15 ans et une fille de 12 ans, tous en cours de scolarité, lycée et collège.";"";"";"";""; "5934";"16689";"61abm1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"BM: pas de basse tige là tout ça non, non, on11n a pas de ça nous , on11n est resté traditionnels. ";"370.9881383073";"375.98536107555";"BM: pas de basse tige là tout ça non non on11n a pas de ça nous E: on on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est resté traditionnels ";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";" ";"";"";"51";"M";"1951";"Céaucé (Orne)";"Céaucé (Montgaucher)";"Agriculteur exploitant";"";"Maison familiale d'apprentissage";"Professionnel actif";"Marié";"Deux fils de 18 et 15 ans et une fille de 12 ans, tous en cours de scolarité, lycée et collège.";"";"";"";""; "6072";"16956";"cyagr1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"on11nVN est jaloux de notre liberté. ";"197.80354166667";"201.55004166667";"on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est jaloux de notre liberté ";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"37";"F";"1970";"Yaoundé";"Douala";"";"";"enseignement technique commercial";"";"";"sexe masculin 12 ans, sexe masculin 3 ans, scolarisés";"français, douala";"douala, français";"douala, français";"douala, français"; "6185";"17188";"44amr1";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"t";"' Dans le coin, on11nVN est jaloux de notre liberté. ";"91.53911454192";"94.421636794242";"' Dans le coin on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est jaloux de notre liberté ";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"81";"F";"1923";"Constantinople (Turquie)";"Sautron";"Femme / Homme au foyer";"secrétaire, femme au foyer";"brevet (Bac); préparation au secrétariat";"";"Marié";"femme, 58, enseignementrnfemme, 56, enseignementrnhomme, 54, conservateur de muséernhomme, 50, architecternfemme, 43, radio-francernfemme, 41, secrétaire";"grec";"grec et français";"aucune";"aucune"; "6216";"17226";"scajc1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"t";"Dans le coin, on11nVN est jaloux de notre liberté.";"80.771584370396";"83.369157690469";"Dans le coin on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est jaloux de notre liberté";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"27";"F";"1981";"Zürich";"Neuchâtel";"";"employée de bureau";"NULL";"Professionnel actif";"";"";"anglais, allemand";"suisse allemand, anglais, espagnol, italien";"suisse allemand, espagnol, anglais";""; "6232";"17248";"42arf1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"g";"RF: Six/, on11nVN est à peu près cinq à tourner, ensemble.";"26.760997732426";"29.683038548753";"RF: Six/ on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est à peu près cinq à tourner ensemble";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"63";"M";"1939";"Régny (42)";"Neaux";"";"tisseur, gareur, chauffeur de car tourisme";"Jusqu'à  14 ans, certificat d'études";"Retraité";"Concubinage";"Féminin, 38 ans, aide soignanternMasculin, 35 ans, magasinier";"";"";"";""; "6235";"17256";"42arf1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"g";"E2: Ah ben c'est très bien.";"41.973401360544";"46.145238095238";"E2: Ah ben c'est RF: Ah c'est10 une activité ben on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est puis bon ben euh très bien";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"63";"M";"1939";"Régny (42)";"Neaux";"";"tisseur, gareur, chauffeur de car tourisme";"Jusqu'à  14 ans, certificat d'études";"Retraité";"Concubinage";"Féminin, 38 ans, aide soignanternMasculin, 35 ans, magasinier";"";"";"";""; "6251";"17330";"42arf1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"g";"RF: Et ben, au repas, oui, on11nVN est cent quatre-vingt euh, dix.";"192.07467120181";"195.16836734694";"RF: Et ben au repas oui on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est cent quatre-vingt euh dix";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"63";"M";"1939";"Régny (42)";"Neaux";"";"tisseur, gareur, chauffeur de car tourisme";"Jusqu'à  14 ans, certificat d'études";"Retraité";"Concubinage";"Féminin, 38 ans, aide soignanternMasculin, 35 ans, magasinier";"";"";"";""; "6274";"17376";"13bpa1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"t";"Dans le coin, on11nVO est jaloux de notre liberté.";"89.549386418742";"93.157369614512";"Dans le coin on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est jaloux de notre liberté";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"O";"";"58";"M";"1946";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Chà¢teauneuf le Rouge (proche d'Aix-en-Provence)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"deux enfants de 28 et 30 ans, respectivement DESS et diplôme d'ingénieur";"italien, anglais, provençal (passives)";"provençal (actif)";"";"italien (plus ou moins actif), provençal (passif)"; "6370";"17574";"rcamp1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"MP1: On11nVO est blogué, on11nVO est bloqué. ";"243.12845737101";"245.57981790845";"MP1: n";"On";"PRO:PER";"on ";"est";"est blogué on est bloqué R1: n est bloqué pour un moment";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"O";"";"39";"F";"1968";"Mobaye";"Bangui (Benz-VI)";"Employé de la fonction publique";"";"La locutrice a arrêté l\'école en classe de terminale";"Professionnel actif";"Concubinage";"Scolarisés";"Sango, français";"Sango, lingala";"Sango, français, arabe";"Banda, sango, français, anglais"; "6371";"17574";"rcamp1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"MP1: On11nVO est blogué, on11nVO est bloqué. ";"243.12845737101";"245.57981790845";"MP1: n est blogué on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est bloqué R1: n est bloqué pour un moment";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"O";"";"39";"F";"1968";"Mobaye";"Bangui (Benz-VI)";"Employé de la fonction publique";"";"La locutrice a arrêté l\'école en classe de terminale";"Professionnel actif";"Concubinage";"Scolarisés";"Sango, français";"Sango, lingala";"Sango, français, arabe";"Banda, sango, français, anglais"; "6372";"17575";"rcamp1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"MP1: On11nVO est bloqué.";"245.57981790845";"246.6059688311";"MP1: n";"On";"PRO:PER";"on ";"est";"est bloqué";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"O";"";"39";"F";"1968";"Mobaye";"Bangui (Benz-VI)";"Employé de la fonction publique";"";"La locutrice a arrêté l\'école en classe de terminale";"Professionnel actif";"Concubinage";"Scolarisés";"Sango, français";"Sango, lingala";"Sango, français, arabe";"Banda, sango, français, anglais"; "6375";"17608";"rcamp1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"MP1: Que la prière, mais on11nVO est fatigué, on11nVO est fatigué.";"340.35968253968";"343.13649961913";"MP1: Que la prière mais on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est fatigué on est fatigué";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"O";"";"39";"F";"1968";"Mobaye";"Bangui (Benz-VI)";"Employé de la fonction publique";"";"La locutrice a arrêté l\'école en classe de terminale";"Professionnel actif";"Concubinage";"Scolarisés";"Sango, français";"Sango, lingala";"Sango, français, arabe";"Banda, sango, français, anglais"; "6376";"17608";"rcamp1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"MP1: Que la prière, mais on11nVO est fatigué, on11nVO est fatigué.";"340.35968253968";"343.13649961913";"MP1: Que la prière mais on est fatigué on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est fatigué";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"O";"";"39";"F";"1968";"Mobaye";"Bangui (Benz-VI)";"Employé de la fonction publique";"";"La locutrice a arrêté l\'école en classe de terminale";"Professionnel actif";"Concubinage";"Scolarisés";"Sango, français";"Sango, lingala";"Sango, français, arabe";"Banda, sango, français, anglais"; "6463";"17764";"svarb2";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"RB: Moi, je pense que partout20 on11nVN est bien.";"446.16326530612";"448.79659863946";"RB: Moi je pense que partout20 on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est bien";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"52";"F";"1949";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Nyon";"Employé administratif d'entreprise";"employée de commerce";"apprentissage d'employé de commerce";"Professionnel actif";"Marié";"masculin, 32 ans, apprentissage de commerce, secrétairernféminin, 30 ans, apprentissage de commerce, secrétaire";"";"";"";"allemand"; "6477";"17781";"svarb2";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"RB: On11nVN est pas très11z ouvert. Nous, on11nVN a été très surpris quand11t euh,";"500.59848364121";"504.04911564626";"RB: n";"On";"PRO:PER";"on ";"est";"est pas très11z ouvert ous on a été très surpris quand11t euh";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"52";"F";"1949";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Nyon";"Employé administratif d'entreprise";"employée de commerce";"apprentissage d'employé de commerce";"Professionnel actif";"Marié";"masculin, 32 ans, apprentissage de commerce, secrétairernféminin, 30 ans, apprentissage de commerce, secrétaire";"";"";"";"allemand"; "6486";"17786";"svarb2";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"RB: C'est vrai qu'on11nVN est peut-être un peu trop, pour nous.";"518.74140589569";"522.28294141308";"RB: C'est vrai qu'on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est peut-être un peu trop pour nous";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"52";"F";"1949";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Nyon";"Employé administratif d'entreprise";"employée de commerce";"apprentissage d'employé de commerce";"Professionnel actif";"Marié";"masculin, 32 ans, apprentissage de commerce, secrétairernféminin, 30 ans, apprentissage de commerce, secrétaire";"";"";"";"allemand"; "6487";"17787";"svarb2";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"RB: Hein, on11nVN est pas10 assez20 ouvert.";"522.28294141308";"524.39959183673";"RB: Hein on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est pas10 assez20 ouvert";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"52";"F";"1949";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Nyon";"Employé administratif d'entreprise";"employée de commerce";"apprentissage d'employé de commerce";"Professionnel actif";"Marié";"masculin, 32 ans, apprentissage de commerce, secrétairernféminin, 30 ans, apprentissage de commerce, secrétaire";"";"";"";"allemand"; "6492";"17794";"svarb2";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"RB: Parce que nous, on11nVN est pas comme eux non plus.";"550.05482521157";"551.56941129449";"RB: Parce que nous on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est pas comme eux non plus";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"52";"F";"1949";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Nyon";"Employé administratif d'entreprise";"employée de commerce";"apprentissage d'employé de commerce";"Professionnel actif";"Marié";"masculin, 32 ans, apprentissage de commerce, secrétairernféminin, 30 ans, apprentissage de commerce, secrétaire";"";"";"";"allemand"; "6573";"18069";"ciasf1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";" `Dans le coin, on11nVO est jaloux de notre liberté.";"99.622233787756";"102.66088576613";" `Dans le coin on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est jaloux de notre liberté";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"O";"";"59";"M";"1945";"Biankouma (CI)";"Abidjan (Cocody)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"Pharmacien hospitalier et Professeur à  l'Université";"";"Professionnel actif";"Marié";"28 ans et 26 ans";"toura ; français ; anglais ; espagnol";"";"";""; "6604";"18128";"scapm1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"t";"dans le coin, on11nVN est jaloux de notre liberté.";"88.343782915116";"90.917016335248";"dans le coin on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est jaloux de notre liberté";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"42";"M";"1966";"Neuchâtel";"Neuchâtel";"";"mécanicien électricien, ingénieur ETS";"NULL";"Professionnel actif";"";"11 ans, 8 ans et 5 ans";"anglais, allemand";"suisse allemand, allemand";"";"anglais, allemand"; "6809";"18689";"81aac1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"t";" 'Dans le coin on11nVN est jaloux de notre liberté.";"154.40753055478";"159.1353559317";" 'Dans le coin on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est jaloux de notre liberté";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"76";"F";"1925";"Lacaune (Tarn)";"Lacaune (Tarn)";"";"professeur";"licence en philosophie";"Retraité";"Célibataire";"";"occitan, anglais, espagnol";"occitan";"occitan";""; "6838";"18715";"svacb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"t";"Dans le coin, on11nVO est jaloux de notre liberté.";"88.070884353742";"91.487528344671";"Dans le coin on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est jaloux de notre liberté";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"O";"";"30";"F";"1972";"Lausanne (Vaud, Suisse)";"Prangins";"Femme / Homme au foyer";"employée de commerce dans un bureau";"apprentissage d'employé de commerce (de 15 à  18 ans)rn";"Professionnel actif";"Marié";"1 fille (5 ans et demi)rn2 garçons (2 ans)rn";"allemand, anglais";"anglais, allemand";"";"Anglais"; "6868";"18767";"61ajb1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"t";"on11n est jaloux de notre liberté.";"106.10261553715";"108.53835172502";"on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est jaloux de notre liberté";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";" ";"";"";"70";"M";"1932";"Champsecret (Orne)";"Domfront";"Artisan";"";"";"";"Marié";"Une fille de 44 ans qui a une maîtrise LVE et un fils de 42 ans qui a un DUT.";"";"";"";""; "6886";"18802";"81afv1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"l";"FV : Je suis désolée, mais les calculatrices c'est tellement pratique que quand11t on n'en11nVN a plus10h (rires), on11nVN est perdu.";"114.65269918511";"121.26937512229";"FV : Je suis désolée mais les calculatrices c'est tellement pratique que quand11t on n'en a plus10h (rires) on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est perdu";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"26";"F";"1975";"Castres (Tarn)";"Lacaune (Tarn)";"Employé de la fonction publique";"chargé de mission, responsable de l'office de tourisme";"baccalauréat économique et social, faculté géographique";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"occitan, anglais, espagnol";"occitan, anglais";"occitan";"anglais, espagnol, italien, occitan"; "6901";"18896";"54bjl1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"g";"JL: Et euh, on11nVN est restés, euh, ";"79.303492063492";"81.446496444499";"JL: Et euh on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est restés euh ";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"54";"F";"1951";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"Personnel des services directs aux particuliers";"Aide-comptable, mère au foyer";"Niveau CAP d'aide comptable";"Professionnel actif";"Marié";"Frédéric, 31 ansrnJean-Philippe et Emmanuel, 29 ansrnKarine, 23 ans";"";"";"Patois";"Anglais"; "6906";"18898";"54bjl1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"g";"JL: oh, on11nVN est restés20 un11nVN an et demi à Nlieu. ";"89.655419501134";"91.580485105257";"JL: oh on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est restés20 un an et demi à lieu ";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"54";"F";"1951";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"Personnel des services directs aux particuliers";"Aide-comptable, mère au foyer";"Niveau CAP d'aide comptable";"Professionnel actif";"Marié";"Frédéric, 31 ansrnJean-Philippe et Emmanuel, 29 ansrnKarine, 23 ans";"";"";"Patois";"Anglais"; "6981";"19146";"13baa1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"t";"'Dans le coin, on11nVO est jaloux de notre liberté.";"120.43349171917";"124.9247032289";"'Dans le coin on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est jaloux de notre liberté";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"O";"";"82";"F";"1920";"La Ciotat (Bouches du Rh�ne)";"Aix-en-Provence";"Employé administratif d'entreprise";"Secrétaire dans un cabinet d'avocat (environ 1 an) puis dans bureaux d'une usine de chaussures";"";"";"Marié";"Deux garçons(57 et 56 ans) et une fille (52 ans). Voir fiches des locuteurs2 13bMA1 et 13bPA1";"provençal (passive)";"provençal";"provençal";""; "7201";"19903";"bfakk1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"BFAKK1G: donc on11nVN est restées20 avec lui, on11nVN a grandi et bon, on11nVN a adopté la religion comme ça.";"232.33871845539";"237.14109193218";"BFAKK1G: donc on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est restées20 avec lui on a grandi et bon on a adopté la religion comme ça";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"0";"F";"1961";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "7482";"20693";"54bgh1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"l";"GH: Oui . Non. Moi j'ai vu, vraiment, on11nVN est, on11nVN est coupé du monde. ";"94.86253968254";"99.789614512472";"GH: ui E: Et puis c'est pas du luxe parce que c'est vrai que ça coupe hein de euh pas entendre on Moi j'ai vu vraiment on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est on est coupé du monde ";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"72";"F";"1933";"Blemerey (Meurthe-et-Moselle)";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"";"Ponctuellement, remplacement d'un professeur de couture en lycée";"Brevet industriel de couture (certificat d'études + 3 ans)";"Retraité";"Marié";"Fille de 52 ans, employée à  l'ANPE, licence d'allemand, vivant à  Nice ; deux filles de 26 et 27 ans, un fils de 23 ans.rnFils de 49 ans, travaillant au crédit agricole à  Nancy, maîtrise de droit.rnFille de 38 ans, médecin généraliste, deux enfants de 5 et 7 ans.";"";"";"";""; "7483";"20693";"54bgh1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"l";"GH: Oui . Non. Moi j'ai vu, vraiment, on11nVN est, on11nVN est coupé du monde. ";"94.86253968254";"99.789614512472";"GH: ui E: Et puis c'est pas du luxe parce que c'est vrai que ça coupe hein de euh pas entendre on Moi j'ai vu vraiment on est on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est coupé du monde ";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"72";"F";"1933";"Blemerey (Meurthe-et-Moselle)";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"";"Ponctuellement, remplacement d'un professeur de couture en lycée";"Brevet industriel de couture (certificat d'études + 3 ans)";"Retraité";"Marié";"Fille de 52 ans, employée à  l'ANPE, licence d'allemand, vivant à  Nice ; deux filles de 26 et 27 ans, un fils de 23 ans.rnFils de 49 ans, travaillant au crédit agricole à  Nancy, maîtrise de droit.rnFille de 38 ans, médecin généraliste, deux enfants de 5 et 7 ans.";"";"";"";""; "7514";"20817";"44ajs2";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"g";"JS: Euh, et j'ai vécu pendant deux mois à Savenay, et après on11nVN est venu avec mes parents à Nantes.";"20.240793650794";"26.25179138322";"JS: Euh et j'ai vécu pendant deux mois à Savenay et après on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est venu avec mes parents à antes";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"56";"M";"1949";"Savenay (Loire-atlantique)";"piriac (Loire-atlantique)";"Profession libérale et assimilé";"clair de notaire, notaire, conseil juridique";"année d'études en parrallèle avec l'activité professionnelle";"Professionnel actif";"Marié";"femme, 29, école de commercernfemme, 27, doctorante";"aucune";"aucune";"aucune";"aucune"; "7516";"20819";"44ajs2";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"g";"JS: Et après on11nVN est retour/, on11nVN est partis sur les bords de l'Erdre, au pont, à côté du pont de la Tortière. ";"35.379690514048";"42.242838733862";"JS: Et après on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est retour/ on est partis sur les bords de Erdre au pont à côté du pont de la Tortière E: D'accord";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"56";"M";"1949";"Savenay (Loire-atlantique)";"piriac (Loire-atlantique)";"Profession libérale et assimilé";"clair de notaire, notaire, conseil juridique";"année d'études en parrallèle avec l'activité professionnelle";"Professionnel actif";"Marié";"femme, 29, école de commercernfemme, 27, doctorante";"aucune";"aucune";"aucune";"aucune"; "7517";"20819";"44ajs2";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"g";"JS: Et après on11nVN est retour/, on11nVN est partis sur les bords de l'Erdre, au pont, à côté du pont de la Tortière. ";"35.379690514048";"42.242838733862";"JS: Et après on est retour/ on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est partis sur les bords de Erdre au pont à côté du pont de la Tortière E: D'accord";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"56";"M";"1949";"Savenay (Loire-atlantique)";"piriac (Loire-atlantique)";"Profession libérale et assimilé";"clair de notaire, notaire, conseil juridique";"année d'études en parrallèle avec l'activité professionnelle";"Professionnel actif";"Marié";"femme, 29, école de commercernfemme, 27, doctorante";"aucune";"aucune";"aucune";"aucune"; "7555";"20901";"scaaf1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"t";"Dans le coin, on11nVN est jaloux de notre liberté.";"114.00615807515";"117.36556789777";"Dans le coin on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est jaloux de notre liberté";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"78";"M";"1932";"Neuch";"Neuch";"";"fonctionnaire postal (retrait";"";"Chômeur";"";"Sexe f";"allemand, suisse allemand, anglais";"";"";"allemand, anglais, suisse allemand"; "7555";"20901";"scaaf1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"t";"Dans le coin, on11nVN est jaloux de notre liberté.";"114.00615807515";"117.36556789777";"Dans le coin on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est jaloux de notre liberté";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"78";"M";"1932";"Neuchâtel";"Neuchâtel";"";"fonctionnaire postal (retraité)";"NULL";"Chômeur";"";"Sexe féminin, plus de 50 ans, sexe masculin, plus de 50 ans";"allemand, suisse allemand, anglais";"";"";"allemand, anglais, suisse allemand"; "7587";"20932";"21aml1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"t";"Dans le coin, on11nVN est jaloux de notre liberté. ";"82.419160997732";"84.869109544696";"Dans le coin on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est jaloux de notre liberté ";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"24";"F";"1977";"Chenôve (21)";"Saint Julien (21)";"Etudiant";"Soutien scolaire, garde d'enfant, cours d'alphabétisation aux Emmaà¼s, employée de banque, secrétaire médicale, serveuse...";"Encore étudiante, niveau bac+4 (maîtrise), type Hi";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"Anglais, allemand, Italien.";"Anglais";"Allemand";"Anglais"; "7807";"21382";"bfanr1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"BFANR1T: 'Dans le coin, on11nVN est jaloux de notre liberté.";"126.54353681877";"130.29152676214";"BFAR1T: 'Dans le coin on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est jaloux de notre liberté";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"0";"F";"1968";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "7886";"21612";"92acd1";"Puteaux-Courbevoie";"102";"France";"Ile de France";"FR";"t";"on11nVN est jaloux de notre, liberté. ";"90.909370434114";"92.855941043084";"on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est jaloux de notre liberté ";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"25";"M";"1978";"Issy-les-Moulineaux (92)";"Puteaux (rue de la République)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"surveillantrnvacataire en mathématiques dans un collège public";"baccalauréat scientifique, Deug MIAS, licence B et E de mathématiques";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"";"";"";""; "7904";"21645";"61ajb1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"JB: Et (tousse), bon donc on11n est parti là-dedans20 et puis10 on, ";"33.549780872829";"37.158791591349";"JB: Et (tousse) bon donc on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est parti là-dedans20 et puis10 on ";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";" ";"";"";"70";"M";"1932";"Champsecret (Orne)";"Domfront";"Artisan";"";"";"";"Marié";"Une fille de 44 ans qui a une maîtrise LVE et un fils de 42 ans qui a un DUT.";"";"";"";""; "7908";"21647";"61ajb1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"JB: et, on fait des sorties euh, t/ on débute à, quarante kilomètres20 et on11n est passé aux, quatre-vingts, cent, jusqu'à des cent cinquante, j'ai même fait deux cent cinquante.";"40.48749079775";"50.526980738863";"JB: et on fait des sorties euh t/ on débute à quarante kilomètres20 et on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est passé aux quatre-vingts cent jusqu'à des cent cinquante j'ai même fait deux cent cinquante";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";" ";"";"";"70";"M";"1932";"Champsecret (Orne)";"Domfront";"Artisan";"";"";"";"Marié";"Une fille de 44 ans qui a une maîtrise LVE et un fils de 42 ans qui a un DUT.";"";"";"";""; "7930";"21677";"61ajb1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"JB: Oh ben il faut pas marcher, il faut qu'on, ouais ouais ouais, oui oui oh ben, ça on11n est toujours20 à la merci d'un11n accident, c'est sûr.";"170.63377747475";"175.64434575386";"JB: E2: Il y a des voitures il y a des voitures aussi sur la route non h ben il faut pas marcher il faut qu'on ouais ouais ouais oui oui oh ben ça on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est toujours20 à la merci un11n accident c'est sûr";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";" ";"";"";"70";"M";"1932";"Champsecret (Orne)";"Domfront";"Artisan";"";"";"";"Marié";"Une fille de 44 ans qui a une maîtrise LVE et un fils de 42 ans qui a un DUT.";"";"";"";""; "7935";"21679";"61ajb1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"JB: c'est pas, non, euh, tu sais, il y en11n a, on11n est sur les petites routes, on se dit 'c'est calme, il y a rien, il y a personne', on11n est dans le milieu de la route c'est pas, c'est pas bien non plus hein.";"180.26948570381";"188.15324698213";"JB: c'est pas non euh tu sais il y en11n a on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est sur les petites routes on se dit 'c'est calme il y a rien il y a personne' on11n est dans le milieu de la route c'est pas c'est pas bien non plus hein";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";" ";"";"";"70";"M";"1932";"Champsecret (Orne)";"Domfront";"Artisan";"";"";"";"Marié";"Une fille de 44 ans qui a une maîtrise LVE et un fils de 42 ans qui a un DUT.";"";"";"";""; "7936";"21679";"61ajb1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"JB: c'est pas, non, euh, tu sais, il y en11n a, on11n est sur les petites routes, on se dit 'c'est calme, il y a rien, il y a personne', on11n est dans le milieu de la route c'est pas, c'est pas bien non plus hein.";"180.26948570381";"188.15324698213";"JB: c'est pas non euh tu sais il y en11n a on11n est sur les petites routes on se dit 'c'est calme il y a rien il y a personne' on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est dans le milieu de la route c'est pas c'est pas bien non plus hein";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";" ";"";"";"70";"M";"1932";"Champsecret (Orne)";"Domfront";"Artisan";"";"";"";"Marié";"Une fille de 44 ans qui a une maîtrise LVE et un fils de 42 ans qui a un DUT.";"";"";"";""; "7938";"21683";"61ajb1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"JB: bon on11n est10 assez20 adroit sur le vélo, d'accord, on11n est vite garé hein, mais, disons que,";"198.78839857856";"204.14935624782";"JB: bon on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est10 assez20 adroit sur le vélo accord on11n est vite garé hein mais disons que";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";" ";"";"";"70";"M";"1932";"Champsecret (Orne)";"Domfront";"Artisan";"";"";"";"Marié";"Une fille de 44 ans qui a une maîtrise LVE et un fils de 42 ans qui a un DUT.";"";"";"";""; "7941";"21683";"61ajb1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"JB: bon on11n est10 assez20 adroit sur le vélo, d'accord, on11n est vite garé hein, mais, disons que,";"198.78839857856";"204.14935624782";"JB: bon on11n est10 assez20 adroit sur le vélo accord on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est vite garé hein mais disons que";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";" ";"";"";"70";"M";"1932";"Champsecret (Orne)";"Domfront";"Artisan";"";"";"";"Marié";"Une fille de 44 ans qui a une maîtrise LVE et un fils de 42 ans qui a un DUT.";"";"";"";""; "8085";"22033";"bfaki1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"BFAKI1T: 'Dans le coin, on11nVN est jaloux de notre liberté.";"106.67519510789";"110.0289378923";"BFAKI1T: 'Dans le coin on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est jaloux de notre liberté";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"0";"M";"1957";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "8290";"22839";"61adl1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"DL: bon, on11n est plus10 à la période des tout petits champs mais,";"163.97137014617";"166.59929057227";"DL: bon on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est plus10 à la période des tout petits champs mais";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";" ";"";"";"46";"M";"1956";"Céaucé (Orne)";"Passé la Conception (La Noà« Rousse)";"Agriculteur exploitant";"Aide familiale, éducateur technique, agriculteur";"classes de 6e et 5e puis CAP agricole.";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 20 ans, étudiante, deux fils de 17 et 16 ans, lycéens.";"";"";"";"anglais"; "8422";"23210";"scacy1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"l";"CY: On va pas parler boulot parce qu'on11nVN est10 en vacances.";"1966.1080344301";"1970.6602959191";"CY: n va pas parler boulot parce qu'on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est10 en vacances";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"43";"F";"1966";"Auvernier (Neuchâtel)";"Colombier";"";"collaboratrice scientifique en linguistique (Université)";"NULL";"Professionnel actif";"";"Sexe masculin, 14 ans, sexe masculin, 12 ans";"anglais, espagnol, allemand";"anglais,allemand";"allemand, anglais";"allemand et anglais (niveau scolaire)"; "8618";"24024";"cyacb1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"Dans le coin, on11nVN est jaloux de notre liberté. ";"100.180861678";"102.90047619048";"Dans le coin on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est jaloux de notre liberté ";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"43";"M";"1964";"Douala";"Douala";"";"employé dans un hôtel, au PMU, comptable…";"sciences économiques";"";"";"sexe féminin 16 ans, sexe masculin 9ans, sexe masculin 3 ans, scolarisés";"français (appris à l'école, mais langue véhiculaire à Douala), douala";"douala, français";"douala, français";"français, douala"; "8635";"24084";"scajb1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"JB: là on lui parlait20 en français on11nVN est venus20 ici on lui a parlé en11nVN allemand.";"645.76039287021";"649.78093028043";"JB: là on lui parlait20 en français on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est venus20 ici on lui a parlé en allemand";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"78";"F";"1931";"Saint-Aubin";"Neuchâtel";"";"fonctionnaire postal (retraité)";"NULL";"Chômeur";"";"sexe féminin, sexe féminin, sexe féminin";"suisse allemand, allemand, romanche";"";"";"romanche, suisse allemand, allemand, français"; "8891";"24950";"92aaf2";"Puteaux-Courbevoie";"102";"France";"Ile de France";"FR";"t";" 'Dans le coin, on11nVN est jaloux de notre liberté. ";"93.61156462585";"96.236371882086";" 'Dans le coin on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est jaloux de notre liberté ";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"55";"F";"1948";"Sainte Adresse (76)";"Puteaux (rue Jean Jaurès)";"";"";"licence d'histoire, niveau maîtrise";"Chômeur";"Marié";"une fille de 24 ans (bac + 4), une de 28 ans (bac + 7)";"espagnol";"aucune";"anglais";"espagnol, anglais"; "8903";"24980";"ciaeo1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"CIAEO1: Comme les11z étudiants grévaient, donc, on11nVN est pas allé à l'école.";"115.96285061289";"120.35201458166";"CIAE1: Comme les11z étudiants grévaient E1: Ah oui donc on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est pas allé à école";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"19";"F";"1985";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Abobo)";"";"";"en cours";"";"Célibataire";"";"wobè ; ébrié ; ahizi ; français ; espagnol ; anglais";"";"";""; "8913";"24999";"ciaeo1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"CIAEO1: A la maison, on parle wobé, mais ch/ quand on11nVN est10 avec les voisins, on parle ébrié.";"197.73458336026";"202.89546846639";"CIAE1: A la maison E1: (inaudible) on parle wobé mais ch/ quand on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est10 avec les voisins on parle ébrié";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"19";"F";"1985";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Abobo)";"";"";"en cours";"";"Célibataire";"";"wobè ; ébrié ; ahizi ; français ; espagnol ; anglais";"";"";""; "9026";"25410";"rcayn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"'Dans le coin, on11nVN est jaloux de notre liberté.";"105.51832199546";"109.14054421769";"'Dans le coin on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est jaloux de notre liberté";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"28";"F";"1979";"Bangui";"Bangui (Kbetene-III)";"Etudiant";"";"";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Sango, français";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, français";"Yakoma, sango, français, anglais"; "9194";"25862";"42arf1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"l";"R: C'est cha/, on11nVN est10 à peu près cinq à tourner20 ensemble.";"475.06938978226";"478.51395108034";"R: C'est cha/ on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est10 à peu près cinq à tourner20 ensemble";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"63";"M";"1939";"Régny (42)";"Neaux";"";"tisseur, gareur, chauffeur de car tourisme";"Jusqu'à  14 ans, certificat d'études";"Retraité";"Concubinage";"Féminin, 38 ans, aide soignanternMasculin, 35 ans, magasinier";"";"";"";""; "9203";"25868";"42arf1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"l";"E2: Ah ben c'est très bien.";"490.79159531111";"494.53589332153";"E2: Ah ben c'est R: Ah c'est10 une activité ben10 on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est puis bon ben très bien";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"63";"M";"1939";"Régny (42)";"Neaux";"";"tisseur, gareur, chauffeur de car tourisme";"Jusqu'à  14 ans, certificat d'études";"Retraité";"Concubinage";"Féminin, 38 ans, aide soignanternMasculin, 35 ans, magasinier";"";"";"";""; "9266";"26214";"scamm1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"t";"Dans le coin, on11nVN est jaloux de notre liberté.";"113.93193675093";"117.67309977601";"Dans le coin on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est jaloux de notre liberté";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"68";"F";"1941";"Boudry";"Neuchâtel";"";"institutrice";"NULL";"Chômeur";"";"Sexe masculin, 39 ans (jumeaux)";"allemand, anglais, italien";"patois tessinois";"";"allemand"; "9280";"26288";"scapy1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"PY: quand11t on11nVN est10 arrivés20 à Colombier, on11nVN a loué on louait20 une un11nVN appartement20 à Sombacour,";"638.61172176503";"644.10281039976";"PY: quand11t on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est10 arrivés20 à Colombier on a loué on louait20 une un appartement20 à Sombacour";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"44";"M";"1965";"Couvet";"Colombier";"";"";"NULL";"Professionnel actif";"";"Sexe masculin, 14 ans, sexe masculin, 12 ans";"allemand, anglais";"";"";"anglais, espagnol, allemand"; "9291";"26291";"scapy1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"PY: on11nVN est restés cinq ou six11z ans,";"651.25372619206";"653.24829606111";"PY: on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est restés cinq ou six11z ans";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"44";"M";"1965";"Couvet";"Colombier";"";"";"NULL";"Professionnel actif";"";"Sexe masculin, 14 ans, sexe masculin, 12 ans";"allemand, anglais";"";"";"anglais, espagnol, allemand"; "9295";"26296";"scapy1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"PY: on11nVN est toujours20 impliqués dans des combines de style euh il y a eu ce qu'ils11z appelaient la FEVENCO la fête des Vendanges de,";"669.01680845522";"676.62824929563";"PY: on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est toujours20 impliqués dans des combines de style euh il y a eu ce qu'ils11z appelaient la FEVE la fête des Vendanges de";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"44";"M";"1965";"Couvet";"Colombier";"";"";"NULL";"Professionnel actif";"";"Sexe masculin, 14 ans, sexe masculin, 12 ans";"allemand, anglais";"";"";"anglais, espagnol, allemand"; "9313";"26326";"scapy1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"PY: Bon, c'est10 assez particulier quoi on11nVN est (rires),";"1110.0102360783";"1114.0452930909";"PY: Bon c'est10 assez particulier quoi on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est (rires)";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"44";"M";"1965";"Couvet";"Colombier";"";"";"NULL";"Professionnel actif";"";"Sexe masculin, 14 ans, sexe masculin, 12 ans";"allemand, anglais";"";"";"anglais, espagnol, allemand"; "9379";"26523";"54bcg1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"l";"CG: Ben, euh, on11nVN est partis, mais bon, on n'est pas, partis deux11z ans, consécutifs, hein, on revenait les week-ends, euh.";"96.20928125";"102.03728125";"CG: Ben euh on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est partis mais bon on n'est pas partis deux11z ans consécutifs hein on revenait les week-ends euh";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"29";"F";"1976";"Lunéville (Meurthe-et-Moselle)";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"";"";"BEP + CAP de magazinage";"Professionnel actif";"Marié";"Jason, 5 ansrnFiona, 4 ans";"";"";"";"Allemand, anglais"; "9459";"26734";"50alb1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"g";"LB : Et là on11nVN est branché sur la fleur et la musique.";"441.71223072051";"444.77156956935";"LB : Et là on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est branché sur la fleur et la musique";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"55";"F";"1949";"Brécey (Manche)";"Brécey";"Cadre de la fonction publique (dont enseignant et chercheur)";"enseignante";"Bac+1ère année Fac";"Professionnel actif";"Marié";"féminin, 32 ans, licence sciences phys.rnmasculin, 27 ans, Centrale Lyon";"anglais, espagnol";"";"";"anglais"; "9503";"26852";"81acc1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"l";"MS : Bon le Biterrois je le reconnais de suite, hein, c'est, c'est charmant c'est ça .";"214.64288310134";"221.28523629021";"MS : Bon le Biterrois je le reconnais de suite hein c'est c'est CC : Mais charmant c'est ça CC : Mais quand11t on va à Paris on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est10 un peu gêné de notre accent";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"54";"M";"1947";"Lacaune (Tarn)";"Lacaune (Tarn)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"auxiliaire dans l'enseignement, professeur, documentaliste, correspondant local";"baccalauréat, licence d'espagnol";"Professionnel actif";"Marié";"féminins, 29 et 27 ans, thèse de physique/chimie, DUT";"occitan, espagnol, latin, grec";"occitan";"occitan";"(anglais), (espagnol)"; "9505";"26854";"81acc1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"l";"CC : On11nVN est10 un peu gêné vis11z-à-vis des Parisiens, ah oui.";"227.47897674725";"231.566283559";"CC : n";"On";"PRO:PER";"on ";"est";"est10 un peu gêné vis11z-à-vis MS : uais des Parisiens MS : uais ah oui";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"54";"M";"1947";"Lacaune (Tarn)";"Lacaune (Tarn)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"auxiliaire dans l'enseignement, professeur, documentaliste, correspondant local";"baccalauréat, licence d'espagnol";"Professionnel actif";"Marié";"féminins, 29 et 27 ans, thèse de physique/chimie, DUT";"occitan, espagnol, latin, grec";"occitan";"occitan";"(anglais), (espagnol)"; "9507";"26856";"81acc1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"l";"CC : Mais parce que, parce que, o/ on11nVN est10 une minorité évidemment là quand11t on11nVN est chez11z eux10h, et moi je l'ai vu quand11t o/, il y a, il y a trois semaines nous11z étions20 à euh, en banlieue parisienne donc euh, on11nVN a fait10 un11nVN échange là, avec un collège de Paris.";"232.27447961663";"246.07733262977";"CC : Mais parce que parce que o/ on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est10 une minorité évidemment là quand11t on est chez11z eux10h MS : uais et moi je ai vu quand11t o/ il y a il y a trois semaines nous11z étions20 à euh en banlieue parisienne donc euh on a fait10 un échange là avec un collège de Paris";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"54";"M";"1947";"Lacaune (Tarn)";"Lacaune (Tarn)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"auxiliaire dans l'enseignement, professeur, documentaliste, correspondant local";"baccalauréat, licence d'espagnol";"Professionnel actif";"Marié";"féminins, 29 et 27 ans, thèse de physique/chimie, DUT";"occitan, espagnol, latin, grec";"occitan";"occitan";"(anglais), (espagnol)"; "9510";"26856";"81acc1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"l";"CC : Mais parce que, parce que, o/ on11nVN est10 une minorité évidemment là quand11t on11nVN est chez11z eux10h, et moi je l'ai vu quand11t o/, il y a, il y a trois semaines nous11z étions20 à euh, en banlieue parisienne donc euh, on11nVN a fait10 un11nVN échange là, avec un collège de Paris.";"232.27447961663";"246.07733262977";"CC : Mais parce que parce que o/ on est10 une minorité évidemment là quand11t on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est chez11z eux10h MS : uais et moi je ai vu quand11t o/ il y a il y a trois semaines nous11z étions20 à euh en banlieue parisienne donc euh on a fait10 un échange là avec un collège de Paris";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"54";"M";"1947";"Lacaune (Tarn)";"Lacaune (Tarn)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"auxiliaire dans l'enseignement, professeur, documentaliste, correspondant local";"baccalauréat, licence d'espagnol";"Professionnel actif";"Marié";"féminins, 29 et 27 ans, thèse de physique/chimie, DUT";"occitan, espagnol, latin, grec";"occitan";"occitan";"(anglais), (espagnol)"; "9667";"27870";"81ajm1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"t";"'Dans le coin, on11nVN est jaloux de notre liberté.";"114.60031148074";"117.71487811057";"'Dans le coin on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est jaloux de notre liberté";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"55";"F";"1946";"Lacaune (Tarn)";"Lacaune (Tarn)";"";"employée de bureau, responsable du service administratif, adjointe au maire";"CAP, BEP, bac pro";"Retraité";"";"27 et 36 ans, BEP, BTS";"espagnol";"occitan";"occitan";""; "9760";"27952";"61acm1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"CM: où on11n est sûr d'avoir un salaire, à chaque fois, où on11n est sûr de, de marcher, de cartonner.";"627.38291980711";"632.32341020819";"CM: où on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est sûr avoir un salaire à chaque fois où on11n est sûr de de marcher de cartonner";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";" ";"";"";"17";"M";"1985";"Domfront (Orne)";"Céaucé (Montgaucher)";"Etudiant";"";"Lycéen en classe de terminale.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol";"";"";""; "9761";"27952";"61acm1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"CM: où on11n est sûr d'avoir un salaire, à chaque fois, où on11n est sûr de, de marcher, de cartonner.";"627.38291980711";"632.32341020819";"CM: où on11n est sûr avoir un salaire à chaque fois où on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est sûr de de marcher de cartonner";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";" ";"";"";"17";"M";"1985";"Domfront (Orne)";"Céaucé (Montgaucher)";"Etudiant";"";"Lycéen en classe de terminale.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol";"";"";""; "9862";"28054";"61acm1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"CM: ça doit10 être euh, l'un des plus11z importants, parce que on11n est que deux cents, on11n est que deux cents donc euh, ";"1118.6470971621";"1124.3584442215";"CM: ça doit10 être euh un des plus11z importants parce que on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est que deux cents on11n est que deux cents donc euh ";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";" ";"";"";"17";"M";"1985";"Domfront (Orne)";"Céaucé (Montgaucher)";"Etudiant";"";"Lycéen en classe de terminale.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol";"";"";""; "9863";"28054";"61acm1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"CM: ça doit10 être euh, l'un des plus11z importants, parce que on11n est que deux cents, on11n est que deux cents donc euh, ";"1118.6470971621";"1124.3584442215";"CM: ça doit10 être euh un des plus11z importants parce que on11n est que deux cents on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est que deux cents donc euh ";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";" ";"";"";"17";"M";"1985";"Domfront (Orne)";"Céaucé (Montgaucher)";"Etudiant";"";"Lycéen en classe de terminale.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol";"";"";""; "9879";"28064";"61acm1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"CM: quand11t on, on11n est bien, on, on se soucie plus des notes20, on";"1170.424630886";"1174.6993814458";"CM: quand11t on on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est bien on on se soucie plus des notes20 on";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";" ";"";"";"17";"M";"1985";"Domfront (Orne)";"Céaucé (Montgaucher)";"Etudiant";"";"Lycéen en classe de terminale.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol";"";"";""; "10019";"28363";"bfath1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"BFATH1G: Et, quand11t on11nVN est venu les, em/ euh.";"1107.1845580261";"1109.5986050749";"BFATH1G: Et quand11t on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est venu les em/ euh";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"0";"F";"1943";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "10032";"28418";"bfaki1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"BFAKI1G: Non, on11nVN est marié, euh, à la mairie. Non. ";"454.21567290098";"458.35264383888";"BFAKI1G: on on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est marié euh à la mairie E: on Elle elle est catholique Elle est catholique on E: on";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"0";"M";"1957";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "10099";"28559";"rcamp1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"on11nVO est jaloux de notre liberté.";"153.39489795918";"156.53138321995";"on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est jaloux de notre liberté";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"O";"";"39";"F";"1968";"Mobaye";"Bangui (Benz-VI)";"Employé de la fonction publique";"";"La locutrice a arrêté l\'école en classe de terminale";"Professionnel actif";"Concubinage";"Scolarisés";"Sango, français";"Sango, lingala";"Sango, français, arabe";"Banda, sango, français, anglais"; "10164";"28685";"cqajr1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"JR: quand11t on11nVN est canadien, on joue au soccer on.";"344.43242630385";"347.21514739229";"JR: quand11t on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est canadien on joue au soccer on";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "10287";"29199";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"t";"P: Dans le coin, on11nVN est jaloux de notre liberté. ";"123.52929705215";"127.08390022676";"P: Dans le coin on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est jaloux de notre liberté ";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "10358";"29249";"21ama1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"l";"MA : Donc nous10 on11nVN est vraiment les petits privilégiés, il y a pas photo quoi. Bon moi je vais quand même prendre une bière, birra. (rires)";"197.55160194418";"203.44878555766";"MA : Donc nous10 on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est vraiment les petits privilégiés il y a pas photo quoi Bon moi je vais quand même prendre une bière birra (rires)";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"26";"M";"1975";"Dijon";"Dijon";"Cadre de la fonction publique (dont enseignant et chercheur)";"Objecteur dans une association (2 ans), cantines (2 ans), animateur en centre aéré.";"Jusqu'à  21 ans, niveau bac+2 (DEUG), type Lettres";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Anglais, allemand.";"Anglais, allemand";"Anglais";""; "10406";"29347";"50alb1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"t";"dans le coin, on11nVN est jaloux de notre liberté";"103.11590066613";"106.3854749203";"dans le coin on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est jaloux de notre liberté";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"55";"F";"1949";"Brécey (Manche)";"Brécey";"Cadre de la fonction publique (dont enseignant et chercheur)";"enseignante";"Bac+1ère année Fac";"Professionnel actif";"Marié";"féminin, 32 ans, licence sciences phys.rnmasculin, 27 ans, Centrale Lyon";"anglais, espagnol";"";"";"anglais"; "10438";"29376";"21abm1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"t";"Dans le coin, on11nVN est jaloux de notre liberté. ";"97.915918367347";"100.68811966593";"Dans le coin on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est jaloux de notre liberté ";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"31";"M";"1970";"Dijon (21)";"Talant";"Profession libérale et assimilé";"Intérimaire (bà¢timent, usine), assistant vidéo-monteur, graphiste.";"Jusqu'à  26 ans, niveau Bac+5, type Beaux-arts.";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Anglais, Espagnol, Arabe.";"";"Anglais";""; "10498";"29609";"50apb1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"t";"dans le coin on11nVN est jaloux de notre liberté";"89.320648095028";"92.090877189632";"dans le coin on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est jaloux de notre liberté";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"42";"M";"1962";"Brécey (Manche)";"Brécey";"Artisan";"ébéniste, antiquaire";"BEPC, CAP ébéniste";"Professionnel actif";"Marié";"féminin, 17 ans, 1ère lycéernféminin, 11 ans, CM2";"anglais";"";"";""; "10530";"29659";"bfath1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"BFATH1T: 'Dans le coin, on11nVN est jaloux de notre liberté. (voix extérieure)";"123.41307129589";"127.47146923302";"BFATH1T: 'Dans le coin on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est jaloux de notre liberté (voix extérieure)";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"0";"F";"1943";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "10597";"30284";"44ajs1";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"t";"' Dans le coin, on11nVN est jaloux de notre liberté.";"90.687492820956";"93.432752108882";"' Dans le coin on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est jaloux de notre liberté";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"79";"M";"1925";"Savenay";"Saint-Sébastien";"Cadre d'entreprise";"agent immobilier; directeur administratif et financié";"école de commerce";"";"Marié";"homme, 56,notairernhomme, 53,rnhomme, 49,rnhomme, 43,commercial";"aucune";"aucune";"aucune";"aucune"; "10649";"30486";"svapb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"l";"NP: On11nVN est dans le flou. On11nVN attend le canton qu'il veut bien.";"481.91942469155";"485.45811002898";"P: n";"On";"PRO:PER";"on ";"est";"est dans le flou n attend le canton PB: Bon on sera plus convoqué ça va qu'il veut bien";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"56";"M";"1946";"Bex (Vaud, Suisse)";"Nyon";"Cadre d'entreprise";"laborant";"apprentissage de 3 ans, puis 4 ans de cours industriels du soir pour devenir chimiste";"Professionnel actif";"";"féminin, 32 ans, apprentissages de fleuriste et d'horticultricernmasculin, 29 ans, ingénieur en micro-technique";"allemand, anglais";"suisse allemand";"suisse allemand";""; "10677";"30557";"50arm1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"t";"dans le coin on11nVN est jaloux de notre liberté s'il faut montrer patte blanche";"97.70737142106";"101.37662492596";"dans le coin on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est jaloux de notre liberté il faut montrer patte blanche";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"81";"M";"1923";"Brécey (Manche)";"Brécey";"";"courtier en bestiaux";"certificat d'études";"Retraité";"Marié";"féminin, 56 ans, école d'infirmièrernmasculin, 54 ans, ingénieur agronomernmasculin, 53 ans, commercial";"patois";"";"";""; "10700";"30594";"42ags1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"l";"G: Et on11nVN est partis comme ça, alors donc euh j'ai choisi la,";"117.34171774921";"120.77616348823";"G: Et on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est partis comme ça alors donc euh j'ai choisi la";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"68";"M";"1934";"Cordelle (42)";"Le Coteau";"";"menuisier ébéniste, commerçant (articles de chasse et pêche).";"Jusqu'à  17 ans, CAP menuiserie.";"Retraité";"Marié";"Masculin, 43 ans, travaille dans les télécommunications.rnFéminin, 39 ans, coiffeuse.rnMasculin, 38 ans, aide-géomètre.";"patois régional.";"patois régional";"patois régional";""; "10789";"31016";"61adl1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"DL: on11n est pas sala/ on11n est pas salarié, chez des parents des11z aides familiales, donc euh, soit les,";"27.782109709578";"33.229532941668";"DL: on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est pas sala/ on11n est pas salarié chez des parents des11z aides familiales donc euh soit les";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";" ";"";"";"46";"M";"1956";"Céaucé (Orne)";"Passé la Conception (La Noà« Rousse)";"Agriculteur exploitant";"Aide familiale, éducateur technique, agriculteur";"classes de 6e et 5e puis CAP agricole.";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 20 ans, étudiante, deux fils de 17 et 16 ans, lycéens.";"";"";"";"anglais"; "10790";"31016";"61adl1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"DL: on11n est pas sala/ on11n est pas salarié, chez des parents des11z aides familiales, donc euh, soit les,";"27.782109709578";"33.229532941668";"DL: on11n est pas sala/ on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est pas salarié chez des parents des11z aides familiales donc euh soit les";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";" ";"";"";"46";"M";"1956";"Céaucé (Orne)";"Passé la Conception (La Noà« Rousse)";"Agriculteur exploitant";"Aide familiale, éducateur technique, agriculteur";"classes de 6e et 5e puis CAP agricole.";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 20 ans, étudiante, deux fils de 17 et 16 ans, lycéens.";"";"";"";"anglais"; "10956";"31200";"bfadg1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"BFADG1T: 'Dans le coin, on11nVN est jaloux de notre liberté.";"148.13251384783";"152.33085654141";"BFADG1T: 'Dans le coin on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est jaloux de notre liberté";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"0";"F";"1966";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "10987";"31260";"rcascm1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"on11nVO est jaloux de notre liberté.";"190.0034793111";"195.32424036281";"on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est jaloux de notre liberté";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"O";"";"59";"M";"1958";"Poudjo (Sous-préfecture de Alindao)";"Bangui";"Technicien";"";"Le locuteur a ommencé le lycée, mais n\'a pas terminé sa seconde. Il est fait une école de formation de trois ans afin d\'être electricien.";"Professionnel actif";"Marié";"12 enfants, tous scolarisés dont 5 au lycée";"Banda-yakpa, sango";"Banda-yakpa, sango";"Banda-yakpa, sango et un peu français";"Banda-yakpa, sango, un peu de français"; "10987";"31260";"rcascm1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"on11nVO est jaloux de notre liberté.";"190.0034793111";"195.32424036281";"on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est jaloux de notre liberté";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"O";"";"59";"M";"1958";"";"";"Technicien";"";"";"Professionnel actif";"";"";"";"";"";""; "11101";"31620";"bfakk1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"BFAKK1T: on11nVO est jaloux de notre liberté.";"135.63401738048";"137.80079501502";"BFAKK1T: on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est jaloux de notre liberté";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"O";"";"0";"F";"1961";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "11115";"31769";"bfasb1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"BFASB1G: Mais on11nVN est sûr quand même d'avoir un petit quelque chose à la fin de mois,";"702.40332589488";"707.07333697693";"BFASB1G: Mais on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est sûr quand même avoir un petit quelque chose à la fin de mois";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"0";"F";"1961";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "11237";"32051";"44ams1";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"t";"' Dans le coin, on11nVN est jaloux de notre liberté.";"77.777146182585";"80.563003141283";"' Dans le coin on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est jaloux de notre liberté";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"22";"F";"1982";"Nantes (loire atlantique)";"nantes (quartier des bords de l'Erdre)";"Etudiant";"";"actuellement étudiante";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais";"aucune";"aucune";""; "11387";"32349";"cqags1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"GS: c/ on11nVN est con/, on11nVN est plus conscient quand11t on, on confirme,";"441.90235827664";"444.21215419501";"GS: c/ on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est con/ on est plus conscient quand11t on on confirme";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"0";"M";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "11388";"32349";"cqags1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"GS: c/ on11nVN est con/, on11nVN est plus conscient quand11t on, on confirme,";"441.90235827664";"444.21215419501";"GS: c/ on est con/ on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est plus conscient quand11t on on confirme";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"0";"M";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "11419";"32642";"rcakn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"KN1: Mais comme, on11nVN est toujours, on fait confience à.";"459.34678004535";"464.13217687075";"K1: Mais comme on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est toujours on fait confience à";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"32";"M";"1976";"Bangui";"Bangui (PK13)";"Employé de la fonction publique";"Dirigeant de choral, commis de l\'administration";"Le locuteur n\'a pas terminé sa terminale";"Professionnel actif";"Marié";"Non scolarisés";"Langba, sango";"Mandja, sango, français";"Langba, zakara, sango, français";"Mandja, sango, français"; "11666";"33252";"rcark1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"'Dans le coin, on11nVO est jaloux de notre liberté.";"115.0970521542";"120.04299319728";"'Dans le coin on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est jaloux de notre liberté";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"O";"";"33";"M";"1974";"Paoua";"Bangui (Ngola)";"Employé de la fonction publique";"Agent de brigade, commis d\\\\\\\\\\\\\\\'administration";"";"Professionnel actif";"Marié";"Scolarisés";"Kaba, ngbaka, sango";"Kaba, sango, chinois, français";"Lingala, mbaka, kaba anglais, chinois, français";"Gbaya, sango, français"; "11731";"33392";"44aar1";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"t";"'Dans le coin, on11nVN est jaloux de notre liberté.";"120.44160824385";"124.35360272915";"'Dans le coin on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est jaloux de notre liberté";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"82";"M";"1923";"Le Cellier";"Sautron";"Ouvrier agricole";"JEUNE OUVRIER AU SERVICE DES PLANTATIONS DE LA VILLE DE NANTES.RESPONSABLE DE CENTRE HORTICOLE.employé chez un horticulteur.professeur de botanique.";"brevet d'études agricoles";"";"Marié";"femme, 58, enseignementrnfemme, 56, enseignementrnhomme, 54, conservateur de muséernhomme, 50, architecte urbanisternfemme, 43, controleur de gestionrnfemme, 40, secretaire";"aucune";"AUCUNE";"aucune";"grec"; "11787";"33507";"cqajr1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"t";"JR: Dans le coin, on11nVN est jaloux notre liberté. S'il faut montrer patte blanche pour circuler, nous ne répondons pas de la réaction des gens du pays.";"84.313333333333";"91.786658848422";"JR: Dans le coin on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est jaloux notre liberté S'il faut montrer patte blanche pour circuler nous ne répondons pas de la réaction des gens du pays";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "11831";"33550";"cqamg1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"t";"MG: 'Dans le coin, on11nVN est jaloux de notre liberté.";"83.747755102041";"86.600181405896";"MG: 'Dans le coin on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est jaloux de notre liberté";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "11898";"33614";"92aaf3";"Puteaux-Courbevoie";"102";"France";"Ile de France";"FR";"l";"AF: Ca c'est sous le pont, on11nVN a l'impression que c'est10 un gros chemin, mais en fait11t on11nVN est grand comme ça, sous le, en, en vrai.";"230.78308390023";"236.56426303855";"AF: Ca c'est sous le pont on a impression que c'est10 un gros chemin mais en fait11t on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est grand comme ça sous le en en vrai";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"27";"F";"1976";"Roubaix (59)";"Courbevoie (rue Malvesin)";"Profession libérale et assimilé";"";"Baccalauréat ES, études d'architecture jusqu'à  25 ans";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol";"";"";""; "11931";"33794";"ciana1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";" on11nVN est jaloux de notre liberté.";"126.26032692684";"128.52725776785";" on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est jaloux de notre liberté";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"23";"F";"1981";"Ferkessédougou (CI)";"Abidjan (Agban)";"";"";"technique (1e année BT)";"Chômeur";"Célibataire";"";"ahizi ; adioukrou ; français";"";"";""; "11947";"33838";"scamm1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"l";"MM: ben oui ben ma foi ben c'est notre métier on11nVN est bien11nVN obligé de leur apprendre hein j'entends euh il f/, ";"763.04092140421";"769.12782917521";"MM: ben oui ben ma foi ben c'est notre métier on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est bien obligé de leur apprendre hein j'entends euh il f/ E: Hum hum ouais ouais ";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"68";"F";"1941";"Boudry";"Neuchâtel";"";"institutrice";"NULL";"Chômeur";"";"Sexe masculin, 39 ans (jumeaux)";"allemand, anglais, italien";"patois tessinois";"";"allemand"; "12011";"33993";"44ajs1";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"l";"JS : Et puis voilà com/ pourquoi on11nVN est parti là-bas. ";"81.964107605725";"84.973389737936";"JS : Et puis voilà com/ pourquoi on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est parti là-bas E : D'accord";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"79";"M";"1925";"Savenay";"Saint-Sébastien";"Cadre d'entreprise";"agent immobilier; directeur administratif et financié";"école de commerce";"";"Marié";"homme, 56,notairernhomme, 53,rnhomme, 49,rnhomme, 43,commercial";"aucune";"aucune";"aucune";"aucune"; "12017";"34003";"44ajs1";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"l";"E : D'accord, (XX) parce que je me suis toujours posée la question.";"124.12581238426";"127.03617428591";"E : D'accord (XX) parce que je me suis toujours posée la questionJS : Et on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est revenu de oirmoutier";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"79";"M";"1925";"Savenay";"Saint-Sébastien";"Cadre d'entreprise";"agent immobilier; directeur administratif et financié";"école de commerce";"";"Marié";"homme, 56,notairernhomme, 53,rnhomme, 49,rnhomme, 43,commercial";"aucune";"aucune";"aucune";"aucune"; "12100";"34260";"42ajl1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"l";"J: Oui. Voilà, et puis10h, on11nVN est rentré tranquillement.";"86.781893250026";"91.313656076754";"J: ui Voilà et puis10h on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est rentré tranquillement";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"68";"M";"1934";"Le Coteau";"Le Coteau";"";"mécanicien";"Certificat d'études";"Retraité";"Marié";"Féminin, 42 ans, laborantine, baccalauréat scientifique (S)rnFéminin, 40 ans, infirmière, bac+4rnMasculin, 33 ans, pompier, niveau secondaire (s'est arrêté en seconde)rn";"";"";"";"anglais, allemand"; "12168";"34463";"42ags1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"t";" Un jeune membre de l'opposition aurait déclaré. 'Dans le coin10h, on11nVN est jaloux de notre liberté'";"94.955027177572";"101.39117626171";" Un jeune membre de opposition aurait déclaré 'Dans le coin10h on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est jaloux de notre liberté'";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"68";"M";"1934";"Cordelle (42)";"Le Coteau";"";"menuisier ébéniste, commerçant (articles de chasse et pêche).";"Jusqu'à  17 ans, CAP menuiserie.";"Retraité";"Marié";"Masculin, 43 ans, travaille dans les télécommunications.rnFéminin, 39 ans, coiffeuse.rnMasculin, 38 ans, aide-géomètre.";"patois régional.";"patois régional";"patois régional";""; "12475";"35202";"ciafk1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";" `Dans le coin, on11nVO est jaloux de notre liberté.";"117.96977309561";"121.24892931432";" `Dans le coin on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est jaloux de notre liberté";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"O";"";"40";"M";"1964";"Bouaké (CI)";"Abidjan (Riviéra)";"Profession libérale et assimilé";"magistrat";"";"Professionnel actif";"Marié";"";"baoulé ; français ; anglais ; allemand ; dioula";"";"";""; "12506";"35255";"44ars1";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"t";"' Dans le coin, on11nVN est jaloux de notre liberté.";"97.093250419435";"99.955583533754";"' Dans le coin on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est jaloux de notre liberté";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"23";"M";"1981";"Nantes (loire atlantique)";"nantes (quartier des bords de l'Erdre)";"Etudiant";"";"encore étudiant";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"espagnol, anglais";"aucune";"aucune";""; "12603";"35898";"54bmc1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"t";"'dans le coin, on11nVN est jaloux de notre liberté. S'il faut montrer patte blanche, ";"97.119902948118";"101.85547521979";"'dans le coin on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est jaloux de notre liberté S'il faut montrer patte blanche ";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"58";"F";"1947";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"Employé administratif d'entreprise";"Employée de bureau, vannerie";"Certificat d'études + CAP";"Chômeur";"Célibataire";"";"";"Patois";"Patois";""; "12962";"37252";"scaog1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"t";"Dans le coin, on11nVN est jaloux de notre liberté.";"90.855168493062";"93.835823820887";"Dans le coin on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est jaloux de notre liberté";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"35";"M";"1974";"Landeyeux";"Neuchâtel";"";"graphise, employé commerce, projectionniste";"NULL";"Professionnel actif";"";"";"allemand, suisse allemand, anglais, espagnol";"suisse allemand, allemand";"";""; "12989";"37433";"50atv1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"l";"TV : Npers il y a longtemps que je l'avais pas vu < EV : Non mais on11nVN est bien10 en plus>";"457.26823043508";"459.4445570991";"TV : pers il y a longtemps que je avais pas vu EV : on mais on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est bien10 en plus";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"42";"F";"1962";"Brécey (Manche)";"Brécey";"Employé administratif d'entreprise";"comptable-secrétaire, pupitreuse, secrétaire commerciale";"Bac G2";"Professionnel actif";"Marié";"féminin, 20 ans, 1ère AESrnféminin, 18 ans, BAC";"anglais";"";"";""; "13049";"37885";"81abn1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"t";" 'Dans le coin on11nVN est jaloux de notre liberté.";"86.443255059704";"89.260142704721";" 'Dans le coin on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est jaloux de notre liberté";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"37";"F";"1964";"Lacaune (Tarn)";"Lacaune (Tarn)";"Profession administrative et commerciale des entreprises";"travail chez un architecte, secrétaire de mairie";"baccalauréat, BTS de secrétariat trilingue";"Professionnel actif";"Concubinage";"féminin, 4 ans, en maternelle";"anglais, espagnol, portugais, (occitan)";"espagnol";"occitan";"anglais, espagnol, (occitan)"; "13172";"38119";"scahd1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"l";"HD: alors voilà ça paraissait vraiment20 un un grand budget sur l'année puis10 on s'est dit mais dis donc nous alors20 on11nVN est des même en faisant les folles on11nVN était jamais20 arrivées20 à ça tu vois.";"1081.9535013762";"1086.3138393815";"HD: alors voilà ça paraissait vraiment20 un un grand budget sur année puis10 on est dit mais dis donc nous alors20 on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est des même en faisant les folles on était jamais20 arrivées20 à ça tu vois";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"54";"F";"1954";"Neuchâtel";"Neuchâtel";"";"";"NULL";"Professionnel actif";"";"27 ans";"italien, anglais, allemand";"italien";"";"allemand, suisse allemand (compréhension)"; "13250";"38357";"61abm1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"t";"on11n est jaloux de notre liberté.";"130.97027844474";"134.29596195429";"on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est jaloux de notre liberté";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";" ";"";"";"51";"M";"1951";"Céaucé (Orne)";"Céaucé (Montgaucher)";"Agriculteur exploitant";"";"Maison familiale d'apprentissage";"Professionnel actif";"Marié";"Deux fils de 18 et 15 ans et une fille de 12 ans, tous en cours de scolarité, lycée et collège.";"";"";"";""; "13372";"38642";"cqams1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"MS: On11nVN est payé euh.";"289.11918367347";"290.94062099002";"MS: n";"On";"PRO:PER";"on ";"est";"est payé euh";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "13373";"38643";"cqams1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"MS: Disons on11nVN est mieux payé quand11t on11nVN a plus d'études, bon.";"290.94062099002";"293.78362000242";"MS: Disons on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est mieux payé quand11t on a plus études bon";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "13519";"38920";"13brp2";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"t";"'Dans le coin, on11nVN est jaloux de notre liberté, s'il faut montrer mo/ patte blanche pour circuler,";"79.422957121875";"84.141881274028";"'Dans le coin on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est jaloux de notre liberté il faut montrer mo/ patte blanche pour circuler";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"45";"M";"1958";"Marseille (Bouches du Rhône)";"Marseille";"Personnel des services directs aux particuliers";"Cuisinier dans l'armée puis dans le civil";"BEP et CAP Cuisine";"Retraité";"Marié";"fille de 17 ans en classe de terminale.";"provençal (passif)";"provençal (actif), italien (actif)";"provençal (actif)";""; "13558";"38953";"81amb1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"g";"MB : Et moi, je me suis fait tout11t un cinéma, parce que mon père nous disait toujours20h, 'euh il faut euh, qu/ quand11t on n'a pas de pain on11nVN est malheureux20' et si on a une mie moi je croyais que si quelqu'un qui n'avait pas de pain il, il allait mourir de faim.";"153.86397911622";"168.69466086902";"MB : Et moi je me suis fait tout11t un cinéma parce que mon père nous disait toujours20h 'euh il faut euh qu/ quand11t on n'a pas de pain on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est malheureux20' et si on a une mie moi je croyais que si quelqu'un qui n'avait pas de pain il il allait mourir de faim";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"69";"F";"1932";"Lacaze";"Lacaune (Tarn)";"";"secrétaire d'administration";"brevet d'études";"Retraité";"Célibataire";"féminin, 43 ans, baccalauréat, études des beaux arts";"occitan, anglais, latin";"occitan, latin";"occitan";"allemand, anglais, espagnol, latin"; "13608";"39173";"21ama1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"t";"Dans le coin, on11nVN est jaloux de notre liberté. ";"84.752318758584";"87.463262305411";"Dans le coin on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est jaloux de notre liberté ";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"26";"M";"1975";"Dijon";"Dijon";"Cadre de la fonction publique (dont enseignant et chercheur)";"Objecteur dans une association (2 ans), cantines (2 ans), animateur en centre aéré.";"Jusqu'à  21 ans, niveau bac+2 (DEUG), type Lettres";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Anglais, allemand.";"Anglais, allemand";"Anglais";""; "13653";"39417";"50arm1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"g";"RM : Chacun ses11z idées je suis pas10 anti pour autant mais enfin bon on11nVN est.";"535.91730947273";"541.40950462307";"RM : Chacun ses11z idées E : Chacun son truc oui je suis pas10 anti pour autant mais enfin bon on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"81";"M";"1923";"Brécey (Manche)";"Brécey";"";"courtier en bestiaux";"certificat d'études";"Retraité";"Marié";"féminin, 56 ans, école d'infirmièrernmasculin, 54 ans, ingénieur agronomernmasculin, 53 ans, commercial";"patois";"";"";""; "13695";"39526";"61alh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"t";"'Dans le coin, on11n est jaloux de notre liberté.";"74.77536278452";"76.813780303448";"'Dans le coin on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est jaloux de notre liberté";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";" ";"";"";"16";"F";"1986";"Flers (Orne)";"Domfront (Orne)";"Etudiant";"";"La locutrice est une jeune lycéenene en cours de scolarité.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, allemand";"";"anglais";""; "13912";"39978";"21acp1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"t";"Dans le coin, on11nVO est jaloux de notre liberté. ";"73.835089547888";"75.991344357326";"Dans le coin on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est jaloux de notre liberté ";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"O";"";"25";"F";"1976";"Auxerre (89)";"Dijon";"Etudiant";"Pion, Animatrice de colonie de vacances, animatrice dans une maison de quartier, pion (actuellement)";"Etudiante en géographie (niveau bac+4, maîtrise).";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"Anglais américain, allemand";"";"";""; "14039";"40086";"rcatp1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"'Dans le croix, on11nVN est jal/ euh jalouse,";"261.08727891156";"266.87120181406";"'Dans le croix on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est jal/ euh jalouse";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"31";"M";"1976";"Bangui";"Bangui (Galabhandjia)";"Ouvrier (qualifié ou non qualifié)";"";"Le locuteur a arrêté l\'école en classe de 5ème";"Professionnel actif";"Marié";"Garçon/scolarisé, fille/non scolarisée";"Yakoma, sango";"Mandja, sango, français";"Yakoma, sango, français";"Gbaya, sango"; "14197";"40625";"81aaa1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"t";"'Dans le coin, on11nVN est jaloux de notre liberté.";"92.811803213483";"95.787388753994";"'Dans le coin on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est jaloux de notre liberté";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"21";"M";"1980";"Castres (Tarn)";"Utrecht (Pays Bas)";"Profession libérale et assimilé";"traducteur";"baccalauréat scientifique, licence en chimie";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol, portugais, (hollondais)";"portugais";"portugais";""; "14225";"40708";"scajd1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"JD: ouais. c'est s/ je sais pas c'est vraiment particulier parce que c'est déjà très différent, pis nous je trouve on11nVO est bien11nVN imprégné aussi de la culture française donc quand10 on parle, on11nVN a beaucoup d'intonations20 et pis de hum. ";"1476.4846915849";"1489.9038632624";"JD: ouais c'est s/ je sais pas c'est vraiment particulier parce que c'est déjà très différent pis nous je trouve on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est bien imprégné aussi de la culture française donc quand10 on parle on a beaucoup intonations20 et pis de hum ";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"O";"";"27";"F";"1981";"Neuchâtel";"Corcelles";"";"horticultrice";"NULL";"Professionnel actif";"";"";"allemand, anglais";"";"";"allemand, anglais"; "14246";"40751";"scajd1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"JD: quand11t on11nVN est dans le train puis qu'il y a une équipe de Suisses allemands qui arrive, (rire) c'est s/ c'est quand même particulier.";"1671.1473755853";"1677.3779225609";"JD: quand11t on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est dans le train puis qu'il y a une équipe de Suisses allemands qui arrive (rire) c'est s/ c'est quand même particulier";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"27";"F";"1981";"Neuchâtel";"Corcelles";"";"horticultrice";"NULL";"Professionnel actif";"";"";"allemand, anglais";"";"";"allemand, anglais"; "14314";"41075";"ciasn1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";" `Dans le coin, on11nVN est jaloux de notre liberté.";"151.22497546255";"154.74595315178";" `Dans le coin on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est jaloux de notre liberté";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"48";"F";"1956";"Sakassou (CI)";"Djékoué (CI)";"Cadre de la fonction publique (dont enseignant et chercheur)";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"";"baoulé ; français ; dioula";"";"";""; "14345";"41157";"rcarn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"on11nVO est jaloux de notre liberté.";"173.57170068027";"176.90839002268";"on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est jaloux de notre liberté";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"O";"";"41";"F";"1966";"Bangui";"Bangui (Benz-VI)";"Employé de la fonction publique";"";"La locutrice a arrêté l\'école en classe de première";"Professionnel actif";"Marié";"Scolarisés";"Kaba de gbaya, banziri, sango";"Kaba, gbaya, kare, mbororo, sango";"Kaba, sango, mbororo";"Bandziri, sango, français"; "14372";"41233";"54bfl1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"t";"on11nVN est jaloux de notre liberté. ";"103.2916875";"106.0726875";"on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est jaloux de notre liberté ";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"31";"M";"1974";"Lunéville (Meurthe-et-Moselle, Lorraine)";"Vathiménil";"Ouvrier (qualifié ou non qualifié)";"Manoeuvre sur des chantiers, éboueur, bardeur";"BTS en électronique";"Professionnel actif";"Marié";"Marine, 5 ans en mai, en deuxième année de maternellernMaxime, 2 ans depuis février";"";"";"";"Anglais"; "14414";"41521";"42aml1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"l";"M: Oui, qui a bonne renommée, et euh, alors euh, avec les11z enfants, on11nVN est partis.";"682.30581852341";"686.68181228394";"M: ui qui a bonne renommée et euh alors euh avec les11z enfants on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est partis";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"73";"M";"1929";"Le Coteau";"Le Coteau";"";"horticulteur fleuriste";"Certificat d'études";"Retraité";"Marié";"Féminin, 40 ans, médecinrnMasculin, 34 ans, créateur de bijoux, brevet des collèges et CAP bijoutier.";"";"";"";""; "14441";"41559";"42aml1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"l";"M: Et puis10 on11nVN est retourné, eh ben, arrivé à la porte du bistrot, hein,";"835.49262960565";"840.75018762946";"M: Et puis10 on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est retourné eh ben arrivé à la porte du bistrot hein";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"73";"M";"1929";"Le Coteau";"Le Coteau";"";"horticulteur fleuriste";"Certificat d'études";"Retraité";"Marié";"Féminin, 40 ans, médecinrnMasculin, 34 ans, créateur de bijoux, brevet des collèges et CAP bijoutier.";"";"";"";""; "14557";"41708";"svacb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"CB: Et puis10 on11nVN est parti aux Maldives20 aussi.";"175.98757369615";"179.47088435374";"CB: Et puis10 on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est parti aux Maldives20 aussi";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"30";"F";"1972";"Lausanne (Vaud, Suisse)";"Prangins";"Femme / Homme au foyer";"employée de commerce dans un bureau";"apprentissage d'employé de commerce (de 15 à  18 ans)rn";"Professionnel actif";"Marié";"1 fille (5 ans et demi)rn2 garçons (2 ans)rn";"allemand, anglais";"anglais, allemand";"";"Anglais"; "14593";"41771";"svacb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"CB: Parce que on11nVN est quand même bien10 ici, malgré tout.";"422.61138321995";"425.74471655329";"CB: Parce que on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est quand même bien10 ici malgré tout";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"30";"F";"1972";"Lausanne (Vaud, Suisse)";"Prangins";"Femme / Homme au foyer";"employée de commerce dans un bureau";"apprentissage d'employé de commerce (de 15 à  18 ans)rn";"Professionnel actif";"Marié";"1 fille (5 ans et demi)rn2 garçons (2 ans)rn";"allemand, anglais";"anglais, allemand";"";"Anglais"; "14606";"41782";"svacb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"CB: Pour ça que des fois je me dis que finalement20 ici on11nVN est pas10 à plaindre.";"461.94870748299";"465.81537414966";"CB: Pour ça que des fois je me dis que finalement20 ici on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est pas10 à plaindre";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"30";"F";"1972";"Lausanne (Vaud, Suisse)";"Prangins";"Femme / Homme au foyer";"employée de commerce dans un bureau";"apprentissage d'employé de commerce (de 15 à  18 ans)rn";"Professionnel actif";"Marié";"1 fille (5 ans et demi)rn2 garçons (2 ans)rn";"allemand, anglais";"anglais, allemand";"";"Anglais"; "14611";"41784";"svacb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"CB: On11nVN est pas10 à plaindre. ";"470.38204081633";"474.28204081633";"CB: n";"On";"PRO:PER";"on ";"est";"est pas10 à plaindre ";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"30";"F";"1972";"Lausanne (Vaud, Suisse)";"Prangins";"Femme / Homme au foyer";"employée de commerce dans un bureau";"apprentissage d'employé de commerce (de 15 à  18 ans)rn";"Professionnel actif";"Marié";"1 fille (5 ans et demi)rn2 garçons (2 ans)rn";"allemand, anglais";"anglais, allemand";"";"Anglais"; "14704";"42110";"81arc1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"t";"'Dans le coin, on11nVN est jaloux de notre liberté.";"130.38409371775";"134.91437245204";"'Dans le coin on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est jaloux de notre liberté";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"71";"F";"1930";"Lacaune (Tarn)";"Lacaune (Tarn)";"";"agricultrice, travail dans la charcuterie";"certificat d'études";"Retraité";"Marié";"de 51 à  36 ans, études de documentaliste, maîtrise, pharmacie, école de moniteurs spécialisées, école d'agriculture, école diététique";"occitan";"occitan";"occitan";"occitan"; "14778";"42301";"44ars1";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"l";"RS: Ouais, ouais. Mais nous on11nVN est juste l'immeuble il est juste à la limite dans la rue derrière (X).";"300.12480791249";"304.00248266197";"RS: uais ouais Mais nous on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est juste immeuble il est juste à la limite dans la rue derrière (X)";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"23";"M";"1981";"Nantes (loire atlantique)";"nantes (quartier des bords de l'Erdre)";"Etudiant";"";"encore étudiant";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"espagnol, anglais";"aucune";"aucune";""; "14921";"42682";"81ajn1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"t";" 'Dans le coin on11nVN est jaloux de notre liberté.";"105.37502166305";"108.31262427982";" 'Dans le coin on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est jaloux de notre liberté";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"38";"M";"1963";"Lacaune (Tarn)";"Lacaune (Tarn)";"Cadre d'entreprise";"épicier, PDG, salaison";"études psycho";"Professionnel actif";"Marié";"3 ans, école maternelle publique";"anglais, espagnol, (occitan)";"espagnol";"occitan";"anglais"; "14979";"42783";"54bgc1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"t";"'Dans le coin, on11nVN est jaloux de notre liberté. ";"82.765947836826";"85.365034013605";"'Dans le coin on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est jaloux de notre liberté ";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"79";"F";"1926";"Ogéviller";"Ogéviller";"Agriculteur exploitant";"Retraitée depuis seize ans";"Certificat d'études + un an, mais sans l'obtention du premier grade";"Retraité";"";"28/07/1948 (professeur d'allemand en retraite), 19/09/1949, 21/04/1952 (cheminot en retraite).rnQuatre petits-enfants, une arrière-petite-fille";"";"";"";""; "15000";"42841";"50aev1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"g";"EV : On11nVN est dans11z un amphi et puis euh.";"229.41895689046";"232.06662642531";"EV : n";"On";"PRO:PER";"on ";"est";"est dans11z un amphi et puis euh";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"20";"F";"1984";"Brécey (Manche)";"Brécey";"Etudiant";"étudiante";"En cours (au moment de l'enquête: 1ère année DEUG AES)";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, allemand";"anglais";"";""; "15019";"42875";"50aev1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"g";"E : Ca s'est passé comment ? ça s'est bien passé ? EV : On11nVN est10 allé au sport d'hiver avec papa et maman. E : D'accord.";"383.78388418744";"389.18729140142";"E : Ca est passé comment EV : Ah c'était bien ça est bien passé EV : n";"On";"PRO:PER";"on ";"est";"est10 allé au sport hiver avec papa et maman E : D'accord";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"20";"F";"1984";"Brécey (Manche)";"Brécey";"Etudiant";"étudiante";"En cours (au moment de l'enquête: 1ère année DEUG AES)";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, allemand";"anglais";"";""; "15141";"43184";"54bgh1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"t";"'Dans le coin, on11nVN est jaloux de notre liberté.";"80.639";"83.404375";"'Dans le coin on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est jaloux de notre liberté";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"72";"F";"1933";"Blemerey (Meurthe-et-Moselle)";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"";"Ponctuellement, remplacement d'un professeur de couture en lycée";"Brevet industriel de couture (certificat d'études + 3 ans)";"Retraité";"Marié";"Fille de 52 ans, employée à  l'ANPE, licence d'allemand, vivant à  Nice ; deux filles de 26 et 27 ans, un fils de 23 ans.rnFils de 49 ans, travaillant au crédit agricole à  Nancy, maîtrise de droit.rnFille de 38 ans, médecin généraliste, deux enfants de 5 et 7 ans.";"";"";"";""; "15383";"44261";"61acg1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"t";"on11nVN est jaloux de notre liberté.";"81.586282722513";"83.186212914485";"on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est jaloux de notre liberté";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"20";"F";"1982";"Domfront (Orne)";"St Brice";"Etudiant";"";"Suit une formation du supérieur pour devenir assistante de service social";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol";"";"";""; "15450";"44547";"bfadg1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"BFADG1G: Oui, oui, oui. Ca, c'est peut-être parce qu'on11nVN est fréquent au marché. Ah ah.";"1046.568618269";"1052.3498913186";"BFADG1G: ui oui oui E: (rires) Ca c'est peut-être parce qu'on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est fréquent au marché E: Voilà voilà c'est ça Ah ah";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"0";"F";"1966";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "15482";"44582";"81amb1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"t";"'Dans le coin on11nVN est jaloux de notre liberté.";"101.33461562791";"104.3430038499";"'Dans le coin on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est jaloux de notre liberté";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"69";"F";"1932";"Lacaze";"Lacaune (Tarn)";"";"secrétaire d'administration";"brevet d'études";"Retraité";"Célibataire";"féminin, 43 ans, baccalauréat, études des beaux arts";"occitan, anglais, latin";"occitan, latin";"occitan";"allemand, anglais, espagnol, latin"; "15510";"44617";"50aev1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"t";"Dans le coin, on11nVN est jaloux de notre liberté";"91.861132638736";"95.068887248501";"Dans le coin on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est jaloux de notre liberté";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"20";"F";"1984";"Brécey (Manche)";"Brécey";"Etudiant";"étudiante";"En cours (au moment de l'enquête: 1ère année DEUG AES)";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, allemand";"anglais";"";""; "15543";"44723";"44ams1";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"l";"RS: Ouais, ouais. Mais nous on11nVN est juste l'immeuble il est juste à la limite dans la rue derrière (X).";"300.12480791249";"304.00248266197";"RS: uais ouais Mais nous on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est juste immeuble il est juste à la limite dans la rue derrière (X)";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"22";"F";"1982";"Nantes (loire atlantique)";"nantes (quartier des bords de l'Erdre)";"Etudiant";"";"actuellement étudiante";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais";"aucune";"aucune";""; "15600";"44906";"61asg1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"t";"Dans le coin, on11nVN est jaloux de notre liberté.";"96.63923060916";"99.379978150304";"Dans le coin on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est jaloux de notre liberté";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"44";"F";"1958";"StGilles-des-Marais (Orne)";"StGilles-des-Marais (nc),";"Artisan";"";"L'enquêtée a passé un CAP de coiffure";"Professionnel actif";"Marié";"Deux filles de 19 et 16 ans. L'aînée en formation pour devenir assistante sociale et la plus jeune en formation pour le CAP d'esthétique.";"";"";"";""; "15665";"45172";"scapy1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"t";"Dans le coin, on11nVN est jaloux de notre liberté.";"106.76986565878";"109.96450963327";"Dans le coin on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est jaloux de notre liberté";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"44";"M";"1965";"Couvet";"Colombier";"";"";"NULL";"Professionnel actif";"";"Sexe masculin, 14 ans, sexe masculin, 12 ans";"allemand, anglais";"";"";"anglais, espagnol, allemand"; "16002";"45990";"54bcg1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"t";"'dans le coin, on11nVN est jaloux de notre liberté. ";"80.20740625";"82.57090625";"'dans le coin on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est jaloux de notre liberté ";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"29";"F";"1976";"Lunéville (Meurthe-et-Moselle)";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"";"";"BEP + CAP de magazinage";"Professionnel actif";"Marié";"Jason, 5 ansrnFiona, 4 ans";"";"";"";"Allemand, anglais"; "16031";"46034";"scacy1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"t";"Dans le coin, on11nVN est jaloux de notre liberté.";"85.978167843796";"88.921232458976";"Dans le coin on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est jaloux de notre liberté";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"43";"F";"1966";"Auvernier (Neuchâtel)";"Colombier";"";"collaboratrice scientifique en linguistique (Université)";"NULL";"Professionnel actif";"";"Sexe masculin, 14 ans, sexe masculin, 12 ans";"anglais, espagnol, allemand";"anglais,allemand";"allemand, anglais";"allemand et anglais (niveau scolaire)"; "16417";"47332";"54bjc1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"t";"on11nVN est jaloux, ";"105.62722855815";"106.50144613449";"on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est jaloux ";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"51";"M";"1954";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"Cadre de la fonction publique (dont enseignant et chercheur)";"";"CAP de mécanique générale, BEP de mécanicien monteur (deux ans après le collège)";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"";"";"";""; "16448";"47436";"92app1";"Puteaux-Courbevoie";"102";"France";"Ile de France";"FR";"l";"PP: on11nVN est sur les bancs, ";"147.46630385488";"148.70081632653";"PP: on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est sur les bancs ";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"25";"F";"1978";"Paris 12ème";"Courbevoie";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"agent administratifrnanimatricernprofesseur des écoles";"Licence de Scandinave, licence de sciences de l'éducationrn2 ans en I.U.F.M.";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"norvégien, anglais";"norvégien, anglais, suédois";"";"anglais"; "16454";"47448";"92app1";"Puteaux-Courbevoie";"102";"France";"Ile de France";"FR";"l";"PP: On11nVN est en récréation, ouais, comme après ça toute la journée, ils, ils savent, ils voient où ils11z en sont, parce que c'est leur temps10 à eux, donc c'est leurs photos, ";"165.10675736961";"170.59941043084";"PP: n";"On";"PRO:PER";"on ";"est";"est en récréation ouais comme après ça toute la journée ils ils savent ils voient où ils11z en sont parce que c'est leur temps10 à eux donc c'est leurs photos ";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"25";"F";"1978";"Paris 12ème";"Courbevoie";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"agent administratifrnanimatricernprofesseur des écoles";"Licence de Scandinave, licence de sciences de l'éducationrn2 ans en I.U.F.M.";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"norvégien, anglais";"norvégien, anglais, suédois";"";"anglais"; "16498";"47554";"54bcg1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"g";"CG: Oui, oui, oui, oui ça fait trois11z ans qu'on11nVN est10 ici, oui. ";"124.81795918367";"127.39605442177";"CG: ui oui oui oui ça fait trois11z ans qu'on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est10 ici oui ";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"29";"F";"1976";"Lunéville (Meurthe-et-Moselle)";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"";"";"BEP + CAP de magazinage";"Professionnel actif";"Marié";"Jason, 5 ansrnFiona, 4 ans";"";"";"";"Allemand, anglais"; "16556";"47778";"44aar2";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"t";"' Dans le coin, on11nVN est jaloux de notre liberté. ";"90.11706080607";"92.999583058392";"' Dans le coin on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est jaloux de notre liberté ";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"43";"F";"1962";"Nantes";"nantes";"Cadre d'entreprise";"même métier depuis 20 ans";"maitrise d'éco; formation complémentaire au cnam";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais";"grec";"aucune";""; "16633";"48230";"bfada1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"BFADA1T: 'Dans le coin, on11nVN est jaloux de votre liberté.";"139.46915727943";"144.89201659198";"BFADA1T: 'Dans le coin on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est jaloux de votre liberté";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"0";"F";"1959";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "16723";"48696";"61acg1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"CG: Comme quoi tu vois euh, ben on11n est content, on11n est content en fait de revoir les, les copines euh , ouais.";"180.28450830686";"187.04702353671";"CG: Comme quoi tu vois euh ben on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est content on11n est content en fait de revoir les les copines euh ML: D'avant ouais";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";" ";"";"";"20";"F";"1982";"Domfront (Orne)";"St Brice";"Etudiant";"";"Suit une formation du supérieur pour devenir assistante de service social";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol";"";"";""; "16724";"48696";"61acg1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"CG: Comme quoi tu vois euh, ben on11n est content, on11n est content en fait de revoir les, les copines euh , ouais.";"180.28450830686";"187.04702353671";"CG: Comme quoi tu vois euh ben on11n est content on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est content en fait de revoir les les copines euh ML: D'avant ouais";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";" ";"";"";"20";"F";"1982";"Domfront (Orne)";"St Brice";"Etudiant";"";"Suit une formation du supérieur pour devenir assistante de service social";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol";"";"";""; "16878";"49018";"svanp1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"NP: Non, non. On11nVN est pas des grands voyageurs. Non.";"48.833197278912";"52.499863945578";"P: on non n";"On";"PRO:PER";"on ";"est";"est pas des grands voyageurs on";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"46";"F";"1956";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Begnins";"Employé de la fonction publique";"";"";"Professionnel actif";"";"masculin, 27 ans, apprentissage de menusier";"anglais";"";"";"allemand, anglais"; "16974";"49267";"50atv1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"g";"TV : Mais pas on11nVN est pas vraiment20 enracinés quoi pas vraiment non ";"356.08235386095";"360.43555936234";"TV : Mais pas on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est pas vraiment20 enracinés quoi E : Pas vraiment enracinés pas vraiment non E : Vous seriez prête à partir ";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"42";"F";"1962";"Brécey (Manche)";"Brécey";"Employé administratif d'entreprise";"comptable-secrétaire, pupitreuse, secrétaire commerciale";"Bac G2";"Professionnel actif";"Marié";"féminin, 20 ans, 1ère AESrnféminin, 18 ans, BAC";"anglais";"";"";""; "17004";"49317";"svayb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"t";"Dans le coin, on11nVO est jaloux de notre libert";"93.642766439909";"96.442721088435";"Dans le coin on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est jaloux de notre libert";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"O";"";"32";"M";"1970";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Prangins";"Artisan";"machiniste";"apprentissage de plà¢trier peintre (de 15 à 19 ans), permis de machiniste (4 ans)";"Professionnel actif";"Marié";"féminin, 6 ansrnmasculin, 2 ansrnmasculin, 2 ans";"anglais, italien";"suisse allemand";"";"anglais"; "17168";"50074";"rcark1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"KN1: Mais comme, on11nVN est toujours, on fait confience à.";"459.34678004535";"464.13217687075";"K1: Mais comme on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est toujours on fait confience à";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"33";"M";"1974";"Paoua";"Bangui (Ngola)";"Employé de la fonction publique";"Agent de brigade, commis d\\\\\\\\\\\\\\\'administration";"";"Professionnel actif";"Marié";"Scolarisés";"Kaba, ngbaka, sango";"Kaba, sango, chinois, français";"Lingala, mbaka, kaba anglais, chinois, français";"Gbaya, sango, français"; "17208";"50220";"13brp1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"t";"'Dans le coin, on11nVO est jaloux de notre liberté.";"105.51600907029";"108.70108843537";"'Dans le coin on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est jaloux de notre liberté";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"O";"";"81";"M";"1921";"Vinon sur Verdon (Var)";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Ouvrier (qualifié ou non qualifié)";"";"";"";"Marié";"3 filles : 58 ans (fille adoptive, niveau 2nde et CAP), 55 ans (niveau bac) et 50 ans (niveau bac), et un fils de 45 ans (CAP et BEP de cuisinier). ";"provençal (actif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)"; "17234";"50272";"ciasn1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIASN1: (????), on11nVN est très, relax avec les enfants. Bon, aujourd'hui, on va travailler avec quoi ? soit des cailloux ? ou bien des capsules ? ";"1179.6846551478";"1185.1815894913";"CIAS1: () on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est très relax avec les enfants Bon aujourhui on va travailler avec quoi soit des cailloux ou bien des capsules ";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"48";"F";"1956";"Sakassou (CI)";"Djékoué (CI)";"Cadre de la fonction publique (dont enseignant et chercheur)";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"";"baoulé ; français ; dioula";"";"";""; "17242";"50284";"ciasn1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIASN1: Au C.P.1. , on11nVN est limité jusqu'à neuf. ";"1228.6991337061";"1230.9595553053";"CIAS1: Au CP1 E1: ui on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est limité jusqu'à neuf E1: Ah oui";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"48";"F";"1956";"Sakassou (CI)";"Djékoué (CI)";"Cadre de la fonction publique (dont enseignant et chercheur)";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"";"baoulé ; français ; dioula";"";"";""; "17436";"50844";"54brm1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"g";"RM: Bien, on11n est revenus, parce que, ";"210.49485260771";"211.94691609977";"RM: Bien on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est revenus parce que ";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";" ";"";"";"93";"M";"1912";"Fréménil (Meurthe-et-Moselle)";"Ogéviller";"Autre";"";"Premier ordre (certificat d'études + un an)";"Retraité";"";"Trois filles, dont une décédée à  18 ansrnUne fille de 47 ans, trois fils, fonctionnaire dans les télécoms à  NancyrnUne fille directrice d'école à  Vandoeuvre";"Patois";"Patois";"Patois";"Allemand"; "17446";"50856";"54brm1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"g";"RM: après, on11nVN est revenus20 en11nVN Allemagne, dans les camps euh. ";"227.89040009239";"230.26213151927";"RM: après on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est revenus20 en Allemagne dans les camps euh ";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"93";"M";"1912";"Fréménil (Meurthe-et-Moselle)";"Ogéviller";"Autre";"";"Premier ordre (certificat d'études + un an)";"Retraité";"";"Trois filles, dont une décédée à  18 ansrnUne fille de 47 ans, trois fils, fonctionnaire dans les télécoms à  NancyrnUne fille directrice d'école à  Vandoeuvre";"Patois";"Patois";"Patois";"Allemand"; "17482";"50935";"50ajp1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"t";"Dans le coin on11nVN est jaloux de notre liberté";"80.434152347648";"82.791797733823";"Dans le coin on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est jaloux de notre liberté";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"19";"M";"1985";"Montagne au Perche (Orne)";"Brécey";"Etudiant";"étudiant";"en cours (au moment de l'enquête: 1ère année DEUG LLCE Espagnol)";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"espagnol, anglais";"";"";""; "17692";"51952";"rcamk1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"'Dans le coin, on11nVN est jaloux de notre liberté.";"125.01693877551";"128.63476190476";"'Dans le coin on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est jaloux de notre liberté";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"45";"F";"1962";"Bangassou";"Bangui (Sica II)";"Employé de la fonction publique";"Secrétaire comptable, attachée de l\'administration";"";"Professionnel actif";"Marié";"Entre 6-23 ans, tous scolarisés";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, français";"Yakoma, sango, français, russe"; "17708";"51980";"scahd1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"HD: mais l'expérience était géniale, quoi. On s'est fait six semaines euh des vacances d'été et puis10 on11nVN est rentrées euh,";"1540.9544584076";"1547.2152437272";"HD: mais expérience était géniale quoi n est fait six semaines euh des vacances été et puis10 on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est rentrées euh";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"54";"F";"1954";"Neuchâtel";"Neuchâtel";"";"";"NULL";"Professionnel actif";"";"27 ans";"italien, anglais, allemand";"italien";"";"allemand, suisse allemand (compréhension)"; "17876";"52841";"rcadt1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"DT1: On11nVO est femme.";"683.85287981859";"685.23609977324";"DT1: n";"On";"PRO:PER";"on ";"est";"est femme";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"O";"";"28";"F";"1979";"Bakouma";"Bangui (Miskine)";"Etudiant";"";"";"Professionnel actif";"Concubinage";"2 ans et 8 ans, scolarisés";"Yakoma, zandé, sango";"Yakoma, sango";"Zandé, sango, français";"Banda, sango, français"; "17934";"53140";"50ajm1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"t";"Dans le coin on11nVN est jaloux de notre liberté";"113.32865127394";"117.38527587557";"Dans le coin on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est jaloux de notre liberté";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"53";"M";"1951";"Brécey (Manche)";"Brécey";"Profession administrative et commerciale des entreprises";"commercial assurances";"Bac à  19 ans";"Professionnel actif";"";"féminin, licence lettres modernesrnmasculin, hypokhà¢gne";"anglais, allemand";"patois, parler régional";"patois, parler régional";"anglais"; "17987";"53346";"svanp1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"l";"NP: On11nVN est dans le flou. On11nVN attend le canton qu'il veut bien.";"481.91942469155";"485.45811002898";"P: n";"On";"PRO:PER";"on ";"est";"est dans le flou n attend le canton PB: Bon on sera plus convoqué ça va qu'il veut bien";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"46";"F";"1956";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Begnins";"Employé de la fonction publique";"";"";"Professionnel actif";"";"masculin, 27 ans, apprentissage de menusier";"anglais";"";"";"allemand, anglais"; "18141";"54129";"cyaja1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"Ja: c'est pour ça qu'on lui montre. après chaque- toi on vous montre XX on11nVN est toujours20 en train de déplacer20 une personne on veut que la personne là seule. ";"150.14829166667";"155.55891666667";"Ja: c'est pour ça qu'on lui montre après chaque- toi on vous montre XX on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est toujours20 en train de déplacer20 une personne on veut que la personne là seule ";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"27";"M";"1980";"Douala";"Douala";"";"charpentier, électricien";"enseignement technique électricité";"";"";"sexe féminin, 9 mois";"douala, français";"français, douala";"douala, français";""; "18141";"54129";"cyaja1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"Ja: c'est pour ça qu'on lui montre. après chaque- toi on vous montre XX on11nVN est toujours20 en train de déplacer20 une personne on veut que la personne là seule. ";"150.14829166667";"155.55891666667";"Ja: c'est pour ça qu'on lui montre après chaque- toi on vous montre XX on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est toujours20 en train de déplacer20 une personne on veut que la personne là seule ";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"27";"M";"1980";"Bomono";"Douala";"";"";"enseignement technique";"";"";"sexe féminin 7 ans";"français, Douala";"douala, français";"douala, français";"français, douala"; "18146";"54133";"cyaja1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"Ja: pour faire le montage. on11nVN est toujours20 en train de montrer cette personne parce que c'est cette personne qui a fait, les beaux gestes XX. ";"163.45225";"169.181";"Ja: pour faire le montage on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est toujours20 en train de montrer cette personne parce que c'est cette personne qui a fait les beaux gestes XX ";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"27";"M";"1980";"Douala";"Douala";"";"charpentier, électricien";"enseignement technique électricité";"";"";"sexe féminin, 9 mois";"douala, français";"français, douala";"douala, français";""; "18146";"54133";"cyaja1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"Ja: pour faire le montage. on11nVN est toujours20 en train de montrer cette personne parce que c'est cette personne qui a fait, les beaux gestes XX. ";"163.45225";"169.181";"Ja: pour faire le montage on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est toujours20 en train de montrer cette personne parce que c'est cette personne qui a fait les beaux gestes XX ";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"27";"M";"1980";"Bomono";"Douala";"";"";"enseignement technique";"";"";"sexe féminin 7 ans";"français, Douala";"douala, français";"douala, français";"français, douala"; "18279";"54537";"21abl1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"g";"BL : J'ai fait euh, avec mes parents on11nVO est10 allé en, en11nVO Italie et en Grèce, en Suède.";"118.04261790821";"124.82582338313";"BL : J'ai fait euh avec mes parents on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est10 allé en en Italie et en Grèce en Suède";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"O";"";"29";"M";"1972";"Dijon";"Dijon (21)";"Cadre de la fonction publique (dont enseignant et chercheur)";"Travaux saisonniers";"Jusqu'à  25 ans, Bac+5, type Beaux-arts.";"Professionnel actif";"Concubinage";"Féminin, 2 ans.";"Anglais, espagnol, grec ancien";"Espagnol, anglais.";"Allemand, anglais, espagnol, latin";""; "18284";"54539";"21abl1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"g";"BL : Euh, pas trop l'Europe de l'est mais plutôt euh, on11nVO est10 allés aux11z Etats21z Unis20 aussi.";"129.87329934466";"135.78195501853";"BL : Euh pas trop Europe de est mais plutôt euh on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est10 allés aux11z Etats21z Unis20 aussi";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"O";"";"29";"M";"1972";"Dijon";"Dijon (21)";"Cadre de la fonction publique (dont enseignant et chercheur)";"Travaux saisonniers";"Jusqu'à  25 ans, Bac+5, type Beaux-arts.";"Professionnel actif";"Concubinage";"Féminin, 2 ans.";"Anglais, espagnol, grec ancien";"Espagnol, anglais.";"Allemand, anglais, espagnol, latin";""; "18289";"54541";"21abl1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"g";"BL : Euh, on11nVO est10 allés, on11nVO a fait toute la côte est en deux voyages.";"136.58589340542";"140.62120015691";"BL : Euh on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est10 allés on a fait toute la côte est en deux voyages";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"O";"";"29";"M";"1972";"Dijon";"Dijon (21)";"Cadre de la fonction publique (dont enseignant et chercheur)";"Travaux saisonniers";"Jusqu'à  25 ans, Bac+5, type Beaux-arts.";"Professionnel actif";"Concubinage";"Féminin, 2 ans.";"Anglais, espagnol, grec ancien";"Espagnol, anglais.";"Allemand, anglais, espagnol, latin";""; "18294";"54544";"21abl1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"g";"BL : Et puis sinon, on11nVO est10 allés quelques fois10 au Maroc. Voilà.";"157.65651030272";"163.65651186933";"BL : Et puis sinon on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est10 allés quelques fois10 au Maroc Voilà";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"O";"";"29";"M";"1972";"Dijon";"Dijon (21)";"Cadre de la fonction publique (dont enseignant et chercheur)";"Travaux saisonniers";"Jusqu'à  25 ans, Bac+5, type Beaux-arts.";"Professionnel actif";"Concubinage";"Féminin, 2 ans.";"Anglais, espagnol, grec ancien";"Espagnol, anglais.";"Allemand, anglais, espagnol, latin";""; "18428";"55209";"svamr1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"t";"Dans le coin, on11nVN est jaloux de notre liberté.";"84.938684807256";"87.588662131519";"Dans le coin on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est jaloux de notre liberté";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"31";"F";"1971";"Lausanne (Vaud, Suisse)";"Prangins";"Autre";"éculière palfrenière, travail dans des bureaux";"école primaire (jusqu'à  l'à¢ge de 16), école de commerce (2 ans)";"Professionnel actif";"Marié";"1 fille (1 an et demi)";"anglais";"aucune";"Aucune";"Espagnol"; "18576";"55776";"42aad1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"g";"A: Contrairement20 à euh aujourd'hui, où on11nVN est mal payé et on euh rigole plus.";"85.419172943623";"89.886871229246";"A: Contrairement20 à euh aujourhui où on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est mal payé et on euh rigole plus";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"60";"M";"1942";"Italie";"Le Coteau";"";"ajusteur, monteur, agent de planning, agent de méthode, dessinateur, informaticien, magasinier, professuer de dessin, releveur de compteurs EDF";"Certificat d'études";"Retraité";"Marié";"Masculin, 34 ans, Bac D (biologie)rnFéminin, 28 ans, Bac D";"italien, anglais";"italien, patois italien";"italien, patois italien";""; "18740";"56204";"50ajp1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"g";"JP : Et là on11nVN est beaucoup moins je sais pas combien mais (rires) E : Il y a de la perte hein ? JP : Il y a eu une perte ouais.";"280.35491346942";"285.41179278719";"JP : Et là on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est beaucoup moins je sais pas combien mais (rires) E : Il y a de la perte hein JP : Il y a eu une perte ouais";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"19";"M";"1985";"Montagne au Perche (Orne)";"Brécey";"Etudiant";"étudiant";"en cours (au moment de l'enquête: 1ère année DEUG LLCE Espagnol)";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"espagnol, anglais";"";"";""; "18742";"56208";"50ajp1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"g";"JP : Euh des11z étudiantes (rires) E : C'est très féminin. JP : Oui on11nVN est.";"298.44102572787";"301.91494094193";"JP : Euh des11z étudiantes (rires) E : C'est très féminin JP : ui on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"19";"M";"1985";"Montagne au Perche (Orne)";"Brécey";"Etudiant";"étudiant";"en cours (au moment de l'enquête: 1ère année DEUG LLCE Espagnol)";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"espagnol, anglais";"";"";""; "18743";"56209";"50ajp1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"g";"JP : Je crois qu'on11nVN est huit garçons seulement.";"301.91494094193";"303.82408373175";"JP : Je crois qu'on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est huit garçons seulement";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"19";"M";"1985";"Montagne au Perche (Orne)";"Brécey";"Etudiant";"étudiant";"en cours (au moment de l'enquête: 1ère année DEUG LLCE Espagnol)";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"espagnol, anglais";"";"";""; "18744";"56210";"50ajp1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"g";"E : Sur ? JP : Euh sur ben sur cent trente à peu près. E : Ah ouais. JP : Ah oui on11nVN est très peu nombreux20 en garçon.";"303.82408373175";"310.44102529383";"E : Sur JP : Euh sur ben sur cent trente à peu près E : Ah ouais JP : Ah oui on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est très peu nombreux20 en garçon";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"19";"M";"1985";"Montagne au Perche (Orne)";"Brécey";"Etudiant";"étudiant";"en cours (au moment de l'enquête: 1ère année DEUG LLCE Espagnol)";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"espagnol, anglais";"";"";""; "18830";"56446";"rcamp1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"MP1: Derrière la, la, la primature là, on11nVO est là.";"1018.0485941043";"1021.8365759637";"MP1: Derrière la la la primature là on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est là";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"O";"";"39";"F";"1968";"Mobaye";"Bangui (Benz-VI)";"Employé de la fonction publique";"";"La locutrice a arrêté l\'école en classe de terminale";"Professionnel actif";"Concubinage";"Scolarisés";"Sango, français";"Sango, lingala";"Sango, français, arabe";"Banda, sango, français, anglais"; "18838";"56462";"rcamp1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"MP1: Puisque on11nVO est nombreux là-dedans, donc, donc, c'est, c'est grand.";"1057.2494104308";"1060.0548072562";"MP1: Puisque on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est nombreux là-dedans donc donc c'est c'est grand";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"O";"";"39";"F";"1968";"Mobaye";"Bangui (Benz-VI)";"Employé de la fonction publique";"";"La locutrice a arrêté l\'école en classe de terminale";"Professionnel actif";"Concubinage";"Scolarisés";"Sango, français";"Sango, lingala";"Sango, français, arabe";"Banda, sango, français, anglais"; "18849";"56669";"42aml1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"t";"on11nVN est jaloux de notre liberté. ";"21.5593125";"23.7155";"on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est jaloux de notre liberté ";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"73";"M";"1929";"Le Coteau";"Le Coteau";"";"horticulteur fleuriste";"Certificat d'études";"Retraité";"Marié";"Féminin, 40 ans, médecinrnMasculin, 34 ans, créateur de bijoux, brevet des collèges et CAP bijoutier.";"";"";"";""; "18892";"57008";"81abn1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"g";"BN : Voilà et on11nVN est tous les deux10h, on11nVN est11t allé à l'école à Lacaune euh.";"56.242209082981";"60.984844632943";"B : Voilà et on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est tous les deux10h on est11t allé à école à Lacaune euh";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"37";"F";"1964";"Lacaune (Tarn)";"Lacaune (Tarn)";"Profession administrative et commerciale des entreprises";"travail chez un architecte, secrétaire de mairie";"baccalauréat, BTS de secrétariat trilingue";"Professionnel actif";"Concubinage";"féminin, 4 ans, en maternelle";"anglais, espagnol, portugais, (occitan)";"espagnol";"occitan";"anglais, espagnol, (occitan)"; "19188";"57779";"54bpm1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"t";"'dans le coin on11nVN est jaloux de notre liberté. S'il faut montrer patte blanche pour circuler, ";"73.5375";"78.240375";"'dans le coin on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est jaloux de notre liberté S'il faut montrer patte blanche pour circuler ";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"81";"M";"1924";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"Artisan";"Vannier puis responsable d'un atelier de rotin";"Brevet élémentaire (16 ans)";"Retraité";"Marié";"1946, fille, institutrice. rn1949, fils, CAP, propriétaire de stations de contrôle technique. rn1953, fille, université, secrétaire de direction trilingue. rn1955, fils, CAP mécanique auto, chef d'agence dans le domaine du froid.";"";"";"Patois";""; "19264";"57875";"61ajh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"JH: Et ensuite euh, euh on11n est allées, euh, à l'école des filles,";"399.60664453066";"405.52822522415";"JH: Et ensuite euh euh on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est allées euh à école des filles";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";" ";"";"";"48";"F";"1954";"Domfront (Orne)";"Domfront (Orne)";"Employé de commerce";"";"CAP d'employée de bureau";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 17 ans en cours de scolarité.";"anglais, espagnol, russe";"Breton";"Breton";""; "19294";"57914";"61ajh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"JH: quand11t on11n est commerçant on11n a pas beaucoup de temps à, consacrer20 à, ses11z enfants20 et encore moins le soir.";"568.73444535367";"574.37571453504";"JH: quand11t on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est commerçant on11n a pas beaucoup de temps à consacrer20 à ses11z enfants20 et encore moins le soir";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";" ";"";"";"48";"F";"1954";"Domfront (Orne)";"Domfront (Orne)";"Employé de commerce";"";"CAP d'employée de bureau";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 17 ans en cours de scolarité.";"anglais, espagnol, russe";"Breton";"Breton";""; "19305";"57921";"61ajh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"JH: euh, à constater ces choses-là. Quand11t on11n est petit20 on voit pas ça.";"602.80731674137";"605.89074337467";"JH: euh à constater ces choses-là Quand11t on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est petit20 on voit pas ça";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";" ";"";"";"48";"F";"1954";"Domfront (Orne)";"Domfront (Orne)";"Employé de commerce";"";"CAP d'employée de bureau";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 17 ans en cours de scolarité.";"anglais, espagnol, russe";"Breton";"Breton";""; "19326";"57948";"61ajh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"JH: et il y a, i/ euh c'est, je pense qu'on le sent10 encore plus quand11t on11n est10 adulte quand11t on11n a, on11n a des11z enfants.";"680.52870184024";"686.45028253374";"JH: et il y a i/ euh c'est je pense qu'on le sent10 encore plus quand11t on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est10 adulte quand11t on11n a on11n a des11z enfants";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";" ";"";"";"48";"F";"1954";"Domfront (Orne)";"Domfront (Orne)";"Employé de commerce";"";"CAP d'employée de bureau";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 17 ans en cours de scolarité.";"anglais, espagnol, russe";"Breton";"Breton";""; "19371";"57996";"61ajh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"JH: Euh, quand11t on11n est bon11n élève, en plus, je dis qu'on, on11n invente pas des11z histoires comme ça,";"870.48649882535";"875.3569113484";"JH: Euh quand11t on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est bon11n élève en plus je dis qu'on on11n invente pas des11z histoires comme ça";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";" ";"";"";"48";"F";"1954";"Domfront (Orne)";"Domfront (Orne)";"Employé de commerce";"";"CAP d'employée de bureau";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 17 ans en cours de scolarité.";"anglais, espagnol, russe";"Breton";"Breton";""; "19391";"58021";"61ajh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"JH: euh, nous10 on peut pas réagir. Si les parents ne réagissent pas quand11t on11n est petit,";"967.82635686467";"972.55661363166";"JH: euh nous10 on peut pas réagir Si les parents ne réagissent pas quand11t on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est petit";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";" ";"";"";"48";"F";"1954";"Domfront (Orne)";"Domfront (Orne)";"Employé de commerce";"";"CAP d'employée de bureau";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 17 ans en cours de scolarité.";"anglais, espagnol, russe";"Breton";"Breton";""; "19422";"58071";"61ajh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"JH: Et c'est pour ça nous euh, on11n est, on11n a toujours20 hésité de, faire partie de,";"1147.8047300651";"1152.6401036492";"JH: Et c'est pour ça nous euh on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est on11n a toujours20 hésité de faire partie de";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";" ";"";"";"48";"F";"1954";"Domfront (Orne)";"Domfront (Orne)";"Employé de commerce";"";"CAP d'employée de bureau";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 17 ans en cours de scolarité.";"anglais, espagnol, russe";"Breton";"Breton";""; "19758";"58831";"44ajn1";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"g";"JN: Une fois qu'on11nVN est rentré à l'école après c'est facile. Deux11z années de préparation, cinq années d'études.";"65.523544086722";"70.293432099493";"J: Une fois qu'on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est rentré à école après c'est facile Deux11z années de préparation cinq années études";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"57";"M";"1948";"Nantes (loire atlantique)";"Nantes (bord de loire)";"Profession libérale et assimilé";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"homme,30 et +,droit et école de commercernhomme,droit et école de commercernfemme,26,droit";"aucune";"aucune";"AUCUNE";"pas abordé"; "19824";"58919";"21ama1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"g";"MA : Mais bon c'est, c'est des besoins20 un peu euh, tout le monde a besoin quand même de son11nVN espace euh, on11nVN est quand même tous plus11z ou moins10 égocentriques, moi je le suis pas mal et euh.";"180.71742073903";"188.71822027821";"MA : Mais bon c'est c'est des besoins20 un peu euh tout le monde a besoin quand même de son espace euh on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est quand même tous plus11z ou moins10 égocentriques moi je le suis pas mal et euh";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"26";"M";"1975";"Dijon";"Dijon";"Cadre de la fonction publique (dont enseignant et chercheur)";"Objecteur dans une association (2 ans), cantines (2 ans), animateur en centre aéré.";"Jusqu'à  21 ans, niveau bac+2 (DEUG), type Lettres";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Anglais, allemand.";"Anglais, allemand";"Anglais";""; "19879";"59143";"92app1";"Puteaux-Courbevoie";"102";"France";"Ile de France";"FR";"g";"PP: sur des postes20 à plein temps , comme on11nVN est euh, on continue notre formation, faut qu'on11nVN ait des postes20 à plein temps ";"1033.5004182205";"1035.0438604952";"CIAVD1: n";"On";"PRO:PER";"on ";"est";"est mélangés E1: Hum";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"55";"F";"1949";"Daloa (CI)";"Abidjan (Cocody)";"Cadre d'entreprise";"Hôtesse de l'air ; hôtesse d'accueil ; Secrétaire de direction";"";"Professionnel actif";"Marié";"";"bambara ; français";"";"";""; "20059";"59670";"50aid1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"t";"Dans le coin on11nVN est jaloux de notre liberté";"91.310535867593";"93.938387763094";"Dans le coin on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est jaloux de notre liberté";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"39";"F";"1965";"Avranches (Manche)";"Brécey";"Profession administrative et commerciale des entreprises";"OEA (agent de service)";"BEP sanitaire et social";"Professionnel actif";"Marié";"féminin, 16 ans, 2ndern?, 13 ans, 5ern";"anglais";"";"";"anglais (?)"; "20149";"59734";"cqaab1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"t";"BB: Un jeune membre de l'opposition aurait déclaré: Dans le coin, on11nVN est jaloux de notre liberté. S'il faut montrer patte blanche pour circuler, ";"67.98970521542";"74.002481360748";"BB: Un jeune membre de opposition aurait déclaré: Dans le coin on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est jaloux de notre liberté S'il faut montrer patte blanche pour circuler ";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "20387";"60233";"13bma1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"t";"'Dans le coin, on11nVN est jaloux de notre liberté.";"97.259391911012";"100.29571834015";"'Dans le coin on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est jaloux de notre liberté";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"53";"F";"1950";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Aix-en-Provence";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"Etudes jusqu'en 2nde, Diplôme d'Etat d'infirmière à 20 ans";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"";"provençal (actif)";"";"anglais (actif)"; "20392";"60240";"13bma1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"t";"Un jeune membre de l'opposition aurait déclaré: 'Dans le coin on11nVN est jaloux de notre liberté,";"140.99649267454";"146.61902847675";"Un jeune membre de opposition aurait déclaré: 'Dans le coin on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est jaloux de notre liberté";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"53";"F";"1950";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Aix-en-Provence";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"Etudes jusqu'en 2nde, Diplôme d'Etat d'infirmière à 20 ans";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"";"provençal (actif)";"";"anglais (actif)"; "20423";"60365";"svapb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"t";"Dans le coin, on11nVN est jaloux de notre liberté.";"91.043446712018";"94.126757369615";"Dans le coin on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est jaloux de notre liberté";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"56";"M";"1946";"Bex (Vaud, Suisse)";"Nyon";"Cadre d'entreprise";"laborant";"apprentissage de 3 ans, puis 4 ans de cours industriels du soir pour devenir chimiste";"Professionnel actif";"";"féminin, 32 ans, apprentissages de fleuriste et d'horticultricernmasculin, 29 ans, ingénieur en micro-technique";"allemand, anglais";"suisse allemand";"suisse allemand";""; "20450";"60416";"54bjl1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"t";"'dans le coin on11nVN est jaloux de notre liberté. ";"102.580430839";"105.25595046856";"'dans le coin on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est jaloux de notre liberté ";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"54";"F";"1951";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"Personnel des services directs aux particuliers";"Aide-comptable, mère au foyer";"Niveau CAP d'aide comptable";"Professionnel actif";"Marié";"Frédéric, 31 ansrnJean-Philippe et Emmanuel, 29 ansrnKarine, 23 ans";"";"";"Patois";"Anglais"; "20850";"61416";"81aar1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"t";"'Dans le coin, on11nVN est jaloux de notre liberté.";"120.12459016913";"123.8762774538";"'Dans le coin on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est jaloux de notre liberté";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"71";"F";"1930";"Narbonne (Aude)";"Lacaune (Tarn)";"";"mère de famille, enseignante, bibliothécaire bénévole";"licence en droit";"Retraité";"Marié";"entre 48 et 34 ans, études universitaires: anglais, lettres modernes, histoire";"occitan, anglais, latin";"occitan";"occitan, espagnol";""; "20953";"61936";"50aad1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"t";"Dans le coin, on11nVN est jaloux de notre liberté.";"91.156139958629";"94.19297074134";"Dans le coin on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est jaloux de notre liberté";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"16";"F";"1988";"Avranches (Manche)";"Brécey";"Etudiant";"";"en cours (sciences médico-sociales)";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol";"anglais (?)";"anglais (?)";""; "20999";"62193";"rcamy1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"MY1: On11nVO est10 habitué à ça.";"476.05399092971";"478.16664399093";"MY1: n";"On";"PRO:PER";"on ";"est";"est10 habitué à ça";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"O";"";"44";"F";"1963";"Bangui (Benz-VI)";"Bangui (Benz-VI)";"Employé de la fonction publique";"";"La locutrice a arrêté l\'école en classe de terminale";"Professionnel actif";"Célibataire";"Garçon/études de télécommunication, fille/lycée";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, mbaka";"Yakoma, sango, lingala, français";""; "21003";"62198";"rcamy1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"MY1: Et nous sommes venus20 en quatre-vingt dix-sept, on11nVO est tombé là-dessus.";"492.80410430839";"496.63573696145";"MY1: Et nous sommes venus20 en quatre-vingt dix-sept on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est tombé là-dessus";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"O";"";"44";"F";"1963";"Bangui (Benz-VI)";"Bangui (Benz-VI)";"Employé de la fonction publique";"";"La locutrice a arrêté l\'école en classe de terminale";"Professionnel actif";"Célibataire";"Garçon/études de télécommunication, fille/lycée";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, mbaka";"Yakoma, sango, lingala, français";""; "21058";"62471";"bfann1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"BFANN1T: on11nVN est jaloux de notre libert";"137.03083441412";"139.12882545709";"BFA1T: on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est jaloux de notre libert";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"0";"F";"1950";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "21092";"62525";"cqams1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"t";"MS: Dans le coin, on11nVN est jaloux de notre liberté. S'il faut montrer patte blanche pour circuler, nous ne répondons pas de la réaction des gens du pays. ";"89.402902494331";"96.853844855721";"MS: Dans le coin on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est jaloux de notre liberté S'il faut montrer patte blanche pour circuler nous ne répondons pas de la réaction des gens du pays ";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "21135";"62577";"61acg1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"CG: ben j'étais20 à Alencon, on11n a été euh outrés, quoi de, et pourquoi, pourquoi ils11z ont euh, remorqué le bateau euh en plein milieu de la mer, quoi, on11n est,";"277.12107523581";"285.81360857527";"CG: ben j'étais20 à Alencon on11n a été euh outrés quoi de et pourquoi pourquoi ils11z ont euh remorqué le bateau euh en plein milieu de la mer quoi on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";" ";"";"";"20";"F";"1982";"Domfront (Orne)";"St Brice";"Etudiant";"";"Suit une formation du supérieur pour devenir assistante de service social";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol";"";"";""; "21172";"62628";"61acg1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"CG: Je pense qu'ils sont démissionnaires, ils sont, ils sont dépassés, euh, il y a tous les phénomènes de, de groupes de bandes, quand11t on11n est10 adolescent,";"542.6063190074";"550.74238460726";"CG: Je pense qu'ils sont démissionnaires ils sont ils sont dépassés euh il y a tous les phénomènes de de groupes de bandes quand11t on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est10 adolescent";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";" ";"";"";"20";"F";"1982";"Domfront (Orne)";"St Brice";"Etudiant";"";"Suit une formation du supérieur pour devenir assistante de service social";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol";"";"";""; "21230";"62696";"13bfa1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"t";"'Dans le coin, on11nVN est jaloux de notre liberté.";"74.120408163265";"76.373363272977";"'Dans le coin on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est jaloux de notre liberté";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"30";"M";"1972";"Marseille (Bouches-du-Rhône)";"Aix-en-Provence (quartier Encagnane)";"Chef d'entreprise";"pendant ses études : professeur de tennis, enquêteur au ministère de l'équipement, distributions publicitaires sur péages autoroutes (pendant 3 ans)";"licence d'Economie (AES)rnlicence et maîtrise d'Ethnologie ";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"anglais (passif), provençal (passif)";"provençal (passif)";"provençal (passif)";"anglais (actif), italien, portugais (passifs)"; "21338";"63066";"92aaf1";"Puteaux-Courbevoie";"102";"France";"Ile de France";"FR";"t";"'dans le coin, on11nVN est jaloux de notre liberté. ";"87.470385487528";"90.079546485261";"'dans le coin on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est jaloux de notre liberté ";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"55";"M";"1948";"Alger (Algérie)";"Puteaux (rue Jean Jaurès)";"Profession libérale et assimilé";"directeur commercial";"baccalauréat de philosophie, école de commerce (4 ans)";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 24 ans (bac + 4), une de 28 (bac + 7)";"anglais, espagnol";"aucune";"anglais, espagnol";""; "21509";"63610";"61ajh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"JH: Bon euh, ah mais, mais10 aussi, ça peut10 être une déformation de, parce qu'on11n était dans le commerce euh, on11n est plus sensible peut11t-être.";"153.49306330421";"160.50085110716";"JH: Bon LH: Maman pauvre croissant euh ah mais mais10 aussi ça peut10 être une déformation de parce qu'on11n était dans le commerce euh on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est plus sensible peut11t-être";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";" ";"";"";"48";"F";"1954";"Domfront (Orne)";"Domfront (Orne)";"Employé de commerce";"";"CAP d'employée de bureau";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 17 ans en cours de scolarité.";"anglais, espagnol, russe";"Breton";"Breton";""; "21522";"63617";"61ajh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"JH: Euh, en/ quand vous11z êtes commerçant , il faut, ben oui c'est quand11t on11n est commerçant qu'on voit ça.";"187.39073103748";"191.49028690221";"JH: Euh en/ quand vous11z êtes commerçant E: Ah bon je savais pas il faut ben oui c'est quand11t on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est commerçant qu'on voit ça";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";" ";"";"";"48";"F";"1954";"Domfront (Orne)";"Domfront (Orne)";"Employé de commerce";"";"CAP d'employée de bureau";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 17 ans en cours de scolarité.";"anglais, espagnol, russe";"Breton";"Breton";""; "21524";"63618";"61ajh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"JH: autrement quand11t on11n est salarié , exactement tout le monde l'a.";"191.49028690221";"195.30953125482";"JH: autrement quand11t on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est salarié E: Tout le monde a quand on là ç/ oui c'est ça exactement tout le monde a";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";" ";"";"";"48";"F";"1954";"Domfront (Orne)";"Domfront (Orne)";"Employé de commerce";"";"CAP d'employée de bureau";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 17 ans en cours de scolarité.";"anglais, espagnol, russe";"Breton";"Breton";""; "21535";"63627";"61ajh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"JH: Parce que non seulement il y avait euh, euh, l'administration, mais, aussi d'un11n autre côté on11n est très,";"234.24779989796";"239.18829029904";"JH: Parce que non seulement il y avait euh euh administration mais aussi un11n autre côté on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est très";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";" ";"";"";"48";"F";"1954";"Domfront (Orne)";"Domfront (Orne)";"Employé de commerce";"";"CAP d'employée de bureau";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 17 ans en cours de scolarité.";"anglais, espagnol, russe";"Breton";"Breton";""; "21536";"63629";"61ajh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"JH: alors il faut euh , hein. Ah ben oui. Ben ça ils ne font pas de différence hein de toute façon on11n est dans le mê/ la même euh";"244.60263902194";"250.97972592263";"JH: alors il faut euh E: Pour voir si c'était (xxx) chez vous hein Ah ben oui Ben ça ils ne font pas de différence hein de toute façon on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est dans le mê/ E: C'est la même chose en orvège la même euh";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";" ";"";"";"48";"F";"1954";"Domfront (Orne)";"Domfront (Orne)";"Employé de commerce";"";"CAP d'employée de bureau";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 17 ans en cours de scolarité.";"anglais, espagnol, russe";"Breton";"Breton";""; "21583";"63716";"81afv1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"t";" 'Dans le coin on11nVN est jaloux de notre liberté.";"93.325653803002";"95.825145657031";" 'Dans le coin on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est jaloux de notre liberté";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"26";"F";"1975";"Castres (Tarn)";"Lacaune (Tarn)";"Employé de la fonction publique";"chargé de mission, responsable de l'office de tourisme";"baccalauréat économique et social, faculté géographique";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"occitan, anglais, espagnol";"occitan, anglais";"occitan";"anglais, espagnol, italien, occitan"; "21625";"63775";"61alh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"LH: et euh, là on, bon des ben, on, on11n étudie aussi euh, bon ben en ce moment on11n est sur l'expressionnisme allemand, donc avec Kurt Jooss,";"256.56591538375";"264.83510499123";"LH: et euh là on bon des ben on on11n étudie aussi euh bon ben en ce moment on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est sur expressionnisme allemand donc avec Kurt Jooss";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";" ";"";"";"16";"F";"1986";"Flers (Orne)";"Domfront (Orne)";"Etudiant";"";"La locutrice est une jeune lycéenene en cours de scolarité.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, allemand";"";"anglais";""; "21644";"63793";"61alh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"LH: donc ben maintenant quand11t on, des fois10 on11n en/ on voit des spectacles, on ressort20 on11n est un peu choqué, des danseuses qui dansent nues sur la scène et tout ça,";"366.89185837703";"373.70776613849";"LH: donc ben maintenant quand11t on des fois10 on11n en/ on voit des spectacles on ressort20 on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est un peu choqué des danseuses qui dansent nues sur la scène et tout ça";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";" ";"";"";"16";"F";"1986";"Flers (Orne)";"Domfront (Orne)";"Etudiant";"";"La locutrice est une jeune lycéenene en cours de scolarité.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, allemand";"";"anglais";""; "21650";"63802";"61alh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"LH: en seconde on11n est10 encore un petit peu des, des petits gamins20 alors euh, la, les filles qui se mettent des bâtons dans les roues, et tout ça c'est,";"418.08374783382";"423.65493913716";"LH: en seconde on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est10 encore un petit peu des des petits gamins20 alors euh la les filles qui se mettent des bâtons dans les roues et tout ça c'est";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";" ";"";"";"16";"F";"1986";"Flers (Orne)";"Domfront (Orne)";"Etudiant";"";"La locutrice est une jeune lycéenene en cours de scolarité.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, allemand";"";"anglais";""; "21678";"63819";"61alh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"LH: Parce que l'internat compte euh, quatre-vingt-dix places , alors que on11n est cent six, cette année, donc ils11z ont rajouté des lits, on11n est très serrés mais,";"496.94464864366";"504.863448861";"LH: Parce que internat compte euh quatre-vingt-dix places E: ui alors que on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est cent six cette année donc ils11z ont rajouté des lits on11n E: ui est très serrés mais";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";" ";"";"";"16";"F";"1986";"Flers (Orne)";"Domfront (Orne)";"Etudiant";"";"La locutrice est une jeune lycéenene en cours de scolarité.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, allemand";"";"anglais";""; "21707";"63851";"61alh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"LH: Ben oui euh, il y a deux11z ans10 on11n est allé aux11z Açores ,";"648.31672955483";"652.31983785901";"LH: Ben oui euh il y a deux11z ans10 on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est allé aux11z Açores E: ui";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";" ";"";"";"16";"F";"1986";"Flers (Orne)";"Domfront (Orne)";"Etudiant";"";"La locutrice est une jeune lycéenene en cours de scolarité.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, allemand";"";"anglais";""; "21724";"63862";"61alh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"LH: on11n a fait tout le tour de l'île, on11n est allé se baigner dans les sources chaudes,";"701.99945848948";"706.06749128941";"LH: on11n a fait tout le tour de île on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est allé se baigner dans les sources chaudes";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";" ";"";"";"16";"F";"1986";"Flers (Orne)";"Domfront (Orne)";"Etudiant";"";"La locutrice est une jeune lycéenene en cours de scolarité.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, allemand";"";"anglais";""; "21729";"63865";"61alh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"LH: ben sinon l'année dernière on11n est allé euh, ben comme tous les11z ans, on va en11n Alsace parce qu'on a des11z amis là-bas,";"715.60632682028";"721.35918518119";"LH: ben sinon année dernière on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est allé euh ben comme tous les11z ans on va en11n Alsace parce qu'on a des11z amis là-bas";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";" ";"";"";"16";"F";"1986";"Flers (Orne)";"Domfront (Orne)";"Etudiant";"";"La locutrice est une jeune lycéenene en cours de scolarité.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, allemand";"";"anglais";""; "21743";"63872";"61alh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"LH: et puis l'année dernière on11n est allé en Suisse une journée, voir une autre dimension de montagnes,";"745.72583698387";"750.14456226655";"LH: et puis année dernière on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est allé en Suisse une journée voir une autre dimension de montagnes";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";" ";"";"";"16";"F";"1986";"Flers (Orne)";"Domfront (Orne)";"Etudiant";"";"La locutrice est une jeune lycéenene en cours de scolarité.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, allemand";"";"anglais";""; "21918";"64076";"svarb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"t";"Dans le coin, on11nVN est jaloux de notre libert";"94.283990929705";"96.617324263039";"Dans le coin on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est jaloux de notre libert";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"32";"M";"1970";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Nyon";"Employé de la fonction publique";"banque (13 ans), bureau d'échange (1 an)";"apprentissage d'employé de commerce de 16 à 19 ans.";"Professionnel actif";"Marié";"";"anglais";"";"";"norvégien, anglais"; "22001";"64292";"rcadt1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"'Dans le coin, on11nVO est jaloux de notre liberté.";"146.34739229025";"150.98526077098";"'Dans le coin on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est jaloux de notre liberté";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"O";"";"28";"F";"1979";"Bakouma";"Bangui (Miskine)";"Etudiant";"";"";"Professionnel actif";"Concubinage";"2 ans et 8 ans, scolarisés";"Yakoma, zandé, sango";"Yakoma, sango";"Zandé, sango, français";"Banda, sango, français"; "22121";"64763";"21acl1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"t";" 'Dans le coin, on11nVN est jaloux de notre liberté. ";"73.788069398084";"76.21493528586";" 'Dans le coin on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est jaloux de notre liberté ";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"25";"F";"1976";"Dijon (21)";"Dijon";"Employé de la fonction publique";"Animatrice depuis l'à¢ge de 16 ans, serveuse dans un fast-food, aide aux devoirs";"Jusqu'à  22 ans, niveau bac+3 (licence), type Histo";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Anglais, allemand, espagnol.";"";"";"Anglais, allemand"; "22175";"64926";"cyaja1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"on11nVN est jaloux de notre liberté. ";"198.50482993197";"202.60920634921";"on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est jaloux de notre liberté ";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"27";"M";"1980";"Douala";"Douala";"";"charpentier, électricien";"enseignement technique électricité";"";"";"sexe féminin, 9 mois";"douala, français";"français, douala";"douala, français";""; "22175";"64926";"cyaja1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"on11nVN est jaloux de notre liberté. ";"198.50482993197";"202.60920634921";"on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est jaloux de notre liberté ";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"27";"M";"1980";"Bomono";"Douala";"";"";"enseignement technique";"";"";"sexe féminin 7 ans";"français, Douala";"douala, français";"douala, français";"français, douala"; "22206";"64992";"ciasn1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"CIASN1: On11nVN est resté à Bouaké Air France, où on m'a scolarisée,";"150.76626340026";"154.58676920922";"CIAS1: n";"On";"PRO:PER";"on ";"est";"est resté à Bouaké Air France où on m'a scolarisée";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"48";"F";"1956";"Sakassou (CI)";"Djékoué (CI)";"Cadre de la fonction publique (dont enseignant et chercheur)";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"";"baoulé ; français ; dioula";"";"";""; "22207";"64999";"ciasn1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"CIASN1: et là, on11nVN est parti, sur le Nord, à Ferkéssédougou.";"169.99873465833";"173.33799383897";"CIAS1: et là on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est parti sur le ord à Ferkéssédougou";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"48";"F";"1956";"Sakassou (CI)";"Djékoué (CI)";"Cadre de la fonction publique (dont enseignant et chercheur)";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"";"baoulé ; français ; dioula";"";"";""; "22208";"65000";"ciasn1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"CIASN1: Donc, de Ferké, on11nVN est resté un moment.";"173.33799383897";"177.96158347371";"CIAS1: Donc de Ferké on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est resté un moment";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"48";"F";"1956";"Sakassou (CI)";"Djékoué (CI)";"Cadre de la fonction publique (dont enseignant et chercheur)";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"";"baoulé ; français ; dioula";"";"";""; "22226";"65023";"ciasn1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"CIASN1: Là, on11nVN est resté de s/ soixante-douze, soixante-douze, soixante-treize à soixante-quinze.";"273.63251470438";"283.19664404654";"CIAS1: Là on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est resté de s/ soixante-douze soixante-douze soixante-treize à soixante-quinze";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"48";"F";"1956";"Sakassou (CI)";"Djékoué (CI)";"Cadre de la fonction publique (dont enseignant et chercheur)";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"";"baoulé ; français ; dioula";"";"";""; "22252";"65463";"scapy1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"l";"CY: On va pas parler boulot parce qu'on11nVN est10 en vacances.";"1966.1080344301";"1970.6602959191";"CY: n va pas parler boulot parce qu'on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est10 en vacances";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"44";"M";"1965";"Couvet";"Colombier";"";"";"NULL";"Professionnel actif";"";"Sexe masculin, 14 ans, sexe masculin, 12 ans";"allemand, anglais";"";"";"anglais, espagnol, allemand"; "22392";"65729";"scarp1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"t";"on11nVN est jaloux de notre liberté.";"121.1185425919";"123.30752068642";"on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est jaloux de notre liberté";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"75";"M";"1934";"Bevaix";"Colombier";"";"pasteur";"NULL";"Chômeur";"";"sexe masculin, 44 ans, sexe féminin, 43 ans, sexe masculin, 39 ans";"anglais, allemand, italien, espagnol, hébreu, arabe, araméen, assyro-babylonien";"";"allemand";"allemand"; "22431";"65864";"cqamg1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"MG: Ben en fait à l'âge de quatorze ans euh, on11nVN est déménagés dans la région euh, d'Ottawa.";"77.880317460317";"82.395646258503";"MG: Ben en fait à âge de quatorze ans euh on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est déménagés dans la région euh ttawa";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "22553";"66126";"42acd1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"l";"C: On11nVN a partagé ça, on11nVN est resté assis vingt minutes.";"865.06195337769";"868.30916829795";"C: n a partagé ça on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est resté assis vingt minutes";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"60";"F";"1942";"Le COteau (42)";"Le Coteau";"";"éducatrice spécialisée";"Niveau baccalauréat.";"Retraité";"Marié";"Masculin, 24 ans, Baccalauréat D (scientifique, orientation Biologie)rnFéminin, 28 ans, Baccalauréat D.";"";"patois régional.";"";"italien, anglais, patois italien."; "22564";"66133";"42acd1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"l";"C: Et puis non, ça nous11z a pas dérangés, on11nVN est tombé sur la, la foule des manifestants,";"895.95862135871";"900.88071555364";"C: Et puis non ça nous11z a pas dérangés on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est tombé sur la la foule des manifestants";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"60";"F";"1942";"Le COteau (42)";"Le Coteau";"";"éducatrice spécialisée";"Niveau baccalauréat.";"Retraité";"Marié";"Masculin, 24 ans, Baccalauréat D (scientifique, orientation Biologie)rnFéminin, 28 ans, Baccalauréat D.";"";"patois régional.";"";"italien, anglais, patois italien."; "22702";"66277";"scacm1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"t";"Dans le coin, on11nVN est jaloux de notre liberté.";"105.95953646242";"108.6362082433";"Dans le coin on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est jaloux de notre liberté";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"39";"F";"1969";"Neuchâtel";"Neuchâtel";"";"aide-infirmière";"NULL";"Professionnel actif";"";"11 ans, 8 ans et 5 ans";"anglais, allemand";"allemand";"allemand, anglais";"anglais, allemand"; "22761";"66504";"ciapa1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";" `Dans le coin, on11nVO est jaloux de notre liberté.";"103.68335396663";"106.81847108718";" `Dans le coin on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est jaloux de notre liberté";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"O";"";"44";"F";"1960";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Blockauss)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"medecin";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"ébrié ; français ; dioula, baoulé, espagnol";"";"";""; "22901";"66651";"42aad1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"t";" 'Dans le coin, on11nVN est jaloux de notre liberté.";"98.263147001904";"102.11696310767";" 'Dans le coin on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est jaloux de notre liberté";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"60";"M";"1942";"Italie";"Le Coteau";"";"ajusteur, monteur, agent de planning, agent de méthode, dessinateur, informaticien, magasinier, professuer de dessin, releveur de compteurs EDF";"Certificat d'études";"Retraité";"Marié";"Masculin, 34 ans, Bac D (biologie)rnFéminin, 28 ans, Bac D";"italien, anglais";"italien, patois italien";"italien, patois italien";""; "22932";"66692";"scahd1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"t";"Dans le coin, on11nVN est jaloux de notre liberté.";"104.16216118028";"107.12881694538";"Dans le coin on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est jaloux de notre liberté";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"54";"F";"1954";"Neuchâtel";"Neuchâtel";"";"";"NULL";"Professionnel actif";"";"27 ans";"italien, anglais, allemand";"italien";"";"allemand, suisse allemand (compréhension)"; "22962";"66740";"cyajl1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"on12nVN est jaloux de notre liberté. ";"95.770375";"98.035625";"on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est jaloux de notre liberté ";"être ";"VER:pres";"1";"2";"n";"V";"N";"";"24";"M";"1983";"Douala";"Douala";"";"";"école de journalisme";"";"";"";"français";"français, bangou";"";""; "22996";"66839";"cyanj1";"";"";"";"";"";"t";"on12nVN est jaloux de notre liberté. ";"290.63715625";"296.6061875";"on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est jaloux de notre liberté ";"être ";"VER:pres";"1";"2";"n";"V";"N";"";"0";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";