"id";"intervalle_id";"locuteur";"enquete";"cleenquete";"pays";"region";"zone";"type";"transcription";"xmin";"xmax";"CG_full";"CG_imm";"CG_pos";"CG_lemme";"CD_imm";"CD_full";"CD_lemme";"CD_pos";"liaison_syllabes";"liaison_presence";"liaison_consonne";"liaison_voyelle";"liaison_nasale";"delatre";"loc_age";"loc_sexe";"loc_naissance";"loc_lieu_naissance";"loc_domicile";"loc_profession";"loc_professions_anciennes";"loc_etudes";"loc_activite";"loc_etatcivil";"loc_enfants";"loc_etudes";"loc_langues";"loc_mere_langues";"loc_pere_langues";"loc_conjoint_langues";  
"995";"2504";"svayb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"l";"RB: Puis bon. On était à Londres. <CB: Non mais pas10 avec celui-là. Mais j'y crois pas.>";"407.53217321077";"410.03215419501";"RB: Puis bon n était à Londres CB: on mais pas";"pas";"ADV";"pas
";"avec";"avec celui-là Mais j'y crois pas";"avec
";"PRP";"1";"0";" ";"";"";"";"32";"M";"1970";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Prangins";"Artisan";"machiniste";"apprentissage de plà¢trier peintre (de 15 à  19 ans), permis de machiniste (4 ans)";"Professionnel actif";"Marié";"féminin, 6 ansrnmasculin, 2 ansrnmasculin, 2 ans";"anglais, italien";"suisse allemand";"";"anglais";
"1182";"3175";"ciaeo2";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"CIAEO2G: Malheureusement pour lui, il vit pas10 avec ma grand mère.";"616.880615905";"619.91926788338";"CIAE2G: Malheureusement pour lui il vit pas";"pas";"ADV";"pas
";"avec";"avec ma grand mère";"avec
";"PRP";"1";"0";" ";"";"";"";"26";"F";"1979";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Cocody)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"français, anglais";"";"";"";
"1185";"3178";"ciaeo2";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"CIAEO2G: Mais malheureusement, comme il, il fréquente, il n'habite pas10 avec elle.";"627.29885125944";"630.96452666193";"CIAE2G: Mais malheureusement comme il il fréquente il n'habite pas";"pas";"ADV";"pas
";"avec";"avec elle";"avec
";"PRP";"1";"0";" ";"";"";"";"26";"F";"1979";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Cocody)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"français, anglais";"";"";"";
"1193";"3192";"ciaeo2";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"CIAEO2G: Non, mais, généralement, je ne parle pas10 avec les patients, hein. <E1: Ah, c'est ça aussi.>";"688.59156207854";"693.6559820425";"CIAE2G: on mais généralement je ne parle pas";"pas";"ADV";"pas
";"avec";"avec les patients hein E1: Ah c'est ça aussi";"avec
";"PRP";"1";"0";" ";"";"";"";"26";"F";"1979";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Cocody)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"français, anglais";"";"";"";
"1194";"3193";"ciaeo2";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"CIAEO2G: Je parle pas10 avec les patients. J'ai fait10 un stage,";"693.6559820425";"696.88756430522";"CIAE2G: Je parle pas";"pas";"ADV";"pas
";"avec";"avec les patients J'ai fait10 un stage";"avec
";"PRP";"1";"0";" ";"";"";"";"26";"F";"1979";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Cocody)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"français, anglais";"";"";"";
"3407";"8720";"21aml1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"l";"ML : Ouais, mais si, mais moi si, je m'entends pas10 avec les gens en fait. (rires)";"278.79536872481";"283.20474477443";"ML : uais mais si mais moi si je m'entends pas";"pas";"ADV";"pas
";"avec";"avec les gens en fait (rires)";"avec
";"PRP";"1";"0";" ";"";"";"";"24";"F";"1977";"Chenôve (21)";"Saint Julien (21)";"Etudiant";"Soutien scolaire, garde d'enfant, cours d'alphabétisation aux Emmaà¼s, employée de banque, secrétaire médicale, serveuse...";"Encore étudiante, niveau bac+4 (maîtrise), type Hi";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"Anglais, allemand, Italien.";"Anglais";"Allemand";"Anglais";
"3408";"8721";"21aml1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"l";"ML : Ouais non, mais je m'entends pas10 avec les gens qui travaillent pas, tu sais qui prennent ça à la légère et euh.";"283.20474477443";"289.19680026389";"ML : uais non mais je m'entends pas";"pas";"ADV";"pas
";"avec";"avec les gens qui travaillent pas tu sais qui prennent ça à la légère et euh";"avec
";"PRP";"1";"0";" ";"";"";"";"24";"F";"1977";"Chenôve (21)";"Saint Julien (21)";"Etudiant";"Soutien scolaire, garde d'enfant, cours d'alphabétisation aux Emmaà¼s, employée de banque, secrétaire médicale, serveuse...";"Encore étudiante, niveau bac+4 (maîtrise), type Hi";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"Anglais, allemand, Italien.";"Anglais";"Allemand";"Anglais";
"8746";"24533";"cyanj1";"";"";"";"";"";"l";"Nj: ne donnent pas10 avec ce X là  il faut les changer20, il faut les11z habiller comme ça avec, ";"253.82656344218";"257.51874031292";"j: ne donnent pas";"pas";"ADV";"pas
";"avec";"avec ce X là  il faut les changer20 il faut les11z habiller comme ça avec ";"avec
";"PRP";"1";"0";" ";"";"";"";"0";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"9393";"26552";"54bcg1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"l";"CG: Bon, peut-être pas10 avec tous, mais on11nVN a, on11nVN a,";"168.1085";"170.06683884562";"CG: Bon peut-être pas";"pas";"ADV";"pas
";"avec";"avec tous mais on a on a";"avec
";"PRP";"1";"0";" ";"";"";"";"29";"F";"1976";"Lunéville (Meurthe-et-Moselle)";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"";"";"BEP + CAP de magazinage";"Professionnel actif";"Marié";"Jason, 5 ansrnFiona, 4 ans";"";"";"";"Allemand, anglais";
"9897";"28075";"21abl1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"l";"BL: Quand on11nVO a commencé à avoir euh la nounou plus euh, c'était la fin de l'hiver, donc il y avait toutes les charges20 à payer, moi j'avais pas de boulot parce qu'on en jouait pas10 avec les Biques10 encore.";"38.717985240336";"48.512448604242";"BL: Quand on a commencé à avoir euh la nounou plus euh c'était la fin de hiver donc il y avait toutes les charges20 à payer moi j'avais pas de boulot parce qu'on en jouait pas";"pas";"ADV";"pas
";"avec";"avec les Biques10 encore";"avec
";"PRP";"1";"0";" ";"";"";"";"29";"M";"1972";"Dijon";"Dijon (21)";"Cadre de la fonction publique (dont enseignant et chercheur)";"Travaux saisonniers";"Jusqu'à  25 ans, Bac+5, type Beaux-arts.";"Professionnel actif";"Concubinage";"Féminin, 2 ans.";"Anglais, espagnol, grec ancien";"Espagnol, anglais.";"Allemand, anglais, espagnol, latin";"";
"10912";"31143";"61adl1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"DL: un circuit on11n appelle ça canaliser, c'est gratuit20 et je vais pas10 avec eux,";"565.4193695593";"570.21216682359";"DL: un circuit on11n appelle ça canaliser c'est gratuit20 et je vais pas";"pas";"ADV";"pas
";"avec";"avec eux";"avec
";"PRP";"1";"0";" ";"";"";"";"46";"M";"1956";"Céaucé (Orne)";"Passé la Conception (La Noà« Rousse)";"Agriculteur exploitant";"Aide familiale, éducateur technique, agriculteur";"classes de 6e et 5e puis CAP agricole.";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 20 ans, étudiante, deux fils de 17 et 16 ans, lycéens.";"";"";"";"anglais";
"14737";"42157";"cyacb1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CB: et y a des11z entreprises23 ici qui ne fonctionnent pas10 avec euh, un milliard de francs de capital. ";"123.2641723356";"128.9956462585";"CB: et y a des11z entreprises23 ici qui ne fonctionnent pas";"pas";"ADV";"pas
";"avec";"avec euh un milliard de francs de capital ";"avec
";"PRP";"1";"0";" ";"";"";"";"43";"M";"1964";"Douala";"Douala";"";"employé dans un hôtel, au PMU, comptable…";"sciences économiques";"";"";"sexe féminin 16 ans, sexe masculin 9ans, sexe masculin 3 ans, scolarisés";"français (appris à l'école, mais langue véhiculaire à Douala), douala";"douala, français";"douala, français";"français, douala";
"17036";"49559";"ciapa1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIAPA1: Donc, il prend pour prétexte le fait qu'il n'est pas10 avec ses11z amis, et puis10 il n'étudie pas. <E1: Ah, oui.>";"1730.5866779686";"1735.0723070796";"CIAPA1: Donc il prend pour prétexte le fait qu'il n'est pas";"pas";"ADV";"pas
";"avec";"avec ses11z amis et puis10 il n'étudie pas E1: Ah oui";"avec
";"PRP";"1";"0";" ";"";"";"";"44";"F";"1960";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Blockauss)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"medecin";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"ébrié ; français ; dioula, baoulé, espagnol";"";"";"";
"19438";"58096";"61ajh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"JH: Pas10 avec les moyens qu'on11n a maintenant <E: Non, c'est ça hein.>. Surtout pas.";"1236.9354623109";"1241.1050960537";"JH: Pas";"Pas";"ADV";"pas
";"avec";"avec les moyens qu'on11n a maintenant E: on c'est ça hein Surtout pas";"avec
";"PRP";"1";"0";" ";"";"";"";"48";"F";"1954";"Domfront (Orne)";"Domfront (Orne)";"Employé de commerce";"";"CAP d'employée de bureau";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 17 ans en cours de scolarité.";"anglais, espagnol, russe";"Breton";"Breton";"";
"19862";"59096";"92app1";"Puteaux-Courbevoie";"102";"France";"Ile de France";"FR";"g";"PP: Là, j'étais pas10 avec eux cette semaine parce que j' étais20 en stage, vu que je suis jeune , toute jeune instit/, ";"12.508357878443";"17.965283446712";"PP: Là j'étais pas";"pas";"ADV";"pas
";"avec";"avec eux cette semaine parce que j' étais20 en stage vu que je suis jeune  toute jeune instit/ ";"avec
";"PRP";"1";"0";" ";"";"";"";"25";"F";"1978";"Paris 12ème";"Courbevoie";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"agent administratifrnanimatricernprofesseur des écoles";"Licence de Scandinave, licence de sciences de l'éducationrn2 ans en I.U.F.M.";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"norvégien, anglais";"norvégien, anglais, suédois";"";"anglais";
"20469";"60450";"scajb2";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"JB2: alors c'est clair je travaille pas10 avec des gens qui qui ont Bac plus huit je crois mais euh,";"811.54864969237";"817.70420456319";"JB2: alors c'est clair je travaille pas";"pas";"ADV";"pas
";"avec";"avec des gens qui qui ont Bac plus huit je crois mais euh";"avec
";"PRP";"1";"0";" ";"";"";"";"31";"M";"1978";"Zürich";"Neuchâtel";"";"projectionniste, technicien plateau";"NULL";"Professionnel actif";"";"";"espagnol, anglais, allemand";"allemand, suisse allemand, anglais, espagnol";"allemand, suisse allemand, anglais, espagnol";"espagnol, français";
"20666";"61019";"svacb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"l";"RB: Puis bon. On était à Londres. <CB: Non mais pas10 avec celui-là. Mais j'y crois pas.>";"407.53217321077";"410.03215419501";"RB: Puis bon n était à Londres CB: on mais pas";"pas";"ADV";"pas
";"avec";"avec celui-là Mais j'y crois pas";"avec
";"PRP";"1";"0";" ";"";"";"";"30";"F";"1972";"Lausanne (Vaud, Suisse)";"Prangins";"Femme / Homme au foyer";"employée de commerce dans un bureau";"apprentissage d'employé de commerce (de 15 à  18 ans)rn";"Professionnel actif";"Marié";"1 fille (5 ans et demi)rn2 garçons (2 ans)rn";"allemand, anglais";"anglais, allemand";"";"Anglais";
"22271";"65509";"svarv1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"RV: C'est pas10 avec ce type d'images, qu'on va améliorer son français.";"133.05188208617";"138.1685260771";"RV: C'est pas";"pas";"ADV";"pas
";"avec";"avec ce type images qu'on va améliorer son français";"avec
";"PRP";"1";"0";" ";"";"";"";"70";"M";"1932";"Vallorbe (Vaud, Suisse)";"Gland";"";"comptable, employé dans une station de recherche agricole";"apprentissage de comptable, baccalauréat, diplôme d'ingénieur agronome, doctorat";"Retraité";"Marié";"féminin, 33 ans, apprentissage de commerce (fille adoptive)rnféminin, 33 ans, baccalauréat, apprentissage de graveur";"allemand, italien, anglais, un dialecte suisse allemand";"";"";"";