"id";"intervalle_id";"locuteur";"enquete";"cleenquete";"pays";"region";"zone";"type";"transcription";"xmin";"xmax";"CG_full";"CG_imm";"CG_pos";"CG_lemme";"CD_imm";"CD_full";"CD_lemme";"CD_pos";"liaison_syllabes";"liaison_presence";"liaison_consonne";"liaison_voyelle";"liaison_nasale";"delatre";"loc_age";"loc_sexe";"loc_naissance";"loc_lieu_naissance";"loc_domicile";"loc_profession";"loc_professions_anciennes";"loc_etudes";"loc_activite";"loc_etatcivil";"loc_enfants";"loc_etudes";"loc_langues";"loc_mere_langues";"loc_pere_langues";"loc_conjoint_langues";  
"491";"1306";"svarb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"RB: Et puis10 elle est vite. <E: Ok.> Elle, elle arrête vite, quoi.";"97.693378684807";"102.14335600907";"RB: Et puis";"puis";"ADV";"puis
";"elle";"elle est vite E: k Elle elle arrête vite quoi";"elle
";"PRO:PER";"1";"0";" ";"";"";"";"32";"M";"1970";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Nyon";"Employé de la fonction publique";"banque (13 ans), bureau d'échange (1 an)";"apprentissage d'employé de commerce de 16 à  19 ans.";"Professionnel actif";"Marié";"";"anglais";"";"";"norvégien, anglais";
"1176";"3158";"ciaeo2";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"CIAEO2G: Et puis10h, elle comprend.";"561.91595317579";"563.98995373246";"CIAE2G: Et puis";"puis";"ADV";"puis
";"elle";"elle comprend";"elle
";"PRO:PER";"1";"0";"h";",";" ";"";"26";"F";"1979";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Cocody)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"français, anglais";"";"";"";
"2474";"6805";"61agr1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"GR: et puis10 elle est devenue directrice de la société,";"5.732200630598";"8.7805883248815";"GR: et puis";"puis";"ADV";"puis
";"elle";"elle est devenue directrice de la société";"elle
";"PRO:PER";"1";"0";" ";"";"";"";"74";"F";"1928";"StGilles-des-Marais (Orne)";"St Gilles-des-Marais (La Férardière)";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"";"Trois filles de 50 ans, 46 ans et 44 ans. L'aînée a un CAP de comtabilité, la seconde, un diplôme d'infirmière et la troisième, un CAP de coiffeuse.";"dialecte";"dialecte";"dialecte";"";
"2602";"6925";"61agr1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"GR: et puis10 elle mettait les petits rubans, la mariée, la couturière mettait les petits rubans puis10 on lui donnait le pourboire.";"457.01865114953";"462.20441412371";"GR: et puis";"puis";"ADV";"puis
";"elle";"elle mettait les petits rubans la mariée la couturière mettait les petits rubans puis10 on lui donnait le pourboire";"elle
";"PRO:PER";"1";"0";" ";"";"";"";"74";"F";"1928";"StGilles-des-Marais (Orne)";"St Gilles-des-Marais (La Férardière)";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"";"Trois filles de 50 ans, 46 ans et 44 ans. L'aînée a un CAP de comtabilité, la seconde, un diplôme d'infirmière et la troisième, un CAP de coiffeuse.";"dialecte";"dialecte";"dialecte";"";
"3402";"8715";"21aml1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"l";"ML : Ah ouais, j'ai horreur, moi j'ai horreur, ouais. <E : Tu dois être devant quinze personnes et tu chantes ta partoche quoi.> Ouais, c'est10 affreux. Et puis10 elle, elle t'accompagne au piano. (rires).";"254.38598835981";"260.9829618294";"ML : Ah ouais j'ai horreur moi j'ai horreur ouais E : Tu dois être devant quinze personnes et tu chantes ta partoche quoi uais c'est10 affreux Et puis";"puis";"ADV";"puis
";"elle";"elle elle t'accompagne au piano (rires)";"elle
";"PRO:PER";"1";"0";" ";"";"";"";"24";"F";"1977";"Chenôve (21)";"Saint Julien (21)";"Etudiant";"Soutien scolaire, garde d'enfant, cours d'alphabétisation aux Emmaà¼s, employée de banque, secrétaire médicale, serveuse...";"Encore étudiante, niveau bac+4 (maîtrise), type Hi";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"Anglais, allemand, Italien.";"Anglais";"Allemand";"Anglais";
"3851";"10222";"ciana1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"CIANA1G: Puis10h, elle est restée à Nlieu.";"256.16974771654";"258.02174839069";"CIAA1G: Puis";"Puis";"ADV";"puis
";"elle";"elle est restée à lieu";"elle
";"PRO:PER";"1";"0";"h";",";" ";"";"23";"F";"1981";"Ferkessédougou (CI)";"Abidjan (Agban)";"";"";"technique (1e année BT)";"Chômeur";"Célibataire";"";"ahizi ; adioukrou ; français";"";"";"";
"5893";"16622";"61abm1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"BM: son mari était20 à la R.A.T.P. puis10 elle elle avait20 un petit magasin,";"85.235557775444";"89.615425152288";"BM: son mari était20 à la RATP puis";"puis";"ADV";"puis
";"elle";"elle elle avait20 un petit magasin";"elle
";"PRO:PER";"1";"0";" ";"";"";"";"51";"M";"1951";"Céaucé (Orne)";"Céaucé (Montgaucher)";"Agriculteur exploitant";"";"Maison familiale d'apprentissage";"Professionnel actif";"Marié";"Deux fils de 18 et 15 ans et une fille de 12 ans, tous en cours de scolarité, lycée et collège.";"";"";"";"";
"7210";"19924";"bfakk1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"BFAKK1G: et j'ai fait une suspense euh, d'âge, et puis10h, elle a fait, elle est même à l'université actuellement.";"299.40698053833";"304.93489245406";"BFAKK1G: et j'ai fait une suspense euh âge et puis";"puis";"ADV";"puis
";"elle";"elle a fait elle est même à université actuellement";"elle
";"PRO:PER";"1";"0";"h";",";" ";"";"0";"F";"1961";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"8104";"22158";"42amg1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"g";"M: Parce que j'ai droit10 à toutes, toutes ses risettes puis10 elle me connaît bien dès qu'elle me voit10 elle me tend les bras.";"102.1240706866";"107.44438317163";"M: Parce que j'ai droit10 à toutes toutes ses risettes puis";"puis";"ADV";"puis
";"elle";"elle me connaît bien dès qu'elle me voit10 elle me tend les bras";"elle
";"PRO:PER";"1";"0";" ";"";"";"";"58";"F";"1944";"Le Coteau";"Neaux";"";"employée de bureau";"CAP comptabilité";"Chômeur";"Concubinage";"Masculin, 34 ans, gendarme, études jusqu'en 3ème.rnMasculin, 32 ans, concepteur de produits, BTS automatisme industriel (Bac+2)";"anglais";"";"";"";
"8662";"24120";"scajb1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"JB: et puis10 elle me commençait20 à tout me traduire,";"758.90124086712";"763.23709339673";"JB: et puis";"puis";"ADV";"puis
";"elle";"elle me commençait20 à tout me traduire";"elle
";"PRO:PER";"1";"0";" ";"";"";"";"78";"F";"1931";"Saint-Aubin";"Neuchâtel";"";"fonctionnaire postal (retraité)";"NULL";"Chômeur";"";"sexe féminin, sexe féminin, sexe féminin";"suisse allemand, allemand, romanche";"";"";"romanche, suisse allemand, allemand, français";
"10362";"29263";"21ama1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"l";"MA : Quoi ça dépend, elle, elle a fait du végétal, et puis10 elle a fait10 aussi les tics les trucs comme ça, les petites bestioles20 aussi quoi, actuellement elle est plus sur les petites bestioles je crois.";"276.50841268623";"284.29538044664";"MA : Quoi ça dépend elle elle a fait du végétal et puis";"puis";"ADV";"puis
";"elle";"elle a fait10 aussi les tics les trucs comme ça les petites bestioles20 aussi quoi actuellement elle est plus sur les petites bestioles je crois";"elle
";"PRO:PER";"1";"0";" ";"";"";"";"26";"M";"1975";"Dijon";"Dijon";"Cadre de la fonction publique (dont enseignant et chercheur)";"Objecteur dans une association (2 ans), cantines (2 ans), animateur en centre aéré.";"Jusqu'à  21 ans, niveau bac+2 (DEUG), type Lettres";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Anglais, allemand.";"Anglais, allemand";"Anglais";"";
"15306";"43374";"54bmd1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"l";"MD: Puis10 elle a euh, pris Stitch, ";"64.61965625";"66.8196875";"MD: Puis";"Puis";"ADV";"puis
";"elle";"elle a euh pris Stitch ";"elle
";"PRO:PER";"1";"0";" ";"";"";"";"10";"F";"1995";"Lunéville (Meurthe-et-Moselle, Lorraine)";"Ogéviller";"";"";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"";"";"roumain";"";
"16588";"47850";"scajc1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"JC: elle était ouais je s/ ouais mais je sais pas si c'est vraiment vaudois mais10 elle avait son11nVO accent puis10 elle,";"922.86058447981";"929.31829255678";"JC: elle était ouais je s/ ouais mais je sais pas si c'est vraiment vaudois mais10 elle avait son accent puis";"puis";"ADV";"puis
";"elle";"elle";"elle
";"PRO:PER";"1";"0";" ";"";"";"";"27";"F";"1981";"Zürich";"Neuchâtel";"";"employée de bureau";"NULL";"Professionnel actif";"";"";"anglais, allemand";"suisse allemand, anglais, espagnol, italien";"suisse allemand, espagnol, anglais";"";
"16592";"47855";"scajc1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"JC: alors20h elle était splendide puis10 elle avait20 un bon11nVO accent.";"945.63611222897";"948.98166681273";"JC: alors20h elle était splendide puis";"puis";"ADV";"puis
";"elle";"elle avait20 un bon accent";"elle
";"PRO:PER";"1";"0";" ";"";"";"";"27";"F";"1981";"Zürich";"Neuchâtel";"";"employée de bureau";"NULL";"Professionnel actif";"";"";"anglais, allemand";"suisse allemand, anglais, espagnol, italien";"suisse allemand, espagnol, anglais";"";
"16916";"49094";"svanp1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"NP: Et puis10 elle, elle a flashé sur Garou.";"294.09488697093";"298.06154195011";"P: Et puis";"puis";"ADV";"puis
";"elle";"elle elle a flashé sur Garou";"elle
";"PRO:PER";"1";"0";" ";"";"";"";"46";"F";"1956";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Begnins";"Employé de la fonction publique";"";"";"Professionnel actif";"";"masculin, 27 ans, apprentissage de menusier";"anglais";"";"";"allemand, anglais";