"id";"intervalle_id";"locuteur";"enquete";"cleenquete";"pays";"region";"zone";"type";"transcription";"xmin";"xmax";"CG_full";"CG_imm";"CG_pos";"CG_lemme";"CD_imm";"CD_full";"CD_lemme";"CD_pos";"liaison_syllabes";"liaison_presence";"liaison_consonne";"liaison_voyelle";"liaison_nasale";"delatre";"loc_age";"loc_sexe";"loc_naissance";"loc_lieu_naissance";"loc_domicile";"loc_profession";"loc_professions_anciennes";"loc_etudes";"loc_activite";"loc_etatcivil";"loc_enfants";"loc_etudes";"loc_langues";"loc_mere_langues";"loc_pere_langues";"loc_conjoint_langues";  
"1941";"5718";"81arc1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"g";"RC : Oui, <E2 : Vous avez (XXX).> Nos parents20h, avec leurs parents20 avec nos grands-parents, nous11z a/, moi j'avais ma grand-mère qui vivait20 avec, et qui parlaient20 entre eux toujours20 en, en11nVN occitan, donc on n'avait pas de problèmes pour comprendre l'occitan, mais du moment que nous11z allions20 en classe, on parlait français et nos parents parlaient français.";"185.92600706589";"205.88490714464";"RC : ui E2 : Vous avez (XXX) os parents20h avec leurs parents20 avec nos grands-parents nous11z a/ moi j'avais ma grand-mère qui vivait20 avec et qui parlaient20 entre eux toujours";"toujours";"ADV";"toujours
";"en";"en en occitan donc on n'avait pas de problèmes pour comprendre occitan mais du moment que nous11z allions20 en classe on parlait français et nos parents parlaient français";"en
";"PRP";"2";"0";" ";"";"";"";"71";"F";"1930";"Lacaune (Tarn)";"Lacaune (Tarn)";"";"agricultrice, travail dans la charcuterie";"certificat d'études";"Retraité";"Marié";"de 51 à  36 ans, études de documentaliste, maîtrise, pharmacie, école de moniteurs spécialisées, école d'agriculture, école diététique";"occitan";"occitan";"occitan";"occitan";
"3829";"10178";"rcayn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"YN1: Et puis, dix-huit11t ans là, elle reste toujours20 en sixième, cinquième.";"1482.7819047619";"1486.4863492063";"Y1: Et puis dix-huit11t ans là elle reste toujours";"toujours";"ADV";"toujours
";"en";"en sixième cinquième";"en
";"PRP";"2";"0";" ";"";"";"";"28";"F";"1979";"Bangui";"Bangui (Kbetene-III)";"Etudiant";"";"";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Sango, français";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, français";"Yakoma, sango, français, anglais";
"8335";"22883";"61adl1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"DL: étaient toujours20 en t/ en tout/ euh tout11t autour il y avait des10 haies euh,";"337.53923643076";"341.84902592957";"DL: étaient toujours";"toujours";"ADV";"toujours
";"en";"en t/ en tout/ euh tout11t autour il y avait des10 haies euh";"en
";"PRP";"2";"0";" ";"";"";"";"46";"M";"1956";"Céaucé (Orne)";"Passé la Conception (La Noà« Rousse)";"Agriculteur exploitant";"Aide familiale, éducateur technique, agriculteur";"classes de 6e et 5e puis CAP agricole.";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 20 ans, étudiante, deux fils de 17 et 16 ans, lycéens.";"";"";"";"anglais";
"8679";"24140";"scajb1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"JB: c'était pratiquement toujours20 en11nVN allemand.";"830.54195137023";"833.84110560636";"JB: c'était pratiquement toujours";"toujours";"ADV";"toujours
";"en";"en allemand";"en
";"PRP";"2";"0";" ";"";"";"";"78";"F";"1931";"Saint-Aubin";"Neuchâtel";"";"fonctionnaire postal (retraité)";"NULL";"Chômeur";"";"sexe féminin, sexe féminin, sexe féminin";"suisse allemand, allemand, romanche";"";"";"romanche, suisse allemand, allemand, français";
"14578";"41733";"svacb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"CB: Toujours20 en train de courir. ";"273.76293972401";"274.99628117914";"CB: Toujours";"Toujours";"ADV";"toujours
";"en";"en train de courir ";"en
";"PRP";"2";"0";" ";"";"";"";"30";"F";"1972";"Lausanne (Vaud, Suisse)";"Prangins";"Femme / Homme au foyer";"employée de commerce dans un bureau";"apprentissage d'employé de commerce (de 15 à  18 ans)rn";"Professionnel actif";"Marié";"1 fille (5 ans et demi)rn2 garçons (2 ans)rn";"allemand, anglais";"anglais, allemand";"";"Anglais";
"15356";"43930";"54bjc1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"g";"JC: Donc elle les11z emmenait, ils r/, donc ils marchaient toujours20 en qu/,  à la queue leu leu, les canards.";"306.467375";"310.25465625";"JC: Donc elle les11z emmenait ils r/ donc ils marchaient toujours";"toujours";"ADV";"toujours
";"en";"en qu/  à la queue leu leu les canards";"en
";"PRP";"2";"0";" ";"";"";"";"51";"M";"1954";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"Cadre de la fonction publique (dont enseignant et chercheur)";"";"CAP de mécanique générale, BEP de mécanicien monteur (deux ans après le collège)";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"";"";"";"";
"18142";"54129";"cyaja1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"Ja: c'est pour ça qu'on lui montre. après chaque- toi on vous montre XX on11nVN est toujours20 en train de déplacer20 une personne on veut que la personne là seule. ";"150.14829166667";"155.55891666667";"Ja: c'est pour ça qu'on lui montre après chaque- toi on vous montre XX on est toujours";"toujours";"ADV";"toujours
";"en";"en train de déplacer20 une personne on veut que la personne là seule ";"en
";"PRP";"2";"0";" ";"";"";"";"27";"M";"1980";"Douala";"Douala";"";"charpentier, électricien";"enseignement technique électricité";"";"";"sexe féminin, 9 mois";"douala, français";"français, douala";"douala, français";"";
"18142";"54129";"cyaja1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"Ja: c'est pour ça qu'on lui montre. après chaque- toi on vous montre XX on11nVN est toujours20 en train de déplacer20 une personne on veut que la personne là seule. ";"150.14829166667";"155.55891666667";"Ja: c'est pour ça qu'on lui montre après chaque- toi on vous montre XX on est toujours";"toujours";"ADV";"toujours
";"en";"en train de déplacer20 une personne on veut que la personne là seule ";"en
";"PRP";"2";"0";" ";"";"";"";"27";"M";"1980";"Bomono";"Douala";"";"";"enseignement technique";"";"";"sexe féminin 7 ans";"français, Douala";"douala, français";"douala, français";"français, douala";
"18147";"54133";"cyaja1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"Ja: pour faire le montage. on11nVN est toujours20 en train de montrer cette personne parce que c'est cette personne qui a fait, les beaux gestes XX. ";"163.45225";"169.181";"Ja: pour faire le montage on est toujours";"toujours";"ADV";"toujours
";"en";"en train de montrer cette personne parce que c'est cette personne qui a fait les beaux gestes XX ";"en
";"PRP";"2";"0";" ";"";"";"";"27";"M";"1980";"Douala";"Douala";"";"charpentier, électricien";"enseignement technique électricité";"";"";"sexe féminin, 9 mois";"douala, français";"français, douala";"douala, français";"";
"18147";"54133";"cyaja1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"Ja: pour faire le montage. on11nVN est toujours20 en train de montrer cette personne parce que c'est cette personne qui a fait, les beaux gestes XX. ";"163.45225";"169.181";"Ja: pour faire le montage on est toujours";"toujours";"ADV";"toujours
";"en";"en train de montrer cette personne parce que c'est cette personne qui a fait les beaux gestes XX ";"en
";"PRP";"2";"0";" ";"";"";"";"27";"M";"1980";"Bomono";"Douala";"";"";"enseignement technique";"";"";"sexe féminin 7 ans";"français, Douala";"douala, français";"douala, français";"français, douala";
"18169";"54177";"cyaja1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"Ja: il est toujours20 en train d'élever la main. moi monsieur. ";"301.35791666667";"303.70095833333";"Ja: il est toujours";"toujours";"ADV";"toujours
";"en";"en train élever la main moi monsieur ";"en
";"PRP";"2";"0";" ";"";"";"";"27";"M";"1980";"Douala";"Douala";"";"charpentier, électricien";"enseignement technique électricité";"";"";"sexe féminin, 9 mois";"douala, français";"français, douala";"douala, français";"";
"18169";"54177";"cyaja1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"Ja: il est toujours20 en train d'élever la main. moi monsieur. ";"301.35791666667";"303.70095833333";"Ja: il est toujours";"toujours";"ADV";"toujours
";"en";"en train élever la main moi monsieur ";"en
";"PRP";"2";"0";" ";"";"";"";"27";"M";"1980";"Bomono";"Douala";"";"";"enseignement technique";"";"";"sexe féminin 7 ans";"français, Douala";"douala, français";"douala, français";"français, douala";
"19798";"58898";"21ama1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"g";"MA : Moi je savais plus10 au milieu euh, je savais, tu vois tu as, pff, tu as plus, tu as, tu as plus de, tu as trop plus de temps pour toi quoi, tu es toujours20 en.";"50.862080142713";"59.375597827198";"MA : Moi je savais plus10 au milieu euh je savais tu vois tu as pff tu as plus tu as tu as plus de tu as trop plus de temps pour toi quoi tu es toujours";"toujours";"ADV";"toujours
";"en";"en";"en
";"PRP";"2";"0";" ";"";"";"";"26";"M";"1975";"Dijon";"Dijon";"Cadre de la fonction publique (dont enseignant et chercheur)";"Objecteur dans une association (2 ans), cantines (2 ans), animateur en centre aéré.";"Jusqu'à  21 ans, niveau bac+2 (DEUG), type Lettres";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Anglais, allemand.";"Anglais, allemand";"Anglais";"";
"22725";"66432";"92aaf2";"Puteaux-Courbevoie";"102";"France";"Ile de France";"FR";"l";"AF: je procède toujours20 en deux temps, c'est11t à dire que, euh, ";"146.88816326531";"150.54471655329";"AF: je procède toujours";"toujours";"ADV";"toujours
";"en";"en deux temps c'est11t à dire que euh ";"en
";"PRP";"2";"0";" ";"";"";"";"55";"F";"1948";"Sainte Adresse (76)";"Puteaux (rue Jean Jaurès)";"";"";"licence d'histoire, niveau maîtrise";"Chômeur";"Marié";"une fille de 24 ans (bac + 4), une de 28 ans (bac + 7)";"espagnol";"aucune";"anglais";"espagnol, anglais";