"id";"intervalle_id";"locuteur";"enquete";"cleenquete";"pays";"region";"zone";"type";"transcription";"xmin";"xmax";"CG_full";"CG_imm";"CG_pos";"CG_lemme";"CD_imm";"CD_full";"CD_lemme";"CD_pos";"liaison_syllabes";"liaison_presence";"liaison_consonne";"liaison_voyelle";"liaison_nasale";"delatre";"loc_age";"loc_sexe";"loc_naissance";"loc_lieu_naissance";"loc_domicile";"loc_profession";"loc_professions_anciennes";"loc_etudes";"loc_activite";"loc_etatcivil";"loc_enfants";"loc_etudes";"loc_langues";"loc_mere_langues";"loc_pere_langues";"loc_conjoint_langues";  
"4270";"11485";"scarp1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"l";"RP: Euh faut vraiment le l'adapter20h et et euh, <E: XXX aux subtilités du français.>";"925.74932533127";"930.62208123019";"RP: Euh faut vraiment le adapter";"adapter";"VER:infi";"adapter
";"et";"et et euh E: XXX aux subtilités du français";"et
";"KON";"2";"0";"h";" ";"";"";"75";"M";"1934";"Bevaix";"Colombier";"";"pasteur";"NULL";"Chômeur";"";"sexe masculin, 44 ans, sexe féminin, 43 ans, sexe masculin, 39 ans";"anglais, allemand, italien, espagnol, hébreu, arabe, araméen, assyro-babylonien";"";"allemand";"allemand";
"10191";"28747";"cqajr1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"JR: Euh, mais c'est toujours euh, ouais c'est toujours la même histoire, ça prend10 un petit peu de temps10 à s'adapter20 à s/";"537.23172837942";"542.84934240363";"JR: Euh mais c'est toujours euh ouais c'est toujours la même histoire ça prend10 un petit peu de temps10 à adapter";"adapter";"VER:infi";"adapter
";"à";"à s/";"à
";"PRP";"2";"0";" ";"";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";