"id";"intervalle_id";"locuteur";"enquete";"cleenquete";"pays";"region";"zone";"type";"transcription";"xmin";"xmax";"CG_full";"CG_imm";"CG_pos";"CG_lemme";"CD_imm";"CD_full";"CD_lemme";"CD_pos";"liaison_syllabes";"liaison_presence";"liaison_consonne";"liaison_voyelle";"liaison_nasale";"delatre";"loc_age";"loc_sexe";"loc_naissance";"loc_lieu_naissance";"loc_domicile";"loc_profession";"loc_professions_anciennes";"loc_etudes";"loc_activite";"loc_etatcivil";"loc_enfants";"loc_etudes";"loc_langues";"loc_mere_langues";"loc_pere_langues";"loc_conjoint_langues";  
"2610";"6934";"61agr1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"GR: la troisième des soeurs20 elle faisait ça, elle était couturière, elle allait20 en ferme comme ça <E: Oui?>,";"485.51698715471";"489.34791009351";"GR: la troisième des soeurs20 elle faisait ça elle était couturière elle allait";"allait";"VER:impf";"aller
";"en";"en ferme comme ça E: ui";"en
";"PRP";"2";"0";" ";"";"";"";"74";"F";"1928";"StGilles-des-Marais (Orne)";"St Gilles-des-Marais (La Férardière)";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"";"Trois filles de 50 ans, 46 ans et 44 ans. L'aînée a un CAP de comtabilité, la seconde, un diplôme d'infirmière et la troisième, un CAP de coiffeuse.";"dialecte";"dialecte";"dialecte";"";
"2808";"7445";"61adp1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"DP: Ah ben non, ben, dans ce temps-là, moi j'allais, on11n allait20 en vélo, puis bon on11n a eu quand même assez (xx) voiture quand même <E: Oui c'est ça. Oui, oui oui.>, un petit peu quand même, un peu quand même, oui, oui.";"534.01753718138";"542.3918436059";"DP: Ah ben non ben dans ce temps-là moi j'allais on11n allait";"allait";"VER:impf";"aller
";"en";"en vélo puis bon on11n a eu quand même assez (xx) voiture quand même E: ui c'est ça ui oui oui un petit peu quand même un peu quand même oui oui";"en
";"PRP";"2";"0";" ";"";"";"";"80";"F";"1922";"St Roch sur Egrenne";"Domfront";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"";"Deux filles de 60 et 50 ans et deux fils de 56 et 53 ans.rnLa fille aînée a le certificat d'études, le premier des fils a un CAP, le second un BEP et la plus jeune a un CAP. ";"dialecte local";"dialecte local";"dialecte local";"";
"2813";"7446";"61adp1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"DP: Mais10 enfin, dans les premiers temps20 on11n allait20 en vélo ou à pied par la ligne.";"542.3918436059";"546.05424384888";"DP: Mais10 enfin dans les premiers temps20 on11n allait";"allait";"VER:impf";"aller
";"en";"en vélo ou à pied par la ligne";"en
";"PRP";"2";"0";" ";"";"";"";"80";"F";"1922";"St Roch sur Egrenne";"Domfront";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"";"Deux filles de 60 et 50 ans et deux fils de 56 et 53 ans.rnLa fille aînée a le certificat d'études, le premier des fils a un CAP, le second un BEP et la plus jeune a un CAP. ";"dialecte local";"dialecte local";"dialecte local";"";
"12854";"36714";"54bjl1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"l";"JL: Et il allait20 en taxi, parce qu'il y avait pas de car de ramassage, ";"15.344875";"17.5549375";"JL: Et il allait";"allait";"VER:impf";"aller
";"en";"en taxi parce qu'il y avait pas de car de ramassage ";"en
";"PRP";"2";"0";" ";"";"";"";"54";"F";"1951";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"Personnel des services directs aux particuliers";"Aide-comptable, mère au foyer";"Niveau CAP d'aide comptable";"Professionnel actif";"Marié";"Frédéric, 31 ansrnJean-Philippe et Emmanuel, 29 ansrnKarine, 23 ans";"";"";"Patois";"Anglais";
"12858";"36716";"54bjl1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"l";"JL: il y allait20 en taxi, bon la maîtresse, euh, ";"20.900125";"23.20071875";"JL: il y allait";"allait";"VER:impf";"aller
";"en";"en taxi bon la maîtresse euh ";"en
";"PRP";"2";"0";" ";"";"";"";"54";"F";"1951";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"Personnel des services directs aux particuliers";"Aide-comptable, mère au foyer";"Niveau CAP d'aide comptable";"Professionnel actif";"Marié";"Frédéric, 31 ansrnJean-Philippe et Emmanuel, 29 ansrnKarine, 23 ans";"";"";"Patois";"Anglais";
"14815";"42397";"bfasy1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"BFASY1G: Puisque au, quand10 on11nVN allait20 en soixante-six, Koloko, c'est le chef lieu d'arrondissement, <E: Oui.>";"376.65865609788";"381.52173638462";"BFASY1G: Puisque au quand10 on allait";"allait";"VER:impf";"aller
";"en";"en soixante-six Koloko c'est le chef lieu arrondissement E: ui";"en
";"PRP";"2";"0";" ";"";"";"";"0";"F";"1959";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";