"id";"intervalle_id";"locuteur";"enquete";"cleenquete";"pays";"region";"zone";"type";"transcription";"xmin";"xmax";"CG_full";"CG_imm";"CG_pos";"CG_lemme";"CD_imm";"CD_full";"CD_lemme";"CD_pos";"liaison_syllabes";"liaison_presence";"liaison_consonne";"liaison_voyelle";"liaison_nasale";"delatre";"loc_age";"loc_sexe";"loc_naissance";"loc_lieu_naissance";"loc_domicile";"loc_profession";"loc_professions_anciennes";"loc_etudes";"loc_activite";"loc_etatcivil";"loc_enfants";"loc_etudes";"loc_langues";"loc_mere_langues";"loc_pere_langues";"loc_conjoint_langues";  
"2958";"7705";"rcayn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"DT1: les réfugiés tchadiens qui sont11t allés20 au Cameroun";"921.33092970522";"924.83684807256";"DT1: les réfugiés tchadiens qui sont11t allés";"allés";"VER:pper";"aller
";"au";"au Cameroun";"au
";"PRP:det";"2";"0";" ";"";"";"";"28";"F";"1979";"Bangui";"Bangui (Kbetene-III)";"Etudiant";"";"";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Sango, français";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, français";"Yakoma, sango, français, anglais";
"12052";"34163";"bfabo1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"BFABO1L: Ils11z ont déplacé la ville là. Ils sont10 allés, ils11z ont, ils sont10 allés20 à Abuja, non?";"46.056522651542";"49.865569913539";"BFAB1L: Ils11z ont déplacé la ville là Ils sont10 allés ils11z ont ils sont10 allés";"allés";"VER:pper";"aller
";"à";"à Abuja non";"à
";"PRP";"2";"0";" ";"";"";"";"0";"F";"1970";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"12056";"34165";"bfabo1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"BFABO1L: Ils11z ont quitté La/, euh Lagos, ils sont10 allés20 à Abuja. <BFATH1L: Hum hum.>";"52.713776424762";"56.076719052471";"BFAB1L: Ils11z ont quitté La/ euh Lagos ils sont10 allés";"allés";"VER:pper";"aller
";"à";"à Abuja BFATH1L: Hum hum";"à
";"PRP";"2";"0";" ";"";"";"";"0";"F";"1970";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"17069";"49586";"ciapa1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIAPA1: Ils préfè/, enfin, souvent aussi les parents sont pas10 allés20 à l'école, donc, ils savent pas trop";"1819.1640164929";"1824.4695993123";"CIAPA1: Ils préfè/ enfin souvent aussi les parents sont pas10 allés";"allés";"VER:pper";"aller
";"à";"à école donc ils savent pas trop";"à
";"PRP";"2";"0";" ";"";"";"";"44";"F";"1960";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Blockauss)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"medecin";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"ébrié ; français ; dioula, baoulé, espagnol";"";"";"";
"17884";"52910";"rcadt1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"DT1: les réfugiés tchadiens qui sont11t allés20 au Cameroun";"921.33092970522";"924.83684807256";"DT1: les réfugiés tchadiens qui sont11t allés";"allés";"VER:pper";"aller
";"au";"au Cameroun";"au
";"PRP:det";"2";"0";" ";"";"";"";"28";"F";"1979";"Bakouma";"Bangui (Miskine)";"Etudiant";"";"";"Professionnel actif";"Concubinage";"2 ans et 8 ans, scolarisés";"Yakoma, zandé, sango";"Yakoma, sango";"Zandé, sango, français";"Banda, sango, français";
"20022";"59464";"ciavd1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIAVD1: Il y a beaucoup de gens qui ne sont pas10 allés10 à l'école, je pense, hein.";"1065.5214002797";"1068.6082848291";"CIAVD1: Il y a beaucoup de gens qui ne sont pas10 allés";"allés";"VER:pper";"aller
";"à";"à école je pense hein";"à
";"PRP";"1";"0";" ";"";"";"";"55";"F";"1949";"Daloa (CI)";"Abidjan (Cocody)";"Cadre d'entreprise";"Hôtesse de l'air ; hôtesse d'accueil ; Secrétaire de direction";"";"Professionnel actif";"Marié";"";"bambara ; français";"";"";"";
"20910";"61715";"scacm1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"CM: on11nVN est11t allés20h un11nVN été en vacances euh";"1092.4440440612";"1095.1825073892";"CM: on est11t allés";"allés";"VER:pper";"aller
";"un";"un été en vacances euh";"un
";"DET:ART";"2";"0";"h";" ";"";"";"39";"F";"1969";"Neuchâtel";"Neuchâtel";"";"aide-infirmière";"NULL";"Professionnel actif";"";"11 ans, 8 ans et 5 ans";"anglais, allemand";"allemand";"allemand, anglais";"anglais, allemand";
"22411";"65817";"bfath1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"BFATH1L: Mais, bon, toi tu dis, <BFAB1L: Hum.> c'est parce que les Yarsé sont11t allés20h aider";"347.7070870559";"352.40834353326";"BFATH1L: Mais bon toi tu dis BFAB1L: Hum c'est parce que les Yarsé sont11t allés";"allés";"VER:pper";"aller
";"aider";"aider";"aider
";"VER:infi";"2";"0";"h";" ";"";"";"0";"F";"1943";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"22679";"66237";"81aac1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"g";"AC : Elle le connaissait, ses parents20 étaient20 allés20 à l'école ils11z étaient20h, et, mais euh, ils parlaient patois.";"290.47636594768";"300.72926060651";"AC : Elle le connaissait ses parents20 étaient20 allés";"allés";"VER:pper";"aller
";"à";"à école ils11z étaient20h et mais euh ils parlaient patois";"à
";"PRP";"2";"0";" ";"";"";"";"76";"F";"1925";"Lacaune (Tarn)";"Lacaune (Tarn)";"";"professeur";"licence en philosophie";"Retraité";"Célibataire";"";"occitan, anglais, espagnol";"occitan";"occitan";"";