"id";"intervalle_id";"locuteur";"enquete";"cleenquete";"pays";"region";"zone";"type";"transcription";"xmin";"xmax";"CG_full";"CG_imm";"CG_pos";"CG_lemme";"CD_imm";"CD_full";"CD_lemme";"CD_pos";"liaison_syllabes";"liaison_presence";"liaison_consonne";"liaison_voyelle";"liaison_nasale";"delatre";"loc_age";"loc_sexe";"loc_naissance";"loc_lieu_naissance";"loc_domicile";"loc_profession";"loc_professions_anciennes";"loc_etudes";"loc_activite";"loc_etatcivil";"loc_enfants";"loc_etudes";"loc_langues";"loc_mere_langues";"loc_pere_langues";"loc_conjoint_langues";  
"6287";"17409";"21amb1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"l";"MB : Ben maintenant20 en lecture en11nVO anglais20 en tout cas euh, je suis super à l'aise quoi, euh, je, je lis euh, donc euh, finalement c'est comme en.";"56.656085026559";"63.694572555082";"MB : Ben maintenant20 en lecture en anglais";"anglais";"ADJ";"anglais
";"en";"en tout cas euh je suis super à aise quoi euh je je lis euh donc euh finalement c'est comme en";"en
";"PRP";"2";"0";" ";"";"";"";"27";"F";"1974";"Dijon";"Dijon";"Profession libérale et assimilé";"Professeur (Ecole de tourisme pendant 2 ans), assistante de fabrication dans l'édition, vendeuse fast-food, travaux saisonniers.";"Jusqu'à  23 ans, niveau bac+4 (maîtrise), type Lett";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Anglais, allemand";"";"";"";
"13330";"38589";"cqams1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"MS: des11z emprunts20 anglais20 en11nVN italien.";"95.456281179138";"97.847732029659";"MS: des11z emprunts20 anglais";"anglais";"ADJ";"anglais
";"en";"en italien";"en
";"PRP";"2";"0";" ";"";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"22449";"65886";"cqamg1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"MG: et, le sujet de mon mémoire, c'est l'adaptation, phonologique, des11z emprunts20h anglais20h en japonais,";"158.11327524151";"162.79913502694";"MG: et le sujet de mon mémoire c'est adaptation phonologique des11z emprunts20h anglais";"anglais";"ADJ";"anglais
";"en";"en japonais";"en
";"PRP";"2";"0";"h";" ";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";