"id";"intervalle_id";"locuteur";"enquete";"cleenquete";"pays";"region";"zone";"type";"transcription";"xmin";"xmax";"CG_full";"CG_imm";"CG_pos";"CG_lemme";"CD_imm";"CD_full";"CD_lemme";"CD_pos";"liaison_syllabes";"liaison_presence";"liaison_consonne";"liaison_voyelle";"liaison_nasale";"delatre";"loc_age";"loc_sexe";"loc_naissance";"loc_lieu_naissance";"loc_domicile";"loc_profession";"loc_professions_anciennes";"loc_etudes";"loc_activite";"loc_etatcivil";"loc_enfants";"loc_etudes";"loc_langues";"loc_mere_langues";"loc_pere_langues";"loc_conjoint_langues";  
"837";"1818";"21acl1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"g";"CL : De zéro à deux11z ans10 et demi. (rires) Deux11z ans10 et demi onze ans Dijon.";"36.871624896745";"42.829499101714";"CL : De zéro à deux11z ans";"ans";"NOM";"an
";"et";"et demi (rires) Deux11z ans10 et demi onze ans Dijon";"et
";"KON";"1";"0";" ";"";"";"";"25";"F";"1976";"Dijon (21)";"Dijon";"Employé de la fonction publique";"Animatrice depuis l'à¢ge de 16 ans, serveuse dans un fast-food, aide aux devoirs";"Jusqu'à  22 ans, niveau bac+3 (licence), type Histo";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Anglais, allemand, espagnol.";"";"";"Anglais, allemand";
"839";"1818";"21acl1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"g";"CL : De zéro à deux11z ans10 et demi. (rires) Deux11z ans10 et demi onze ans Dijon.";"36.871624896745";"42.829499101714";"CL : De zéro à deux11z ans10 et demi (rires) Deux11z ans";"ans";"NOM";"an
";"et";"et demi onze ans Dijon";"et
";"KON";"1";"0";" ";"";"";"";"25";"F";"1976";"Dijon (21)";"Dijon";"Employé de la fonction publique";"Animatrice depuis l'à¢ge de 16 ans, serveuse dans un fast-food, aide aux devoirs";"Jusqu'à  22 ans, niveau bac+3 (licence), type Histo";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Anglais, allemand, espagnol.";"";"";"Anglais, allemand";
"879";"1883";"21acl1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"g";"CL : Et euh, c'est vrai, deux11z ans10 et demi treize ans c'est10 un public qui me convient tout11t à fait je le sais j'ai travaillé avec eux et j'ai travaillé avec des11z ados.";"325.59903293639";"331.71746947036";"CL : Et euh c'est vrai deux11z ans";"ans";"NOM";"an
";"et";"et demi treize ans c'est10 un public qui me convient tout11t à fait je le sais j'ai travaillé avec eux et j'ai travaillé avec des11z ados";"et
";"KON";"1";"0";" ";"";"";"";"25";"F";"1976";"Dijon (21)";"Dijon";"Employé de la fonction publique";"Animatrice depuis l'à¢ge de 16 ans, serveuse dans un fast-food, aide aux devoirs";"Jusqu'à  22 ans, niveau bac+3 (licence), type Histo";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Anglais, allemand, espagnol.";"";"";"Anglais, allemand";
"2478";"6808";"61agr1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"GR: qui est resté, qui a été maçon pendant quinze ans20, et puis10 il a pris10 une exploitation.";"17.610400956599";"21.885151516399";"GR: qui est resté qui a été maçon pendant quinze ans";"ans";"NOM";"an
";"et";"et puis10 il a pris10 une exploitation";"et
";"KON";"2";"0";",";" ";"";"";"74";"F";"1928";"StGilles-des-Marais (Orne)";"St Gilles-des-Marais (La Férardière)";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"";"Trois filles de 50 ans, 46 ans et 44 ans. L'aînée a un CAP de comtabilité, la seconde, un diplôme d'infirmière et la troisième, un CAP de coiffeuse.";"dialecte";"dialecte";"dialecte";"";
"5088";"14371";"54bpm1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"g";"PM: cinq ans et demi, jusque quatorze ans10 et demi, euh. ";"245.4987755102";"248.6033106576";"PM: cinq ans et demi jusque quatorze ans";"ans";"NOM";"an
";"et";"et demi euh ";"et
";"KON";"1";"0";" ";"";"";"";"81";"M";"1924";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"Artisan";"Vannier puis responsable d'un atelier de rotin";"Brevet élémentaire (16 ans)";"Retraité";"Marié";"1946, fille, institutrice. rn1949, fils, CAP, propriétaire de stations de contrôle technique. rn1953, fille, université, secrétaire de direction trilingue. rn1955, fils, CAP mécanique auto, chef d'agence dans le domaine du froid.";"";"";"Patois";"";
"5737";"16258";"61abm1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"BM: Un petit peu plus même <CM: Ah ben vingt, vingt-et-un.>. Dix11z-huit ans10 et demi.";"644.93923046833";"648.79351375995";"BM: Un petit peu plus même CM: Ah ben vingt vingt-et-un Dix11z-huit ans";"ans";"NOM";"an
";"et";"et demi";"et
";"KON";"1";"0";" ";"";"";"";"51";"M";"1951";"Céaucé (Orne)";"Céaucé (Montgaucher)";"Agriculteur exploitant";"";"Maison familiale d'apprentissage";"Professionnel actif";"Marié";"Deux fils de 18 et 15 ans et une fille de 12 ans, tous en cours de scolarité, lycée et collège.";"";"";"";"";
"7255";"19999";"61ahd1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"HD: tout jeune il avait quatre ans10 et il fauchait20 à la faux. Parce qu'on11n avait,";"328.09707542294";"332.65213749486";"HD: tout jeune il avait quatre ans";"ans";"NOM";"an
";"et";"et il fauchait20 à la faux Parce qu'on11n avait";"et
";"KON";"1";"0";" ";"";"";"";"83";"M";"1919";"St Gilles-des-Marais (Orne)";"St Gilles-des-Marais (La Piochère)";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"Marié";"Un fils de 53 ans et une fille de 50 ans qui ont tous deux un BEP.";"dialecte";"dialecte";"dialecte";"dialecte";
"8546";"23880";"81ajm1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"g";"JM : Euh, j'ai quitté l'école donc euh, j'avais dix sept ans10 et demi à peu près10 ou dix huit, dix sept, dix huit ans.";"112.53585235833";"118.62341440753";"JM : Euh j'ai quitté école donc euh j'avais dix sept ans";"ans";"NOM";"an
";"et";"et demi à peu près10 ou dix huit dix sept dix huit ans";"et
";"KON";"1";"0";" ";"";"";"";"55";"F";"1946";"Lacaune (Tarn)";"Lacaune (Tarn)";"";"employée de bureau, responsable du service administratif, adjointe au maire";"CAP, BEP, bac pro";"Retraité";"";"27 et 36 ans, BEP, BTS";"espagnol";"occitan";"occitan";"";
"8551";"23881";"81ajm1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"g";"JM : J'ai rencontré mon mari à Lacaune c'était20 un Lacaunais20 aussi, donc on11nVN était quand même jeunes lui s/ euh, moi seize ans10 et lui dix sept ans.";"118.62341440753";"129.27664799364";"JM : J'ai rencontré mon mari à Lacaune c'était20 un Lacaunais20 aussi donc on était quand même jeunes lui s/ euh moi seize ans";"ans";"NOM";"an
";"et";"et lui dix sept ans";"et
";"KON";"1";"0";" ";"";"";"";"55";"F";"1946";"Lacaune (Tarn)";"Lacaune (Tarn)";"";"employée de bureau, responsable du service administratif, adjointe au maire";"CAP, BEP, bac pro";"Retraité";"";"27 et 36 ans, BEP, BTS";"espagnol";"occitan";"occitan";"";
"9087";"25718";"42arf1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"l";"R: Jusqu'à quatorze ans10 et après euh ben10 on11nVN a commencé à travailler20 hein.";"19.185175243506";"23.175409618506";"R: Jusqu'à quatorze ans";"ans";"NOM";"an
";"et";"et après euh ben10 on a commencé à travailler20 hein";"et
";"KON";"1";"0";" ";"";"";"";"63";"M";"1939";"Régny (42)";"Neaux";"";"tisseur, gareur, chauffeur de car tourisme";"Jusqu'à  14 ans, certificat d'études";"Retraité";"Concubinage";"Féminin, 38 ans, aide soignanternMasculin, 35 ans, magasinier";"";"";"";"";
"9832";"28009";"61acm1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"CM: tout ça, on11n a toujours euh, c'est vrai que, j/ contrairement, Npers, par exemple, (xx), un copain i/ il e/ il est10 arrivé au bout de, à sept ans10 et demi.";"909.62484722013";"920.32340029011";"CM: tout ça on11n a toujours euh c'est vrai que j/ contrairement pers par exemple (xx) un copain i/ il e/ il est10 arrivé au bout de à sept ans";"ans";"NOM";"an
";"et";"et demi";"et
";"KON";"1";"0";" ";"";"";"";"17";"M";"1985";"Domfront (Orne)";"Céaucé (Montgaucher)";"Etudiant";"";"Lycéen en classe de terminale.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol";"";"";"";
"10327";"29232";"21ama1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"l";"MA : Ça c'est des trucs tu fais ça euh, quatre, cinq ans10 et puis attends euh, après tu veux plus10 en11nVO entendre parler quoi.";"91.701523963286";"97.170517513205";"MA : Ça c'est des trucs tu fais ça euh quatre cinq ans";"ans";"NOM";"an
";"et";"et puis attends euh après tu veux plus10 en entendre parler quoi";"et
";"KON";"1";"0";" ";"";"";"";"26";"M";"1975";"Dijon";"Dijon";"Cadre de la fonction publique (dont enseignant et chercheur)";"Objecteur dans une association (2 ans), cantines (2 ans), animateur en centre aéré.";"Jusqu'à  21 ans, niveau bac+2 (DEUG), type Lettres";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Anglais, allemand.";"Anglais, allemand";"Anglais";"";
"12715";"36170";"13bma1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"g";"MA1: j'avais20 une année là entre mes seize ans10 et les10h, et, et la possibili/-tren/ de rentrer20 à l'école d'infirmière était.";"306.46585737989";"315.04255649105";"MA1: j'avais20 une année là entre mes seize ans";"ans";"NOM";"an
";"et";"et les10h et et la possibili/-tren/ de rentrer20 à école infirmière était";"et
";"KON";"1";"0";" ";"";"";"";"53";"F";"1950";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Aix-en-Provence";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"Etudes jusqu'en 2nde, Diplôme d'Etat d'infirmière à  20 ans";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"";"provençal (actif)";"";"anglais (actif)";
"12729";"36183";"13bma1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"g";"MA1: entre temps10 il s'était20 écoulé du, quelques mois qui m'ont/ qui m'avaient per/ j'avais pas tout11t à fait dix-huit ans, je, je suis rentrée à dix-sept ans10 et.";"371.00693399299";"377.75448842995";"MA1: entre temps10 il était20 écoulé du quelques mois qui m'ont/ qui m'avaient per/ j'avais pas tout11t à fait dix-huit ans je je suis rentrée à dix-sept ans";"ans";"NOM";"an
";"et";"et";"et
";"KON";"1";"0";" ";"";"";"";"53";"F";"1950";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Aix-en-Provence";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"Etudes jusqu'en 2nde, Diplôme d'Etat d'infirmière à  20 ans";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"";"provençal (actif)";"";"anglais (actif)";
"12874";"36749";"54bjl1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"l";"JL: Il devait20 avoir trois11z ans10 et demi. ";"86.50707301869";"88.06209375";"JL: Il devait20 avoir trois11z ans";"ans";"NOM";"an
";"et";"et demi ";"et
";"KON";"1";"0";" ";"";"";"";"54";"F";"1951";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"Personnel des services directs aux particuliers";"Aide-comptable, mère au foyer";"Niveau CAP d'aide comptable";"Professionnel actif";"Marié";"Frédéric, 31 ansrnJean-Philippe et Emmanuel, 29 ansrnKarine, 23 ans";"";"";"Patois";"Anglais";
"12912";"36819";"54bjl1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"l";"JL: Euh, dix-sept ans10 et demi. ";"224.22865625";"225.3839375";"JL: Euh dix-sept ans";"ans";"NOM";"an
";"et";"et demi ";"et
";"KON";"1";"0";" ";"";"";"";"54";"F";"1951";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"Personnel des services directs aux particuliers";"Aide-comptable, mère au foyer";"Niveau CAP d'aide comptable";"Professionnel actif";"Marié";"Frédéric, 31 ansrnJean-Philippe et Emmanuel, 29 ansrnKarine, 23 ans";"";"";"Patois";"Anglais";
"18903";"57010";"81abn1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"g";"BN : Deux11z ans10 ou deux11z ans10 et demi.";"65.550516169847";"67.390941905653";"B : Deux11z ans10 ou deux11z ans";"ans";"NOM";"an
";"et";"et demi";"et
";"KON";"1";"0";" ";"";"";"";"37";"F";"1964";"Lacaune (Tarn)";"Lacaune (Tarn)";"Profession administrative et commerciale des entreprises";"travail chez un architecte, secrétaire de mairie";"baccalauréat, BTS de secrétariat trilingue";"Professionnel actif";"Concubinage";"féminin, 4 ans, en maternelle";"anglais, espagnol, portugais, (occitan)";"espagnol";"occitan";"anglais, espagnol, (occitan)";