"id";"intervalle_id";"locuteur";"enquete";"cleenquete";"pays";"region";"zone";"type";"transcription";"xmin";"xmax";"CG_full";"CG_imm";"CG_pos";"CG_lemme";"CD_imm";"CD_full";"CD_lemme";"CD_pos";"liaison_syllabes";"liaison_presence";"liaison_consonne";"liaison_voyelle";"liaison_nasale";"delatre";"loc_age";"loc_sexe";"loc_naissance";"loc_lieu_naissance";"loc_domicile";"loc_profession";"loc_professions_anciennes";"loc_etudes";"loc_activite";"loc_etatcivil";"loc_enfants";"loc_etudes";"loc_langues";"loc_mere_langues";"loc_pere_langues";"loc_conjoint_langues";  
"1834";"5272";"50aid1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"l";"ID : Primordial quoi et tout et donc de là après20 ils font des compétitions, ils commencent20 en poussins20 et puis euh.";"436.30980773251";"442.21507900112";"ID : Primordial quoi et tout et donc de là après";"après";"PRP";"après
";"ils";"ils font des compétitions ils commencent20 en poussins20 et puis euh";"il
";"PRO:PER";"2";"0";" ";"";"";"";"39";"F";"1965";"Avranches (Manche)";"Brécey";"Profession administrative et commerciale des entreprises";"OEA (agent de service)";"BEP  sanitaire et social";"Professionnel actif";"Marié";"féminin, 16 ans, 2ndern?, 13 ans, 5ern";"anglais";"";"";"anglais (?)";
"4997";"13980";"50aid1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"g";"ID : Primordial quoi et tout et donc de là après20 ils font des compétitions, ils commencent20 en poussins20 et puis euh.";"436.30980773251";"442.21507900112";"ID : Primordial quoi et tout et donc de là après";"après";"PRP";"après
";"ils";"ils font des compétitions ils commencent20 en poussins20 et puis euh";"il
";"PRO:PER";"2";"0";" ";"";"";"";"39";"F";"1965";"Avranches (Manche)";"Brécey";"Profession administrative et commerciale des entreprises";"OEA (agent de service)";"BEP  sanitaire et social";"Professionnel actif";"Marié";"féminin, 16 ans, 2ndern?, 13 ans, 5ern";"anglais";"";"";"anglais (?)";
"9136";"25770";"42arf1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"l";"R: Ils se faisaient du souci alors qu'après20 ils savaient même pas si tu avais mangé ou pas10 ils11z en11nVO avaient rien11nVN à foutre.";"186.94650995941";"190.83443063249";"R: Ils se faisaient du souci alors qu'après";"après";"PRP";"après
";"ils";"ils savaient même pas si tu avais mangé ou pas10 ils11z en avaient rien à foutre";"il
";"PRO:PER";"2";"0";" ";"";"";"";"63";"M";"1939";"Régny (42)";"Neaux";"";"tisseur, gareur, chauffeur de car tourisme";"Jusqu'à  14 ans, certificat d'études";"Retraité";"Concubinage";"Féminin, 38 ans, aide soignanternMasculin, 35 ans, magasinier";"";"";"";"";
"16352";"47132";"13brp2";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"l";"RP2: Je comprenais pas mais10 après20 ils m'ont dit 'voilà ça s'est passé comme ça', parce que,";"245.18581193712";"248.56565974196";"RP2: Je comprenais pas mais10 après";"après";"PRP";"après
";"ils";"ils m'ont dit 'voilà ça est passé comme ça' parce que";"il
";"PRO:PER";"2";"0";" ";"";"";"";"45";"M";"1958";"Marseille (Bouches du Rhône)";"Marseille";"Personnel des services directs aux particuliers";"Cuisinier dans l'armée puis dans le civil";"BEP et CAP Cuisine";"Retraité";"Marié";"fille de 17 ans en classe de terminale.";"provençal (passif)";"provençal (actif), italien (actif)";"provençal (actif)";"";
"16890";"49040";"svanp1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"NP: Et puis10 ils11z en sélectionnent seize et puis10 après20 ils les mettent euh, dans13z un château pendant trois mois.";"122.05337871611";"127.37002267574";"P: Et puis10 ils11z en sélectionnent seize et puis10 après";"après";"PRP";"après
";"ils";"ils les mettent euh dans13z un château pendant trois mois";"il
";"PRO:PER";"2";"0";" ";"";"";"";"46";"F";"1956";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Begnins";"Employé de la fonction publique";"";"";"Professionnel actif";"";"masculin, 27 ans, apprentissage de menusier";"anglais";"";"";"allemand, anglais";
"19206";"57805";"61ajh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"JH: à, dans ma toute petite enfance et après20 ils sont partis.";"52.052013472004";"55.68772475887";"JH: à dans ma toute petite enfance et après";"après";"PRP";"après
";"ils";"ils sont partis";"il
";"PRO:PER";"2";"0";" ";"";"";"";"48";"F";"1954";"Domfront (Orne)";"Domfront (Orne)";"Employé de commerce";"";"CAP d'employée de bureau";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 17 ans en cours de scolarité.";"anglais, espagnol, russe";"Breton";"Breton";"";