"id";"intervalle_id";"locuteur";"enquete";"cleenquete";"pays";"region";"zone";"type";"transcription";"xmin";"xmax";"CG_full";"CG_imm";"CG_pos";"CG_lemme";"CD_imm";"CD_full";"CD_lemme";"CD_pos";"liaison_syllabes";"liaison_presence";"liaison_consonne";"liaison_voyelle";"liaison_nasale";"delatre";"loc_age";"loc_sexe";"loc_naissance";"loc_lieu_naissance";"loc_domicile";"loc_profession";"loc_professions_anciennes";"loc_etudes";"loc_activite";"loc_etatcivil";"loc_enfants";"loc_etudes";"loc_langues";"loc_mere_langues";"loc_pere_langues";"loc_conjoint_langues";  
"8814";"24647";"ciaeo1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIAEO1: Donc, ils sont10 arrivés20 à, à la Cité Administrative.";"187.17710597901";"191.13217680801";"CIAE1: Donc ils sont10 arrivés";"arrivés";"VER:pper";"arriver
";"à";"à à la Cité Administrative";"à
";"PRP";"2";"0";" ";"";"";"";"19";"F";"1985";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Abobo)";"";"";"en cours";"";"Célibataire";"";"wobè ; ébrié ; ahizi ; français ; espagnol ; anglais";"";"";"";
"9282";"26288";"scapy1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"PY: quand11t on11nVN est10 arrivés20 à Colombier, on11nVN a loué on louait20 une un11nVN appartement20 à Sombacour,";"638.61172176503";"644.10281039976";"PY: quand11t on est10 arrivés";"arrivés";"VER:pper";"arriver
";"à";"à Colombier on a loué on louait20 une un appartement20 à Sombacour";"à
";"PRP";"2";"0";" ";"";"";"";"44";"M";"1965";"Couvet";"Colombier";"";"";"NULL";"Professionnel actif";"";"Sexe masculin, 14 ans, sexe masculin, 12 ans";"allemand, anglais";"";"";"anglais, espagnol, allemand";
"19356";"57989";"61ajh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"JH: et bien les gamins sont10 arrivés20 un petit peu en retard en cours alors qu'il y en11n a, il y avait20 eu la moitié déjà de rentrée,";"838.98148335261";"844.62275253398";"JH: et bien les gamins sont10 arrivés";"arrivés";"VER:pper";"arriver
";"un";"un petit peu en retard en cours alors qu'il y en11n a il y avait20 eu la moitié déjà de rentrée";"un
";"DET:ART";"2";"0";" ";"";"";"";"48";"F";"1954";"Domfront (Orne)";"Domfront (Orne)";"Employé de commerce";"";"CAP d'employée de bureau";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 17 ans en cours de scolarité.";"anglais, espagnol, russe";"Breton";"Breton";"";
"21151";"62603";"61acg1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"CG: quand10 euh, quand10 ils sont10 arrivés20 en France dans les11z années soixante soixante-dix, au moment ben, de l'industrialisation, on manquait de main d'oeuvre,";"409.06637333741";"415.61263301546";"CG: quand10 euh quand10 ils sont10 arrivés";"arrivés";"VER:pper";"arriver
";"en";"en France dans les11z années soixante soixante-dix au moment ben de industrialisation on manquait de main oeuvre";"en
";"PRP";"2";"0";" ";"";"";"";"20";"F";"1982";"Domfront (Orne)";"St Brice";"Etudiant";"";"Suit une formation du supérieur pour devenir assistante de service social";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol";"";"";"";