"id";"intervalle_id";"locuteur";"enquete";"cleenquete";"pays";"region";"zone";"type";"transcription";"xmin";"xmax";"CG_full";"CG_imm";"CG_pos";"CG_lemme";"CD_imm";"CD_full";"CD_lemme";"CD_pos";"liaison_syllabes";"liaison_presence";"liaison_consonne";"liaison_voyelle";"liaison_nasale";"delatre";"loc_age";"loc_sexe";"loc_naissance";"loc_lieu_naissance";"loc_domicile";"loc_profession";"loc_professions_anciennes";"loc_etudes";"loc_activite";"loc_etatcivil";"loc_enfants";"loc_etudes";"loc_langues";"loc_mere_langues";"loc_pere_langues";"loc_conjoint_langues";  
"11283";"32150";"bfato1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"BFATO1G: (rires) parce que si tu parles, si c'est jula seulement tu as10 eu problème.";"1168.8196989869";"1172.4914832845";"BFAT1G: (rires) parce que si tu parles si c'est jula seulement tu as";"as";"VER:pres";"avoir
";"eu";"eu problème";"avoir
";"VER:pper";"1";"0";" ";"";"";"";"0";"F";"1979";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"12207";"34554";"50app1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"l";"PP : Les clients vont pas voir que tu as10 eu le nez cassé ? YP : Ah ça se voit pas non.";"285.88231914325";"288.50419546782";"PP : Les clients vont pas voir que tu as";"as";"VER:pres";"avoir
";"eu";"eu le nez cassé  YP : Ah ça se voit pas non";"avoir
";"VER:pper";"1";"0";" ";"";"";"";"69";"F";"1935";"Brécey (Manche)";"Brécey";"";"agricultrice";"certificat d'études";"Retraité";"Marié";"féminin, 48 ans, BEP préparatrice pharmaciernféminin, 47 ans, BTS Education Sociale et Familialernmasculin, 43 ans, BTSArnmasculin, 33 ans, DESS - consultant marketing";"";"";"";"";
"17111";"49684";"50ayp1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"l";"PP : Les clients vont pas voir que tu as10 eu le nez cassé ? YP : Ah ça se voit pas non.";"285.88231914325";"288.50419546782";"PP : Les clients vont pas voir que tu as";"as";"VER:pres";"avoir
";"eu";"eu le nez cassé  YP : Ah ça se voit pas non";"avoir
";"VER:pper";"1";"0";" ";"";"";"";"43";"M";"1961";"Brécey (Manche)";"Brécey";"Profession administrative et commerciale des entreprises";"agent commercial";"BTSA";"Professionnel actif";"Marié";"masculin, 13 ans, 5èmernmasculin, 10 ans, CMrnféminin, 6 ans, maternelle";"";"";"";"";
"21448";"63513";"13bfa1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"l";"FA1: hum <SA1: c'était la pleine forme.> Ouais tu as10 eu un peu un sketch euh";"587.94915844551";"591.63516836228";"FA1: hum SA1: c'était la pleine forme uais tu as";"as";"VER:pres";"avoir
";"eu";"eu un peu un sketch euh";"avoir
";"VER:pper";"1";"0";" ";"";"";"";"30";"M";"1972";"Marseille (Bouches-du-Rhône)";"Aix-en-Provence (quartier Encagnane)";"Chef d'entreprise";"pendant ses études : professeur de tennis, enquêteur au ministère de l'équipement, distributions publicitaires sur péages autoroutes (pendant 3 ans)";"licence d'Economie (AES)rnlicence et maîtrise d'Ethnologie ";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"anglais (passif), provençal (passif)";"provençal (passif)";"provençal (passif)";"anglais (actif), italien, portugais (passifs)";
      
  
