"id";"intervalle_id";"locuteur";"enquete";"cleenquete";"pays";"region";"zone";"type";"transcription";"xmin";"xmax";"CG_full";"CG_imm";"CG_pos";"CG_lemme";"CD_imm";"CD_full";"CD_lemme";"CD_pos";"liaison_syllabes";"liaison_presence";"liaison_consonne";"liaison_voyelle";"liaison_nasale";"delatre";"loc_age";"loc_sexe";"loc_naissance";"loc_lieu_naissance";"loc_domicile";"loc_profession";"loc_professions_anciennes";"loc_etudes";"loc_activite";"loc_etatcivil";"loc_enfants";"loc_etudes";"loc_langues";"loc_mere_langues";"loc_pere_langues";"loc_conjoint_langues";  
"451";"1201";"scapm1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"l";"CM: mais10 autrement20 à part l'accent ou une,";"619.89866121019";"623.12130095462";"CM: mais10 autrement";"autrement";"ADV";"autrement
";"à";"à part accent ou une";"à
";"PRP";"2";"0";" ";"";"";"";"42";"M";"1966";"Neuchâtel";"Neuchâtel";"";"mécanicien électricien, ingénieur ETS";"NULL";"Professionnel actif";"";"11 ans, 8 ans et 5 ans";"anglais, allemand";"suisse allemand, allemand";"";"anglais, allemand";
"2869";"7519";"13brp1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"g";"RP1: mets le pot11t à l'eau', autrement20 elle parlait comme ça tu vois.";"466.88129757002";"470.09071915877";"RP1: mets le pot11t à eau' autrement";"autrement";"ADV";"autrement
";"elle";"elle parlait comme ça tu vois";"elle
";"PRO:PER";"2";"0";" ";"";"";"";"81";"M";"1921";"Vinon sur Verdon (Var)";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Ouvrier (qualifié ou non qualifié)";"";"";"";"Marié";"3 filles : 58 ans (fille adoptive, niveau 2nde et CAP), 55 ans (niveau bac) et 50 ans (niveau bac), et un fils de 45 ans (CAP et BEP de cuisinier). ";"provençal (actif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";
"4479";"12026";"61ajb1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"JB: Ah autrement20 on11n a le lièvre euh, bon un lièvre, si on11n en tue un dans l'année euh, c'est bien beau hein.";"236.16828044398";"240.47806994279";"JB: Ah autrement";"autrement";"ADV";"autrement
";"onn";"on11n a le lièvre euh bon un lièvre si on11n en tue un dans année euh c'est bien beau hein";"<unknown>
";"NOM";"2";"0";" ";"";"";"";"70";"M";"1932";"Champsecret (Orne)";"Domfront";"Artisan";"";"";"";"Marié";"Une fille de 44 ans qui a une maîtrise LVE et un fils de 42 ans qui a un DUT.";"";"";"";"";
"6402";"17680";"svarb2";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"RB: Mais10 autrement20 il a pas fait d'études, non.";"107.75250791625";"111.51954648526";"RB: Mais10 autrement";"autrement";"ADV";"autrement
";"il";"il a pas fait études non";"il
";"PRO:PER";"2";"0";" ";"";"";"";"52";"F";"1949";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Nyon";"Employé administratif d'entreprise";"employée de commerce";"apprentissage d'employé de commerce";"Professionnel actif";"Marié";"masculin, 32 ans, apprentissage de commerce, secrétairernféminin, 30 ans, apprentissage de commerce, secrétaire";"";"";"";"allemand";
"7124";"19683";"scacm1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"l";"CM: mais10 autrement20 à part l'accent ou une,";"619.89866121019";"623.12130095462";"CM: mais10 autrement";"autrement";"ADV";"autrement
";"à";"à part accent ou une";"à
";"PRP";"2";"0";" ";"";"";"";"39";"F";"1969";"Neuchâtel";"Neuchâtel";"";"aide-infirmière";"NULL";"Professionnel actif";"";"11 ans, 8 ans et 5 ans";"anglais, allemand";"allemand";"allemand, anglais";"anglais, allemand";
"7943";"21688";"61ajb1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"JB: Ben autrement20 on peut parler20 aussi de, la saison des châtaignes?";"224.07650110141";"227.36014992299";"JB: Ben autrement";"autrement";"ADV";"autrement
";"on";"on peut parler20 aussi de la saison des châtaignes";"on
";"PRO:PER";"2";"0";" ";"";"";"";"70";"M";"1932";"Champsecret (Orne)";"Domfront";"Artisan";"";"";"";"Marié";"Une fille de 44 ans qui a une maîtrise LVE et un fils de 42 ans qui a un DUT.";"";"";"";"";
"8153";"22207";"42amg1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"g";"M: Faut pas trop10 exagérer parce qu'elle est elle sera dégoûtée de l'école autrement20 et.";"287.407883975";"293.10334669937";"M: Faut pas trop10 exagérer parce qu'elle est elle sera dégoûtée de école autrement";"autrement";"ADV";"autrement
";"et";"et";"et
";"KON";"2";"0";" ";"";"";"";"58";"F";"1944";"Le Coteau";"Neaux";"";"employée de bureau";"CAP comptabilité";"Chômeur";"Concubinage";"Masculin, 34 ans, gendarme, études jusqu'en 3ème.rnMasculin, 32 ans, concepteur de produits, BTS automatisme industriel (Bac+2)";"anglais";"";"";"";
"8677";"24139";"scajb1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"JB: ah s/ de temps11z en temps et suivant de quoi on parlait c'était20 en11nVN allemand mais10 autrement20 en français <E: Hum hum.> JB: la télévision quand11t il regardait,";"820.69991148191";"830.54195137023";"JB: ah s/ de temps11z en temps et suivant de quoi on parlait c'était20 en allemand mais10 autrement";"autrement";"ADV";"autrement
";"en";"en français E: Hum hum JB: la télévision quand11t il regardait";"en
";"PRP";"2";"0";" ";"";"";"";"78";"F";"1931";"Saint-Aubin";"Neuchâtel";"";"fonctionnaire postal (retraité)";"NULL";"Chômeur";"";"sexe féminin, sexe féminin, sexe féminin";"suisse allemand, allemand, romanche";"";"";"romanche, suisse allemand, allemand, français";
"14546";"41694";"svacb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"CB: Mais voilà autrement20 ils sont sympas20 aussi, ouah, ouah";"111.40353741497";"116.10353741497";"CB: Mais voilà autrement";"autrement";"ADV";"autrement
";"ils";"ils sont sympas20 aussi ouah ouah";"il
";"PRO:PER";"2";"0";" ";"";"";"";"30";"F";"1972";"Lausanne (Vaud, Suisse)";"Prangins";"Femme / Homme au foyer";"employée de commerce dans un bureau";"apprentissage d'employé de commerce (de 15 à  18 ans)rn";"Professionnel actif";"Marié";"1 fille (5 ans et demi)rn2 garçons (2 ans)rn";"allemand, anglais";"anglais, allemand";"";"Anglais";
"15039";"43021";"svapb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"PB: Mais10 autrement20 avant, euh, c'est le théâtre.";"81.295328798186";"86.278639455782";"PB: Mais10 autrement";"autrement";"ADV";"autrement
";"avant";"avant euh c'est le théâtre";"avant
";"PRP";"2";"0";" ";"";"";"";"56";"M";"1946";"Bex (Vaud, Suisse)";"Nyon";"Cadre d'entreprise";"laborant";"apprentissage de 3 ans, puis 4 ans de cours industriels du soir pour devenir chimiste";"Professionnel actif";"";"féminin, 32 ans, apprentissages de fleuriste et d'horticultricernmasculin, 29 ans, ingénieur en micro-technique";"allemand, anglais";"suisse allemand";"suisse allemand";"";
"16930";"49157";"svanp1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"NP: Mais, euh, autrement20 il y a des bons trucs qui sortent maintenant.";"485.84612244898";"489.74612244898";"P: Mais euh autrement";"autrement";"ADV";"autrement
";"il";"il y a des bons trucs qui sortent maintenant";"il
";"PRO:PER";"2";"0";" ";"";"";"";"46";"F";"1956";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Begnins";"Employé de la fonction publique";"";"";"Professionnel actif";"";"masculin, 27 ans, apprentissage de menusier";"anglais";"";"";"allemand, anglais";
"21928";"64095";"61ahd1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"HD: Autrement20 il était20 à Sainte-Gabelle hein.";"23.49252522527";"26.920747987982";"HD: Autrement";"Autrement";"ADV";"autrement
";"il";"il était20 à Sainte-Gabelle hein";"il
";"PRO:PER";"2";"0";" ";"";"";"";"83";"M";"1919";"St Gilles-des-Marais (Orne)";"St Gilles-des-Marais (La Piochère)";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"Marié";"Un fils de 53 ans et une fille de 50 ans qui ont tous deux un BEP.";"dialecte";"dialecte";"dialecte";"dialecte";