"id";"intervalle_id";"locuteur";"enquete";"cleenquete";"pays";"region";"zone";"type";"transcription";"xmin";"xmax";"CG_full";"CG_imm";"CG_pos";"CG_lemme";"CD_imm";"CD_full";"CD_lemme";"CD_pos";"liaison_syllabes";"liaison_presence";"liaison_consonne";"liaison_voyelle";"liaison_nasale";"delatre";"loc_age";"loc_sexe";"loc_naissance";"loc_lieu_naissance";"loc_domicile";"loc_profession";"loc_professions_anciennes";"loc_etudes";"loc_activite";"loc_etatcivil";"loc_enfants";"loc_etudes";"loc_langues";"loc_mere_langues";"loc_pere_langues";"loc_conjoint_langues";  
"12293";"34829";"61acm1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"CM: on11n a plein d'ingénieurs20, et tout ça, ils vont, ils partent20 aux11z Etats21z-Unis, les docteurs, ils partent20 aux11z Etats21z-Unis <LH: Ouais, mais moi je veux faire de la danse.>. Je veux dire, de toute façon, tu seras20 une danseuse étoile,";"328.77784864992";"335.96083114795";"CM: on11n a plein ingénieurs20 et tout ça ils vont ils partent20 aux";"aux";"PRP:det";"au
";"EtatszUnis";"Etats21z-Unis les docteurs ils partent20 aux11z Etats21z-Unis LH: uais mais moi je veux faire de la danse Je veux dire de toute façon tu seras20 une danseuse étoile";"<unknown>
";"NAM";"1";"1";"z";" ";"";"";"17";"M";"1985";"Domfront (Orne)";"Céaucé (Montgaucher)";"Etudiant";"";"Lycéen en classe de terminale.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol";"";"";"";
"12295";"34829";"61acm1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"CM: on11n a plein d'ingénieurs20, et tout ça, ils vont, ils partent20 aux11z Etats21z-Unis, les docteurs, ils partent20 aux11z Etats21z-Unis <LH: Ouais, mais moi je veux faire de la danse.>. Je veux dire, de toute façon, tu seras20 une danseuse étoile,";"328.77784864992";"335.96083114795";"CM: on11n a plein ingénieurs20 et tout ça ils vont ils partent20 aux11z Etats21z-Unis les docteurs ils partent20 aux";"aux";"PRP:det";"au
";"EtatszUnis";"Etats21z-Unis LH: uais mais moi je veux faire de la danse Je veux dire de toute façon tu seras20 une danseuse étoile";"<unknown>
";"NAM";"1";"1";"z";" ";"";"";"17";"M";"1985";"Domfront (Orne)";"Céaucé (Montgaucher)";"Etudiant";"";"Lycéen en classe de terminale.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol";"";"";"";
"12767";"36495";"scamm1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"MM: à la suite du décès de mon mari je suis11z allée deux fois aux11z Etats11z-Unis <E: Hum hum.> MM: chez chez11z une amie";"785.8434536092";"791.91778882769";"MM: à la suite du décès de mon mari je suis11z allée deux fois aux";"aux";"PRP:det";"au
";"EtatszUnis";"Etats11z-Unis E: Hum hum MM: chez chez11z une amie";"<unknown>
";"NAM";"1";"1";"z";" ";"";"";"68";"F";"1941";"Boudry";"Neuchâtel";"";"institutrice";"NULL";"Chômeur";"";"Sexe masculin, 39 ans (jumeaux)";"allemand, anglais, italien";"patois tessinois";"";"allemand";
"12771";"36497";"scamm1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"MM: et à l'âge de vingt ans elle est partie aux11z Etats11z-Unis et je lui ai dit 'Tu ne reviendras plus' ";"796.4022053172";"800.44056819845";"MM: et à âge de vingt ans elle est partie aux";"aux";"PRP:det";"au
";"EtatszUnis";"Etats11z-Unis et je lui ai dit 'Tu ne reviendras plu ";"<unknown>
";"NAM";"1";"1";"z";" ";"";"";"68";"F";"1941";"Boudry";"Neuchâtel";"";"institutrice";"NULL";"Chômeur";"";"Sexe masculin, 39 ans (jumeaux)";"allemand, anglais, italien";"patois tessinois";"";"allemand";
"14091";"40204";"61alh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"CM: on11n a plein d'ingénieurs20, et tout ça, ils vont, ils partent20 aux11z Etats21z-Unis, les docteurs, ils partent20 aux11z Etats21z-Unis <LH: Ouais, mais moi je veux faire de la danse.>. Je veux dire, de toute façon, tu seras20 une danseuse étoile,";"328.77784864992";"335.96083114795";"CM: on11n a plein ingénieurs20 et tout ça ils vont ils partent20 aux";"aux";"PRP:det";"au
";"EtatszUnis";"Etats21z-Unis les docteurs ils partent20 aux11z Etats21z-Unis LH: uais mais moi je veux faire de la danse Je veux dire de toute façon tu seras20 une danseuse étoile";"<unknown>
";"NAM";"1";"1";"z";" ";"";"";"16";"F";"1986";"Flers (Orne)";"Domfront (Orne)";"Etudiant";"";"La locutrice est une jeune lycéenene en cours de scolarité.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, allemand";"";"anglais";"";
"14093";"40204";"61alh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"CM: on11n a plein d'ingénieurs20, et tout ça, ils vont, ils partent20 aux11z Etats21z-Unis, les docteurs, ils partent20 aux11z Etats21z-Unis <LH: Ouais, mais moi je veux faire de la danse.>. Je veux dire, de toute façon, tu seras20 une danseuse étoile,";"328.77784864992";"335.96083114795";"CM: on11n a plein ingénieurs20 et tout ça ils vont ils partent20 aux11z Etats21z-Unis les docteurs ils partent20 aux";"aux";"PRP:det";"au
";"EtatszUnis";"Etats21z-Unis LH: uais mais moi je veux faire de la danse Je veux dire de toute façon tu seras20 une danseuse étoile";"<unknown>
";"NAM";"1";"1";"z";" ";"";"";"16";"F";"1986";"Flers (Orne)";"Domfront (Orne)";"Etudiant";"";"La locutrice est une jeune lycéenene en cours de scolarité.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, allemand";"";"anglais";"";
"14811";"42390";"bfasy1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"BFASY1G: Bon, lui, comme il a eu une bourse burkinabè, <E: Oui.> il avait fait des11z études aux11z Etats21z-Unis, <E: Hum hum.> bon,";"350.61209315388";"355.4401872515";"BFASY1G: Bon lui comme il a eu une bourse burkinabè E: ui il avait fait des11z études aux";"aux";"PRP:det";"au
";"EtatszUnis";"Etats21z-Unis E: Hum hum bon";"<unknown>
";"NAM";"1";"1";"z";" ";"";"";"0";"F";"1959";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"21103";"62539";"61acg1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"CG: Aux11z Etats21z-Unis? <E: Oui.> Ben je trouve ça euh horrible quoi, d'en, d'en11n arriver euh, jusque là pour, pour de la religion. Sans tolérance,";"19.984956273816";"28.8777174658";"CG: Aux";"Aux";"PRP:det";"au
";"EtatszUnis";"Etats21z-Unis E: ui Ben je trouve ça euh horrible quoi en en11n arriver euh jusque là pour pour de la religion Sans tolérance";"<unknown>
";"NAM";"1";"1";"z";" ";"";"";"20";"F";"1982";"Domfront (Orne)";"St Brice";"Etudiant";"";"Suit une formation du supérieur pour devenir assistante de service social";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol";"";"";"";
      
  
