"id";"intervalle_id";"locuteur";"enquete";"cleenquete";"pays";"region";"zone";"type";"transcription";"xmin";"xmax";"CG_full";"CG_imm";"CG_pos";"CG_lemme";"CD_imm";"CD_full";"CD_lemme";"CD_pos";"liaison_syllabes";"liaison_presence";"liaison_consonne";"liaison_voyelle";"liaison_nasale";"delatre";"loc_age";"loc_sexe";"loc_naissance";"loc_lieu_naissance";"loc_domicile";"loc_profession";"loc_professions_anciennes";"loc_etudes";"loc_activite";"loc_etatcivil";"loc_enfants";"loc_etudes";"loc_langues";"loc_mere_langues";"loc_pere_langues";"loc_conjoint_langues";  
"1556";"4378";"cqajs1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"JF: de temps11z en temps mon frère me (dit) qu'il y avait20 eu de la misère avec euh,";"905.40371882086";"908.62744060263";"JF: de temps11z en temps mon frère me (dit) qu'il y avait";"avait";"VER:impf";"avoir
";"eu";"eu de la misère avec euh";"avoir
";"VER:pper";"2";"0";" ";"";"";"";"0";"M";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"4375";"11875";"92acj1";"Puteaux-Courbevoie";"102";"France";"Ile de France";"FR";"l";"CJ:  Parce qu'on11nVN avait20 eu des prix sur le, euh, ";"70.055056689342";"72.305215419501";"CJ:  Parce qu'on avait";"avait";"VER:impf";"avoir
";"eu";"eu des prix sur le euh ";"avoir
";"VER:pper";"2";"0";" ";"";"";"";"24";"M";"1979";"Suresnes (92)";"Courbevoie (bd Saint-Denis)";"Etudiant";"";"baccalauréat ES, maîtrise de psychologie en cours";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais";"anglais";"";"";
"5314";"14854";"rcamk1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"MK1: Et la fille, donc elle a eu le bac année passée donc elle avait20 eu le problème cardiaque.";"981.19845804989";"986.58199546485";"MK1: Et la fille donc elle a eu le bac année passée donc elle avait";"avait";"VER:impf";"avoir
";"eu";"eu le problème cardiaque";"avoir
";"VER:pper";"2";"0";" ";"";"";"";"45";"F";"1962";"Bangassou";"Bangui (Sica II)";"Employé de la fonction publique";"Secrétaire comptable, attachée de l\'administration";"";"Professionnel actif";"Marié";"Entre 6-23 ans, tous scolarisés";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, français";"Yakoma, sango, français, russe";
"6663";"18337";"50apb1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"g";"PB : Les plus belles mais/ mais Brécey il y avait20 eu des11z armoires de mariage.";"508.24962151792";"512.1216983495";"PB : Les plus belles mais/ mais Brécey il y avait";"avait";"VER:impf";"avoir
";"eu";"eu des11z armoires de mariage";"avoir
";"VER:pper";"2";"0";" ";"";"";"";"42";"M";"1962";"Brécey (Manche)";"Brécey";"Artisan";"ébéniste, antiquaire";"BEPC, CAP ébéniste";"Professionnel actif";"Marié";"féminin, 17 ans, 1ère lycéernféminin, 11 ans, CM2";"anglais";"";"";"";
"11208";"32004";"42aad1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"l";"A: Je, je sentais bien que euh, si il y avait20 eu quelque chose à faire, ça aurait20 été fait, alors je me dis,";"268.03014742219";"272.4978457395";"A: Je je sentais bien que euh si il y avait";"avait";"VER:impf";"avoir
";"eu";"eu quelque chose à faire ça aurait20 été fait alors je me dis";"avoir
";"VER:pper";"2";"0";" ";"";"";"";"60";"M";"1942";"Italie";"Le Coteau";"";"ajusteur, monteur, agent de planning, agent de méthode, dessinateur, informaticien, magasinier, professuer de dessin, releveur de compteurs EDF";"Certificat d'études";"Retraité";"Marié";"Masculin, 34 ans, Bac D (biologie)rnFéminin, 28 ans, Bac D";"italien, anglais";"italien, patois italien";"italien, patois italien";"";
"13845";"39837";"54bgh1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"g";"GH: que j'ai passé, moi, tout de suite après la guerre, avec un11nVN an de retard puisqu'il y avait20 eu la guerre, ";"54.53251451677";"58.610833805415";"GH: que j'ai passé moi tout de suite après la guerre avec un an de retard puisqu'il y avait";"avait";"VER:impf";"avoir
";"eu";"eu la guerre ";"avoir
";"VER:pper";"2";"0";" ";"";"";"";"72";"F";"1933";"Blemerey (Meurthe-et-Moselle)";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"";"Ponctuellement, remplacement d'un professeur de couture en lycée";"Brevet industriel de couture (certificat d'études + 3 ans)";"Retraité";"Marié";"Fille de 52 ans, employée à  l'ANPE, licence d'allemand, vivant à  Nice ; deux filles de 26 et 27 ans, un fils de 23 ans.rnFils de 49 ans, travaillant au crédit agricole à  Nancy, maîtrise de droit.rnFille de 38 ans, médecin généraliste, deux enfants de 5 et 7 ans.";"";"";"";"";
"14514";"41651";"13bjc1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"l";"JC1: Et qu'il avait20 eu une petite fille, qui s'appellait Npersonne.";"400.42884369497";"402.80148822767";"JC1: Et qu'il avait";"avait";"VER:impf";"avoir
";"eu";"eu une petite fille qui appellait personne";"avoir
";"VER:pper";"2";"0";" ";"";"";"";"57";"F";"1945";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Aix-en-Provence";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"niveau seconde, puis CAP d'employé de bureau";"Professionnel actif";"Célibataire";"fils de 31 ans et fille de 23 ans de pères différents, les deux ayant une maîtrise (bac+4)";"provençal (passif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";"";
"14515";"41652";"13bjc1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"l";"JC1: Ca je le savais. <E2: Ah, d'accord.> Voilà, et il avait20 eu un petit garçon. <E2: Ah je ne me rappelais pas que tu savais que.> Si, si, je savais qu'il y avait Npersonne.";"402.80148822767";"407.25162141543";"JC1: Ca je le savais E2: Ah accord Voilà et il avait";"avait";"VER:impf";"avoir
";"eu";"eu un petit garçon E2: Ah je ne me rappelais pas que tu savais que Si si je savais qu'il y avait personne";"avoir
";"VER:pper";"2";"0";" ";"";"";"";"57";"F";"1945";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Aix-en-Provence";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"niveau seconde, puis CAP d'employé de bureau";"Professionnel actif";"Célibataire";"fils de 31 ans et fille de 23 ans de pères différents, les deux ayant une maîtrise (bac+4)";"provençal (passif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";"";
"18085";"53616";"50alb1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"l";"LB : Tissés qu'on11nVN avait20 eu en Tunisie.";"154.58887430361";"156.88743464794";"LB : Tissés qu'on avait";"avait";"VER:impf";"avoir
";"eu";"eu en Tunisie";"avoir
";"VER:pper";"2";"0";" ";"";"";"";"55";"F";"1949";"Brécey (Manche)";"Brécey";"Cadre de la fonction publique (dont enseignant et chercheur)";"enseignante";"Bac+1ère année Fac";"Professionnel actif";"Marié";"féminin, 32 ans, licence sciences phys.rnmasculin, 27 ans, Centrale Lyon";"anglais, espagnol";"";"";"anglais";
"19091";"57639";"svajb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"JB: J'ai été très, très euh, enthousiasme, disons de ce soleil de minuit qu'on11nVN avait20 eu un grand grand beau temps";"141.28058956916";"147.36390022676";"JB: J'ai été très très euh enthousiasme disons de ce soleil de minuit qu'on avait";"avait";"VER:impf";"avoir
";"eu";"eu un grand grand beau temps";"avoir
";"VER:pper";"2";"0";" ";"";"";"";"59";"M";"1943";"Begnins (Vaud, Suisse)";"Nyon";"";"fonctionnaire postal, fonctionnaire de police";"2 apprentissages (de 16 à  17 ans, de 26 à  28 ans)";"Retraité";"Marié";"masculin, 32 ans, apprentissage de commercernféminin, 30 ans, apprentissage de commerce";"allemand";"";"";"";
"19358";"57989";"61ajh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"JH: et bien les gamins sont10 arrivés20 un petit peu en retard en cours alors qu'il y en11n a, il y avait20 eu la moitié déjà de rentrée,";"838.98148335261";"844.62275253398";"JH: et bien les gamins sont10 arrivés20 un petit peu en retard en cours alors qu'il y en11n a il y avait";"avait";"VER:impf";"avoir
";"eu";"eu la moitié déjà de rentrée";"avoir
";"VER:pper";"2";"0";" ";"";"";"";"48";"F";"1954";"Domfront (Orne)";"Domfront (Orne)";"Employé de commerce";"";"CAP d'employée de bureau";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 17 ans en cours de scolarité.";"anglais, espagnol, russe";"Breton";"Breton";"";
"21284";"62933";"50apb1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"l";"LB : Tissés qu'on11nVN avait20 eu en Tunisie.";"154.58887430361";"156.88743464794";"LB : Tissés qu'on avait";"avait";"VER:impf";"avoir
";"eu";"eu en Tunisie";"avoir
";"VER:pper";"2";"0";" ";"";"";"";"42";"M";"1962";"Brécey (Manche)";"Brécey";"Artisan";"ébéniste, antiquaire";"BEPC, CAP ébéniste";"Professionnel actif";"Marié";"féminin, 17 ans, 1ère lycéernféminin, 11 ans, CM2";"anglais";"";"";"";