"id";"intervalle_id";"locuteur";"enquete";"cleenquete";"pays";"region";"zone";"type";"transcription";"xmin";"xmax";"CG_full";"CG_imm";"CG_pos";"CG_lemme";"CD_imm";"CD_full";"CD_lemme";"CD_pos";"liaison_syllabes";"liaison_presence";"liaison_consonne";"liaison_voyelle";"liaison_nasale";"delatre";"loc_age";"loc_sexe";"loc_naissance";"loc_lieu_naissance";"loc_domicile";"loc_profession";"loc_professions_anciennes";"loc_etudes";"loc_activite";"loc_etatcivil";"loc_enfants";"loc_etudes";"loc_langues";"loc_mere_langues";"loc_pere_langues";"loc_conjoint_langues";  
"326";"773";"81arc1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"l";"RC : Et puis donc on dise/ mon mari aussi alors quand11t il y avait des réunions comme ça le mari partait souvent20 à des réunions mais s/ quand11t il partait c'était la femme qui était bien10 obligé de prendre le relais <JC : Et oui.> et ça c'était, <JC : Heureusement.> c'était pas10 évident moi j/, oui. <JC : Sans ça on n'aurait pas pu sortir.>";"32.612458167608";"47.654409542907";"RC : Et puis donc on dise/ mon mari aussi alors quand11t il y avait des réunions comme ça le mari partait souvent20 à des réunions mais s/ quand11t il partait c'était la femme qui était bien";"bien";"ADV";"bien
";"obligé";"obligé de prendre le relais JC : Et oui et ça c'était JC : Heureusement c'était pas10 évident moi j/ oui JC : Sans ça on n'aurait pas pu sortir";"obliger
";"VER:pper";"1";"0";" ";"";"";"";"71";"F";"1930";"Lacaune (Tarn)";"Lacaune (Tarn)";"";"agricultrice, travail dans la charcuterie";"certificat d'études";"Retraité";"Marié";"de 51 à  36 ans, études de documentaliste, maîtrise, pharmacie, école de moniteurs spécialisées, école d'agriculture, école diététique";"occitan";"occitan";"occitan";"occitan";
"11948";"33838";"scamm1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"l";"MM: ben oui ben ma foi ben c'est notre métier on11nVN est bien11nVN obligé de leur apprendre hein j'entends euh il f/, <E: Hum hum, ouais ouais.> ";"763.04092140421";"769.12782917521";"MM: ben oui ben ma foi ben c'est notre métier on est bien";"bien";"ADV";"bien
";"obligé";"obligé de leur apprendre hein j'entends euh il f/ E: Hum hum ouais ouais ";"obliger
";"VER:pper";"1";"1";"n";"V";"N";"";"68";"F";"1941";"Boudry";"Neuchâtel";"";"institutrice";"NULL";"Chômeur";"";"Sexe masculin, 39 ans (jumeaux)";"allemand, anglais, italien";"patois tessinois";"";"allemand";
      
  
