"id";"intervalle_id";"locuteur";"enquete";"cleenquete";"pays";"region";"zone";"type";"transcription";"xmin";"xmax";"CG_full";"CG_imm";"CG_pos";"CG_lemme";"CD_imm";"CD_full";"CD_lemme";"CD_pos";"liaison_syllabes";"liaison_presence";"liaison_consonne";"liaison_voyelle";"liaison_nasale";"delatre";"loc_age";"loc_sexe";"loc_naissance";"loc_lieu_naissance";"loc_domicile";"loc_profession";"loc_professions_anciennes";"loc_etudes";"loc_activite";"loc_etatcivil";"loc_enfants";"loc_etudes";"loc_langues";"loc_mere_langues";"loc_pere_langues";"loc_conjoint_langues";  
"1143";"3101";"81afv1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"g";"FV : Et bon10 encore je, je lis quelques, quelques papiers20 en11nVN occitan.";"182.26599188864";"188.49512514829";"FV : Et bon";"bon";"ADJ";"bon
";"encore";"encore je je lis quelques quelques papiers20 en occitan";"encore
";"ADV";"1";"0";" ";"";"";"";"26";"F";"1975";"Castres (Tarn)";"Lacaune (Tarn)";"Employé de la fonction publique";"chargé de mission, responsable de l'office de tourisme";"baccalauréat économique et social, faculté géographique";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"occitan, anglais, espagnol";"occitan, anglais";"occitan";"anglais, espagnol, italien, occitan";
"1209";"3231";"92acd1";"Puteaux-Courbevoie";"102";"France";"Ile de France";"FR";"g";"CD: Je suis10 allé après20 en seconde, dans11z un très bon11nVO établissement, où j'ai eu, ";"31.23212424165";"34.461156462585";"CD: Je suis10 allé après20 en seconde dans11z un très bon";"bon";"ADJ";"bon
";"établissement";"établissement où j'ai eu ";"établissement
";"NOM";"1";"1";"n";"V";"O";"";"25";"M";"1978";"Issy-les-Moulineaux (92)";"Puteaux (rue de la République)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"surveillantrnvacataire en mathématiques dans un collège public";"baccalauréat scientifique, Deug MIAS, licence B et E de mathématiques";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"";"";"";"";
"1551";"4370";"cqajs1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"JF: Parce que c'est11t un bon11nVN argument pour essayer de changer les choses10 au Québec puis de dire non vous parlez pas bien, blablabla, blablabla,";"881.13700680272";"885.86000052713";"JF: Parce que c'est11t un bon";"bon";"ADJ";"bon
";"argument";"argument pour essayer de changer les choses10 au Québec puis de dire non vous parlez pas bien blablabla blablabla";"argument
";"NOM";"1";"1";"n";"V";"N";"";"0";"M";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"2274";"6420";"81aar2";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"l";"AR2 : Alors20 on11nVN a fini, très, bon10 on, o/.";"285.26462172582";"290.5709546308";"AR2 : Alors20 on a fini très bon";"bon";"ADJ";"bon
";"on";"on o/";"on
";"PRO:PER";"1";"0";" ";"";"";"";"64";"F";"1937";"l'Aveyron";"Lacaune (Tarn)";"Employé de commerce";"commerce alimentation, bar, restaurant, vendeuse de produits cosmétiques";"";"Professionnel actif";"Marié";"masculin, 44 ans, baccalauréat, hôtellerie";"occitan";"occitan";"portugais, occitan";"occitan";
"4546";"12086";"61ajb1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"JB: Et donc là, ça c'est, il y a un bon11n écoulement là de ce côté-là hein <E: Oui.>, ça marche bien ça <E: Oui?>, oui.";"504.26280845051";"508.67771476637";"JB: Et donc là ça c'est il y a un bon";"bon";"ADJ";"bon
";"écoulement";"écoulement là de ce côté-là hein E: ui ça marche bien ça E: ui oui";"écoulement
";"NOM";"1";"1";"n";" ";"";"";"70";"M";"1932";"Champsecret (Orne)";"Domfront";"Artisan";"";"";"";"Marié";"Une fille de 44 ans qui a une maîtrise LVE et un fils de 42 ans qui a un DUT.";"";"";"";"";
"5821";"16448";"scacy1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"CY: parce que c'est vrai que j'ai un bon11nVO accent neuchâtelois,";"1659.6601054027";"1662.3910433469";"CY: parce que c'est vrai que j'ai un bon";"bon";"ADJ";"bon
";"accent";"accent neuchâtelois";"accent
";"NOM";"1";"1";"n";"V";"O";"";"43";"F";"1966";"Auvernier (Neuchâtel)";"Colombier";"";"collaboratrice scientifique en linguistique (Université)";"NULL";"Professionnel actif";"";"Sexe masculin, 14 ans, sexe masculin, 12 ans";"anglais, espagnol, allemand";"anglais,allemand";"allemand, anglais";"allemand et anglais (niveau scolaire)";
"5840";"16469";"scacy1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"CY: que moi j'avais20 un bon11n accent neuchâtelois, ";"1726.8316629579";"1728.3842393533";"CY: que moi j'avais20 un bon";"bon";"ADJ";"bon
";"accent";"accent neuchâtelois ";"accent
";"NOM";"1";"1";"n";" ";"";"";"43";"F";"1966";"Auvernier (Neuchâtel)";"Colombier";"";"collaboratrice scientifique en linguistique (Université)";"NULL";"Professionnel actif";"";"Sexe masculin, 14 ans, sexe masculin, 12 ans";"anglais, espagnol, allemand";"anglais,allemand";"allemand, anglais";"allemand et anglais (niveau scolaire)";
"8149";"22204";"42amg1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"g";"M: Mais bon10 elle fait son petit bonhomme de chemin elle travaille quand même bien mais.";"274.37618229729";"278.91208973645";"M: Mais bon";"bon";"ADJ";"bon
";"elle";"elle fait son petit bonhomme de chemin elle travaille quand même bien mais";"elle
";"PRO:PER";"1";"0";" ";"";"";"";"58";"F";"1944";"Le Coteau";"Neaux";"";"employée de bureau";"CAP comptabilité";"Chômeur";"Concubinage";"Masculin, 34 ans, gendarme, études jusqu'en 3ème.rnMasculin, 32 ans, concepteur de produits, BTS automatisme industriel (Bac+2)";"anglais";"";"";"";
"8437";"23653";"81ajn1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"g";"JN : Mais voyez bon10 ils sont décédés20 à, à quatre vingt dix11z ans passés.";"56.696549279684";"61.049864000918";"J : Mais voyez bon";"bon";"ADJ";"bon
";"ils";"ils sont décédés20 à à quatre vingt dix11z ans passés";"il
";"PRO:PER";"1";"0";" ";"";"";"";"38";"M";"1963";"Lacaune (Tarn)";"Lacaune (Tarn)";"Cadre d'entreprise";"épicier, PDG, salaison";"études psycho";"Professionnel actif";"Marié";"3 ans, école maternelle publique";"anglais, espagnol, (occitan)";"espagnol";"occitan";"anglais";
"8476";"23676";"81ajn1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"g";"JN : Bon10 alors euh est-ce que euh, politiquement euh, géo-politiquement euh, historiquement, le fait de parler la même langue à l'époque n'a, n'a rien11nVO amené au niveau de, à mon11nVN avis hein, n'a rien11nVO apporté au niveau de, de recentrage culturel quoi, on parle que la même langue.";"236.0968553925";"255.13131889944";"J : Bon";"Bon";"ADJ";"bon
";"alors";"alors euh est-ce que euh politiquement euh géo-politiquement euh historiquement le fait de parler la même langue à époque n'a n'a rien amené au niveau de à mon avis hein n'a rien apporté au niveau de de recentrage culturel quoi on parle que la même langue";"alors
";"ADV";"1";"0";" ";"";"";"";"38";"M";"1963";"Lacaune (Tarn)";"Lacaune (Tarn)";"Cadre d'entreprise";"épicier, PDG, salaison";"études psycho";"Professionnel actif";"Marié";"3 ans, école maternelle publique";"anglais, espagnol, (occitan)";"espagnol";"occitan";"anglais";
"8649";"24095";"scajb1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"JB: avec un bon11nVN accent suisse allemand.";"676.05770716206";"678.06113437124";"JB: avec un bon";"bon";"ADJ";"bon
";"accent";"accent suisse allemand";"accent
";"NOM";"1";"1";"n";"V";"N";"";"78";"F";"1931";"Saint-Aubin";"Neuchâtel";"";"fonctionnaire postal (retraité)";"NULL";"Chômeur";"";"sexe féminin, sexe féminin, sexe féminin";"suisse allemand, allemand, romanche";"";"";"romanche, suisse allemand, allemand, français";
"9214";"25889";"42arf1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"l";"R: Euh après bon10 ils, ils font le avec la musique le tour du village.";"560.45917450151";"564.72224541497";"R: Euh après bon";"bon";"ADJ";"bon
";"ils";"ils ils font le avec la musique le tour du village";"il
";"PRO:PER";"1";"0";" ";"";"";"";"63";"M";"1939";"Régny (42)";"Neaux";"";"tisseur, gareur, chauffeur de car tourisme";"Jusqu'à  14 ans, certificat d'études";"Retraité";"Concubinage";"Féminin, 38 ans, aide soignanternMasculin, 35 ans, magasinier";"";"";"";"";
"9218";"25896";"42arf1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"l";"R: Il y a des, il y a des classes bon10 il y a pas de souci mais d'autres pour organiser je vois les nôtres.";"584.28009471115";"588.85010673038";"R: Il y a des il y a des classes bon";"bon";"ADJ";"bon
";"il";"il y a pas de souci mais autres pour organiser je vois les nôtres";"il
";"PRO:PER";"1";"0";" ";"";"";"";"63";"M";"1939";"Régny (42)";"Neaux";"";"tisseur, gareur, chauffeur de car tourisme";"Jusqu'à  14 ans, certificat d'études";"Retraité";"Concubinage";"Féminin, 38 ans, aide soignanternMasculin, 35 ans, magasinier";"";"";"";"";
"9221";"25898";"42arf1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"l";"R: Là comme chez nous bon10 il y a quatre cents10, il y a quatre cents11z habitants quoi je crois, quatre cents, quatre cent vingt.";"591.52619520924";"597.35807621886";"R: Là comme chez nous bon";"bon";"ADJ";"bon
";"il";"il y a quatre cents10 il y a quatre cents11z habitants quoi je crois quatre cents quatre cent vingt";"il
";"PRO:PER";"1";"0";" ";"";"";"";"63";"M";"1939";"Régny (42)";"Neaux";"";"tisseur, gareur, chauffeur de car tourisme";"Jusqu'à  14 ans, certificat d'études";"Retraité";"Concubinage";"Féminin, 38 ans, aide soignanternMasculin, 35 ans, magasinier";"";"";"";"";
"9405";"26595";"54bcg1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"l";"CG: bon10 après, c'est les petites vacances, qu'on passe, quand11t on11nVN était jeunes, ";"261.8021875";"264.78665629616";"CG: bon";"bon";"ADJ";"bon
";"après";"après c'est les petites vacances qu'on passe quand11t on était jeunes ";"après
";"PRP";"1";"0";" ";"";"";"";"29";"F";"1976";"Lunéville (Meurthe-et-Moselle)";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"";"";"BEP + CAP de magazinage";"Professionnel actif";"Marié";"Jason, 5 ansrnFiona, 4 ans";"";"";"";"Allemand, anglais";
"9494";"26833";"81acc1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"l";"CC : Bon10 alors deux secondes20h, on les met10 en place, et <MS : (XX) les arrêter.> (bruits, il parle au fond avec ses élèves).";"88.967604753816";"108.27596141342";"CC : Bon";"Bon";"ADJ";"bon
";"alors";"alors deux secondes20h on les met10 en place et MS : (XX) les arrêter (bruits il parle au fond avec ses élèves)";"alors
";"ADV";"1";"0";" ";"";"";"";"54";"M";"1947";"Lacaune (Tarn)";"Lacaune (Tarn)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"auxiliaire dans l'enseignement, professeur, documentaliste, correspondant local";"baccalauréat, licence d'espagnol";"Professionnel actif";"Marié";"féminins, 29 et 27 ans, thèse de physique/chimie, DUT";"occitan, espagnol, latin, grec";"occitan";"occitan";"(anglais), (espagnol)";
"9497";"26834";"81acc1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"l";"CC : Bon10h on va essayer <MS : Ouais, ouais.> qu'est-ce qu'on11nVN essaye euh ? <MS : I/ il y a pas longtemps, on m'avais fait euh, pareil donc un enregistrement.>";"108.27596141342";"116.71351431716";"CC : Bon";"Bon";"ADJ";"bon
";"on";"on va essayer MS : uais ouais qu'est-ce qu'on essaye euh  MS : I/ il y a pas longtemps on m'avais fait euh pareil donc un enregistrement";"on
";"PRO:PER";"1";"0";"h";" ";"";"";"54";"M";"1947";"Lacaune (Tarn)";"Lacaune (Tarn)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"auxiliaire dans l'enseignement, professeur, documentaliste, correspondant local";"baccalauréat, licence d'espagnol";"Professionnel actif";"Marié";"féminins, 29 et 27 ans, thèse de physique/chimie, DUT";"occitan, espagnol, latin, grec";"occitan";"occitan";"(anglais), (espagnol)";
"10243";"29115";"50arm1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"l";"JM : Un /un bon11nVO exercice pratique. RM : Lui il fait la tôlerie.";"418.80773928324";"422.97439052702";"JM : Un /un bon";"bon";"ADJ";"bon
";"exercice";"exercice pratique RM : Lui il fait la tôlerie";"exercice
";"NOM";"1";"1";"n";"V";"O";"";"81";"M";"1923";"Brécey (Manche)";"Brécey";"";"courtier en bestiaux";"certificat d'études";"Retraité";"Marié";"féminin, 56 ans, école d'infirmièrernmasculin, 54 ans, ingénieur agronomernmasculin, 53 ans, commercial";"patois";"";"";"";
"12635";"35953";"81ajm1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"l";"JM : C'est bon10 on regardera ce qui est la partie patois (XXX).";"196.65949760895";"200.55270589623";"JM : C'est bon";"bon";"ADJ";"bon
";"on";"on regardera ce qui est la partie patois (XXX)";"on
";"PRO:PER";"1";"0";" ";"";"";"";"55";"F";"1946";"Lacaune (Tarn)";"Lacaune (Tarn)";"";"employée de bureau, responsable du service administratif, adjointe au maire";"CAP, BEP, bac pro";"Retraité";"";"27 et 36 ans, BEP, BTS";"espagnol";"occitan";"occitan";"";
"12724";"36179";"13bma1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"g";"MA1: Mais bon20h, il y avait moins d'urgence à ce que je me retrouve au travail et donc on11nVN a,";"349.0019243573";"354.5717203748";"MA1: Mais bon";"bon";"ADJ";"bon
";"il";"il y avait moins urgence à ce que je me retrouve au travail et donc on a";"il
";"PRO:PER";"2";"0";"h";",";" ";"";"53";"F";"1950";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Aix-en-Provence";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"Etudes jusqu'en 2nde, Diplôme d'Etat d'infirmière à  20 ans";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"";"provençal (actif)";"";"anglais (actif)";
"13459";"38811";"rcark1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"RK1: plusieurs Centrafricains vivent10 à, à cause du bon10 à intérêt, les salaires ne sont pas payés.";"1109.656380435";"1113.1039455782";"RK1: plusieurs Centrafricains vivent10 à à cause du bon";"bon";"ADJ";"bon
";"à";"à intérêt les salaires ne sont pas payés";"à
";"PRP";"1";"0";" ";"";"";"";"33";"M";"1974";"Paoua";"Bangui (Ngola)";"Employé de la fonction publique";"Agent de brigade, commis d\\\\\\\\\\\\\\\'administration";"";"Professionnel actif";"Marié";"Scolarisés";"Kaba, ngbaka, sango";"Kaba, sango, chinois, français";"Lingala, mbaka, kaba anglais, chinois, français";"Gbaya, sango, français";
"13562";"38958";"81amb1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"g";"MB : Dans le village en bas, sur la montagne je voyais, je voyais rien mais10 enfin bon10h, et puis, j'ai pris goût, j'ai pris goût à, à, à cette école buissonnière.";"197.24693974396";"207.86826940268";"MB : Dans le village en bas sur la montagne je voyais je voyais rien mais10 enfin bon";"bon";"ADJ";"bon
";"et";"et puis j'ai pris goût j'ai pris goût à à à cette école buissonnière";"et
";"KON";"1";"0";"h";",";" ";"";"69";"F";"1932";"Lacaze";"Lacaune (Tarn)";"";"secrétaire d'administration";"brevet d'études";"Retraité";"Célibataire";"féminin, 43 ans, baccalauréat, études des beaux arts";"occitan, anglais, latin";"occitan, latin";"occitan";"allemand, anglais, espagnol, latin";
"14649";"41919";"50ajm1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"l";"JM : Un /un bon11nVO exercice pratique. RM : Lui il fait la tôlerie.";"418.80773928324";"422.97439052702";"JM : Un /un bon";"bon";"ADJ";"bon
";"exercice";"exercice pratique RM : Lui il fait la tôlerie";"exercice
";"NOM";"1";"1";"n";"V";"O";"";"53";"M";"1951";"Brécey (Manche)";"Brécey";"Profession administrative et commerciale des entreprises";"commercial assurances";"Bac à  19 ans";"Professionnel actif";"";"féminin, licence lettres modernesrnmasculin, hypokhà¢gne";"anglais, allemand";"patois, parler régional";"patois, parler régional";"anglais";
"15044";"43034";"svapb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"PB: Je me suis jamais considéré comme un bon11nVO acteur.";"132.94655575753";"136.44175441043";"PB: Je me suis jamais considéré comme un bon";"bon";"ADJ";"bon
";"acteur";"acteur";"acteur
";"NOM";"1";"1";"n";"V";"O";"";"56";"M";"1946";"Bex (Vaud, Suisse)";"Nyon";"Cadre d'entreprise";"laborant";"apprentissage de 3 ans, puis 4 ans de cours industriels du soir pour devenir chimiste";"Professionnel actif";"";"féminin, 32 ans, apprentissages de fleuriste et d'horticultricernmasculin, 29 ans, ingénieur en micro-technique";"allemand, anglais";"suisse allemand";"suisse allemand";"";
"15048";"43036";"svapb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"PB: Et, en plus c'était20 un, un bon copain, un bon11nVO ami.";"142.15057887682";"147.41723356009";"PB: Et en plus c'était20 un un bon copain un bon";"bon";"ADJ";"bon
";"ami";"ami";"ami
";"NOM";"1";"1";"n";"V";"O";"";"56";"M";"1946";"Bex (Vaud, Suisse)";"Nyon";"Cadre d'entreprise";"laborant";"apprentissage de 3 ans, puis 4 ans de cours industriels du soir pour devenir chimiste";"Professionnel actif";"";"féminin, 32 ans, apprentissages de fleuriste et d'horticultricernmasculin, 29 ans, ingénieur en micro-technique";"allemand, anglais";"suisse allemand";"suisse allemand";"";
"15961";"45902";"81ajn1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"l";"JN : Bon10 alors mes loisirs c'est euh, j'aime bien le sport, malgré tout.";"3.0384726342262";"9.3432308358054";"J : Bon";"Bon";"ADJ";"bon
";"alors";"alors mes loisirs c'est euh j'aime bien le sport malgré tout";"alors
";"ADV";"1";"0";" ";"";"";"";"38";"M";"1963";"Lacaune (Tarn)";"Lacaune (Tarn)";"Cadre d'entreprise";"épicier, PDG, salaison";"études psycho";"Professionnel actif";"Marié";"3 ans, école maternelle publique";"anglais, espagnol, (occitan)";"espagnol";"occitan";"anglais";
"15978";"45938";"81ajn1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"l";"JN : Et oui d'accord. <E2 : C'est notre point, il y a, c'est, c'est décentralisé et euh.> Bon10 et le, et le but de cette méga enquête c'est quoi ?";"197.51213145625";"204.37731260908";"J : Et oui accord E2 : C'est notre point il y a c'est c'est décentralisé et euh Bon";"Bon";"ADJ";"bon
";"et";"et le et le but de cette méga enquête c'est quoi ";"et
";"KON";"1";"0";" ";"";"";"";"38";"M";"1963";"Lacaune (Tarn)";"Lacaune (Tarn)";"Cadre d'entreprise";"épicier, PDG, salaison";"études psycho";"Professionnel actif";"Marié";"3 ans, école maternelle publique";"anglais, espagnol, (occitan)";"espagnol";"occitan";"anglais";
"16303";"47080";"13brp2";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"l";"RP2: Ouais, mais d'accord20 ici c'est pareil, mais10 enfin bon10h, ici si tu veux,";"99.343120859751";"102.03236798342";"RP2: uais mais accord20 ici c'est pareil mais10 enfin bon";"bon";"ADJ";"bon
";"ici";"ici si tu veux";"ici
";"ADV";"1";"0";"h";",";" ";"";"45";"M";"1958";"Marseille (Bouches du Rhône)";"Marseille";"Personnel des services directs aux particuliers";"Cuisinier dans l'armée puis dans le civil";"BEP et CAP Cuisine";"Retraité";"Marié";"fille de 17 ans en classe de terminale.";"provençal (passif)";"provençal (actif), italien (actif)";"provençal (actif)";"";
"16353";"47135";"13brp2";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"l";"RP2: Bon10h, il y avait du vent, certes. Mais10 ils sont10 obligés20h, au moment, où il arrive un bateau,";"251.85718770584";"256.93879715828";"RP2: Bon";"Bon";"ADJ";"bon
";"il";"il y avait du vent certes Mais10 ils sont10 obligés20h au moment où il arrive un bateau";"il
";"PRO:PER";"1";"0";"h";",";" ";"";"45";"M";"1958";"Marseille (Bouches du Rhône)";"Marseille";"Personnel des services directs aux particuliers";"Cuisinier dans l'armée puis dans le civil";"BEP et CAP Cuisine";"Retraité";"Marié";"fille de 17 ans en classe de terminale.";"provençal (passif)";"provençal (actif), italien (actif)";"provençal (actif)";"";
"16370";"47149";"13brp2";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"l";"RP2: et il est11t arrivé trop fort10h, il a frappé dans le ponton, mais, bon10h, une masse comme le Casa, tu vois hum,";"293.84802826677";"298.90303076067";"RP2: et il est11t arrivé trop fort10h il a frappé dans le ponton mais bon";"bon";"ADJ";"bon
";"une";"une masse comme le Casa tu vois hum";"un
";"DET:ART";"1";"0";"h";",";" ";"";"45";"M";"1958";"Marseille (Bouches du Rhône)";"Marseille";"Personnel des services directs aux particuliers";"Cuisinier dans l'armée puis dans le civil";"BEP et CAP Cuisine";"Retraité";"Marié";"fille de 17 ans en classe de terminale.";"provençal (passif)";"provençal (actif), italien (actif)";"provençal (actif)";"";
"16594";"47855";"scajc1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"JC: alors20h elle était splendide puis10 elle avait20 un bon11nVO accent.";"945.63611222897";"948.98166681273";"JC: alors20h elle était splendide puis10 elle avait20 un bon";"bon";"ADJ";"bon
";"accent";"accent";"accent
";"NOM";"1";"1";"n";"V";"O";"";"27";"F";"1981";"Zürich";"Neuchâtel";"";"employée de bureau";"NULL";"Professionnel actif";"";"";"anglais, allemand";"suisse allemand, anglais, espagnol, italien";"suisse allemand, espagnol, anglais";"";
"16781";"48771";"61acg1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"CG: Bon10 il y av/ probablement de ma faute aussi quoi.";"509.67888523943";"513.22949687014";"CG: Bon";"Bon";"ADJ";"bon
";"il";"il y av/ probablement de ma faute aussi quoi";"il
";"PRO:PER";"1";"0";" ";"";"";"";"20";"F";"1982";"Domfront (Orne)";"St Brice";"Etudiant";"";"Suit une formation du supérieur pour devenir assistante de service social";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol";"";"";"";
"18758";"56235";"50ajp1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"g";"JP : Et ma tante qui a fait des/des11z études20 aussi à la fac avait pris10 italien elle m'a dit 'non c'est pas/ c'est pas spécialement bon10 à prendre parce qu'il y a pas beaucoup de suivi euh'.";"419.85342284176";"427.75102899905";"JP : Et ma tante qui a fait des/des11z études20 aussi à la fac avait pris10 italien elle m'a dit 'non c'est pas/ c'est pas spécialement bon";"bon";"ADJ";"bon
";"à";"à prendre parce qu'il y a pas beaucoup de suivi euh'";"à
";"PRP";"1";"0";" ";"";"";"";"19";"M";"1985";"Montagne au Perche (Orne)";"Brécey";"Etudiant";"étudiant";"en cours (au moment de l'enquête: 1ère année DEUG LLCE Espagnol)";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"espagnol, anglais";"";"";"";
"18938";"57041";"81abn1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"g";"BN : Bon10 elle est11t en maternelle encore hein <E1 : Ah oui.> mais euh, mais10 on lui apprend des chansons euh, elle, elle, elle aime beaucoup chanter20 et elle.";"231.58663433919";"239.12530129547";"B : Bon";"Bon";"ADJ";"bon
";"elle";"elle est11t en maternelle encore hein E1 : Ah oui mais euh mais10 on lui apprend des chansons euh elle elle elle aime beaucoup chanter20 et elle";"elle
";"PRO:PER";"1";"0";" ";"";"";"";"37";"F";"1964";"Lacaune (Tarn)";"Lacaune (Tarn)";"Profession administrative et commerciale des entreprises";"travail chez un architecte, secrétaire de mairie";"baccalauréat, BTS de secrétariat trilingue";"Professionnel actif";"Concubinage";"féminin, 4 ans, en maternelle";"anglais, espagnol, portugais, (occitan)";"espagnol";"occitan";"anglais, espagnol, (occitan)";
"19105";"57664";"svajb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"JB: J'ai commencé dans cette ville que l'on11nVN appelle la cité du bon11nVN accueil.";"242.63723356009";"247.4706122449";"JB: J'ai commencé dans cette ville que on appelle la cité du bon";"bon";"ADJ";"bon
";"accueil";"accueil";"accueil
";"NOM";"1";"1";"n";"V";"N";"";"59";"M";"1943";"Begnins (Vaud, Suisse)";"Nyon";"";"fonctionnaire postal, fonctionnaire de police";"2 apprentissages (de 16 à  17 ans, de 26 à  28 ans)";"Retraité";"Marié";"masculin, 32 ans, apprentissage de commercernféminin, 30 ans, apprentissage de commerce";"allemand";"";"";"";
"19372";"57996";"61ajh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"JH: Euh, quand11t on11n est bon11n élève, en plus, je dis qu'on, on11n invente pas des11z histoires comme ça,";"870.48649882535";"875.3569113484";"JH: Euh quand11t on11n est bon";"bon";"ADJ";"bon
";"élève";"élève en plus je dis qu'on on11n invente pas des11z histoires comme ça";"élève
";"NOM";"1";"1";"n";" ";"";"";"48";"F";"1954";"Domfront (Orne)";"Domfront (Orne)";"Employé de commerce";"";"CAP d'employée de bureau";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 17 ans en cours de scolarité.";"anglais, espagnol, russe";"Breton";"Breton";"";
"20074";"59692";"81aar1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"g";"AR1 : Vous11z avez compris ? <E1 : Oui, je crois que oui.> Voilà, j/, maintenant c'est pas euh, c'est pas10h évident, bon10h, ensuite ?";"64.180980784615";"72.638549615691";"AR1 : Vous11z avez compris  E1 : ui je crois que oui Voilà j/ maintenant c'est pas euh c'est pas10h évident bon";"bon";"ADJ";"bon
";"ensuite";"ensuite ";"ensuite
";"ADV";"1";"0";"h";",";" ";"";"71";"F";"1930";"Narbonne (Aude)";"Lacaune (Tarn)";"";"mère de famille, enseignante, bibliothécaire bénévole";"licence en droit";"Retraité";"Marié";"entre 48 et 34 ans, études universitaires: anglais, lettres modernes, histoire";"occitan, anglais, latin";"occitan";"occitan, espagnol";"";
"20164";"59754";"svarv1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"l";"RV: L'homme lui-même, il portait beau. C'est10 un grand bon11nVO homme, et.";"44.462630385488";"47.462630385488";"RV: L'homme lui-même il portait beau C'est10 un grand bon";"bon";"ADJ";"bon
";"homme";"homme et";"homme
";"NOM";"1";"1";"n";"V";"O";"";"70";"M";"1932";"Vallorbe (Vaud, Suisse)";"Gland";"";"comptable, employé dans une station de recherche agricole";"apprentissage de comptable, baccalauréat, diplôme d'ingénieur agronome, doctorat";"Retraité";"Marié";"féminin, 33 ans, apprentissage de commerce (fille adoptive)rnféminin, 33 ans, baccalauréat, apprentissage de graveur";"allemand, italien, anglais, un dialecte suisse allemand";"";"";"";
"21449";"63515";"13bfa1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"l";"FA1: parce que bon10 un11nVN hameçon plein d'esches te rappelles pas là il y avait20 une voisine?";"595.21191332872";"598.35272649024";"FA1: parce que bon";"bon";"ADJ";"bon
";"un";"un hameçon plein esches te rappelles pas là il y avait20 une voisine";"un
";"DET:ART";"1";"0";" ";"";"";"";"30";"M";"1972";"Marseille (Bouches-du-Rhône)";"Aix-en-Provence (quartier Encagnane)";"Chef d'entreprise";"pendant ses études : professeur de tennis, enquêteur au ministère de l'équipement, distributions publicitaires sur péages autoroutes (pendant 3 ans)";"licence d'Economie (AES)rnlicence et maîtrise d'Ethnologie ";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"anglais (passif), provençal (passif)";"provençal (passif)";"provençal (passif)";"anglais (actif), italien, portugais (passifs)";
"21778";"63896";"61alh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"LH: nous euh, enfin c'est, c'est, c'est vraiment, avec les10 handballeurs il y a, il y a une très bonne ambiance quoi, ils11z ont10 un bon11n esprit et tout, enfin,";"860.08647882018";"867.90016222047";"LH: nous euh enfin c'est c'est c'est vraiment avec les10 handballeurs il y a il y a une très bonne ambiance quoi ils11z ont10 un bon";"bon";"ADJ";"bon
";"esprit";"esprit et tout enfin";"esprit
";"NOM";"1";"1";"n";" ";"";"";"16";"F";"1986";"Flers (Orne)";"Domfront (Orne)";"Etudiant";"";"La locutrice est une jeune lycéenene en cours de scolarité.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, allemand";"";"anglais";"";