"id";"intervalle_id";"locuteur";"enquete";"cleenquete";"pays";"region";"zone";"type";"transcription";"xmin";"xmax";"CG_full";"CG_imm";"CG_pos";"CG_lemme";"CD_imm";"CD_full";"CD_lemme";"CD_pos";"liaison_syllabes";"liaison_presence";"liaison_consonne";"liaison_voyelle";"liaison_nasale";"delatre";"loc_age";"loc_sexe";"loc_naissance";"loc_lieu_naissance";"loc_domicile";"loc_profession";"loc_professions_anciennes";"loc_etudes";"loc_activite";"loc_etatcivil";"loc_enfants";"loc_etudes";"loc_langues";"loc_mere_langues";"loc_pere_langues";"loc_conjoint_langues";  
"679";"1485";"svaab1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"AB: Puis, puis je trouve qu'il y a assez d'autres belles choses10 à voir autour de nous";"186.36258503401";"189.65313003732";"AB: Puis puis je trouve qu'il y a assez autres belles choses";"choses";"NOM";"chose
";"à";"à voir autour de nous";"à
";"PRP";"1";"0";" ";"";"";"";"65";"F";"1937";"Founex (Vaud, Suisse)";"Gland";"Femme / Homme au foyer";"employée de bureau/secrétaire comptable";"";"Retraité";"Marié";"féminin, 39 ans, assistante infirmièrernmasculin, 35 ans, apprentissage d'employé de commerce";"anglais, allemand";"allemand";"";"";
"732";"1555";"svaab1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"AB: Même s'il y a des tas de choses20 à changer20 on11nVN est quand même pas si mal chez nous, hein?";"512.87328798186";"517.58993197279";"AB: Même il y a des tas de choses";"choses";"NOM";"chose
";"à";"à changer20 on est quand même pas si mal chez nous hein";"à
";"PRP";"2";"0";" ";"";"";"";"65";"F";"1937";"Founex (Vaud, Suisse)";"Gland";"Femme / Homme au foyer";"employée de bureau/secrétaire comptable";"";"Retraité";"Marié";"féminin, 39 ans, assistante infirmièrernmasculin, 35 ans, apprentissage d'employé de commerce";"anglais, allemand";"allemand";"";"";
"1552";"4370";"cqajs1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"JF: Parce que c'est11t un bon11nVN argument pour essayer de changer les choses10 au Québec puis de dire non vous parlez pas bien, blablabla, blablabla,";"881.13700680272";"885.86000052713";"JF: Parce que c'est11t un bon argument pour essayer de changer les choses";"choses";"NOM";"chose
";"au";"au Québec puis de dire non vous parlez pas bien blablabla blablabla";"au
";"PRP:det";"1";"0";" ";"";"";"";"0";"M";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"4243";"11373";"13bpa1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"g";"PA1: il fallait faire les peintures, il y avait des choses20 à faire,";"609.75638117254";"612.34620831659";"PA1: il fallait faire les peintures il y avait des choses";"choses";"NOM";"chose
";"à";"à faire";"à
";"PRP";"2";"0";" ";"";"";"";"58";"M";"1946";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Chà¢teauneuf le Rouge (proche d'Aix-en-Provence)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"deux enfants de 28 et 30 ans, respectivement DESS et diplôme d'ingénieur";"italien, anglais, provençal (passives)";"provençal (actif)";"";"italien (plus ou moins actif), provençal (passif)";
"5346";"14938";"svamr1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"MR: Et puis10 autrement des choses20 un peu bizarres.";"22.165157238429";"24.048480725624";"MR: Et puis10 autrement des choses";"choses";"NOM";"chose
";"un";"un peu bizarres";"un
";"DET:ART";"2";"0";" ";"";"";"";"31";"F";"1971";"Lausanne (Vaud, Suisse)";"Prangins";"Autre";"éculière palfrenière, travail dans des bureaux";"école primaire (jusqu'à  l'à¢ge de 16), école de commerce (2 ans)";"Professionnel actif";"Marié";"1 fille (1 an et demi)";"anglais";"aucune";"Aucune";"Espagnol";
"5708";"16185";"61abm1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"BM: Oui, ou ailleurs mais. Même en France hein pff, il y a beaucoup de choses20 à voir.";"364.69777785779";"370.38576702761";"BM: ui ou ailleurs mais Même en France hein pff il y a beaucoup de choses";"choses";"NOM";"chose
";"à";"à voir";"à
";"PRP";"2";"0";" ";"";"";"";"51";"M";"1951";"Céaucé (Orne)";"Céaucé (Montgaucher)";"Agriculteur exploitant";"";"Maison familiale d'apprentissage";"Professionnel actif";"Marié";"Deux fils de 18 et 15 ans et une fille de 12 ans, tous en cours de scolarité, lycée et collège.";"";"";"";"";
"6468";"17771";"svarb2";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"RB: C'est11t un joli pays. Il y a beaucoup de choses10 à, à visiter";"466.25287981859";"470.21978666102";"RB: C'est11t un joli pays Il y a beaucoup de choses";"choses";"NOM";"chose
";"à";"à à visiter";"à
";"PRP";"1";"0";" ";"";"";"";"52";"F";"1949";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Nyon";"Employé administratif d'entreprise";"employée de commerce";"apprentissage d'employé de commerce";"Professionnel actif";"Marié";"masculin, 32 ans, apprentissage de commerce, secrétairernféminin, 30 ans, apprentissage de commerce, secrétaire";"";"";"";"allemand";
"7439";"20628";"81aar1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"l";"AR1 : Et au musée alors quand même qu'on mette les choses20 au point, ils vont venir à dix11z heures.";"142.99292722399";"148.55723504032";"AR1 : Et au musée alors quand même qu'on mette les choses";"choses";"NOM";"chose
";"au";"au point ils vont venir à dix11z heures";"au
";"PRP:det";"2";"0";" ";"";"";"";"71";"F";"1930";"Narbonne (Aude)";"Lacaune (Tarn)";"";"mère de famille, enseignante, bibliothécaire bénévole";"licence en droit";"Retraité";"Marié";"entre 48 et 34 ans, études universitaires: anglais, lettres modernes, histoire";"occitan, anglais, latin";"occitan";"occitan, espagnol";"";
"8842";"24798";"rcatp1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"TP1: d'autres choses20 à raconter d'elle. Mm.";"701.95675736961";"706.80238095238";"TP1: autres choses";"choses";"NOM";"chose
";"à";"à raconter elle Mm";"à
";"PRP";"2";"0";" ";"";"";"";"31";"M";"1976";"Bangui";"Bangui (Galabhandjia)";"Ouvrier (qualifié ou non qualifié)";"";"Le locuteur a arrêté l\'école en classe de 5ème";"Professionnel actif";"Marié";"Garçon/scolarisé, fille/non scolarisée";"Yakoma, sango";"Mandja, sango, français";"Yakoma, sango, français";"Gbaya, sango";
"9528";"27084";"svaab1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"l";"AB: Mais c'est vrai qu'on11nVN a partagé beaucoup de choses10 avec Npers. <JE: Ah oui?>";"39.964172335601";"44.606907975134";"AB: Mais c'est vrai qu'on a partagé beaucoup de choses";"choses";"NOM";"chose
";"avec";"avec pers JE: Ah oui";"avec
";"PRP";"1";"0";" ";"";"";"";"65";"F";"1937";"Founex (Vaud, Suisse)";"Gland";"Femme / Homme au foyer";"employée de bureau/secrétaire comptable";"";"Retraité";"Marié";"féminin, 39 ans, assistante infirmièrernmasculin, 35 ans, apprentissage d'employé de commerce";"anglais, allemand";"allemand";"";"";
"11982";"33882";"scamm1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"l";"MM: alors je maintenant je mets je mets les choses10 au point je dis 'Vous venez20 à l'heure',";"975.44402878747";"978.71684061962";"MM: alors je maintenant je mets je mets les choses";"choses";"NOM";"chose
";"au";"au point je dis 'Vous venez20 à heure'";"au
";"PRP:det";"1";"0";" ";"";"";"";"68";"F";"1941";"Boudry";"Neuchâtel";"";"institutrice";"NULL";"Chômeur";"";"Sexe masculin, 39 ans (jumeaux)";"allemand, anglais, italien";"patois tessinois";"";"allemand";
"12696";"36148";"13bma1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"g";"MA1: Donc euh, quand papa était malade euh, je p/- pense que, bon on savait pas très bien comment les choses20 allaient se passer.";"209.43797625096";"217.9421601178";"MA1: Donc euh quand papa était malade euh je p/- pense que bon on savait pas très bien comment les choses";"choses";"NOM";"chose
";"allaient";"allaient se passer";"aller
";"VER:impf";"2";"0";" ";"";"";"";"53";"F";"1950";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Aix-en-Provence";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"Etudes jusqu'en 2nde, Diplôme d'Etat d'infirmière à  20 ans";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"";"provençal (actif)";"";"anglais (actif)";
"13762";"39738";"13brp1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"l";"RP1: Eh ben je sais pas, quand tu étais petit, quand tu en11nVO as, y en11nVO a tant des choses20 à dire.";"17.225274044807";"21.165754509554";"RP1: Eh ben je sais pas quand tu étais petit quand tu en as y en a tant des choses";"choses";"NOM";"chose
";"à";"à dire";"à
";"PRP";"2";"0";" ";"";"";"";"81";"M";"1921";"Vinon sur Verdon (Var)";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Ouvrier (qualifié ou non qualifié)";"";"";"";"Marié";"3 filles : 58 ans (fille adoptive, niveau 2nde et CAP), 55 ans (niveau bac) et 50 ans (niveau bac), et un fils de 45 ans (CAP et BEP de cuisinier). ";"provençal (actif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";
"14565";"41715";"svacb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"CB: euh, tu as plein de choses10 à voir.";"205.2406090446";"209.020861678";"CB: euh tu as plein de choses";"choses";"NOM";"chose
";"à";"à voir";"à
";"PRP";"1";"0";" ";"";"";"";"30";"F";"1972";"Lausanne (Vaud, Suisse)";"Prangins";"Femme / Homme au foyer";"employée de commerce dans un bureau";"apprentissage d'employé de commerce (de 15 à  18 ans)rn";"Professionnel actif";"Marié";"1 fille (5 ans et demi)rn2 garçons (2 ans)rn";"allemand, anglais";"anglais, allemand";"";"Anglais";
"14631";"41815";"svacb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"CB: On faisait, on faisait plein de choses10 avec elle, me racontait plein de trucs qu'elle avait fait quand11t elle était jeune.";"598.92027210884";"604.67024943311";"CB: n faisait on faisait plein de choses";"choses";"NOM";"chose
";"avec";"avec elle me racontait plein de trucs qu'elle avait fait quand11t elle était jeune";"avec
";"PRP";"1";"0";" ";"";"";"";"30";"F";"1972";"Lausanne (Vaud, Suisse)";"Prangins";"Femme / Homme au foyer";"employée de commerce dans un bureau";"apprentissage d'employé de commerce (de 15 à  18 ans)rn";"Professionnel actif";"Marié";"1 fille (5 ans et demi)rn2 garçons (2 ans)rn";"allemand, anglais";"anglais, allemand";"";"Anglais";
"15050";"43038";"svapb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"PB: Donc euh. Où on11nVN a pu faire beaucoup de progrès, beaucoup de choses10 avec lui, et,";"149.96721088435";"155.26721088435";"PB: Donc euh ù on a pu faire beaucoup de progrès beaucoup de choses";"choses";"NOM";"chose
";"avec";"avec lui et";"avec
";"PRP";"1";"0";" ";"";"";"";"56";"M";"1946";"Bex (Vaud, Suisse)";"Nyon";"Cadre d'entreprise";"laborant";"apprentissage de 3 ans, puis 4 ans de cours industriels du soir pour devenir chimiste";"Professionnel actif";"";"féminin, 32 ans, apprentissages de fleuriste et d'horticultricernmasculin, 29 ans, ingénieur en micro-technique";"allemand, anglais";"suisse allemand";"suisse allemand";"";
"16647";"48278";"svaje1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"l";"AB: Mais c'est vrai qu'on11nVN a partagé beaucoup de choses10 avec Npers. <JE: Ah oui?>";"39.964172335601";"44.606907975134";"AB: Mais c'est vrai qu'on a partagé beaucoup de choses";"choses";"NOM";"chose
";"avec";"avec pers JE: Ah oui";"avec
";"PRP";"1";"0";" ";"";"";"";"45";"M";"1957";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Gland";"Employé de commerce";"";"apprentissage d'employé de commerce (de 16 à  19 ans)";"Professionnel actif";"Marié";"féminin, 9 ansrnmasculin, 5 ans et demi";"allemand";"allemand";"allemand";"norvégien, anglais";
"18864";"56787";"54bjc1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"l";"JC: Mais moi j'avais tellement de choses10 à découvrir. ";"152.5671489016";"154.61879818594";"JC: Mais moi j'avais tellement de choses";"choses";"NOM";"chose
";"à";"à découvrir ";"à
";"PRP";"1";"0";" ";"";"";"";"51";"M";"1954";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"Cadre de la fonction publique (dont enseignant et chercheur)";"";"CAP de mécanique générale, BEP de mécanicien monteur (deux ans après le collège)";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"";"";"";"";
"18870";"56814";"54bjc1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"l";"JC: tellement de choses10 à voir. ";"188.46988662132";"189.4412244898";"JC: tellement de choses";"choses";"NOM";"chose
";"à";"à voir ";"à
";"PRP";"1";"0";" ";"";"";"";"51";"M";"1954";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"Cadre de la fonction publique (dont enseignant et chercheur)";"";"CAP de mécanique générale, BEP de mécanicien monteur (deux ans après le collège)";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"";"";"";"";
"18871";"56817";"54bjc1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"l";"JC: et il y a plein de choses10 à voir. ";"191.91527181455";"193.01634920635";"JC: et il y a plein de choses";"choses";"NOM";"chose
";"à";"à voir ";"à
";"PRP";"1";"0";" ";"";"";"";"51";"M";"1954";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"Cadre de la fonction publique (dont enseignant et chercheur)";"";"CAP de mécanique générale, BEP de mécanicien monteur (deux ans après le collège)";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"";"";"";"";
"18884";"56885";"54bjc1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"l";"JC: Là il y a, tellement de choses10 à voir, aussi. ";"276.35106093573";"278.11893424036";"JC: Là il y a tellement de choses";"choses";"NOM";"chose
";"à";"à voir aussi ";"à
";"PRP";"1";"0";" ";"";"";"";"51";"M";"1954";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"Cadre de la fonction publique (dont enseignant et chercheur)";"";"CAP de mécanique générale, BEP de mécanicien monteur (deux ans après le collège)";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"";"";"";"";
"19096";"57650";"svajb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"JB: Mais, il y a peut-être des bonnes choses20 aussi.";"185.90390022676";"188.82054421769";"JB: Mais il y a peut-être des bonnes choses";"choses";"NOM";"chose
";"aussi";"aussi";"aussi
";"ADV";"2";"0";" ";"";"";"";"59";"M";"1943";"Begnins (Vaud, Suisse)";"Nyon";"";"fonctionnaire postal, fonctionnaire de police";"2 apprentissages (de 16 à  17 ans, de 26 à  28 ans)";"Retraité";"Marié";"masculin, 32 ans, apprentissage de commercernféminin, 30 ans, apprentissage de commerce";"allemand";"";"";"";
"19228";"57836";"61ajh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"JH: de choses20 assez clinquantes comme ça. Et, donc ils, ils devaient20 être en manque de, de matières premières quoi. ";"205.76786438281";"211.90316471608";"JH: de choses";"choses";"NOM";"chose
";"assez";"assez clinquantes comme ça Et donc ils ils devaient20 être en manque de de matières premières quoi ";"assez
";"ADV";"2";"0";" ";"";"";"";"48";"F";"1954";"Domfront (Orne)";"Domfront (Orne)";"Employé de commerce";"";"CAP d'employée de bureau";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 17 ans en cours de scolarité.";"anglais, espagnol, russe";"Breton";"Breton";"";
"19341";"57961";"61ajh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"JH: à, à certaines choses20, au lycée hein.";"734.76398059673";"736.76120012057";"JH: à à certaines choses";"choses";"NOM";"chose
";"au";"au lycée hein";"au
";"PRP:det";"2";"0";",";" ";"";"";"48";"F";"1954";"Domfront (Orne)";"Domfront (Orne)";"Employé de commerce";"";"CAP d'employée de bureau";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 17 ans en cours de scolarité.";"anglais, espagnol, russe";"Breton";"Breton";"";
"19796";"58897";"21ama1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"g";"MA : Ouais, c'était trop, c'était trop de choses10 à la fois. Euh, la collectivité, les groupes, le couple euh.";"44.015495548575";"50.862080142713";"MA : uais c'était trop c'était trop de choses";"choses";"NOM";"chose
";"à";"à la fois Euh la collectivité les groupes le couple euh";"à
";"PRP";"1";"0";" ";"";"";"";"26";"M";"1975";"Dijon";"Dijon";"Cadre de la fonction publique (dont enseignant et chercheur)";"Objecteur dans une association (2 ans), cantines (2 ans), animateur en centre aéré.";"Jusqu'à  21 ans, niveau bac+2 (DEUG), type Lettres";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Anglais, allemand.";"Anglais, allemand";"Anglais";"";
"20267";"59963";"cqaab1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"BB: moi je suis10 un peu, un peu brouillon20 et je laisse traîner mes choses10 un peu partout20h,";"38.146154379184";"41.652571547332";"BB: moi je suis10 un peu un peu brouillon20 et je laisse traîner mes choses";"choses";"NOM";"chose
";"un";"un peu partout20h";"un
";"DET:ART";"1";"0";" ";"";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"20505";"60497";"scajb2";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"JB2: question d'extraction sociale aussi les choses10 étaient pas eum,";"1000.4235741817";"1004.2525312293";"JB2: question extraction sociale aussi les choses";"choses";"NOM";"chose
";"étaient";"étaient pas eum";"être
";"VER:impf";"1";"0";" ";"";"";"";"31";"M";"1978";"Zürich";"Neuchâtel";"";"projectionniste, technicien plateau";"NULL";"Professionnel actif";"";"";"espagnol, anglais, allemand";"allemand, suisse allemand, anglais, espagnol";"allemand, suisse allemand, anglais, espagnol";"espagnol, français";
"21878";"64011";"61alh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"LH: C'est vrai qu'il y a des choses20 à, à revoir au niveau de,";"1338.2210531137";"1341.3305264608";"LH: C'est vrai qu'il y a des choses";"choses";"NOM";"chose
";"à";"à à revoir au niveau de";"à
";"PRP";"2";"0";" ";"";"";"";"16";"F";"1986";"Flers (Orne)";"Domfront (Orne)";"Etudiant";"";"La locutrice est une jeune lycéenene en cours de scolarité.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, allemand";"";"anglais";"";
"22714";"66397";"92aaf2";"Puteaux-Courbevoie";"102";"France";"Ile de France";"FR";"l";"AF: en réserve, euh, des, des gravures20 ou des choses20 à encadrer, ";"23.50380952381";"28.33201814059";"AF: en réserve euh des des gravures20 ou des choses";"choses";"NOM";"chose
";"à";"à encadrer ";"à
";"PRP";"2";"0";" ";"";"";"";"55";"F";"1948";"Sainte Adresse (76)";"Puteaux (rue Jean Jaurès)";"";"";"licence d'histoire, niveau maîtrise";"Chômeur";"Marié";"une fille de 24 ans (bac + 4), une de 28 ans (bac + 7)";"espagnol";"aucune";"anglais";"espagnol, anglais";