"id";"intervalle_id";"locuteur";"enquete";"cleenquete";"pays";"region";"zone";"type";"transcription";"xmin";"xmax";"CG_full";"CG_imm";"CG_pos";"CG_lemme";"CD_imm";"CD_full";"CD_lemme";"CD_pos";"liaison_syllabes";"liaison_presence";"liaison_consonne";"liaison_voyelle";"liaison_nasale";"delatre";"loc_age";"loc_sexe";"loc_naissance";"loc_lieu_naissance";"loc_domicile";"loc_profession";"loc_professions_anciennes";"loc_etudes";"loc_activite";"loc_etatcivil";"loc_enfants";"loc_etudes";"loc_langues";"loc_mere_langues";"loc_pere_langues";"loc_conjoint_langues";  
"3603";"9427";"cyama1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"Ma: je comprends20 un peu mais, parler je: je ne parle pas bien. ";"287.03557526531";"290.39040162779";"Ma: je comprends";"comprends";"VER:pres";"comprendre
";"un";"un peu mais parler je: je ne parle pas bien ";"un
";"DET:ART";"2";"0";" ";"";"";"";"30";"F";"1976";"Yaoundé";"Douala";"";"";"collège";"";"";"sexe féminin 12 ans, sexe masculin, 10 ans, sexe féminin 8 ans, scolarisés";"français, douala";"";"douala, français";"";
"10062";"28475";"bfaki1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"BFAKI1G: Mais moi, <E: (inaudible)> je parle pas moré, je comprends20 un peu, mais.  <E: Et votre femme?>";"646.4169903451";"649.8806230673";"BFAKI1G: Mais moi E: (inaudible) je parle pas moré je comprends";"comprends";"VER:pres";"comprendre
";"un";"un peu mais  E: Et votre femme";"un
";"DET:ART";"2";"0";" ";"";"";"";"0";"M";"1957";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";