"id";"intervalle_id";"locuteur";"enquete";"cleenquete";"pays";"region";"zone";"type";"transcription";"xmin";"xmax";"CG_full";"CG_imm";"CG_pos";"CG_lemme";"CD_imm";"CD_full";"CD_lemme";"CD_pos";"liaison_syllabes";"liaison_presence";"liaison_consonne";"liaison_voyelle";"liaison_nasale";"delatre";"loc_age";"loc_sexe";"loc_naissance";"loc_lieu_naissance";"loc_domicile";"loc_profession";"loc_professions_anciennes";"loc_etudes";"loc_activite";"loc_etatcivil";"loc_enfants";"loc_etudes";"loc_langues";"loc_mere_langues";"loc_pere_langues";"loc_conjoint_langues";  
"13386";"38660";"cqams1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"MS: par exemple, si je poursuis mes11z études, si je fais10 un doctorat, je vais continuer20 en phonologie.";"341.98824780195";"345.17451247166";"MS: par exemple si je poursuis mes11z études si je fais10 un doctorat je vais continuer";"continuer";"VER:infi";"continuer
";"en";"en phonologie";"en
";"PRP";"2";"0";" ";"";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"15218";"43247";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"P: Oh écoute euh, ça va continuer20 à s'appeler20 OT mais10 OT va devenir de plus11z en plus quelque chose qui resemble à la TCSR c'est.";"209.27882086168";"215.49821911528";"P: h écoute euh ça va continuer";"continuer";"VER:infi";"continuer
";"à";"à appeler20 T mais10 T va devenir de plus11z en plus quelque chose qui resemble à la TCSR c'est";"à
";"PRP";"2";"0";" ";"";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"18819";"56371";"rcamp1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"MP1: on peut pas continuer20 à venir à huit11t heures.";"786.47897959184";"788.37154195011";"MP1: on peut pas continuer";"continuer";"VER:infi";"continuer
";"à";"à venir à huit11t heures";"à
";"PRP";"2";"0";" ";"";"";"";"39";"F";"1968";"Mobaye";"Bangui (Benz-VI)";"Employé de la fonction publique";"";"La locutrice a arrêté l\'école en classe de terminale";"Professionnel actif";"Concubinage";"Scolarisés";"Sango, français";"Sango, lingala";"Sango, français, arabe";"Banda, sango, français, anglais";
"20607";"60813";"rcadt1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"DT1: C'est pourquoi j'ai préféré de continuer20 avec mes11z études.";"1105.6218951658";"1111.7160544218";"DT1: C'est pourquoi j'ai préféré de continuer";"continuer";"VER:infi";"continuer
";"avec";"avec mes11z études";"avec
";"PRP";"2";"0";" ";"";"";"";"28";"F";"1979";"Bakouma";"Bangui (Miskine)";"Etudiant";"";"";"Professionnel actif";"Concubinage";"2 ans et 8 ans, scolarisés";"Yakoma, zandé, sango";"Yakoma, sango";"Zandé, sango, français";"Banda, sango, français";
"20758";"61314";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"l";"P: Oh écoute euh, ça va continuer20 à s'appeler20 OT mais10 OT va devenir de plus11z en plus quelque chose qui resemble à la TCSR c'est.";"209.27882086168";"215.49821911528";"P: h écoute euh ça va continuer";"continuer";"VER:infi";"continuer
";"à";"à appeler20 T mais10 T va devenir de plus11z en plus quelque chose qui resemble à la TCSR c'est";"à
";"PRP";"2";"0";" ";"";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"22370";"65692";"81abn1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"l";"BN : Pour des petits po/ d'origine portugaise, pour, continuer20 à, mais euh je crois que ça se fait plus.";"292.55680785974";"300.70533431512";"B : Pour des petits po/ origine portugaise pour continuer";"continuer";"VER:infi";"continuer
";"à";"à mais euh je crois que ça se fait plus";"à
";"PRP";"2";"0";" ";"";"";"";"37";"F";"1964";"Lacaune (Tarn)";"Lacaune (Tarn)";"Profession administrative et commerciale des entreprises";"travail chez un architecte, secrétaire de mairie";"baccalauréat, BTS de secrétariat trilingue";"Professionnel actif";"Concubinage";"féminin, 4 ans, en maternelle";"anglais, espagnol, portugais, (occitan)";"espagnol";"occitan";"anglais, espagnol, (occitan)";