"id";"intervalle_id";"locuteur";"enquete";"cleenquete";"pays";"region";"zone";"type";"transcription";"xmin";"xmax";"CG_full";"CG_imm";"CG_pos";"CG_lemme";"CD_imm";"CD_full";"CD_lemme";"CD_pos";"liaison_syllabes";"liaison_presence";"liaison_consonne";"liaison_voyelle";"liaison_nasale";"delatre";"loc_age";"loc_sexe";"loc_naissance";"loc_lieu_naissance";"loc_domicile";"loc_profession";"loc_professions_anciennes";"loc_etudes";"loc_activite";"loc_etatcivil";"loc_enfants";"loc_etudes";"loc_langues";"loc_mere_langues";"loc_pere_langues";"loc_conjoint_langues";  
"4320";"11542";"scarp1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"l";"RP: bon il faut10 une certaine habitude pour arriver20 à lire un texte non vocalisé <E: J'imagine.> RP: d'ailleurs l'hébreu moderne n'écrit que les consonnes20 aussi. <E: D'accord.>";"1206.3846580212";"1216.0463624566";"RP: bon il faut10 une certaine habitude pour arriver20 à lire un texte non vocalisé E: J'imagine RP: ailleurs hébreu moderne n'écrit que les consonnes";"consonnes";"NOM";"consonne
";"aussi";"aussi E: D'accord";"aussi
";"ADV";"2";"0";" ";"";"";"";"75";"M";"1934";"Bevaix";"Colombier";"";"pasteur";"NULL";"Chômeur";"";"sexe masculin, 44 ans, sexe féminin, 43 ans, sexe masculin, 39 ans";"anglais, allemand, italien, espagnol, hébreu, arabe, araméen, assyro-babylonien";"";"allemand";"allemand";