"id";"intervalle_id";"locuteur";"enquete";"cleenquete";"pays";"region";"zone";"type";"transcription";"xmin";"xmax";"CG_full";"CG_imm";"CG_pos";"CG_lemme";"CD_imm";"CD_full";"CD_lemme";"CD_pos";"liaison_syllabes";"liaison_presence";"liaison_consonne";"liaison_voyelle";"liaison_nasale";"delatre";"loc_age";"loc_sexe";"loc_naissance";"loc_lieu_naissance";"loc_domicile";"loc_profession";"loc_professions_anciennes";"loc_etudes";"loc_activite";"loc_etatcivil";"loc_enfants";"loc_etudes";"loc_langues";"loc_mere_langues";"loc_pere_langues";"loc_conjoint_langues";  
"4233";"11365";"13bpa1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"g";"PA1: Et euh, et nous10 on11nVO a construit20 à coté.";"590.91163376657";"594.22348785764";"PA1: Et euh et nous10 on a construit";"construit";"VER:pper";"construire
";"à";"à coté";"à
";"PRP";"2";"0";" ";"";"";"";"58";"M";"1946";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Chà¢teauneuf le Rouge (proche d'Aix-en-Provence)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"deux enfants de 28 et 30 ans, respectivement DESS et diplôme d'ingénieur";"italien, anglais, provençal (passives)";"provençal (actif)";"";"italien (plus ou moins actif), provençal (passif)";
"11891";"33610";"92aaf3";"Puteaux-Courbevoie";"102";"France";"Ile de France";"FR";"l";"AF: Donc ça, c'est10 un pont qui a été construit20, euh, il y a, euh, longtemps,";"219.87878200255";"223.72077097506";"AF: Donc ça c'est10 un pont qui a été construit";"construit";"VER:pper";"construire
";"euh";"euh il y a euh longtemps";"euh
";"INT";"2";"0";",";" ";"";"";"27";"F";"1976";"Roubaix (59)";"Courbevoie (rue Malvesin)";"Profession libérale et assimilé";"";"Baccalauréat ES, études d'architecture jusqu'à  25 ans";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol";"";"";"";
"14714";"42128";"cyacb1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CB: et vous pensez que Paris, s'est construit20 en11nVN un jour? ";"37.0179138322";"41.571371405442";"CB: et vous pensez que Paris est construit";"construit";"VER:pper";"construire
";"en";"en un jour ";"en
";"PRP";"2";"0";" ";"";"";"";"43";"M";"1964";"Douala";"Douala";"";"employé dans un hôtel, au PMU, comptable…";"sciences économiques";"";"";"sexe féminin 16 ans, sexe masculin 9ans, sexe masculin 3 ans, scolarisés";"français (appris à l'école, mais langue véhiculaire à Douala), douala";"douala, français";"douala, français";"français, douala";
"18839";"56463";"rcamp1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"MP1: Notre, notre papa a construit20 une grande maison.";"1060.0548072562";"1063.056122449";"MP1: otre notre papa a construit";"construit";"VER:pper";"construire
";"une";"une grande maison";"un
";"DET:ART";"2";"0";" ";"";"";"";"39";"F";"1968";"Mobaye";"Bangui (Benz-VI)";"Employé de la fonction publique";"";"La locutrice a arrêté l\'école en classe de terminale";"Professionnel actif";"Concubinage";"Scolarisés";"Sango, français";"Sango, lingala";"Sango, français, arabe";"Banda, sango, français, anglais";
"20255";"59930";"svarv1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"l";"RV: Et, dans le canton de Vaud. Elle construit20 à la, elle, elle va à la catastrophe. <HE: Ah oui, tout à fait.>";"559.51950113379";"563.80748078278";"RV: Et dans le canton de Vaud Elle construit";"construit";"VER:pper";"construire
";"à";"à la elle elle va à la catastrophe HE: Ah oui tout à fait";"à
";"PRP";"2";"0";" ";"";"";"";"70";"M";"1932";"Vallorbe (Vaud, Suisse)";"Gland";"";"comptable, employé dans une station de recherche agricole";"apprentissage de comptable, baccalauréat, diplôme d'ingénieur agronome, doctorat";"Retraité";"Marié";"féminin, 33 ans, apprentissage de commerce (fille adoptive)rnféminin, 33 ans, baccalauréat, apprentissage de graveur";"allemand, italien, anglais, un dialecte suisse allemand";"";"";"";