"id";"intervalle_id";"locuteur";"enquete";"cleenquete";"pays";"region";"zone";"type";"transcription";"xmin";"xmax";"CG_full";"CG_imm";"CG_pos";"CG_lemme";"CD_imm";"CD_full";"CD_lemme";"CD_pos";"liaison_syllabes";"liaison_presence";"liaison_consonne";"liaison_voyelle";"liaison_nasale";"delatre";"loc_age";"loc_sexe";"loc_naissance";"loc_lieu_naissance";"loc_domicile";"loc_profession";"loc_professions_anciennes";"loc_etudes";"loc_activite";"loc_etatcivil";"loc_enfants";"loc_etudes";"loc_langues";"loc_mere_langues";"loc_pere_langues";"loc_conjoint_langues";  
"9233";"25950";"bfato1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"BFATO1L: Là on va dire qu'ils n'aiment pas travailler. Parce que leur nom est gâté depuis20 ici.";"220.87520307088";"224.84845209333";"BFAT1L: Là on va dire qu'ils n'aiment pas travailler Parce que leur nom est gâté depuis";"depuis";"PRP";"depuis
";"ici";"ici";"ici
";"ADV";"2";"0";" ";"";"";"";"0";"F";"1979";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"15429";"44448";"54bpm1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"l";"PM: Il a été laissé pour mort, et euh, il avait20 une balle, qui l'avait, qui lui avait traversé, depuis20 ici jusque l'autre côté, qui lui avait traversé les11z intestins20 et tout.";"300.3940625";"308.66165625";"PM: Il a été laissé pour mort et euh il avait20 une balle qui avait qui lui avait traversé depuis";"depuis";"PRP";"depuis
";"ici";"ici jusque autre côté qui lui avait traversé les11z intestins20 et tout";"ici
";"ADV";"2";"0";" ";"";"";"";"81";"M";"1924";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"Artisan";"Vannier puis responsable d'un atelier de rotin";"Brevet élémentaire (16 ans)";"Retraité";"Marié";"1946, fille, institutrice. rn1949, fils, CAP, propriétaire de stations de contrôle technique. rn1953, fille, université, secrétaire de direction trilingue. rn1955, fils, CAP mécanique auto, chef d'agence dans le domaine du froid.";"";"";"Patois";"";