"id";"intervalle_id";"locuteur";"enquete";"cleenquete";"pays";"region";"zone";"type";"transcription";"xmin";"xmax";"CG_full";"CG_imm";"CG_pos";"CG_lemme";"CD_imm";"CD_full";"CD_lemme";"CD_pos";"liaison_syllabes";"liaison_presence";"liaison_consonne";"liaison_voyelle";"liaison_nasale";"delatre";"loc_age";"loc_sexe";"loc_naissance";"loc_lieu_naissance";"loc_domicile";"loc_profession";"loc_professions_anciennes";"loc_etudes";"loc_activite";"loc_etatcivil";"loc_enfants";"loc_etudes";"loc_langues";"loc_mere_langues";"loc_pere_langues";"loc_conjoint_langues";  
"1273";"3337";"scajc1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"l";"JC: Ben depuis20 où?";"317.10164477528";"318.68418255778";"JC: Ben depuis";"depuis";"PRP";"depuis
";"où";"où";"où
";"PRO:REL";"2";"0";" ";"";"";"";"27";"F";"1981";"Zürich";"Neuchâtel";"";"employée de bureau";"NULL";"Professionnel actif";"";"";"anglais, allemand";"suisse allemand, anglais, espagnol, italien";"suisse allemand, espagnol, anglais";"";
"2135";"6259";"21acp1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"l";"CP: C'est plus10 une colonie, enfin c'est considéré, c'est plus considéré comme une colonie, mais comme un département réellement depuis20 à peu près euh, une vingtaine d'années quoi.";"122.78422870887";"130.33629001381";"CP: C'est plus10 une colonie enfin c'est considéré c'est plus considéré comme une colonie mais comme un département réellement depuis";"depuis";"PRP";"depuis
";"à";"à peu près euh une vingtaine années quoi";"à
";"PRP";"2";"0";" ";"";"";"";"25";"F";"1976";"Auxerre (89)";"Dijon";"Etudiant";"Pion, Animatrice de colonie de vacances, animatrice dans une maison de quartier, pion (actuellement)";"Etudiante en géographie (niveau bac+4, maîtrise).";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"Anglais américain, allemand";"";"";"";
"3833";"10185";"ciana1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"CIANA1G: Non, nous ne sommes pas frère et soeur, ça fait que, nous nous connaissons depuis20 à peine, euh,";"33.41939834316";"37.62042262394";"CIAA1G: on nous ne sommes pas frère et soeur ça fait que nous nous connaissons depuis";"depuis";"PRP";"depuis
";"à";"à peine euh";"à
";"PRP";"2";"0";" ";"";"";"";"23";"F";"1981";"Ferkessédougou (CI)";"Abidjan (Agban)";"";"";"technique (1e année BT)";"Chômeur";"Célibataire";"";"ahizi ; adioukrou ; français";"";"";"";
"6397";"17677";"svarb2";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"RB: Alors, maintenant20 il est11t à la retraite depuis20 une année et demie mais10 il était fonctionnaire de police.";"94.052925170068";"98.786258503401";"RB: Alors maintenant20 il est11t à la retraite depuis";"depuis";"PRP";"depuis
";"une";"une année et demie mais10 il était fonctionnaire de police";"un
";"DET:ART";"2";"0";" ";"";"";"";"52";"F";"1949";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Nyon";"Employé administratif d'entreprise";"employée de commerce";"apprentissage d'employé de commerce";"Professionnel actif";"Marié";"masculin, 32 ans, apprentissage de commerce, secrétairernféminin, 30 ans, apprentissage de commerce, secrétaire";"";"";"";"allemand";
"6423";"17724";"svarb2";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"RB: Mais ça on11nVN a commencé à voyager depuis20h une dizaine d'années, seulement.";"281.81469387755";"286.49136256828";"RB: Mais ça on a commencé à voyager depuis";"depuis";"PRP";"depuis
";"une";"une dizaine années seulement";"un
";"DET:ART";"2";"0";"h";" ";"";"";"52";"F";"1949";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Nyon";"Employé administratif d'entreprise";"employée de commerce";"apprentissage d'employé de commerce";"Professionnel actif";"Marié";"masculin, 32 ans, apprentissage de commerce, secrétairernféminin, 30 ans, apprentissage de commerce, secrétaire";"";"";"";"allemand";
"7757";"21304";"44aar2";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"g";"AR: Je suis dans cet11t appartement depuis euh, quatre-vingt-neuf, donc depuis20 une quinzaine d'années.";"80.329843096519";"84.379100546209";"AR: Je suis dans cet11t appartement depuis euh quatre-vingt-neuf donc depuis";"depuis";"PRP";"depuis
";"une";"une quinzaine années";"un
";"DET:ART";"2";"0";" ";"";"";"";"43";"F";"1962";"Nantes";"nantes";"Cadre d'entreprise";"même métier depuis 20 ans";"maitrise d'éco; formation complémentaire au cnam";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais";"grec";"aucune";"";
"9233";"25950";"bfato1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"BFATO1L: Là on va dire qu'ils n'aiment pas travailler. Parce que leur nom est gâté depuis20 ici.";"220.87520307088";"224.84845209333";"BFAT1L: Là on va dire qu'ils n'aiment pas travailler Parce que leur nom est gâté depuis";"depuis";"PRP";"depuis
";"ici";"ici";"ici
";"ADV";"2";"0";" ";"";"";"";"0";"F";"1979";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"14396";"41404";"44ars1";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"g";"RS: Et après, depuis20 a gardé, euh, (XX) nourrice.";"297.23151396358";"300.87720331693";"RS: Et après depuis";"depuis";"PRP";"depuis
";"a";"a gardé euh (XX) nourrice";"avoir
";"VER:pres";"2";"0";" ";"";"";"";"23";"M";"1981";"Nantes (loire atlantique)";"nantes (quartier des bords de l'Erdre)";"Etudiant";"";"encore étudiant";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"espagnol, anglais";"aucune";"aucune";"";
"15429";"44448";"54bpm1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"l";"PM: Il a été laissé pour mort, et euh, il avait20 une balle, qui l'avait, qui lui avait traversé, depuis20 ici jusque l'autre côté, qui lui avait traversé les11z intestins20 et tout.";"300.3940625";"308.66165625";"PM: Il a été laissé pour mort et euh il avait20 une balle qui avait qui lui avait traversé depuis";"depuis";"PRP";"depuis
";"ici";"ici jusque autre côté qui lui avait traversé les11z intestins20 et tout";"ici
";"ADV";"2";"0";" ";"";"";"";"81";"M";"1924";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"Artisan";"Vannier puis responsable d'un atelier de rotin";"Brevet élémentaire (16 ans)";"Retraité";"Marié";"1946, fille, institutrice. rn1949, fils, CAP, propriétaire de stations de contrôle technique. rn1953, fille, université, secrétaire de direction trilingue. rn1955, fils, CAP mécanique auto, chef d'agence dans le domaine du froid.";"";"";"Patois";"";
"20912";"61716";"scacm1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"CM: même deux fois depuis20 en11nVN Irlande";"1095.1825073892";"1097.1886693153";"CM: même deux fois depuis";"depuis";"PRP";"depuis
";"en";"en Irlande";"en
";"PRP";"2";"0";" ";"";"";"";"39";"F";"1969";"Neuchâtel";"Neuchâtel";"";"aide-infirmière";"NULL";"Professionnel actif";"";"11 ans, 8 ans et 5 ans";"anglais, allemand";"allemand";"allemand, anglais";"anglais, allemand";