"id";"intervalle_id";"locuteur";"enquete";"cleenquete";"pays";"region";"zone";"type";"transcription";"xmin";"xmax";"CG_full";"CG_imm";"CG_pos";"CG_lemme";"CD_imm";"CD_full";"CD_lemme";"CD_pos";"liaison_syllabes";"liaison_presence";"liaison_consonne";"liaison_voyelle";"liaison_nasale";"delatre";"loc_age";"loc_sexe";"loc_naissance";"loc_lieu_naissance";"loc_domicile";"loc_profession";"loc_professions_anciennes";"loc_etudes";"loc_activite";"loc_etatcivil";"loc_enfants";"loc_etudes";"loc_langues";"loc_mere_langues";"loc_pere_langues";"loc_conjoint_langues";  
"243";"649";"42ajl1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"t";" indiqueraient que des11z activités de communes voisines préparent20 une journée chaude au Premier Ministre.";"111.66653909564";"116.96462659713";" indiqueraient que des";"des";"PRP:det";"du
";"activités";"activités de communes voisines préparent20 une journée chaude au Premier Ministre";"activité
";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"68";"M";"1934";"Le Coteau";"Le Coteau";"";"mécanicien";"Certificat d'études";"Retraité";"Marié";"Féminin, 42 ans, laborantine, baccalauréat scientifique (S)rnFéminin, 40 ans, infirmière, bac+4rnMasculin, 33 ans, pompier, niveau secondaire (s'est arrêté en seconde)rn";"";"";"";"anglais, allemand";
"788";"1645";"bfabo1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"BFABO1T: des11z activités, des11z activistes,";"214.50717172078";"217.90946622754";"BFAB1T: des";"des";"PRP:det";"du
";"activités";"activités des11z activistes";"activité
";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"0";"F";"1970";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"1463";"4008";"rcamy1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"indiqueraient que des11z activités des communes voisines,";"207.39301587302";"213.88206349206";"indiqueraient que des";"des";"PRP:det";"du
";"activités";"activités des communes voisines";"activité
";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"44";"F";"1963";"Bangui (Benz-VI)";"Bangui (Benz-VI)";"Employé de la fonction publique";"";"La locutrice a arrêté l\'école en classe de terminale";"Professionnel actif";"Célibataire";"Garçon/études de télécommunication, fille/lycée";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, mbaka";"Yakoma, sango, lingala, français";"";
"3277";"8515";"rcakn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"indiqueront que les, que des11z activités";"202.68095238095";"206.46401360544";"indiqueront que les que des";"des";"PRP:det";"du
";"activités";"activités";"activité
";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"32";"M";"1976";"Bangui";"Bangui (PK13)";"Employé de la fonction publique";"Dirigeant de choral, commis de l\'administration";"Le locuteur n\'a pas terminé sa terminale";"Professionnel actif";"Marié";"Non scolarisés";"Langba, sango";"Mandja, sango, français";"Langba, zakara, sango, français";"Mandja, sango, français";
"3473";"8938";"61adl1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"t";"indiqueraient que des11z activ/ que des11z activités des communes voisines";"165.44967413084";"169.92464444855";"indiqueraient que des11z activ/ que des";"des";"PRP:det";"du
";"activités";"activités des communes voisines";"activité
";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"46";"M";"1956";"Céaucé (Orne)";"Passé la Conception (La Noà« Rousse)";"Agriculteur exploitant";"Aide familiale, éducateur technique, agriculteur";"classes de 6e et 5e puis CAP agricole.";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 20 ans, étudiante, deux fils de 17 et 16 ans, lycéens.";"";"";"";"anglais";
"10102";"28567";"rcamp1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"indiqueraient que des11z activités,";"181.73113378685";"185.34328798186";"indiqueraient que des";"des";"PRP:det";"du
";"activités";"activités";"activité
";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"39";"F";"1968";"Mobaye";"Bangui (Benz-VI)";"Employé de la fonction publique";"";"La locutrice a arrêté l\'école en classe de terminale";"Professionnel actif";"Concubinage";"Scolarisés";"Sango, français";"Sango, lingala";"Sango, français, arabe";"Banda, sango, français, anglais";
"10311";"29228";"21ama1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"l";"MA : C'était juste euh, il y avait des11z activités proposées20, et les11z enfants euh, allaient20 à l'activité qu'ils voulaient, et quand11t ils11z en11nVO avaient marre ils repartaient, ils11z allaient20 en voir une autre et.";"66.589432936745";"75.066372939119";"MA : C'était juste euh il y avait des";"des";"PRP:det";"du
";"activités";"activités proposées20 et les11z enfants euh allaient20 à activité qu'ils voulaient et quand11t ils11z en avaient marre ils repartaient ils11z allaient20 en voir une autre et";"activité
";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"26";"M";"1975";"Dijon";"Dijon";"Cadre de la fonction publique (dont enseignant et chercheur)";"Objecteur dans une association (2 ans), cantines (2 ans), animateur en centre aéré.";"Jusqu'à  21 ans, niveau bac+2 (DEUG), type Lettres";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Anglais, allemand.";"Anglais, allemand";"Anglais";"";
"11669";"33262";"rcark1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"des11z activités de,";"144.01142857143";"145.73845804989";"des";"des";"PRP:det";"du
";"activités";"activités de";"activité
";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"33";"M";"1974";"Paoua";"Bangui (Ngola)";"Employé de la fonction publique";"Agent de brigade, commis d\\\\\\\\\\\\\\\'administration";"";"Professionnel actif";"Marié";"Scolarisés";"Kaba, ngbaka, sango";"Kaba, sango, chinois, français";"Lingala, mbaka, kaba anglais, chinois, français";"Gbaya, sango, français";
"11670";"33263";"rcark1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"des11z activités, des activistes des communes voisines préparent20 une journée chaude,";"145.73845804989";"150.41716553288";"des";"des";"PRP:det";"du
";"activités";"activités des activistes des communes voisines préparent20 une journée chaude";"activité
";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"33";"M";"1974";"Paoua";"Bangui (Ngola)";"Employé de la fonction publique";"Agent de brigade, commis d\\\\\\\\\\\\\\\'administration";"";"Professionnel actif";"Marié";"Scolarisés";"Kaba, ngbaka, sango";"Kaba, sango, chinois, français";"Lingala, mbaka, kaba anglais, chinois, français";"Gbaya, sango, français";
"13253";"38367";"61abm1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"t";"indiqueraient que des11z activités des communes voisines";"159.07527891332";"163.2778382718";"indiqueraient que des";"des";"PRP:det";"du
";"activités";"activités des communes voisines";"activité
";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"51";"M";"1951";"Céaucé (Orne)";"Céaucé (Montgaucher)";"Agriculteur exploitant";"";"Maison familiale d'apprentissage";"Professionnel actif";"Marié";"Deux fils de 18 et 15 ans et une fille de 12 ans, tous en cours de scolarité, lycée et collège.";"";"";"";"";
"13611";"39177";"21ama1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"t";"indiqueraient que des11z activités des communes voisines préparent20 une journée chaude au Premier Ministre. ";"100.88351473923";"106.12412698413";"indiqueraient que des";"des";"PRP:det";"du
";"activités";"activités des communes voisines préparent20 une journée chaude au Premier Ministre ";"activité
";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"26";"M";"1975";"Dijon";"Dijon";"Cadre de la fonction publique (dont enseignant et chercheur)";"Objecteur dans une association (2 ans), cantines (2 ans), animateur en centre aéré.";"Jusqu'à  21 ans, niveau bac+2 (DEUG), type Lettres";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Anglais, allemand.";"Anglais, allemand";"Anglais";"";
"14043";"40098";"rcatp1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"indiquerant que la, que des11z activités,";"321.93188208617";"328.56446562162";"indiquerant que la que des";"des";"PRP:det";"du
";"activités";"activités";"activité
";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"31";"M";"1976";"Bangui";"Bangui (Galabhandjia)";"Ouvrier (qualifié ou non qualifié)";"";"Le locuteur a arrêté l\'école en classe de 5ème";"Professionnel actif";"Marié";"Garçon/scolarisé, fille/non scolarisée";"Yakoma, sango";"Mandja, sango, français";"Yakoma, sango, français";"Gbaya, sango";
"18431";"55215";"svamr1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"t";"indiqueraient que des11z activités des communes voisines préparent20 une journée chaude au Premier Ministre.";"105.86240362812";"110.22907029478";"indiqueraient que des";"des";"PRP:det";"du
";"activités";"activités des communes voisines préparent20 une journée chaude au Premier Ministre";"activité
";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"31";"F";"1971";"Lausanne (Vaud, Suisse)";"Prangins";"Autre";"éculière palfrenière, travail dans des bureaux";"école primaire (jusqu'à  l'à¢ge de 16), école de commerce (2 ans)";"Professionnel actif";"Marié";"1 fille (1 an et demi)";"anglais";"aucune";"Aucune";"Espagnol";
"18922";"57024";"81abn1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"g";"BN : Donc, on11nVN organise des, des colloques, des, des11z activités20 autour de ça.";"155.75439087598";"161.15267291467";"B : Donc on organise des des colloques des des";"des";"PRP:det";"du
";"activités";"activités20 autour de ça";"activité
";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"37";"F";"1964";"Lacaune (Tarn)";"Lacaune (Tarn)";"Profession administrative et commerciale des entreprises";"travail chez un architecte, secrétaire de mairie";"baccalauréat, BTS de secrétariat trilingue";"Professionnel actif";"Concubinage";"féminin, 4 ans, en maternelle";"anglais, espagnol, portugais, (occitan)";"espagnol";"occitan";"anglais, espagnol, (occitan)";
"22178";"64937";"cyaja1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"que des12z activités que des11z activités";"234.06605442177";"238.36641723356";"que des";"des";"PRP:det";"du
";"activités";"activités que des11z activités";"activité
";"NOM";"1";"2";"z";" ";"";"";"27";"M";"1980";"Douala";"Douala";"";"charpentier, électricien";"enseignement technique électricité";"";"";"sexe féminin, 9 mois";"douala, français";"français, douala";"douala, français";"";
"22178";"64937";"cyaja1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"que des12z activités que des11z activités";"234.06605442177";"238.36641723356";"que des";"des";"PRP:det";"du
";"activités";"activités que des11z activités";"activité
";"NOM";"1";"2";"z";" ";"";"";"27";"M";"1980";"Bomono";"Douala";"";"";"enseignement technique";"";"";"sexe féminin 7 ans";"français, Douala";"douala, français";"douala, français";"français, douala";
"22179";"64937";"cyaja1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"que des12z activités que des11z activités";"234.06605442177";"238.36641723356";"que des12z activités que des";"des";"PRP:det";"du
";"activités";"activités";"activité
";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"27";"M";"1980";"Douala";"Douala";"";"charpentier, électricien";"enseignement technique électricité";"";"";"sexe féminin, 9 mois";"douala, français";"français, douala";"douala, français";"";
"22179";"64937";"cyaja1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"que des12z activités que des11z activités";"234.06605442177";"238.36641723356";"que des12z activités que des";"des";"PRP:det";"du
";"activités";"activités";"activité
";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"27";"M";"1980";"Bomono";"Douala";"";"";"enseignement technique";"";"";"sexe féminin 7 ans";"français, Douala";"douala, français";"douala, français";"français, douala";
"22965";"66745";"cyajl1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"que des11z activités des communes voisines préparent20 une journée chaude au Premier Ministre. ";"114.979";"119.404";"que des";"des";"PRP:det";"du
";"activités";"activités des communes voisines préparent20 une journée chaude au Premier Ministre ";"activité
";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"24";"M";"1983";"Douala";"Douala";"";"";"école de journalisme";"";"";"";"français";"français, bangou";"";"";