"id";"intervalle_id";"locuteur";"enquete";"cleenquete";"pays";"region";"zone";"type";"transcription";"xmin";"xmax";"CG_full";"CG_imm";"CG_pos";"CG_lemme";"CD_imm";"CD_full";"CD_lemme";"CD_pos";"liaison_syllabes";"liaison_presence";"liaison_consonne";"liaison_voyelle";"liaison_nasale";"delatre";"loc_age";"loc_sexe";"loc_naissance";"loc_lieu_naissance";"loc_domicile";"loc_profession";"loc_professions_anciennes";"loc_etudes";"loc_activite";"loc_etatcivil";"loc_enfants";"loc_etudes";"loc_langues";"loc_mere_langues";"loc_pere_langues";"loc_conjoint_langues";  
"172";"372";"61ajh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"m";"102. des11z amis";"180.46605271652";"182.43115390884";"102 des";"des";"PRP:det";"du
";"amis";"amis";"ami
";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"48";"F";"1954";"Domfront (Orne)";"Domfront (Orne)";"Employé de commerce";"";"CAP d'employée de bureau";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 17 ans en cours de scolarité.";"anglais, espagnol, russe";"Breton";"Breton";"";
"923";"2118";"81aaa1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"g";"AA : Et ça a été une expérience très11z enrichissante parce que si je compare euh, à ici, au niveau scolaire je me retrouvais qu'avec des euh, des11z amis que je connaissais depuis la maternelle. ";"78.957159886632";"94.419325368334";"AA : Et ça a été une expérience très11z enrichissante parce que si je compare euh à ici au niveau scolaire je me retrouvais qu'avec des euh des";"des";"PRP:det";"du
";"amis";"amis que je connaissais depuis la maternelle ";"ami
";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"21";"M";"1980";"Castres (Tarn)";"Utrecht (Pays Bas)";"Profession libérale et assimilé";"traducteur";"baccalauréat scientifique, licence en chimie";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol, portugais, (hollondais)";"portugais";"portugais";"";
"2092";"6208";"61ahd1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"m";"102. des11z amis";"223.40739831588";"225.21577364623";"102 des";"des";"PRP:det";"du
";"amis";"amis";"ami
";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"83";"M";"1919";"St Gilles-des-Marais (Orne)";"St Gilles-des-Marais (La Piochère)";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"Marié";"Un fils de 53 ans et une fille de 50 ans qui ont tous deux un BEP.";"dialecte";"dialecte";"dialecte";"dialecte";
"3251";"8452";"13bfa1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"g";"FA1: après20 ouais j'ai eu un stu/ euh un11nVO appart avec des11z amis,";"1282.6885039484";"1286.7545848145";"FA1: après20 ouais j'ai eu un stu/ euh un appart avec des";"des";"PRP:det";"du
";"amis";"amis";"ami
";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"30";"M";"1972";"Marseille (Bouches-du-Rhône)";"Aix-en-Provence (quartier Encagnane)";"Chef d'entreprise";"pendant ses études : professeur de tennis, enquêteur au ministère de l'équipement, distributions publicitaires sur péages autoroutes (pendant 3 ans)";"licence d'Economie (AES)rnlicence et maîtrise d'Ethnologie ";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"anglais (passif), provençal (passif)";"provençal (passif)";"provençal (passif)";"anglais (actif), italien, portugais (passifs)";
"4357";"11854";"92acj1";"Puteaux-Courbevoie";"102";"France";"Ile de France";"FR";"l";"CJ: pendant trois semaines20 avec des11z amis, ";"14.024081632653";"16.367573696145";"CJ: pendant trois semaines20 avec des";"des";"PRP:det";"du
";"amis";"amis ";"ami
";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"24";"M";"1979";"Suresnes (92)";"Courbevoie (bd Saint-Denis)";"Etudiant";"";"baccalauréat ES, maîtrise de psychologie en cours";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais";"anglais";"";"";
"4903";"13780";"92acd1";"Puteaux-Courbevoie";"102";"France";"Ile de France";"FR";"l";"CD:  C'est10 une passion comme une autre, où j'ai des , où j'ai des11z amis qui sont10 importants pour moi, et euh, ";"192.38047619048";"197.6616553288";"CD:  C'est10 une passion comme une autre où j'ai des  où j'ai des";"des";"PRP:det";"du
";"amis";"amis qui sont10 importants pour moi et euh ";"ami
";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"25";"M";"1978";"Issy-les-Moulineaux (92)";"Puteaux (rue de la République)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"surveillantrnvacataire en mathématiques dans un collège public";"baccalauréat scientifique, Deug MIAS, licence B et E de mathématiques";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"";"";"";"";
"5661";"15983";"61ajb1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"m";"102. des11z amis";"191.47525238161";"192.84961763268";"102 des";"des";"PRP:det";"du
";"amis";"amis";"ami
";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"70";"M";"1932";"Champsecret (Orne)";"Domfront";"Artisan";"";"";"";"Marié";"Une fille de 44 ans qui a une maîtrise LVE et un fils de 42 ans qui a un DUT.";"";"";"";"";
"6456";"17756";"svarb2";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"RB: J'ai encore gardé, encore à l'heure actuelle j'ai encore des11z amis que, ";"399.59596371882";"403.64594104308";"RB: J'ai encore gardé encore à heure actuelle j'ai encore des";"des";"PRP:det";"du
";"amis";"amis que ";"ami
";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"52";"F";"1949";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Nyon";"Employé administratif d'entreprise";"employée de commerce";"apprentissage d'employé de commerce";"Professionnel actif";"Marié";"masculin, 32 ans, apprentissage de commerce, secrétairernféminin, 30 ans, apprentissage de commerce, secrétaire";"";"";"";"allemand";
"7070";"19473";"42acd1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"g";"C: Euh. Des11z amis euh, qui étaient fiancés tous les deux, ils m'ont dit: 'Oh ben, on va demander20 à ta maman pour aller20 au cinéma ce soir.' (bruit de porte)";"217.53218605862";"223.71898501196";"C: Euh Des";"Des";"PRP:det";"du
";"amis";"amis euh qui étaient fiancés tous les deux ils m'ont dit: 'h ben on va demander20 à ta maman pour aller20 au cinéma ce soir' (bruit de porte)";"ami
";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"60";"F";"1942";"Le COteau (42)";"Le Coteau";"";"éducatrice spécialisée";"Niveau baccalauréat.";"Retraité";"Marié";"Masculin, 24 ans, Baccalauréat D (scientifique, orientation Biologie)rnFéminin, 28 ans, Baccalauréat D.";"";"patois régional.";"";"italien, anglais, patois italien.";
"7956";"21710";"61ajb1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"JB: on11n invite des11z amis euh,";"313.84792925476";"316.26561604677";"JB: on11n invite des";"des";"PRP:det";"du
";"amis";"amis euh";"ami
";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"70";"M";"1932";"Champsecret (Orne)";"Domfront";"Artisan";"";"";"";"Marié";"Une fille de 44 ans qui a une maîtrise LVE et un fils de 42 ans qui a un DUT.";"";"";"";"";
"7981";"21738";"61ajb1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"JB: il y avait20 encore des11z amis20 à (xx) qui, à (xxx) qui, qui étaient chasseurs,";"413.65551057438";"418.87631248758";"JB: il y avait20 encore des";"des";"PRP:det";"du
";"amis";"amis20 à (xx) qui à (xxx) qui qui étaient chasseurs";"ami
";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"70";"M";"1932";"Champsecret (Orne)";"Domfront";"Artisan";"";"";"";"Marié";"Une fille de 44 ans qui a une maîtrise LVE et un fils de 42 ans qui a un DUT.";"";"";"";"";
"8165";"22323";"61asg1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"m";"102. des11z amis";"178.34813822766";"179.9758365985";"102 des";"des";"PRP:det";"du
";"amis";"amis";"ami
";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"44";"F";"1958";"StGilles-des-Marais (Orne)";"StGilles-des-Marais (nc),";"Artisan";"";"L'enquêtée a passé un CAP de coiffure";"Professionnel actif";"Marié";"Deux filles de 19 et 16 ans. L'aînée en formation pour devenir assistante sociale et la plus jeune en formation pour le CAP d'esthétique.";"";"";"";"";
"8940";"25056";"ciaeo1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"CIAEO1: Il a eu des11z amis là-bas, donc, il parle un peu.";"395.49377634238";"397.95363746773";"CIAE1: Il a eu des";"des";"PRP:det";"du
";"amis";"amis là-bas donc il parle un peu";"ami
";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"19";"F";"1985";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Abobo)";"";"";"en cours";"";"Célibataire";"";"wobè ; ébrié ; ahizi ; français ; espagnol ; anglais";"";"";"";
"9301";"26304";"scapy1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"PY: Et puis sinon ouais il y a j'ai aussi des11z amis on fait de la voile à la à la Galère à Auvernier aussi enfin ça c'est,";"700.41010182045";"708.94425837647";"PY: Et puis sinon ouais il y a j'ai aussi des";"des";"PRP:det";"du
";"amis";"amis on fait de la voile à la à la Galère à Auvernier aussi enfin ça c'est";"ami
";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"44";"M";"1965";"Couvet";"Colombier";"";"";"NULL";"Professionnel actif";"";"Sexe masculin, 14 ans, sexe masculin, 12 ans";"allemand, anglais";"";"";"anglais, espagnol, allemand";
"9477";"26771";"50alb1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"g";"LB : Ah oui oui y avait que les11z épiciers bon c'était des11z amis qui voulaient20 avoir une.";"599.16756766716";"604.57331538728";"LB : Ah oui oui y avait que les11z épiciers bon c'était des";"des";"PRP:det";"du
";"amis";"amis qui voulaient20 avoir une";"ami
";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"55";"F";"1949";"Brécey (Manche)";"Brécey";"Cadre de la fonction publique (dont enseignant et chercheur)";"enseignante";"Bac+1ère année Fac";"Professionnel actif";"Marié";"féminin, 32 ans, licence sciences phys.rnmasculin, 27 ans, Centrale Lyon";"anglais, espagnol";"";"";"anglais";
"10542";"29870";"61alh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"m";"102. des11z amis";"169.16306935661";"170.63388129196";"102 des";"des";"PRP:det";"du
";"amis";"amis";"ami
";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"16";"F";"1986";"Flers (Orne)";"Domfront (Orne)";"Etudiant";"";"La locutrice est une jeune lycéenene en cours de scolarité.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, allemand";"";"anglais";"";
"13089";"37953";"bfati1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"BFATI1G: Donc, j'avais20h euh fait10h appel euh tout récemment à des11z amis,";"518.07886033282";"521.57906592492";"BFATI1G: Donc j'avais20h euh fait10h appel euh tout récemment à des";"des";"PRP:det";"du
";"amis";"amis";"ami
";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"0";"F";"1957";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"15361";"44132";"61agr1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"m";"102. des11z amis";"236.48540516875";"238.55900888089";"102 des";"des";"PRP:det";"du
";"amis";"amis";"ami
";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"74";"F";"1928";"StGilles-des-Marais (Orne)";"St Gilles-des-Marais (La Férardière)";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"";"Trois filles de 50 ans, 46 ans et 44 ans. L'aînée a un CAP de comtabilité, la seconde, un diplôme d'infirmière et la troisième, un CAP de coiffeuse.";"dialecte";"dialecte";"dialecte";"";
"17016";"49431";"61acg1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"m";"102. des11z amis";"175.39276777696";"176.91180305446";"102 des";"des";"PRP:det";"du
";"amis";"amis";"ami
";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"20";"F";"1982";"Domfront (Orne)";"St Brice";"Etudiant";"";"Suit une formation du supérieur pour devenir assistante de service social";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol";"";"";"";
"18916";"57020";"81abn1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"g";"BN : Je chante à la chorale, de Lacaune (rires), je suis présidente d'une association20 aussi qui s'appelle euh, l'Association des11z Amis Nlieu, euh et nous11z organisons des concerts l'été, à l'église, de Lacaune.";"121.66157126099";"136.06644192393";"B : Je chante à la chorale de Lacaune (rires) je suis présidente une association20 aussi qui appelle euh Association des";"des";"PRP:det";"du
";"Amis";"Amis lieu euh et nous11z organisons des concerts été à église de Lacaune";"ami
";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"37";"F";"1964";"Lacaune (Tarn)";"Lacaune (Tarn)";"Profession administrative et commerciale des entreprises";"travail chez un architecte, secrétaire de mairie";"baccalauréat, BTS de secrétariat trilingue";"Professionnel actif";"Concubinage";"féminin, 4 ans, en maternelle";"anglais, espagnol, portugais, (occitan)";"espagnol";"occitan";"anglais, espagnol, (occitan)";
"20983";"62128";"61adp1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"m";"102. des11z amis";"201.59152347801";"203.22808839672";"102 des";"des";"PRP:det";"du
";"amis";"amis";"ami
";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"80";"F";"1922";"St Roch sur Egrenne";"Domfront";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"";"Deux filles de 60 et 50 ans et deux fils de 56 et 53 ans.rnLa fille aînée a le certificat d'études, le premier des fils a un CAP, le second un BEP et la plus jeune a un CAP. ";"dialecte local";"dialecte local";"dialecte local";"";
"21732";"63865";"61alh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"LH: ben sinon l'année dernière on11n est allé euh, ben comme tous les11z ans, on va en11n Alsace parce qu'on a des11z amis là-bas,";"715.60632682028";"721.35918518119";"LH: ben sinon année dernière on11n est allé euh ben comme tous les11z ans on va en11n Alsace parce qu'on a des";"des";"PRP:det";"du
";"amis";"amis là-bas";"ami
";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"16";"F";"1986";"Flers (Orne)";"Domfront (Orne)";"Etudiant";"";"La locutrice est une jeune lycéenene en cours de scolarité.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, allemand";"";"anglais";"";