"id";"intervalle_id";"locuteur";"enquete";"cleenquete";"pays";"region";"zone";"type";"transcription";"xmin";"xmax";"CG_full";"CG_imm";"CG_pos";"CG_lemme";"CD_imm";"CD_full";"CD_lemme";"CD_pos";"liaison_syllabes";"liaison_presence";"liaison_consonne";"liaison_voyelle";"liaison_nasale";"delatre";"loc_age";"loc_sexe";"loc_naissance";"loc_lieu_naissance";"loc_domicile";"loc_profession";"loc_professions_anciennes";"loc_etudes";"loc_activite";"loc_etatcivil";"loc_enfants";"loc_etudes";"loc_langues";"loc_mere_langues";"loc_pere_langues";"loc_conjoint_langues";  
"1583";"4447";"21ash1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"g";"SH: Tous les pou/, cours préparer à apprendre à lire et puis, deux14z élèves que j'ai menés au certificat d'études, et puis deux14z autres que j'ai préparés, enfin oui quoi c'est. ";"333.49232157081";"344.02171608893";"SH: Tous les pou/ cours préparer à apprendre à lire et puis deux14z élèves que j'ai menés au certificat études et puis deux";"deux";"NUM";"deux
";"autres";"autres que j'ai préparés enfin oui quoi c'est ";"autre
";"ADJ";"1";"4";"z";" ";"";"";"86";"F";"1915";"Dijon";"Chenôve (21)";"";"Institutrice, institutrice en maternellen directrice de maternelle (pendant 3 ans), professeur d'éducation physique, retraite prise en 1970.";"Ecole normale d'institurice, type institueur.";"Retraité";"Célibataire";"";"Allemand, Esperanto";"Patois de la Tille et de la Saône";"";"";
"4272";"11490";"scarp1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"l";"RP: et puis je relis enfin nous relisons les deux11z autres, <E: Hum hum.>";"948.46454363581";"952.4285027229";"RP: et puis je relis enfin nous relisons les deux";"deux";"NUM";"deux
";"autres";"autres E: Hum hum";"autre
";"ADJ";"1";"1";"z";" ";"";"";"75";"M";"1934";"Bevaix";"Colombier";"";"pasteur";"NULL";"Chômeur";"";"sexe masculin, 44 ans, sexe féminin, 43 ans, sexe masculin, 39 ans";"anglais, allemand, italien, espagnol, hébreu, arabe, araméen, assyro-babylonien";"";"allemand";"allemand";
"6996";"19293";"44amr1";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"g";"E : D'accord. Et, euh. <MR : Et alors, les deux11z autres, euh, filles, qui viennent20 ensuite.>";"97.067836080356";"103.08666284297";"E : D'accord Et euh MR : Et alors les deux";"deux";"NUM";"deux
";"autres";"autres euh filles qui viennent20 ensuite";"autre
";"ADJ";"1";"1";"z";" ";"";"";"81";"F";"1923";"Constantinople (Turquie)";"Sautron";"Femme / Homme au foyer";"secrétaire, femme  au foyer";"brevet (Bac); préparation au secrétariat";"";"Marié";"femme, 58, enseignementrnfemme, 56, enseignementrnhomme, 54, conservateur de muséernhomme, 50, architecternfemme, 43, radio-francernfemme, 41, secrétaire";"grec";"grec et français";"aucune";"aucune";
"9540";"27102";"svaab1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"l";"AB: Puis les deux11z autres20 ont.";"104.72380952381";"107.14089244302";"AB: Puis les deux";"deux";"NUM";"deux
";"autres";"autres20 ont";"autre
";"ADJ";"1";"1";"z";" ";"";"";"65";"F";"1937";"Founex (Vaud, Suisse)";"Gland";"Femme / Homme au foyer";"employée de bureau/secrétaire comptable";"";"Retraité";"Marié";"féminin, 39 ans, assistante infirmièrernmasculin, 35 ans, apprentissage d'employé de commerce";"anglais, allemand";"allemand";"";"";
"14824";"42421";"bfasy1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"BFASY1G: Puisque dans l'armée on reconnaît20h une seule femme <E: Oui (rires).> Voilà, donc il a pris deux11z autres femmes, bon, <E: Après?>";"464.63382063833";"469.04208046659";"BFASY1G: Puisque dans armée on reconnaît20h une seule femme E: ui (rires) Voilà donc il a pris deux";"deux";"NUM";"deux
";"autres";"autres femmes bon E: Après";"autre
";"ADJ";"1";"1";"z";" ";"";"";"0";"F";"1959";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"16659";"48296";"svaje1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"l";"AB: Puis les deux11z autres20 ont.";"104.72380952381";"107.14089244302";"AB: Puis les deux";"deux";"NUM";"deux
";"autres";"autres20 ont";"autre
";"ADJ";"1";"1";"z";" ";"";"";"45";"M";"1957";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Gland";"Employé de commerce";"";"apprentissage d'employé de commerce (de 16 à  19 ans)";"Professionnel actif";"Marié";"féminin, 9 ansrnmasculin, 5 ans et demi";"allemand";"allemand";"allemand";"norvégien, anglais";