"id";"intervalle_id";"locuteur";"enquete";"cleenquete";"pays";"region";"zone";"type";"transcription";"xmin";"xmax";"CG_full";"CG_imm";"CG_pos";"CG_lemme";"CD_imm";"CD_full";"CD_lemme";"CD_pos";"liaison_syllabes";"liaison_presence";"liaison_consonne";"liaison_voyelle";"liaison_nasale";"delatre";"loc_age";"loc_sexe";"loc_naissance";"loc_lieu_naissance";"loc_domicile";"loc_profession";"loc_professions_anciennes";"loc_etudes";"loc_activite";"loc_etatcivil";"loc_enfants";"loc_etudes";"loc_langues";"loc_mere_langues";"loc_pere_langues";"loc_conjoint_langues";  
"643";"1453";"svaab1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"AB: Et puis, puis ben voilà. Ben, j'ai élevé mes deux11z enfants.";"56.131519274376";"60.433451501454";"AB: Et puis puis ben voilà Ben j'ai élevé mes deux";"deux";"NUM";"deux
";"enfants";"enfants";"enfant
";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"65";"F";"1937";"Founex (Vaud, Suisse)";"Gland";"Femme / Homme au foyer";"employée de bureau/secrétaire comptable";"";"Retraité";"Marié";"féminin, 39 ans, assistante infirmièrernmasculin, 35 ans, apprentissage d'employé de commerce";"anglais, allemand";"allemand";"";"";
"1975";"5853";"cyagr1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"GR: j'ai deux11z enfants. <E: ils ont quel âg-?> avec deux pères différents. ";"77.025482138322";"80.450988576382";"GR: j'ai deux";"deux";"NUM";"deux
";"enfants";"enfants E: ils ont quel âg- avec deux pères différents ";"enfant
";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"37";"F";"1970";"Yaoundé";"Douala";"";"";"enseignement technique commercial";"";"";"sexe masculin 12 ans, sexe masculin 3 ans, scolarisés";"français, douala";"douala, français";"douala, français";"douala, français";
"3064";"8142";"81acc1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"g";"CC : J'ai eu des11z enfants, deux11z enfants.";"105.67421259403";"109.5320280787";"CC : J'ai eu des11z enfants deux";"deux";"NUM";"deux
";"enfants";"enfants";"enfant
";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"54";"M";"1947";"Lacaune (Tarn)";"Lacaune (Tarn)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"auxiliaire dans l'enseignement, professeur, documentaliste, correspondant local";"baccalauréat, licence d'espagnol";"Professionnel actif";"Marié";"féminins, 29 et 27 ans, thèse de physique/chimie, DUT";"occitan, espagnol, latin, grec";"occitan";"occitan";"(anglais), (espagnol)";
"3826";"10177";"rcayn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"YN1: Mais à seize ans, à dix-huit11t ans, une fille peut10 avoir facilement deux11z enfants, à dix-huit11t ans.";"1477.4486394558";"1482.7819047619";"Y1: Mais à seize ans à dix-huit11t ans une fille peut10 avoir facilement deux";"deux";"NUM";"deux
";"enfants";"enfants à dix-huit11t ans";"enfant
";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"28";"F";"1979";"Bangui";"Bangui (Kbetene-III)";"Etudiant";"";"";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Sango, français";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, français";"Yakoma, sango, français, anglais";
"3830";"10179";"rcayn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"YN1: Voir même quatrième, et puis, elle a deux11z enfants.";"1486.4863492063";"1489.4009070295";"Y1: Voir même quatrième et puis elle a deux";"deux";"NUM";"deux
";"enfants";"enfants";"enfant
";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"28";"F";"1979";"Bangui";"Bangui (Kbetene-III)";"Etudiant";"";"";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Sango, français";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, français";"Yakoma, sango, français, anglais";
"7182";"19848";"bfakk1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"BFAKK1G: il a épousé une troisième <E: D'accord.>, qui a eu deux11z enfants.";"66.011673584526";"70.035689191534";"BFAKK1G: il a épousé une troisième E: D'accord qui a eu deux";"deux";"NUM";"deux
";"enfants";"enfants";"enfant
";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"0";"F";"1961";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"7530";"20855";"44ajs2";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"g";"E: D'accord, très bien. Et est-ce que vous avez des enfants ? <JS: Oui, deux11z enfants.>";"241.87852722913";"246.45327799708";"E: D'accord très bien Et est-ce que vous avez des enfants  JS: ui deux";"deux";"NUM";"deux
";"enfants";"enfants";"enfant
";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"56";"M";"1949";"Savenay (Loire-atlantique)";"piriac (Loire-atlantique)";"Profession libérale et assimilé";"clair de notaire, notaire, conseil juridique";"année d'études en parrallèle avec l'activité professionnelle";"Professionnel actif";"Marié";"femme, 29, école de commercernfemme, 27, doctorante";"aucune";"aucune";"aucune";"aucune";
"8559";"23896";"81ajm1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"g";"JM : Et j'ai deux11z enfants quand même.";"201.34650947535";"204.28411209212";"JM : Et j'ai deux";"deux";"NUM";"deux
";"enfants";"enfants quand même";"enfant
";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"55";"F";"1946";"Lacaune (Tarn)";"Lacaune (Tarn)";"";"employée de bureau, responsable du service administratif, adjointe au maire";"CAP, BEP, bac pro";"Retraité";"";"27 et 36 ans, BEP, BTS";"espagnol";"occitan";"occitan";"";
"8864";"24885";"rcatp1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"TP1: Oui, j'ai deux11z enfants.";"1045.1703628118";"1046.8155328798";"TP1: ui j'ai deux";"deux";"NUM";"deux
";"enfants";"enfants";"enfant
";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"31";"M";"1976";"Bangui";"Bangui (Galabhandjia)";"Ouvrier (qualifié ou non qualifié)";"";"Le locuteur a arrêté l\'école en classe de 5ème";"Professionnel actif";"Marié";"Garçon/scolarisé, fille/non scolarisée";"Yakoma, sango";"Mandja, sango, français";"Yakoma, sango, français";"Gbaya, sango";
"9398";"26557";"54bcg1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"l";"CG: Moi, les deux11z enfants, euh.";"180.8115625";"183.17422019259";"CG: Moi les deux";"deux";"NUM";"deux
";"enfants";"enfants euh";"enfant
";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"29";"F";"1976";"Lunéville (Meurthe-et-Moselle)";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"";"";"BEP + CAP de magazinage";"Professionnel actif";"Marié";"Jason, 5 ansrnFiona, 4 ans";"";"";"";"Allemand, anglais";
"11134";"31795";"bfasb1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"BFASB1G: Bon, euh, après le mariage, j'ai eu un10 encore, ça fait deux11z enfants.";"795.986900431";"800.01031217902";"BFASB1G: Bon euh après le mariage j'ai eu un10 encore ça fait deux";"deux";"NUM";"deux
";"enfants";"enfants";"enfant
";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"0";"F";"1961";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"11415";"32625";"rcakn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"KN1: Hein, tu vois, avec deux11z enfants là.";"405.7131292517";"408.14498866213";"K1: Hein tu vois avec deux";"deux";"NUM";"deux
";"enfants";"enfants là";"enfant
";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"32";"M";"1976";"Bangui";"Bangui (PK13)";"Employé de la fonction publique";"Dirigeant de choral, commis de l\'administration";"Le locuteur n\'a pas terminé sa terminale";"Professionnel actif";"Marié";"Non scolarisés";"Langba, sango";"Mandja, sango, français";"Langba, zakara, sango, français";"Mandja, sango, français";
"14475";"41609";"13bjc1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"l";"JC1: avec euh, deux11z hommes20 importants de ma vie, puisque j'ai eu deux11z enfants.";"222.7705447032";"226.80692608068";"JC1: avec euh deux11z hommes20 importants de ma vie puisque j'ai eu deux";"deux";"NUM";"deux
";"enfants";"enfants";"enfant
";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"57";"F";"1945";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Aix-en-Provence";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"niveau seconde, puis CAP d'employé de bureau";"Professionnel actif";"Célibataire";"fils de 31 ans et fille de 23 ans de pères différents, les deux ayant une maîtrise (bac+4)";"provençal (passif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";"";
"17164";"50057";"rcark1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"KN1: Hein, tu vois, avec deux11z enfants là.";"405.7131292517";"408.14498866213";"K1: Hein tu vois avec deux";"deux";"NUM";"deux
";"enfants";"enfants là";"enfant
";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"33";"M";"1974";"Paoua";"Bangui (Ngola)";"Employé de la fonction publique";"Agent de brigade, commis d\\\\\\\\\\\\\\\'administration";"";"Professionnel actif";"Marié";"Scolarisés";"Kaba, ngbaka, sango";"Kaba, sango, chinois, français";"Lingala, mbaka, kaba anglais, chinois, français";"Gbaya, sango, français";
"18842";"56470";"rcamp1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"MP1: Mes deux11z enfants, parce que temps, j'étais20 en séparation de (X) avec mon mari.";"1077.1748072562";"1081.466984127";"MP1: Mes deux";"deux";"NUM";"deux
";"enfants";"enfants parce que temps j'étais20 en séparation de (X) avec mon mari";"enfant
";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"39";"F";"1968";"Mobaye";"Bangui (Benz-VI)";"Employé de la fonction publique";"";"La locutrice a arrêté l\'école en classe de terminale";"Professionnel actif";"Concubinage";"Scolarisés";"Sango, français";"Sango, lingala";"Sango, français, arabe";"Banda, sango, français, anglais";
"19783";"58883";"44ajn1";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"g";"JN: Il a donc lui-même deux11z enfants, hein, deux petits-enfants, mais on le, on le verra peut-être après.";"278.33713567248";"283.04901719521";"J: Il a donc lui-même deux";"deux";"NUM";"deux
";"enfants";"enfants hein deux petits-enfants mais on le on le verra peut-être après";"enfant
";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"57";"M";"1948";"Nantes (loire atlantique)";"Nantes (bord de loire)";"Profession libérale et assimilé";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"homme,30 et +,droit et école de commercernhomme,droit et école de commercernfemme,26,droit";"aucune";"aucune";"AUCUNE";"pas abordé";
"20617";"60831";"rcadt1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"DT1: Il y a, j'ai deux11z enfants, un garçon et une fille.";"1185.2118594104";"1190.2346938776";"DT1: Il y a j'ai deux";"deux";"NUM";"deux
";"enfants";"enfants un garçon et une fille";"enfant
";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"28";"F";"1979";"Bakouma";"Bangui (Miskine)";"Etudiant";"";"";"Professionnel actif";"Concubinage";"2 ans et 8 ans, scolarisés";"Yakoma, zandé, sango";"Yakoma, sango";"Zandé, sango, français";"Banda, sango, français";
"20975";"62004";"44ajs1";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"g";"JS : qui avait perdu son11nVNh épouse et restait seul avec deux11z enfants.";"219.03168629593";"223.10072840683";"JS : qui avait perdu sonh épouse et restait seul avec deux";"deux";"NUM";"deux
";"enfants";"enfants";"enfant
";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"79";"M";"1925";"Savenay";"Saint-Sébastien";"Cadre d'entreprise";"agent immobilier; directeur administratif et financié";"école de commerce";"";"Marié";"homme, 56,notairernhomme, 53,rnhomme, 49,rnhomme, 43,commercial";"aucune";"aucune";"aucune";"aucune";