"id";"intervalle_id";"locuteur";"enquete";"cleenquete";"pays";"region";"zone";"type";"transcription";"xmin";"xmax";"CG_full";"CG_imm";"CG_pos";"CG_lemme";"CD_imm";"CD_full";"CD_lemme";"CD_pos";"liaison_syllabes";"liaison_presence";"liaison_consonne";"liaison_voyelle";"liaison_nasale";"delatre";"loc_age";"loc_sexe";"loc_naissance";"loc_lieu_naissance";"loc_domicile";"loc_profession";"loc_professions_anciennes";"loc_etudes";"loc_activite";"loc_etatcivil";"loc_enfants";"loc_etudes";"loc_langues";"loc_mere_langues";"loc_pere_langues";"loc_conjoint_langues";  
"2632";"6950";"61agr1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"GR: j/ d/ juste devant20 un, feu de bois, c'est tout, mais10 on11n avait pas trop chaud. ";"551.98368013914";"555.26787578369";"GR: j/ d/ juste devant";"devant";"PRP";"devant
";"un";"un feu de bois c'est tout mais10 on11n avait pas trop chaud ";"un
";"DET:ART";"2";"0";" ";"";"";"";"74";"F";"1928";"StGilles-des-Marais (Orne)";"St Gilles-des-Marais (La Férardière)";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"";"Trois filles de 50 ans, 46 ans et 44 ans. L'aînée a un CAP de comtabilité, la seconde, un diplôme d'infirmière et la troisième, un CAP de coiffeuse.";"dialecte";"dialecte";"dialecte";"";
"9066";"25469";"21ash1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"l";"SH: Et ma grand-mère, qui voyait la Manche devant20 elle, des, des, des vagues de douze mètres de haut .";"324.12138011303";"333.24406630036";"SH: Et ma grand-mère qui voyait la Manche devant";"devant";"PRP";"devant
";"elle";"elle des des des vagues de douze mètres de haut ";"elle
";"PRO:PER";"2";"0";" ";"";"";"";"86";"F";"1915";"Dijon";"Chenôve (21)";"";"Institutrice, institutrice en maternellen directrice de maternelle (pendant 3 ans), professeur d'éducation physique, retraite prise en 1970.";"Ecole normale d'institurice, type institueur.";"Retraité";"Célibataire";"";"Allemand, Esperanto";"Patois de la Tille et de la Saône";"";"";
"9341";"26344";"scapy1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"PY: qui était20 avec un lièvre qui lui courrait devant20 et puis,";"1182.5198308324";"1186.4242119442";"PY: qui était20 avec un lièvre qui lui courrait devant";"devant";"PRP";"devant
";"et";"et puis";"et
";"KON";"2";"0";" ";"";"";"";"44";"M";"1965";"Couvet";"Colombier";"";"";"NULL";"Professionnel actif";"";"Sexe masculin, 14 ans, sexe masculin, 12 ans";"allemand, anglais";"";"";"anglais, espagnol, allemand";
"12916";"36841";"54bjl1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"l";"JL: J'ai euh, voulu réessayer, mais je bossais, je travaillais, et, je pouvais pas tout faire, parce que moi, j'étais le cheval de devant10 à la maison, ";"265.88346875";"271.3929375";"JL: J'ai euh voulu réessayer mais je bossais je travaillais et je pouvais pas tout faire parce que moi j'étais le cheval de devant";"devant";"PRP";"devant
";"à";"à la maison ";"à
";"PRP";"1";"0";" ";"";"";"";"54";"F";"1951";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"Personnel des services directs aux particuliers";"Aide-comptable, mère au foyer";"Niveau CAP d'aide comptable";"Professionnel actif";"Marié";"Frédéric, 31 ansrnJean-Philippe et Emmanuel, 29 ansrnKarine, 23 ans";"";"";"Patois";"Anglais";
"14506";"41646";"13bjc1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"l";"JC1: devant20 eux10h, il y avait20h, 'x' (iks@) cas de déchéance paternelle qui se traitaient, le même thème hein, c'est euh.";"385.46029307273";"390.91801174856";"JC1: devant";"devant";"PRP";"devant
";"euxh";"eux10h il y avait20h 'x' (iks@) cas de déchéance paternelle qui se traitaient le même thème hein c'est euh";"<unknown>
";"NOM";"2";"0";" ";"";"";"";"57";"F";"1945";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Aix-en-Provence";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"niveau seconde, puis CAP d'employé de bureau";"Professionnel actif";"Célibataire";"fils de 31 ans et fille de 23 ans de pères différents, les deux ayant une maîtrise (bac+4)";"provençal (passif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";"";
"14509";"41647";"13bjc1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"l";"JC1: Et devant20 eux d'un seul coup euh,";"390.91801174856";"393.7635663615";"JC1: Et devant";"devant";"PRP";"devant
";"eux";"eux un seul coup euh";"eux
";"PRO:PER";"2";"0";" ";"";"";"";"57";"F";"1945";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Aix-en-Provence";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"niveau seconde, puis CAP d'employé de bureau";"Professionnel actif";"Célibataire";"fils de 31 ans et fille de 23 ans de pères différents, les deux ayant une maîtrise (bac+4)";"provençal (passif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";"";
"14522";"41656";"13bjc1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"l";"JC1: Et devant20 eux10h, il y avait20 un cas de déchéance paternelle.";"415.87331235469";"418.85132492361";"JC1: Et devant";"devant";"PRP";"devant
";"euxh";"eux10h il y avait20 un cas de déchéance paternelle";"<unknown>
";"NOM";"2";"0";" ";"";"";"";"57";"F";"1945";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Aix-en-Provence";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"niveau seconde, puis CAP d'employé de bureau";"Professionnel actif";"Célibataire";"fils de 31 ans et fille de 23 ans de pères différents, les deux ayant une maîtrise (bac+4)";"provençal (passif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";"";
"14855";"42590";"rcaat1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"AT1: C/ quand je me trouve devant20 un Centrafricain,";"788.60961451247";"792.28712018141";"AT1: C/ quand je me trouve devant";"devant";"PRP";"devant
";"un";"un Centrafricain";"un
";"DET:ART";"2";"0";" ";"";"";"";"28";"M";"1979";"Mobaye";"Bangui (Bimbo)";"Etudiant";"Étudiant";"Maîtrise de lettres modernes";"Professionnel actif";"Célibataire";"Pas encore à l\\\'âge d\\\'aller à l\\\'école";"Sango";"Sango";"Sango";"";
"14995";"42837";"50aev1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"g";"EV : Euh oui tout seu/ toute seule devant20 un PC, on11nVN a dix séances20 à faire et puis euh.";"210.69699733375";"217.64693779402";"EV : Euh oui tout seu/ toute seule devant";"devant";"PRP";"devant
";"un";"un PC on a dix séances20 à faire et puis euh";"un
";"DET:ART";"2";"0";" ";"";"";"";"20";"F";"1984";"Brécey (Manche)";"Brécey";"Etudiant";"étudiante";"En cours (au moment de l'enquête: 1ère année DEUG AES)";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, allemand";"anglais";"";"";
"21870";"64004";"61alh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"LH: c'est des11z exposés qu'on doit faire devant20 un jury à la fin de l'année en première.";"1312.3024280291";"1316.5589984636";"LH: c'est des11z exposés qu'on doit faire devant";"devant";"PRP";"devant
";"un";"un jury à la fin de année en première";"un
";"DET:ART";"2";"0";" ";"";"";"";"16";"F";"1986";"Flers (Orne)";"Domfront (Orne)";"Etudiant";"";"La locutrice est une jeune lycéenene en cours de scolarité.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, allemand";"";"anglais";"";