"id";"intervalle_id";"locuteur";"enquete";"cleenquete";"pays";"region";"zone";"type";"transcription";"xmin";"xmax";"CG_full";"CG_imm";"CG_pos";"CG_lemme";"CD_imm";"CD_full";"CD_lemme";"CD_pos";"liaison_syllabes";"liaison_presence";"liaison_consonne";"liaison_voyelle";"liaison_nasale";"delatre";"loc_age";"loc_sexe";"loc_naissance";"loc_lieu_naissance";"loc_domicile";"loc_profession";"loc_professions_anciennes";"loc_etudes";"loc_activite";"loc_etatcivil";"loc_enfants";"loc_etudes";"loc_langues";"loc_mere_langues";"loc_pere_langues";"loc_conjoint_langues";  
"2321";"6486";"61asg1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"SG: Alors20 au niveau des, des cours euh, le/ quand l/ l'institutrice donnait20 une dictée,";"264.84511362241";"270.45134386477";"SG: Alors20 au niveau des des cours euh le/ quand l/ institutrice donnait";"donnait";"VER:impf";"donner
";"une";"une dictée";"un
";"DET:ART";"2";"0";" ";"";"";"";"44";"F";"1958";"StGilles-des-Marais (Orne)";"StGilles-des-Marais (nc),";"Artisan";"";"L'enquêtée a passé un CAP de coiffure";"Professionnel actif";"Marié";"Deux filles de 19 et 16 ans. L'aînée en formation pour devenir assistante sociale et la plus jeune en formation pour le CAP d'esthétique.";"";"";"";"";
"2651";"6976";"13baa1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"l";"AA1: J'ai reçu cette carte, qui/ qui me donnait20 où il était, voilà.";"733.09584022176";"737.12407872816";"AA1: J'ai reçu cette carte qui/ qui me donnait";"donnait";"VER:impf";"donner
";"où";"où il était voilà";"où
";"PRO:REL";"2";"0";" ";"";"";"";"82";"F";"1920";"La Ciotat (Bouches du Rh�ne)";"Aix-en-Provence";"Employé administratif d'entreprise";"Secrétaire dans un cabinet d'avocat (environ 1 an) puis dans bureaux d'une usine de chaussures";"";"";"Marié";"Deux garçons(57 et 56 ans) et une fille (52 ans). Voir fiches des locuteurs2 13bMA1 et 13bPA1";"provençal (passive)";"provençal";"provençal";"";
"5526";"15274";"bfada1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"BFADA1L: Et il donnait20 à son Bobo <BFASB1L: Oui.>,";"55.00605975002";"57.350134420603";"BFADA1L: Et il donnait";"donnait";"VER:impf";"donner
";"à";"à son Bobo BFASB1L: ui";"à
";"PRP";"2";"0";" ";"";"";"";"0";"F";"1959";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";