"id";"intervalle_id";"locuteur";"enquete";"cleenquete";"pays";"region";"zone";"type";"transcription";"xmin";"xmax";"CG_full";"CG_imm";"CG_pos";"CG_lemme";"CD_imm";"CD_full";"CD_lemme";"CD_pos";"liaison_syllabes";"liaison_presence";"liaison_consonne";"liaison_voyelle";"liaison_nasale";"delatre";"loc_age";"loc_sexe";"loc_naissance";"loc_lieu_naissance";"loc_domicile";"loc_profession";"loc_professions_anciennes";"loc_etudes";"loc_activite";"loc_etatcivil";"loc_enfants";"loc_etudes";"loc_langues";"loc_mere_langues";"loc_pere_langues";"loc_conjoint_langues"; "2668";"6991";"13baa1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"l";"AA1: de, de fil en11nVO aiguille il a été, donc euh,";"798.25649752266";"800.81626362952";"AA1: de de fil en";"en";"PRP";"en ";"aiguille";"aiguille il a été donc euh";"aiguille ";"NOM";"1";"1";"n";"V";"O";"";"82";"F";"1920";"La Ciotat (Bouches du Rh�ne)";"Aix-en-Provence";"Employé administratif d'entreprise";"Secrétaire dans un cabinet d'avocat (environ 1 an) puis dans bureaux d'une usine de chaussures";"";"";"Marié";"Deux garçons(57 et 56 ans) et une fille (52 ans). Voir fiches des locuteurs2 13bMA1 et 13bPA1";"provençal (passive)";"provençal";"provençal";""; "7630";"20957";"21amb1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"g";"MB : Euh, souvent j'ai fait des secondes lectures20 et puis euh, de fil en11nVO aiguille, elles m'ont dit: 'Ben tiens euh, on te garde comme lectrice.'";"114.5298129954";"120.9908603533";"MB : Euh souvent j'ai fait des secondes lectures20 et puis euh de fil en";"en";"PRP";"en ";"aiguille";"aiguille elles m'ont dit: 'Ben tiens euh on te garde comme lectrice'";"aiguille ";"NOM";"1";"1";"n";"V";"O";"";"27";"F";"1974";"Dijon";"Dijon";"Profession libérale et assimilé";"Professeur (Ecole de tourisme pendant 2 ans), assistante de fabrication dans l'édition, vendeuse fast-food, travaux saisonniers.";"Jusqu'à  23 ans, niveau bac+4 (maîtrise), type Lett";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Anglais, allemand";"";"";"";