"id";"intervalle_id";"locuteur";"enquete";"cleenquete";"pays";"region";"zone";"type";"transcription";"xmin";"xmax";"CG_full";"CG_imm";"CG_pos";"CG_lemme";"CD_imm";"CD_full";"CD_lemme";"CD_pos";"liaison_syllabes";"liaison_presence";"liaison_consonne";"liaison_voyelle";"liaison_nasale";"delatre";"loc_age";"loc_sexe";"loc_naissance";"loc_lieu_naissance";"loc_domicile";"loc_profession";"loc_professions_anciennes";"loc_etudes";"loc_activite";"loc_etatcivil";"loc_enfants";"loc_etudes";"loc_langues";"loc_mere_langues";"loc_pere_langues";"loc_conjoint_langues"; "345";"796";"81arc1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"l";"JC : Hein ? Alors que nous avons dans le Tarn du vin, à Gaillac, aujourd'hui on achète des fois du vin de Gaillac mais, à l'époque, on achetait tout le vin vers, vers la montagne ici il montait de l'Hérault, hein ?";"271.94862859804";"286.34239665277";"JC : Hein Alors que nous avons dans le Tarn du vin à Gaillac RC : on mais10 il y en";"en";"PRP";"en ";"avait";"avait moins de vin à Gaillac aujourhui on achète des fois du vin de Gaillac mais à époque RC : n avait moins on achetait tout le vin RC: De Hérault oui vers vers la montagne ici il montait de Hérault hein ";"avoir ";"VER:impf";"1";"1";"n";"V";"N";"";"71";"F";"1930";"Lacaune (Tarn)";"Lacaune (Tarn)";"";"agricultrice, travail dans la charcuterie";"certificat d'études";"Retraité";"Marié";"de 51 à  36 ans, études de documentaliste, maîtrise, pharmacie, école de moniteurs spécialisées, école d'agriculture, école diététique";"occitan";"occitan";"occitan";"occitan"; "2874";"7525";"13brp1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"g";"RP1: Il y en11nVO avait quelques21z-uns, mais10 il y en11nVN avait pas beaucoup,";"483.87776847843";"486.95530846995";"RP1: Il y en";"en";"PRP";"en ";"avait";"avait quelques21z-uns mais10 il y en avait pas beaucoup";"avoir ";"VER:impf";"1";"1";"n";"V";"O";"";"81";"M";"1921";"Vinon sur Verdon (Var)";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Ouvrier (qualifié ou non qualifié)";"";"";"";"Marié";"3 filles : 58 ans (fille adoptive, niveau 2nde et CAP), 55 ans (niveau bac) et 50 ans (niveau bac), et un fils de 45 ans (CAP et BEP de cuisinier). ";"provençal (actif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)"; "2876";"7525";"13brp1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"g";"RP1: Il y en11nVO avait quelques21z-uns, mais10 il y en11nVN avait pas beaucoup,";"483.87776847843";"486.95530846995";"RP1: Il y en avait quelques21z-uns mais10 il y en";"en";"PRP";"en ";"avait";"avait pas beaucoup";"avoir ";"VER:impf";"1";"1";"n";"V";"N";"";"81";"M";"1921";"Vinon sur Verdon (Var)";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Ouvrier (qualifié ou non qualifié)";"";"";"";"Marié";"3 filles : 58 ans (fille adoptive, niveau 2nde et CAP), 55 ans (niveau bac) et 50 ans (niveau bac), et un fils de 45 ans (CAP et BEP de cuisinier). ";"provençal (actif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)"; "4601";"12497";"50aev1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"l";"EV : Ben elle en11nVN avait fait comme ça avant.";"515.46687473128";"517.84972689098";"EV : Ben elle en";"en";"PRP";"en ";"avait";"avait fait comme ça avant";"avoir ";"VER:impf";"1";"1";"n";"V";"N";"";"20";"F";"1984";"Brécey (Manche)";"Brécey";"Etudiant";"étudiante";"En cours (au moment de l'enquête: 1ère année DEUG AES)";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, allemand";"anglais";"";""; "4829";"13188";"scajd1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"l";"JD: et puis c'est jamais la mode et puis l";"945.99398356204";"949.54407066505";"JD: et puis c'est jamais la mode et puis l il y en";"en";"PRP";"en ";"avait";"avait de euh pas cher";"avoir ";"VER:impf";"1";"1";"n";"V";"N";"";"27";"F";"1981";"Neuchâtel";"Corcelles";"";"horticultrice";"NULL";"Professionnel actif";"";"";"allemand, anglais";"";"";"allemand, anglais"; "5464";"15154";"44asc1";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"l";"SC : Mais le chocolat.Le chocolat, il y en11nVN avait, j'avais dit, j'en11nVN avais pas ";"185.85610240513";"190.00347535768";"SC : Mais le chocolatE : Bah non je lui en donne pasLe chocolat il y en";"en";"PRP";"en ";"avait";"avait j'avais dit j'en avais pas ";"avoir ";"VER:impf";"1";"1";"n";"V";"N";"";"80";"F";"1924";"Nantes (loire atlantique)";"Beautour en vertou (loire atlantique";"Profession libérale et assimilé";"";"";"";"Célibataire";"";"aucune";"aucune";"aucune";""; "5472";"15170";"44asc1";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"l";"SC : sud, j'ai essuyé deux, deux11z averses de grêle et rarrivée chez moi, il y en11nVN avait20 une troisième.";"230.45884877428";"235.53757845694";"SC : sud j'ai essuyé deux deux11z averses de grêle et rarrivée chez moi il y en";"en";"PRP";"en ";"avait";"avait20 une troisième";"avoir ";"VER:impf";"1";"1";"n";"V";"N";"";"80";"F";"1924";"Nantes (loire atlantique)";"Beautour en vertou (loire atlantique";"Profession libérale et assimilé";"";"";"";"Célibataire";"";"aucune";"aucune";"aucune";""; "5764";"16284";"61abm1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"BM: euh, la confection il y en11n avait deux10 ou trois euh, maintenant20 il y en11n a plus qu'un pff un petit qui,";"762.08608410462";"769.1189009238";"BM: euh la confection il y en";"en";"PRP";"en ";"avait";"avait deux10 ou trois euh maintenant20 il y en11n a plus qu'un pff un petit qui";"avoir ";"VER:impf";"1";"1";"n";" ";"";"";"51";"M";"1951";"Céaucé (Orne)";"Céaucé (Montgaucher)";"Agriculteur exploitant";"";"Maison familiale d'apprentissage";"Professionnel actif";"Marié";"Deux fils de 18 et 15 ans et une fille de 12 ans, tous en cours de scolarité, lycée et collège.";"";"";"";""; "6943";"18994";"54bjl1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"g";"JL: l'accouchement, j'ai accouché, il y en11nVN avait deux. ";"258.82848072562";"261.78032013022";"JL: accouchement j'ai accouché il y en";"en";"PRP";"en ";"avait";"avait deux ";"avoir ";"VER:impf";"1";"1";"n";"V";"N";"";"54";"F";"1951";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"Personnel des services directs aux particuliers";"Aide-comptable, mère au foyer";"Niveau CAP d'aide comptable";"Professionnel actif";"Marié";"Frédéric, 31 ansrnJean-Philippe et Emmanuel, 29 ansrnKarine, 23 ans";"";"";"Patois";"Anglais"; "7285";"20031";"61ahd1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"HD: des (xx) à fonctionner20, on, on11n était, il y en11n avait des prisonniers qui étaient pris pour,";"473.45025663162";"479.12656475201";"HD: des (xx) à fonctionner20 on on11n était il y en";"en";"PRP";"en ";"avait";"avait des prisonniers qui étaient pris pour";"avoir ";"VER:impf";"1";"1";"n";" ";"";"";"83";"M";"1919";"St Gilles-des-Marais (Orne)";"St Gilles-des-Marais (La Piochère)";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"Marié";"Un fils de 53 ans et une fille de 50 ans qui ont tous deux un BEP.";"dialecte";"dialecte";"dialecte";"dialecte"; "7706";"21117";"61agr1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"GR: Des fruits, on11n achetait jamais de fruits, s'il y avait des pommes20 on11n en mangeait, l'hiver, s'il y en11n avait pas10 on s'en passait. ";"318.44467270306";"325.13711005488";"GR: Des fruits on11n achetait jamais de fruits il y avait des pommes20 on11n en mangeait hiver il y en";"en";"PRP";"en ";"avait";"avait pas10 on en passait ";"avoir ";"VER:impf";"1";"1";"n";" ";"";"";"74";"F";"1928";"StGilles-des-Marais (Orne)";"St Gilles-des-Marais (La Férardière)";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"";"Trois filles de 50 ans, 46 ans et 44 ans. L'aînée a un CAP de comtabilité, la seconde, un diplôme d'infirmière et la troisième, un CAP de coiffeuse.";"dialecte";"dialecte";"dialecte";""; "8009";"21772";"61ajb1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"E2: Et mais là, et là tu disais à Lonley c'est un restaurant?";"542.03643089279";"544.59427344086";"E2: JB: Il y en";"en";"PRP";"en ";"avait";"avait pas01 encore Et mais là et là tu disais à Lonley c'est un restaurant";"avoir ";"VER:impf";"1";"1";"n";" ";"";"";"70";"M";"1932";"Champsecret (Orne)";"Domfront";"Artisan";"";"";"";"Marié";"Une fille de 44 ans qui a une maîtrise LVE et un fils de 42 ans qui a un DUT.";"";"";"";""; "9390";"26548";"54bcg1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"l";"CG: On s'est10 à p/, à partir du lycée qu'on11nVN a commencé à se séparer un peu, parce que il y en11nVN avait d'autres qui voulaient faire autre chose, euh. ";"159.19400309534";"164.43928125";"CG: n est10 à p/ à partir du lycée qu'on a commencé à se séparer un peu parce que il y en";"en";"PRP";"en ";"avait";"avait autres qui voulaient faire autre chose euh ";"avoir ";"VER:impf";"1";"1";"n";"V";"N";"";"29";"F";"1976";"Lunéville (Meurthe-et-Moselle)";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"";"";"BEP + CAP de magazinage";"Professionnel actif";"Marié";"Jason, 5 ansrnFiona, 4 ans";"";"";"";"Allemand, anglais"; "9709";"27902";"61acm1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"CM: Je me suis dit 'en tout cas, je verrai au lycée si y en a'. A moi on m'a dit qu'il y en11n avait, et je me suis10 inscrit. J'en11n ai fait,";"407.62594376365";"413.64360536654";"CM: Je me suis dit 'en tout cas je verrai au lycée si y en a' A moi on m'a dit qu'il y en";"en";"PRP";"en ";"avait";"avait et je me suis10 inscrit J'en11n ai fait";"avoir ";"VER:impf";"1";"1";"n";" ";"";"";"17";"M";"1985";"Domfront (Orne)";"Céaucé (Montgaucher)";"Etudiant";"";"Lycéen en classe de terminale.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol";"";"";""; "9982";"28304";"13bjc1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"g";"JC1: il y en11nVO avait peut-être euh, pff,";"412.68232733919";"414.9534935806";"JC1: il y en";"en";"PRP";"en ";"avait";"avait peut-être euh pff";"avoir ";"VER:impf";"1";"1";"n";"V";"O";"";"57";"F";"1945";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Aix-en-Provence";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"niveau seconde, puis CAP d'employé de bureau";"Professionnel actif";"Célibataire";"fils de 31 ans et fille de 23 ans de pères différents, les deux ayant une maîtrise (bac+4)";"provençal (passif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";""; "10224";"28988";"50aad1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"l";"AD : Euh mais normalement on11nVN en11nVN avait20 un peu parler depuis.";"512.06477358865";"514.91559492343";"AD : Euh mais normalement on en";"en";"PRP";"en ";"avait";"avait20 un peu parler depuis";"avoir ";"VER:impf";"1";"1";"n";"V";"N";"";"16";"F";"1988";"Avranches (Manche)";"Brécey";"Etudiant";"";"en cours (sciences médico-sociales)";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol";"anglais (?)";"anglais (?)";""; "10466";"29536";"44amr1";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"l";"MR : Lui donner un petit coup de main où elle en12nVN, où elle en11nVN avait besoin.";"190.64985541928";"193.7039563771";"MR : Lui donner un petit coup de main où elle en où elle en";"en";"PRP";"en ";"avait";"avait besoin";"avoir ";"VER:impf";"1";"1";"n";"V";"N";"";"81";"F";"1923";"Constantinople (Turquie)";"Sautron";"Femme / Homme au foyer";"secrétaire, femme au foyer";"brevet (Bac); préparation au secrétariat";"";"Marié";"femme, 58, enseignementrnfemme, 56, enseignementrnhomme, 54, conservateur de muséernhomme, 50, architecternfemme, 43, radio-francernfemme, 41, secrétaire";"grec";"grec et français";"aucune";"aucune"; "10885";"31118";"61adl1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"DL: le volume prenait de l'ampleur il y en11n avait partout dans, dans la maison.";"474.48678147209";"478.90550675478";"DL: le volume prenait de ampleur il y en";"en";"PRP";"en ";"avait";"avait partout dans dans la maison";"avoir ";"VER:impf";"1";"1";"n";" ";"";"";"46";"M";"1956";"Céaucé (Orne)";"Passé la Conception (La Noà« Rousse)";"Agriculteur exploitant";"Aide familiale, éducateur technique, agriculteur";"classes de 6e et 5e puis CAP agricole.";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 20 ans, étudiante, deux fils de 17 et 16 ans, lycéens.";"";"";"";"anglais"; "10886";"31119";"61adl1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"DL: dans (xxx) il y en11n avait20 un peu partout dans la maison.";"478.90550675478";"482.62284707195";"DL: dans (xxx) il y en";"en";"PRP";"en ";"avait";"avait20 un peu partout dans la maison";"avoir ";"VER:impf";"1";"1";"n";" ";"";"";"46";"M";"1956";"Céaucé (Orne)";"Passé la Conception (La Noà« Rousse)";"Agriculteur exploitant";"Aide familiale, éducateur technique, agriculteur";"classes de 6e et 5e puis CAP agricole.";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 20 ans, étudiante, deux fils de 17 et 16 ans, lycéens.";"";"";"";"anglais"; "11288";"32159";"bfato1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"BFATO1G: Oui oui, dans, il y a, il y en11nVN a, il y en11nVN avait, il y en11nVN avait. ";"1200.4523371765";"1203.4378066521";"BFAT1G: ui oui dans il y a il y en a il y en";"en";"PRP";"en ";"avait";"avait il y en avait E: Avec qui vous";"avoir ";"VER:impf";"1";"1";"n";"V";"N";"";"0";"F";"1979";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "11289";"32159";"bfato1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"BFATO1G: Oui oui, dans, il y a, il y en11nVN a, il y en11nVN avait, il y en11nVN avait. ";"1200.4523371765";"1203.4378066521";"BFAT1G: ui oui dans il y a il y en a il y en avait il y en";"en";"PRP";"en ";"avait";"avait E: Avec qui vous";"avoir ";"VER:impf";"1";"1";"n";"V";"N";"";"0";"F";"1979";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "11317";"32216";"bfato1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"BFATO1G: Même au lycée même il y en11nVN avait pas ça. Au lycée Ouezzin, nous on n'a pas vu ça.";"1391.0042793523";"1396.2889034816";"BFAT1G: Même au lycée même il y en";"en";"PRP";"en ";"avait";"avait pas ça E: Ah oui c'est ça au lycée Au lycée uezzin Au lycée uezzin nous on n'a pas vu ça";"avoir ";"VER:impf";"1";"1";"n";"V";"N";"";"0";"F";"1979";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "13000";"37455";"50atv1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"l";"EV : Ben elle en11nVN avait fait comme ça avant.";"515.46687473128";"517.84972689098";"EV : Ben elle en";"en";"PRP";"en ";"avait";"avait fait comme ça avant";"avoir ";"VER:impf";"1";"1";"n";"V";"N";"";"42";"F";"1962";"Brécey (Manche)";"Brécey";"Employé administratif d'entreprise";"comptable-secrétaire, pupitreuse, secrétaire commerciale";"Bac G2";"Professionnel actif";"Marié";"féminin, 20 ans, 1ère AESrnféminin, 18 ans, BAC";"anglais";"";"";""; "13732";"39590";"scapm1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"PM: Là, PM: c'était très difficile, puis tu sais il y en11nVN avait il y en11nVN avait relativement peu,";"1204.5583327551";"1208.7887029729";"PM: Là E: D'accord PM: c'était très difficile puis tu sais il y en";"en";"PRP";"en ";"avait";"avait il y en avait relativement peu";"avoir ";"VER:impf";"1";"1";"n";"V";"N";"";"42";"M";"1966";"Neuchâtel";"Neuchâtel";"";"mécanicien électricien, ingénieur ETS";"NULL";"Professionnel actif";"";"11 ans, 8 ans et 5 ans";"anglais, allemand";"suisse allemand, allemand";"";"anglais, allemand"; "13733";"39590";"scapm1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"PM: Là, PM: c'était très difficile, puis tu sais il y en11nVN avait il y en11nVN avait relativement peu,";"1204.5583327551";"1208.7887029729";"PM: Là E: D'accord PM: c'était très difficile puis tu sais il y en avait il y en";"en";"PRP";"en ";"avait";"avait relativement peu";"avoir ";"VER:impf";"1";"1";"n";"V";"N";"";"42";"M";"1966";"Neuchâtel";"Neuchâtel";"";"mécanicien électricien, ingénieur ETS";"NULL";"Professionnel actif";"";"11 ans, 8 ans et 5 ans";"anglais, allemand";"suisse allemand, allemand";"";"anglais, allemand"; "14213";"40666";"scajd1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"JD: ah mais il y en11nVO avait hein.";"1330.3844066231";"1332.2179556682";"JD: ah mais il y en";"en";"PRP";"en ";"avait";"avait hein";"avoir ";"VER:impf";"1";"1";"n";"V";"O";"";"27";"F";"1981";"Neuchâtel";"Corcelles";"";"horticultrice";"NULL";"Professionnel actif";"";"";"allemand, anglais";"";"";"allemand, anglais"; "15422";"44437";"54bpm1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"l";"PM: Oui, enfin, il y en11nVN avait que deux, hein. ";"278.57146875";"280.0483125";"PM: ui enfin il y en";"en";"PRP";"en ";"avait";"avait que deux hein ";"avoir ";"VER:impf";"1";"1";"n";"V";"N";"";"81";"M";"1924";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"Artisan";"Vannier puis responsable d'un atelier de rotin";"Brevet élémentaire (16 ans)";"Retraité";"Marié";"1946, fille, institutrice. rn1949, fils, CAP, propriétaire de stations de contrôle technique. rn1953, fille, université, secrétaire de direction trilingue. rn1955, fils, CAP mécanique auto, chef d'agence dans le domaine du froid.";"";"";"Patois";""; "16584";"47849";"scajc1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"JC: il y en11nVN avait20 une particulièrement qui était (rires) splendide.";"916.10654286442";"922.86058447981";"JC: il y en";"en";"PRP";"en ";"avait";"avait20 une particulièrement qui était (rires) splendide";"avoir ";"VER:impf";"1";"1";"n";"V";"N";"";"27";"F";"1981";"Zürich";"Neuchâtel";"";"employée de bureau";"NULL";"Professionnel actif";"";"";"anglais, allemand";"suisse allemand, anglais, espagnol, italien";"suisse allemand, espagnol, anglais";""; "17050";"49570";"ciapa1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIAPA1: On11nVN en11nVN avait marre, mais.";"1773.8308372426";"1775.760140086";"CIAPA1: n en";"en";"PRP";"en ";"avait";"avait marre mais";"avoir ";"VER:impf";"1";"1";"n";"V";"N";"";"44";"F";"1960";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Blockauss)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"medecin";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"ébrié ; français ; dioula, baoulé, espagnol";"";"";""; "17451";"50871";"54brm1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"g";"E: Je sais qu'il y avait des camps, pour les officiers, et puis euh .";"248.38818594104";"253.01480725624";"E: Je sais qu'il y avait des camps pour les officiers et puis euh RM: Ah oui mais pour les sous11z-officiers il y en";"en";"PRP";"en ";"avait";"avait pas";"avoir ";"VER:impf";"1";"1";"n";"V";"N";"";"93";"M";"1912";"Fréménil (Meurthe-et-Moselle)";"Ogéviller";"Autre";"";"Premier ordre (certificat d'études + un an)";"Retraité";"";"Trois filles, dont une décédée à  18 ansrnUne fille de 47 ans, trois fils, fonctionnaire dans les télécoms à  NancyrnUne fille directrice d'école à  Vandoeuvre";"Patois";"Patois";"Patois";"Allemand"; "18511";"55581";"61asg1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"GR: Des fruits, on11n achetait jamais de fruits, s'il y avait des pommes20 on11n en mangeait, l'hiver, s'il y en11n avait pas10 on s'en passait. ";"318.44467270306";"325.13711005488";"GR: Des fruits on11n achetait jamais de fruits il y avait des pommes20 on11n en mangeait hiver il y en";"en";"PRP";"en ";"avait";"avait pas10 on en passait ";"avoir ";"VER:impf";"1";"1";"n";" ";"";"";"44";"F";"1958";"StGilles-des-Marais (Orne)";"StGilles-des-Marais (nc),";"Artisan";"";"L'enquêtée a passé un CAP de coiffure";"Professionnel actif";"Marié";"Deux filles de 19 et 16 ans. L'aînée en formation pour devenir assistante sociale et la plus jeune en formation pour le CAP d'esthétique.";"";"";"";""; "19412";"58049";"61ajh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"JH: alors si bien que nous, nous11z avons20 été, puis10 alors20 il y en11n avait20 un grand nombre hein,";"1073.0149365461";"1076.4137136305";"JH: alors si bien que nous nous11z avons20 été puis10 alors20 il y en";"en";"PRP";"en ";"avait";"avait20 un grand nombre hein";"avoir ";"VER:impf";"1";"1";"n";" ";"";"";"48";"F";"1954";"Domfront (Orne)";"Domfront (Orne)";"Employé de commerce";"";"CAP d'employée de bureau";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 17 ans en cours de scolarité.";"anglais, espagnol, russe";"Breton";"Breton";""; "19444";"58105";"61ajh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"JH: il y en11n avait qui se dirigeaient vers, la comptabilité, puis d'autres euh,";"1276.0672878887";"1281.3765246475";"JH: il y en";"en";"PRP";"en ";"avait";"avait qui se dirigeaient vers la comptabilité puis autres E: ui euh";"avoir ";"VER:impf";"1";"1";"n";" ";"";"";"48";"F";"1954";"Domfront (Orne)";"Domfront (Orne)";"Employé de commerce";"";"CAP d'employée de bureau";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 17 ans en cours de scolarité.";"anglais, espagnol, russe";"Breton";"Breton";""; "19572";"58530";"21acl1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"l";"Cl: ou euh, je sais que la dernière fois qu'on11nVN y était, il y en11nVN avait20 en février.";"277.01882086168";"279.63324263039";"Cl: ou euh je sais que la dernière fois qu'on y était il y en";"en";"PRP";"en ";"avait";"avait20 en février";"avoir ";"VER:impf";"1";"1";"n";"V";"N";"";"25";"F";"1976";"Dijon (21)";"Dijon";"Employé de la fonction publique";"Animatrice depuis l'à¢ge de 16 ans, serveuse dans un fast-food, aide aux devoirs";"Jusqu'à  22 ans, niveau bac+3 (licence), type Histo";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Anglais, allemand, espagnol.";"";"";"Anglais, allemand"; "19701";"58760";"50app1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"g";"PP : Et puis ben maintenant20 on livrait nos pommes20 à Brécey quoi elles ne restaient pas toutes20 à Brécey y en11nVN avait qui repartaient sur Domanier.";"426.56743027593";"433.690614244";"PP : Et puis ben maintenant20 on livrait nos pommes20 à Brécey quoi E : uais elles ne restaient pas toutes20 à Brécey y en";"en";"PRP";"en ";"avait";"avait qui repartaient sur Domanier";"avoir ";"VER:impf";"1";"1";"n";"V";"N";"";"69";"F";"1935";"Brécey (Manche)";"Brécey";"";"agricultrice";"certificat d'études";"Retraité";"Marié";"féminin, 48 ans, BEP préparatrice pharmaciernféminin, 47 ans, BTS Education Sociale et Familialernmasculin, 43 ans, BTSArnmasculin, 33 ans, DESS - consultant marketing";"";"";"";""; "20080";"59698";"81aar1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"g";"AR1: Il en11nVN avait20 un10h, il avait20 un de ses frères qui était pourtant, docteur en, en langues, comment20 on appelle ça en langues21z orientales.";"116.51316232661";"125.75068380826";"AR1: Il en";"en";"PRP";"en ";"avait";"avait20 un10h il avait20 un de ses frères qui était pourtant docteur en en langues comment20 on appelle ça en langues21z orientales";"avoir ";"VER:impf";"1";"1";"n";"V";"N";"";"71";"F";"1930";"Narbonne (Aude)";"Lacaune (Tarn)";"";"mère de famille, enseignante, bibliothécaire bénévole";"licence en droit";"Retraité";"Marié";"entre 48 et 34 ans, études universitaires: anglais, lettres modernes, histoire";"occitan, anglais, latin";"occitan";"occitan, espagnol";""; "20300";"60012";"cqaab1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"BB: Ils10 ont passé l'hiver ici, i/ je pense qu'il y en11nVN avait cent quarante il en restait huit.";"194.6764638623";"198.89105526856";"BB: Ils10 ont passé hiver ici i/ je pense qu'il y en";"en";"PRP";"en ";"avait";"avait cent quarante il en restait huit";"avoir ";"VER:impf";"1";"1";"n";"V";"N";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "22867";"66610";"13bpa1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"l";"PA1: elle en11nVO avait plus d'une, des13 expressions provençales.";"1158.2827899111";"1160.6637944431";"PA1: elle en";"en";"PRP";"en ";"avait";"avait plus une des13 expressions provençales";"avoir ";"VER:impf";"1";"1";"n";"V";"O";"";"58";"M";"1946";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Chà¢teauneuf le Rouge (proche d'Aix-en-Provence)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"deux enfants de 28 et 30 ans, respectivement DESS et diplôme d'ingénieur";"italien, anglais, provençal (passives)";"provençal (actif)";"";"italien (plus ou moins actif), provençal (passif)";