"id";"intervalle_id";"locuteur";"enquete";"cleenquete";"pays";"region";"zone";"type";"transcription";"xmin";"xmax";"CG_full";"CG_imm";"CG_pos";"CG_lemme";"CD_imm";"CD_full";"CD_lemme";"CD_pos";"liaison_syllabes";"liaison_presence";"liaison_consonne";"liaison_voyelle";"liaison_nasale";"delatre";"loc_age";"loc_sexe";"loc_naissance";"loc_lieu_naissance";"loc_domicile";"loc_profession";"loc_professions_anciennes";"loc_etudes";"loc_activite";"loc_etatcivil";"loc_enfants";"loc_etudes";"loc_langues";"loc_mere_langues";"loc_pere_langues";"loc_conjoint_langues";  
"13230";"38308";"92aaf2";"Puteaux-Courbevoie";"102";"France";"Ile de France";"FR";"g";"E: s'est arrêtée. AF3: s'est11t arrêtée en cours de route.";"307.60666666667";"310.18016088291";"E: est arrêtée AF3: est";"est";"VER:pres";"être
";"arrêtée";"arrêtée en cours de route";"arrêter
";"VER:pper";"1";"1";"t";" ";"";"";"55";"F";"1948";"Sainte Adresse (76)";"Puteaux (rue Jean Jaurès)";"";"";"licence d'histoire, niveau maîtrise";"Chômeur";"Marié";"une fille de 24 ans (bac + 4), une de 28 ans (bac + 7)";"espagnol";"aucune";"anglais";"espagnol, anglais";
"16364";"47145";"13brp2";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"l";"RP2: et la voiture quand elle s'est11t arrêtée, elle s'est11t arrêtée à cheval entre le quai et le planchon.";"280.29173161832";"284.54861109534";"RP2: et la voiture quand elle est";"est";"VER:pres";"être
";"arrêtée";"arrêtée elle est11t arrêtée à cheval entre le quai et le planchon";"arrêter
";"VER:pper";"1";"1";"t";" ";"";"";"45";"M";"1958";"Marseille (Bouches du Rhône)";"Marseille";"Personnel des services directs aux particuliers";"Cuisinier dans l'armée puis dans le civil";"BEP et CAP Cuisine";"Retraité";"Marié";"fille de 17 ans en classe de terminale.";"provençal (passif)";"provençal (actif), italien (actif)";"provençal (actif)";"";
"16365";"47145";"13brp2";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"l";"RP2: et la voiture quand elle s'est11t arrêtée, elle s'est11t arrêtée à cheval entre le quai et le planchon.";"280.29173161832";"284.54861109534";"RP2: et la voiture quand elle est11t arrêtée elle est";"est";"VER:pres";"être
";"arrêtée";"arrêtée à cheval entre le quai et le planchon";"arrêter
";"VER:pper";"1";"1";"t";" ";"";"";"45";"M";"1958";"Marseille (Bouches du Rhône)";"Marseille";"Personnel des services directs aux particuliers";"Cuisinier dans l'armée puis dans le civil";"BEP et CAP Cuisine";"Retraité";"Marié";"fille de 17 ans en classe de terminale.";"provençal (passif)";"provençal (actif), italien (actif)";"provençal (actif)";"";
"16366";"47147";"13brp2";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"l";"RP2: Elle s'est11t arrêtée à cheval.";"288.70786065437";"290.08061946694";"RP2: Elle est";"est";"VER:pres";"être
";"arrêtée";"arrêtée à cheval";"arrêter
";"VER:pper";"1";"1";"t";" ";"";"";"45";"M";"1958";"Marseille (Bouches du Rhône)";"Marseille";"Personnel des services directs aux particuliers";"Cuisinier dans l'armée puis dans le civil";"BEP et CAP Cuisine";"Retraité";"Marié";"fille de 17 ans en classe de terminale.";"provençal (passif)";"provençal (actif), italien (actif)";"provençal (actif)";"";