"id";"intervalle_id";"locuteur";"enquete";"cleenquete";"pays";"region";"zone";"type";"transcription";"xmin";"xmax";"CG_full";"CG_imm";"CG_pos";"CG_lemme";"CD_imm";"CD_full";"CD_lemme";"CD_pos";"liaison_syllabes";"liaison_presence";"liaison_consonne";"liaison_voyelle";"liaison_nasale";"delatre";"loc_age";"loc_sexe";"loc_naissance";"loc_lieu_naissance";"loc_domicile";"loc_profession";"loc_professions_anciennes";"loc_etudes";"loc_activite";"loc_etatcivil";"loc_enfants";"loc_etudes";"loc_langues";"loc_mere_langues";"loc_pere_langues";"loc_conjoint_langues";  
"1370";"3799";"rcamk1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"MK1: Ils sont des collaborateurs et puis c'est11t elle qui m'avait parlé de ça.";"642.10725623583";"646.28762685581";"MK1: Ils sont des collaborateurs et puis c'est";"est";"VER:pres";"être
";"elle";"elle qui m'avait parlé de ça";"elle
";"PRO:PER";"1";"1";"t";" ";"";"";"45";"F";"1962";"Bangassou";"Bangui (Sica II)";"Employé de la fonction publique";"Secrétaire comptable, attachée de l\'administration";"";"Professionnel actif";"Marié";"Entre 6-23 ans, tous scolarisés";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, français";"Yakoma, sango, français, russe";
"5179";"14623";"rcamy1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"MK1: Ils sont des collaborateurs et puis c'est11t elle qui m'avait parlé de ça.";"642.10725623583";"646.28762685581";"MK1: Ils sont des collaborateurs et puis c'est";"est";"VER:pres";"être
";"elle";"elle qui m'avait parlé de ça";"elle
";"PRO:PER";"1";"1";"t";" ";"";"";"44";"F";"1963";"Bangui (Benz-VI)";"Bangui (Benz-VI)";"Employé de la fonction publique";"";"La locutrice a arrêté l\'école en classe de terminale";"Professionnel actif";"Célibataire";"Garçon/études de télécommunication, fille/lycée";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, mbaka";"Yakoma, sango, lingala, français";"";
"6953";"19009";"54bjl1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"g";"E: Ah, d'accord <JL: Donc c'est11t elle qui euh, qui le gardait.>.";"287.76074820991";"294.50925170068";"E: Ah accord JL: Donc c'est";"est";"VER:pres";"être
";"elle";"elle qui euh qui le gardait";"elle
";"PRO:PER";"1";"1";"t";" ";"";"";"54";"F";"1951";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"Personnel des services directs aux particuliers";"Aide-comptable, mère au foyer";"Niveau CAP d'aide comptable";"Professionnel actif";"Marié";"Frédéric, 31 ansrnJean-Philippe et Emmanuel, 29 ansrnKarine, 23 ans";"";"";"Patois";"Anglais";
"14420";"41528";"42aml1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"l";"M: Oui, oui, oui, hum. Et finalement c'est11t elle qui a gagné hein, ç/, ça court vite une autruche hein, ttss, oui.";"709.43380139445";"715.22871481761";"M: ui oui oui hum Et finalement c'est";"est";"VER:pres";"être
";"elle";"elle qui a gagné hein ç/ ça court vite une autruche hein ttss oui";"elle
";"PRO:PER";"1";"1";"t";" ";"";"";"73";"M";"1929";"Le Coteau";"Le Coteau";"";"horticulteur fleuriste";"Certificat d'études";"Retraité";"Marié";"Féminin, 40 ans, médecinrnMasculin, 34 ans, créateur de bijoux, brevet des collèges et CAP bijoutier.";"";"";"";"";
"22667";"66232";"81aac1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"g";"AC : Elle parlait20 avec papa et maman c'est là où je l'ai appris20h, et elle parlait le patois, et nous lui parlions patois et c'est11t elle qui nous disait 'Mais je sais parler français, je sais' euh.";"244.63785574915";"258.57310964083";"AC : Elle parlait20 avec papa et maman c'est là où je ai appris20h et elle parlait le patois et nous lui parlions patois et c'est";"est";"VER:pres";"être
";"elle";"elle qui nous disait 'Mais je sais parler français je sai euh";"elle
";"PRO:PER";"1";"1";"t";" ";"";"";"76";"F";"1925";"Lacaune (Tarn)";"Lacaune (Tarn)";"";"professeur";"licence en philosophie";"Retraité";"Célibataire";"";"occitan, anglais, espagnol";"occitan";"occitan";"";