"id";"intervalle_id";"locuteur";"enquete";"cleenquete";"pays";"region";"zone";"type";"transcription";"xmin";"xmax";"CG_full";"CG_imm";"CG_pos";"CG_lemme";"CD_imm";"CD_full";"CD_lemme";"CD_pos";"liaison_syllabes";"liaison_presence";"liaison_consonne";"liaison_voyelle";"liaison_nasale";"delatre";"loc_age";"loc_sexe";"loc_naissance";"loc_lieu_naissance";"loc_domicile";"loc_profession";"loc_professions_anciennes";"loc_etudes";"loc_activite";"loc_etatcivil";"loc_enfants";"loc_etudes";"loc_langues";"loc_mere_langues";"loc_pere_langues";"loc_conjoint_langues";  
"11";"29";"cyajl1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"JL je me souviens qu'en deux mille deux j'ai remporté le prix du meilleur animateur c'est11t un concours provincial, ";"106.60586014429";"111.36072066838";"JL je me souviens qu'en deux mille deux j'ai remporté le prix du meilleur animateur c'est";"est";"VER:pres";"être
";"un";"un concours provincial ";"un
";"DET:ART";"1";"1";"t";" ";"";"";"24";"M";"1983";"Douala";"Douala";"";"";"école de journalisme";"";"";"";"français";"français, bangou";"";"";
"689";"1496";"svaab1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"E: Oui, c'est dommage <AB: Je trouve que c'est11t un peu dommage.>";"244.04544145699";"246.57775864781";"E: ui c'est dommage AB: Je trouve que c'est";"est";"VER:pres";"être
";"un";"un peu dommage";"un
";"DET:ART";"1";"1";"t";" ";"";"";"65";"F";"1937";"Founex (Vaud, Suisse)";"Gland";"Femme / Homme au foyer";"employée de bureau/secrétaire comptable";"";"Retraité";"Marié";"féminin, 39 ans, assistante infirmièrernmasculin, 35 ans, apprentissage d'employé de commerce";"anglais, allemand";"allemand";"";"";
"703";"1524";"svaab1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"AB: Ça, c'est11t un peu difficile de, de, de dire là il y a ça, ";"373.64585034014";"378.8369376605";"AB: Ça c'est";"est";"VER:pres";"être
";"un";"un peu difficile de de de dire là il y a ça ";"un
";"DET:ART";"1";"1";"t";" ";"";"";"65";"F";"1937";"Founex (Vaud, Suisse)";"Gland";"Femme / Homme au foyer";"employée de bureau/secrétaire comptable";"";"Retraité";"Marié";"féminin, 39 ans, assistante infirmièrernmasculin, 35 ans, apprentissage d'employé de commerce";"anglais, allemand";"allemand";"";"";
"756";"1575";"svaab1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"AB: Alors20 au lieu d'accepter que chacun20 est11t un11nVN individu unique.";"611.22444444444";"616.02444444444";"AB: Alors20 au lieu accepter que chacun20 est";"est";"VER:pres";"être
";"un";"un individu unique";"un
";"DET:ART";"1";"1";"t";" ";"";"";"65";"F";"1937";"Founex (Vaud, Suisse)";"Gland";"Femme / Homme au foyer";"employée de bureau/secrétaire comptable";"";"Retraité";"Marié";"féminin, 39 ans, assistante infirmièrernmasculin, 35 ans, apprentissage d'employé de commerce";"anglais, allemand";"allemand";"";"";
"764";"1586";"bfabo1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"BFABO1T: Le village de Beaulieu est11t un, est11t en grand10h émoi,";"4.2980398864861";"9.6837665669882";"BFAB1T: Le village de Beaulieu est";"est";"VER:pres";"être
";"un";"un est11t en grand10h émoi";"un
";"DET:ART";"1";"1";"t";" ";"";"";"0";"F";"1970";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"928";"2122";"81aaa1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"g";"AA : Et, en n'hésitant pas10h, à me déplacer je me suis rendu compte que, il y avait d'autre chose à voir, que la France est11t un peu trop chauvine (rires), et regarde un peu trop10 elle-même.";"125.74654697231";"141.27105989547";"AA : Et en n'hésitant pas10h à me déplacer je me suis rendu compte que il y avait autre chose à voir que la France est";"est";"VER:pres";"être
";"un";"un peu trop chauvine (rires) et regarde un peu trop10 elle-même";"un
";"DET:ART";"1";"1";"t";" ";"";"";"21";"M";"1980";"Castres (Tarn)";"Utrecht (Pays Bas)";"Profession libérale et assimilé";"traducteur";"baccalauréat scientifique, licence en chimie";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol, portugais, (hollondais)";"portugais";"portugais";"";
"1095";"2806";"92acj1";"Puteaux-Courbevoie";"102";"France";"Ile de France";"FR";"t";"Donc. Le village de Beaulieu est11t un gr/, est11t en grand11t émoi. ";"6.6729375";"9.251125";"Donc Le village de Beaulieu est";"est";"VER:pres";"être
";"un";"un gr/ est11t en grand11t émoi ";"un
";"DET:ART";"1";"1";"t";" ";"";"";"24";"M";"1979";"Suresnes (92)";"Courbevoie (bd Saint-Denis)";"Etudiant";"";"baccalauréat ES, maîtrise de psychologie en cours";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais";"anglais";"";"";
"1147";"3107";"81afv1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"g";"FV : Et c'est vrai que, en fait c'est11t un peu surprenant20 après20 au niveau de l'épreuve.";"215.70778881027";"220.09649633412";"FV : Et c'est vrai que en fait c'est";"est";"VER:pres";"être
";"un";"un peu surprenant20 après20 au niveau de épreuve";"un
";"DET:ART";"1";"1";"t";" ";"";"";"26";"F";"1975";"Castres (Tarn)";"Lacaune (Tarn)";"Employé de la fonction publique";"chargé de mission, responsable de l'office de tourisme";"baccalauréat économique et social, faculté géographique";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"occitan, anglais, espagnol";"occitan, anglais";"occitan";"anglais, espagnol, italien, occitan";
"1296";"3581";"42arf1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"t";" Le village de Beaulieu est11t un grand11d émoi.";"3.1145582932692";"5.6724008413462";" Le village de Beaulieu est";"est";"VER:pres";"être
";"un";"un grand11d émoi";"un
";"DET:ART";"1";"1";"t";" ";"";"";"63";"M";"1939";"Régny (42)";"Neaux";"";"tisseur, gareur, chauffeur de car tourisme";"Jusqu'à  14 ans, certificat d'études";"Retraité";"Concubinage";"Féminin, 38 ans, aide soignanternMasculin, 35 ans, magasinier";"";"";"";"";
"1482";"4236";"cqajs1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"JF: Mais c'est11t un mot que j'ai,";"196.70462585034";"197.97578869298";"JF: Mais c'est";"est";"VER:pres";"être
";"un";"un mot que j'ai";"un
";"DET:ART";"1";"1";"t";" ";"";"";"0";"M";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"1500";"4276";"cqajs1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"JF: et puis euh, oh oui c'est11t un mouvement social en fait là puis euh, ";"594.20390022676";"596.96221854125";"JF: et puis euh oh oui c'est";"est";"VER:pres";"être
";"un";"un mouvement social en fait là puis euh ";"un
";"DET:ART";"1";"1";"t";" ";"";"";"0";"M";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"1501";"4281";"cqajs1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"JF: Et puis euh, ben c'est sûr que ça s'est calmé, c'est11t un mouvement20 assez bien circonscrit je le connais pas beaucoup puis bon euh, je s/, moi je suis né en soixante dix sept,";"606.42725623583";"612.05560090703";"JF: Et puis euh ben c'est sûr que ça est calmé c'est";"est";"VER:pres";"être
";"un";"un mouvement20 assez bien circonscrit je le connais pas beaucoup puis bon euh je s/ moi je suis né en soixante dix sept";"un
";"DET:ART";"1";"1";"t";" ";"";"";"0";"M";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"1540";"4351";"cqajs1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"JF: c'est pas marqué là parce que c'est11t un groupe social, ou mettons comme euh, le film, dont vous me parlez.";"827.27700680272";"832.35081642864";"JF: c'est pas marqué là parce que c'est";"est";"VER:pres";"être
";"un";"un groupe social ou mettons comme euh le film dont vous me parlez";"un
";"DET:ART";"1";"1";"t";" ";"";"";"0";"M";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"1550";"4370";"cqajs1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"JF: Parce que c'est11t un bon11nVN argument pour essayer de changer les choses10 au Québec puis de dire non vous parlez pas bien, blablabla, blablabla,";"881.13700680272";"885.86000052713";"JF: Parce que c'est";"est";"VER:pres";"être
";"un";"un bon argument pour essayer de changer les choses10 au Québec puis de dire non vous parlez pas bien blablabla blablabla";"un
";"DET:ART";"1";"1";"t";" ";"";"";"0";"M";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"1728";"4963";"bfati1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"BFATI1T: Le village de Beaulieu est11t un, est11t en grand10h émoi.";"3.7272790489551";"7.8108522397446";"BFATI1T: Le village de Beaulieu est";"est";"VER:pres";"être
";"un";"un est11t en grand10h émoi";"un
";"DET:ART";"1";"1";"t";" ";"";"";"0";"F";"1957";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"2989";"7757";"cyajl1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"E: la quoi? 
JL: j'ai dit c'est11t un souhait, la promesse de votre part je peux l'avoir? ";"132.474875";"136.76175";"E: la quoi 
JL: j'ai dit c'est";"est";"VER:pres";"être
";"un";"un souhait la promesse de votre part je peux avoir ";"un
";"DET:ART";"1";"1";"t";" ";"";"";"24";"M";"1983";"Douala";"Douala";"";"";"école de journalisme";"";"";"";"français";"français, bangou";"";"";
"2997";"7790";"cyajl1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"JL: d'un village, euh pourtant c'en11nVN est11t un. ";"260.178";"263.229375";"JL: un village euh pourtant c'en est";"est";"VER:pres";"être
";"un";"un ";"un
";"DET:ART";"1";"1";"t";" ";"";"";"24";"M";"1983";"Douala";"Douala";"";"";"école de journalisme";"";"";"";"français";"français, bangou";"";"";
"3002";"7794";"cyajl1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"JL: le village, c'est11t un certain11nVN habillage, c'est c'est11t une image, euh qui suppose, ";"275.79401300614";"282.271875";"JL: le village c'est";"est";"VER:pres";"être
";"un";"un certain habillage c'est c'est11t une image euh qui suppose ";"un
";"DET:ART";"1";"1";"t";" ";"";"";"24";"M";"1983";"Douala";"Douala";"";"";"école de journalisme";"";"";"";"français";"français, bangou";"";"";
"3110";"8177";"ciasb1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";" Le village de Beaulieu est11t un grand11nVN émoi. ";"4.051206363623";"7.0898583420008";" Le village de Beaulieu est";"est";"VER:pres";"être
";"un";"un grand émoi ";"un
";"DET:ART";"1";"1";"t";" ";"";"";"32";"M";"1973";"Jacqueville (CI)";"Abidjan (Abobo)";"Personnel des services directs aux particuliers";"";"technique (BT)";"Chômeur";"Célibataire";"";"alladian ; français, anglais";"";"";"";
"4377";"11880";"92acj1";"Puteaux-Courbevoie";"102";"France";"Ile de France";"FR";"l";"CJ: Et, euh, qui est11t un château, euh. ";"83.992471655329";"85.789569160998";"CJ: Et euh qui est";"est";"VER:pres";"être
";"un";"un château euh ";"un
";"DET:ART";"1";"1";"t";" ";"";"";"24";"M";"1979";"Suresnes (92)";"Courbevoie (bd Saint-Denis)";"Etudiant";"";"baccalauréat ES, maîtrise de psychologie en cours";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais";"anglais";"";"";
"4610";"12509";"50aev1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"l";"EV : Ben oui c'est11t un11nVN IUT donc c'est deux11z ans.";"544.04120399983";"546.19045825208";"EV : Ben oui c'est";"est";"VER:pres";"être
";"un";"un IUT donc c'est deux11z ans";"un
";"DET:ART";"1";"1";"t";" ";"";"";"20";"F";"1984";"Brécey (Manche)";"Brécey";"Etudiant";"étudiante";"En cours (au moment de l'enquête: 1ère année DEUG AES)";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, allemand";"anglais";"";"";
"4838";"13202";"scajd1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"l";"JD: donc maintenant c'est10 un peu compulsif si elle voit des chaussures qui lui vont bien elle les11z ach";"986.73085644868";"993.43609871782";"JD: donc maintenant c'est10 un peu compulsif si elle voit des chaussures qui lui vont bien elle les11z achte mme si elle en a pas besoin ben moi c'est";"est";"VER:pres";"être
";"un";"un peu pareil HD: Hum hum";"un
";"DET:ART";"1";"1";"t";" ";"";"";"27";"F";"1981";"Neuchâtel";"Corcelles";"";"horticultrice";"NULL";"Professionnel actif";"";"";"allemand, anglais";"";"";"allemand, anglais";
"6126";"17113";"cqamt1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"l";"MG: ou, une, association, moi je cherche un11nVN étudiant qui pourrait m'aider20 avec quelque chose, c'est11t un travail rémunéré,";"405.01963718821";"410.72448979592";"MG: ou une association moi je cherche un étudiant qui pourrait m'aider20 avec quelque chose c'est";"est";"VER:pres";"être
";"un";"un travail rémunéré";"un
";"DET:ART";"1";"1";"t";" ";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"6460";"17763";"svarb2";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"RB: Oh mon dieu. Alors, c'est11t un petit pays. Bon, on11nVN y vit bien parce que.";"440.21328798186";"446.16326530612";"RB: h mon dieu Alors c'est";"est";"VER:pres";"être
";"un";"un petit pays Bon on y vit bien parce que";"un
";"DET:ART";"1";"1";"t";" ";"";"";"52";"F";"1949";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Nyon";"Employé administratif d'entreprise";"employée de commerce";"apprentissage d'employé de commerce";"Professionnel actif";"Marié";"masculin, 32 ans, apprentissage de commerce, secrétairernféminin, 30 ans, apprentissage de commerce, secrétaire";"";"";"";"allemand";
"6729";"18498";"cqamg1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"l";"MG: ou, une, association, moi je cherche un11nVN étudiant qui pourrait m'aider20 avec quelque chose, c'est11t un travail rémunéré,";"405.01963718821";"410.72448979592";"MG: ou une association moi je cherche un étudiant qui pourrait m'aider20 avec quelque chose c'est";"est";"VER:pres";"être
";"un";"un travail rémunéré";"un
";"DET:ART";"1";"1";"t";" ";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"7786";"21350";"bfanr1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"BFANR1T: Le village de Beaulieu est11t un, en, est11t en grand11t émoi. ";"3.6031074115826";"8.0159286272198";"BFAR1T: Le village de Beaulieu est";"est";"VER:pres";"être
";"un";"un en est11t en grand11t émoi ";"un
";"DET:ART";"1";"1";"t";" ";"";"";"0";"F";"1968";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"8054";"21963";"cqaab1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"l";"BB: C'est vraiment20 on dit c'est11t un buffet de chair fraîche là c'est, les, les";"264.06394557823";"267.29646258503";"BB: C'est vraiment20 on dit c'est";"est";"VER:pres";"être
";"un";"un buffet de chair fraîche là c'est les les";"un
";"DET:ART";"1";"1";"t";" ";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"8494";"23704";"42acl1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"l";"C: Latitude, c'est11t un lieu de, de vacances, il y a des, des11z appartements qui sont loués.";"86.092647474046";"91.003705166354";"C: Latitude c'est";"est";"VER:pres";"être
";"un";"un lieu de de vacances il y a des des11z appartements qui sont loués";"un
";"DET:ART";"1";"1";"t";" ";"";"";"64";"F";"1938";"Le Coteau";"Le Coteau";"";"Secrétaire (bonneterie, prêt-à -porter, électricité, huissier).";"Certificat d'études. CAP sténo-dactylo.";"Retraité";"Marié";"Féminin, 42 ans, laborantine, baccalauréat S (Scientifique).rnFéminin, 40 ans, infirmière, bac+4.rnMasculin, 33 ans, pompier, seconde (début du secondaire).";"allemand, anglais";"";"";"";
"8775";"24566";"81ajc1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"g";"JC : Bon, euh, <RC : Tu les as pas vu au collège ?> Npers, Npers c'est12t un de nos petits21z-enfants qui est notre voisin et qui va, qui va au collège, hein.";"93.428691014181";"103.76338937679";"JC : Bon euh RC : Tu les as pas vu au collège  pers pers c'est";"est";"VER:pres";"être
";"un";"un de nos petits21z-enfants qui est notre voisin et qui va qui va au collège hein";"un
";"DET:ART";"1";"2";"t";" ";"";"";"73";"M";"1928";"Lacaune (Tarn)";"Lacaune (Tarn)";"";"agriculteur";"";"Retraité";"Marié";"de 51 à  36 ans, études de documentaliste, maîtrise, pharmacie, école de moniteurs spécialisées, école d'agriculture, école diététique";"occitan";"occitan";"occitan";"occitan";
"9645";"27858";"81ajm1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"t";"Le village de Beaulieau, de Beaulieu, est11t un grand11t émoi.";"3.3203751381533";"8.0276178855036";"Le village de Beaulieau de Beaulieu est";"est";"VER:pres";"être
";"un";"un grand11t émoi";"un
";"DET:ART";"1";"1";"t";" ";"";"";"55";"F";"1946";"Lacaune (Tarn)";"Lacaune (Tarn)";"";"employée de bureau, responsable du service administratif, adjointe au maire";"CAP, BEP, bac pro";"Retraité";"";"27 et 36 ans, BEP, BTS";"espagnol";"occitan";"occitan";"";
"9977";"28293";"13bjc1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"g";"JC1: Parce que c/ c'est11t une euh, c'est11t un manque pour moi de pas10 avoir pu faire d'études euh, (bruit) sup/-supérieures.";"364.37721755451";"371.96076118934";"JC1: Parce que c/ c'est11t une euh c'est";"est";"VER:pres";"être
";"un";"un manque pour moi de pas10 avoir pu faire études euh (bruit) sup/-supérieures";"un
";"DET:ART";"1";"1";"t";" ";"";"";"57";"F";"1945";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Aix-en-Provence";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"niveau seconde, puis CAP d'employé de bureau";"Professionnel actif";"Célibataire";"fils de 31 ans et fille de 23 ans de pères différents, les deux ayant une maîtrise (bac+4)";"provençal (passif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";"";
"10131";"28629";"cqajr1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"JR: Oui euh, relativement près de Rivière-du-Loup, ma mère venait de Saint-Paul-la-Croix, qui est11t un village agricole.";"155.12838079331";"160.56558870409";"JR: ui euh relativement près de Rivière-du-Loup ma mère venait de Saint-Paul-la-Croix qui est";"est";"VER:pres";"être
";"un";"un village agricole";"un
";"DET:ART";"1";"1";"t";" ";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"10147";"28654";"cqajr1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"JR: Il y a des choses comme ça puis bon à Rivière-du-Loup c'est11t un, c'est11t une toute petite ville qui se dépeuple,";"244.52439909297";"249.13712706366";"JR: Il y a des choses comme ça puis bon à Rivière-du-Loup c'est";"est";"VER:pres";"être
";"un";"un c'est11t une toute petite ville qui se dépeuple";"un
";"DET:ART";"1";"1";"t";" ";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"10474";"29582";"50apb1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"t";"Le village de Beaulieu est11t un grand/ est11t en grand11t émoi";"3.9657234456256";"7.5109829114147";"Le village de Beaulieu est";"est";"VER:pres";"être
";"un";"un grand/ est11t en grand11t émoi";"un
";"DET:ART";"1";"1";"t";" ";"";"";"42";"M";"1962";"Brécey (Manche)";"Brécey";"Artisan";"ébéniste, antiquaire";"BEPC, CAP ébéniste";"Professionnel actif";"Marié";"féminin, 17 ans, 1ère lycéernféminin, 11 ans, CM2";"anglais";"";"";"";
"11457";"32889";"cqacp2";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"PO:  alors lui Npers lui il fait de tout, lui, <E: Lui il fait tout.> il fait toutes les théories, (XX) il les connaît tous, il les pratique tous je lui dis bon, c'est11t un homme qui m'épate euh,";"158.63403529438";"165.04937464292";"P:  alors lui pers lui il fait de tout lui E: Lui il fait tout il fait toutes les théories (XX) il les connaît tous il les pratique tous je lui dis bon c'est";"est";"VER:pres";"être
";"un";"un homme qui m'épate euh";"un
";"DET:ART";"1";"1";"t";" ";"";"";"0";"M";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"11466";"32896";"cqacp2";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"PO: souvent20 il pleut pas faut dire et souvent20 il pleut pas hein en Septembre c'est11t un beau mois.";"193.6537414966";"197.74183872377";"P: souvent20 il pleut pas faut dire et souvent20 il pleut pas hein en Septembre c'est";"est";"VER:pres";"être
";"un";"un beau mois";"un
";"DET:ART";"1";"1";"t";" ";"";"";"0";"M";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"11489";"32935";"cqacp2";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"PO: qui est11t un peu plus basse là donc euh, alors20h,";"319.92226482485";"321.96853886331";"P: qui est";"est";"VER:pres";"être
";"un";"un peu plus basse là donc euh alors20h";"un
";"DET:ART";"1";"1";"t";" ";"";"";"0";"M";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"12485";"35225";"44ars1";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"t";"Le village de Beaulieu est11t un grand11t émoi. ";"2.9451498268699";"6.5220525886546";"Le village de Beaulieu est";"est";"VER:pres";"être
";"un";"un grand11t émoi ";"un
";"DET:ART";"1";"1";"t";" ";"";"";"23";"M";"1981";"Nantes (loire atlantique)";"nantes (quartier des bords de l'Erdre)";"Etudiant";"";"encore étudiant";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"espagnol, anglais";"aucune";"aucune";"";
"13009";"37467";"50atv1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"l";"EV : Ben oui c'est11t un11nVN IUT donc c'est deux11z ans.";"544.04120399983";"546.19045825208";"EV : Ben oui c'est";"est";"VER:pres";"être
";"un";"un IUT donc c'est deux11z ans";"un
";"DET:ART";"1";"1";"t";" ";"";"";"42";"F";"1962";"Brécey (Manche)";"Brécey";"Employé administratif d'entreprise";"comptable-secrétaire, pupitreuse, secrétaire commerciale";"Bac G2";"Professionnel actif";"Marié";"féminin, 20 ans, 1ère AESrnféminin, 18 ans, BAC";"anglais";"";"";"";
"13315";"38580";"cqams1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"MS: C'est ça, ça nous permet c'est, c'est11t un passage entre l'école secondaire et l'université.";"64.09743127686";"68.218185941043";"MS: C'est ça ça nous permet c'est c'est";"est";"VER:pres";"être
";"un";"un passage entre école secondaire et université";"un
";"DET:ART";"1";"1";"t";" ";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"13321";"38583";"cqams1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"MS: Prendre euh, on peut10 être technicien on c'est11t un cours de trois11z ans, qu'on fait10 au niveau collégial, puis10 ensuite euh.";"77.047664399093";"82.532108843537";"MS: Prendre euh on peut10 être technicien on c'est";"est";"VER:pres";"être
";"un";"un cours de trois11z ans qu'on fait10 au niveau collégial puis10 ensuite euh";"un
";"DET:ART";"1";"1";"t";" ";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"13486";"38883";"rcark1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"RK1: Oui, le, le toursime est11t un département qui est10 en train d'être.";"1353.4420865601";"1358.9235415708";"RK1: ui le le toursime est";"est";"VER:pres";"être
";"un";"un département qui est10 en train être";"un
";"DET:ART";"1";"1";"t";" ";"";"";"33";"M";"1974";"Paoua";"Bangui (Ngola)";"Employé de la fonction publique";"Agent de brigade, commis d\\\\\\\\\\\\\\\'administration";"";"Professionnel actif";"Marié";"Scolarisés";"Kaba, ngbaka, sango";"Kaba, sango, chinois, français";"Lingala, mbaka, kaba anglais, chinois, français";"Gbaya, sango, français";
"13488";"38886";"rcark1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"RK1: Donc, le département du tourisme est11t un département très11z important.";"1369.2431292517";"1373.418185941";"RK1: Donc le département du tourisme est";"est";"VER:pres";"être
";"un";"un département très11z important";"un
";"DET:ART";"1";"1";"t";" ";"";"";"33";"M";"1974";"Paoua";"Bangui (Ngola)";"Employé de la fonction publique";"Agent de brigade, commis d\\\\\\\\\\\\\\\'administration";"";"Professionnel actif";"Marié";"Scolarisés";"Kaba, ngbaka, sango";"Kaba, sango, chinois, français";"Lingala, mbaka, kaba anglais, chinois, français";"Gbaya, sango, français";
"13497";"38899";"13brp2";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"t";"le village de Beaulieu est11t un gr/ est11t en grand11t émoi.";"3.0044436419649";"6.3470836065868";"le village de Beaulieu est";"est";"VER:pres";"être
";"un";"un gr/ est11t en grand11t émoi";"un
";"DET:ART";"1";"1";"t";" ";"";"";"45";"M";"1958";"Marseille (Bouches du Rhône)";"Marseille";"Personnel des services directs aux particuliers";"Cuisinier dans l'armée puis dans le civil";"BEP et CAP Cuisine";"Retraité";"Marié";"fille de 17 ans en classe de terminale.";"provençal (passif)";"provençal (actif), italien (actif)";"provençal (actif)";"";
"13759";"39735";"13brp1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"l";"RP1:  Ta soeur elle dit 'la salle de bains', c'est11t un pati, hè";"2.1934573469725";"5.5918046456224";"RP1:  Ta soeur elle dit 'la salle de bain c'est";"est";"VER:pres";"être
";"un";"un pati hè";"un
";"DET:ART";"1";"1";"t";" ";"";"";"81";"M";"1921";"Vinon sur Verdon (Var)";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Ouvrier (qualifié ou non qualifié)";"";"";"";"Marié";"3 filles : 58 ans (fille adoptive, niveau 2nde et CAP), 55 ans (niveau bac) et 50 ans (niveau bac), et un fils de 45 ans (CAP et BEP de cuisinier). ";"provençal (actif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";
"14445";"41574";"42aml1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"l";"M: Dans le sable, puis c'est11t un sable mou là, c'était, hum.";"895.89486482304";"899.99660998378";"M: Dans le sable puis c'est";"est";"VER:pres";"être
";"un";"un sable mou là c'était hum";"un
";"DET:ART";"1";"1";"t";" ";"";"";"73";"M";"1929";"Le Coteau";"Le Coteau";"";"horticulteur fleuriste";"Certificat d'études";"Retraité";"Marié";"Féminin, 40 ans, médecinrnMasculin, 34 ans, créateur de bijoux, brevet des collèges et CAP bijoutier.";"";"";"";"";
"15076";"43078";"svapb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"PB: Alors que, c'est11t un type qui par exemple a été, euh, très tourmenté dans sa vie.";"348.75011337868";"354.50962780128";"PB: Alors que c'est";"est";"VER:pres";"être
";"un";"un type qui par exemple a été euh très tourmenté dans sa vie";"un
";"DET:ART";"1";"1";"t";" ";"";"";"56";"M";"1946";"Bex (Vaud, Suisse)";"Nyon";"Cadre d'entreprise";"laborant";"apprentissage de 3 ans, puis 4 ans de cours industriels du soir pour devenir chimiste";"Professionnel actif";"";"féminin, 32 ans, apprentissages de fleuriste et d'horticultricernmasculin, 29 ans, ingénieur en micro-technique";"allemand, anglais";"suisse allemand";"suisse allemand";"";
"15102";"43136";"svapb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"E: Raconte-moi. <PB: Ecoute, je crois que c'est11t un, un,>";"594.21995623796";"597.01990929705";"E: Raconte-moi PB: Ecoute je crois que c'est";"est";"VER:pres";"être
";"un";"un un";"un
";"DET:ART";"1";"1";"t";" ";"";"";"56";"M";"1946";"Bex (Vaud, Suisse)";"Nyon";"Cadre d'entreprise";"laborant";"apprentissage de 3 ans, puis 4 ans de cours industriels du soir pour devenir chimiste";"Professionnel actif";"";"féminin, 32 ans, apprentissages de fleuriste et d'horticultricernmasculin, 29 ans, ingénieur en micro-technique";"allemand, anglais";"suisse allemand";"suisse allemand";"";
"15120";"43151";"svapb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"PB: Mais c'est11t un très bon souvenir. L'Ecosse aussi est11t un très bon souvenir.";"647.46284751375";"651.37746031746";"PB: Mais c'est";"est";"VER:pres";"être
";"un";"un très bon souvenir L'Ecosse aussi est11t un très bon souvenir";"un
";"DET:ART";"1";"1";"t";" ";"";"";"56";"M";"1946";"Bex (Vaud, Suisse)";"Nyon";"Cadre d'entreprise";"laborant";"apprentissage de 3 ans, puis 4 ans de cours industriels du soir pour devenir chimiste";"Professionnel actif";"";"féminin, 32 ans, apprentissages de fleuriste et d'horticultricernmasculin, 29 ans, ingénieur en micro-technique";"allemand, anglais";"suisse allemand";"suisse allemand";"";
"15121";"43151";"svapb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"PB: Mais c'est11t un très bon souvenir. L'Ecosse aussi est11t un très bon souvenir.";"647.46284751375";"651.37746031746";"PB: Mais c'est11t un très bon souvenir L'Ecosse aussi est";"est";"VER:pres";"être
";"un";"un très bon souvenir";"un
";"DET:ART";"1";"1";"t";" ";"";"";"56";"M";"1946";"Bex (Vaud, Suisse)";"Nyon";"Cadre d'entreprise";"laborant";"apprentissage de 3 ans, puis 4 ans de cours industriels du soir pour devenir chimiste";"Professionnel actif";"";"féminin, 32 ans, apprentissages de fleuriste et d'horticultricernmasculin, 29 ans, ingénieur en micro-technique";"allemand, anglais";"suisse allemand";"suisse allemand";"";
"15635";"45102";"cqajs1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"l";"BB: C'est vraiment20 on dit c'est11t un buffet de chair fraîche là c'est, les, les";"264.06394557823";"267.29646258503";"BB: C'est vraiment20 on dit c'est";"est";"VER:pres";"être
";"un";"un buffet de chair fraîche là c'est les les";"un
";"DET:ART";"1";"1";"t";" ";"";"";"0";"M";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"15741";"45350";"44aar1";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"g";"E: D'accord <AR: C'est11t un11nVN é/, c'est11t une, euh, org/, la maison de restauration paysanne, c'est11t un11nVN organisme, qui avait20 été créé, par, euh, par Pétain.>.";"196.11471697223";"204.31617909491";"E: D'accord AR: C'est11t un é/ c'est11t une euh org/ la maison de restauration paysanne c'est";"est";"VER:pres";"être
";"un";"un organisme qui avait20 été créé par euh par Pétain";"un
";"DET:ART";"1";"1";"t";" ";"";"";"82";"M";"1923";"Le Cellier";"Sautron";"Ouvrier agricole";"JEUNE OUVRIER AU SERVICE DES PLANTATIONS DE LA VILLE DE NANTES.RESPONSABLE DE CENTRE HORTICOLE.employé chez un horticulteur.professeur de botanique.";"brevet d'études agricoles";"";"Marié";"femme, 58, enseignementrnfemme, 56, enseignementrnhomme, 54, conservateur de muséernhomme, 50, architecte urbanisternfemme, 43, controleur de gestionrnfemme, 40, secretaire";"aucune";"AUCUNE";"aucune";"grec";
"15783";"45408";"cqacp2";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"l";"PO:  alors lui Npers lui il fait de tout, lui, <E: Lui il fait tout.> il fait toutes les théories, (XX) il les connaît tous, il les pratique tous je lui dis bon, c'est11t un homme qui m'épate euh,";"158.63403529438";"165.04937464292";"P:  alors lui pers lui il fait de tout lui E: Lui il fait tout il fait toutes les théories (XX) il les connaît tous il les pratique tous je lui dis bon c'est";"est";"VER:pres";"être
";"un";"un homme qui m'épate euh";"un
";"DET:ART";"1";"1";"t";" ";"";"";"0";"M";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"15792";"45415";"cqacp2";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"l";"PO: souvent20 il pleut pas faut dire et souvent20 il pleut pas hein en Septembre c'est11t un beau mois.";"193.6537414966";"197.74183872377";"P: souvent20 il pleut pas faut dire et souvent20 il pleut pas hein en Septembre c'est";"est";"VER:pres";"être
";"un";"un beau mois";"un
";"DET:ART";"1";"1";"t";" ";"";"";"0";"M";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"15815";"45454";"cqacp2";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"l";"PO: qui est11t un peu plus basse là donc euh, alors20h,";"319.92226482485";"321.96853886331";"P: qui est";"est";"VER:pres";"être
";"un";"un peu plus basse là donc euh alors20h";"un
";"DET:ART";"1";"1";"t";" ";"";"";"0";"M";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"15966";"45918";"81ajn1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"l";"JN : Hein, c'est11t un loisir comme un11nVN autre n'est-ce pas ?";"74.053478483979";"78.466809225084";"J : Hein c'est";"est";"VER:pres";"être
";"un";"un loisir comme un autre n'est-ce pas ";"un
";"DET:ART";"1";"1";"t";" ";"";"";"38";"M";"1963";"Lacaune (Tarn)";"Lacaune (Tarn)";"Cadre d'entreprise";"épicier, PDG, salaison";"études psycho";"Professionnel actif";"Marié";"3 ans, école maternelle publique";"anglais, espagnol, (occitan)";"espagnol";"occitan";"anglais";
"16047";"46152";"92aaf1";"Puteaux-Courbevoie";"102";"France";"Ile de France";"FR";"l";"AF: Donc, euh, ici nous sommes dans euh, dans nos nouveaux bureaux, mes nouveaux bureaux, et comme c'est11t un petit studio, euh, ";"57.135960090659";"64.091678004535";"AF: Donc euh ici nous sommes dans euh dans nos nouveaux bureaux mes nouveaux bureaux et comme c'est";"est";"VER:pres";"être
";"un";"un petit studio euh ";"un
";"DET:ART";"1";"1";"t";" ";"";"";"55";"M";"1948";"Alger (Algérie)";"Puteaux (rue Jean Jaurès)";"Profession libérale et assimilé";"directeur commercial";"baccalauréat de philosophie, école de commerce (4 ans)";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 24 ans (bac + 4), une de 28 (bac + 7)";"anglais, espagnol";"aucune";"anglais, espagnol";"";
"16081";"46196";"92aaf1";"Puteaux-Courbevoie";"102";"France";"Ile de France";"FR";"l";"AF: c'est quelque chose d'assez convivial, puisque même si c'est11t un jeu, euh, individuel, ";"269.76560090703";"274.45344671202";"AF: c'est quelque chose assez convivial puisque même si c'est";"est";"VER:pres";"être
";"un";"un jeu euh individuel ";"un
";"DET:ART";"1";"1";"t";" ";"";"";"55";"M";"1948";"Alger (Algérie)";"Puteaux (rue Jean Jaurès)";"Profession libérale et assimilé";"directeur commercial";"baccalauréat de philosophie, école de commerce (4 ans)";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 24 ans (bac + 4), une de 28 (bac + 7)";"anglais, espagnol";"aucune";"anglais, espagnol";"";
"16082";"46197";"92aaf1";"Puteaux-Courbevoie";"102";"France";"Ile de France";"FR";"l";"AF: même si c'est11t un sport individuel, ou un jeu individuel, ";"274.45344671202";"277.21866213152";"AF: même si c'est";"est";"VER:pres";"être
";"un";"un sport individuel ou un jeu individuel ";"un
";"DET:ART";"1";"1";"t";" ";"";"";"55";"M";"1948";"Alger (Algérie)";"Puteaux (rue Jean Jaurès)";"Profession libérale et assimilé";"directeur commercial";"baccalauréat de philosophie, école de commerce (4 ans)";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 24 ans (bac + 4), une de 28 (bac + 7)";"anglais, espagnol";"aucune";"anglais, espagnol";"";
"16371";"47150";"13brp2";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"l";"RP2: Le mec quand il est11t un peu lancé, il se trompe dans sa manoeuvre, il a frappé.";"298.90303076067";"302.31171282547";"RP2: Le mec quand il est";"est";"VER:pres";"être
";"un";"un peu lancé il se trompe dans sa manoeuvre il a frappé";"un
";"DET:ART";"1";"1";"t";" ";"";"";"45";"M";"1958";"Marseille (Bouches du Rhône)";"Marseille";"Personnel des services directs aux particuliers";"Cuisinier dans l'armée puis dans le civil";"BEP et CAP Cuisine";"Retraité";"Marié";"fille de 17 ans en classe de terminale.";"provençal (passif)";"provençal (actif), italien (actif)";"provençal (actif)";"";
"16858";"48958";"54brm1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"l";"RM: que, c'est11t un tambour, vous voyez, un tambour.";"233.72365625";"235.95378125";"RM: que c'est";"est";"VER:pres";"être
";"un";"un tambour vous voyez un tambour";"un
";"DET:ART";"1";"1";"t";" ";"";"";"93";"M";"1912";"Fréménil (Meurthe-et-Moselle)";"Ogéviller";"Autre";"";"Premier ordre (certificat d'études + un an)";"Retraité";"";"Trois filles, dont une décédée à  18 ansrnUne fille de 47 ans, trois fils, fonctionnaire dans les télécoms à  NancyrnUne fille directrice d'école à  Vandoeuvre";"Patois";"Patois";"Patois";"Allemand";
"18223";"54298";"cqams1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"l";"GS: l'artiste, (XX) c'est11t un peu pour ça.";"392.35641723356";"394.00757369615";"GS: artiste (XX) c'est";"est";"VER:pres";"être
";"un";"un peu pour ça";"un
";"DET:ART";"1";"1";"t";" ";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"18362";"54724";"54bmd1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"t";"est11t un grand, ";"7.6985941043084";"8.9173242630385";"est";"est";"VER:pres";"être
";"un";"un grand ";"un
";"DET:ART";"1";"1";"t";" ";"";"";"10";"F";"1995";"Lunéville (Meurthe-et-Moselle, Lorraine)";"Ogéviller";"";"";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"";"";"roumain";"";
"19066";"57610";"svajb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"JB: qui est11t un euh, montagnes, dans les Juras, à Saint-Cergue, plus précisément.";"21.431383219955";"25.598049886621";"JB: qui est";"est";"VER:pres";"être
";"un";"un euh montagnes dans les Juras à Saint-Cergue plus précisément";"un
";"DET:ART";"1";"1";"t";" ";"";"";"59";"M";"1943";"Begnins (Vaud, Suisse)";"Nyon";"";"fonctionnaire postal, fonctionnaire de police";"2 apprentissages (de 16 à  17 ans, de 26 à  28 ans)";"Retraité";"Marié";"masculin, 32 ans, apprentissage de commercernféminin, 30 ans, apprentissage de commerce";"allemand";"";"";"";
"19068";"57612";"svajb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"JB: Euh, on fait des sorties sur le Lac Léman qui est11t un très, très charmant lac.";"32.02673223207";"37.110022675737";"JB: Euh on fait des sorties sur le Lac Léman qui est";"est";"VER:pres";"être
";"un";"un très très charmant lac";"un
";"DET:ART";"1";"1";"t";" ";"";"";"59";"M";"1943";"Begnins (Vaud, Suisse)";"Nyon";"";"fonctionnaire postal, fonctionnaire de police";"2 apprentissages (de 16 à  17 ans, de 26 à  28 ans)";"Retraité";"Marié";"masculin, 32 ans, apprentissage de commercernféminin, 30 ans, apprentissage de commerce";"allemand";"";"";"";
"19084";"57630";"svajb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"JB: Euh, l'Afrique aussi est11t un rêve.";"103.10272108844";"105.84929241239";"JB: Euh Afrique aussi est";"est";"VER:pres";"être
";"un";"un rêve";"un
";"DET:ART";"1";"1";"t";" ";"";"";"59";"M";"1943";"Begnins (Vaud, Suisse)";"Nyon";"";"fonctionnaire postal, fonctionnaire de police";"2 apprentissages (de 16 à  17 ans, de 26 à  28 ans)";"Retraité";"Marié";"masculin, 32 ans, apprentissage de commercernféminin, 30 ans, apprentissage de commerce";"allemand";"";"";"";
"19631";"58667";"cqags1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"l";"GS: l'artiste, (XX) c'est11t un peu pour ça.";"392.35641723356";"394.00757369615";"GS: artiste (XX) c'est";"est";"VER:pres";"être
";"un";"un peu pour ça";"un
";"DET:ART";"1";"1";"t";" ";"";"";"0";"M";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"19716";"58765";"50app1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"g";"PP : Et maintenant euh c'est11t un11nVN agri/enfin un11nVN entrepreneur qui a construit les silos là <E : Hum> quand la stilrisse <E : Ouais>";"457.73756032034";"464.38512716667";"PP : Et maintenant euh c'est";"est";"VER:pres";"être
";"un";"un agri/enfin un entrepreneur qui a construit les silos là E : Hum quand la stilrisse E : uais";"un
";"DET:ART";"1";"1";"t";" ";"";"";"69";"F";"1935";"Brécey (Manche)";"Brécey";"";"agricultrice";"certificat d'études";"Retraité";"Marié";"féminin, 48 ans, BEP préparatrice pharmaciernféminin, 47 ans, BTS Education Sociale et Familialernmasculin, 43 ans, BTSArnmasculin, 33 ans, DESS - consultant marketing";"";"";"";"";
"20037";"59643";"50aid1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"t";"Le village de Beaulieu est11t un grand14nVN émoi";"6.3851504663075";"8.9620737117178";"Le village de Beaulieu est";"est";"VER:pres";"être
";"un";"un grand émoi";"un
";"DET:ART";"1";"1";"t";" ";"";"";"39";"F";"1965";"Avranches (Manche)";"Brécey";"Profession administrative et commerciale des entreprises";"OEA (agent de service)";"BEP  sanitaire et social";"Professionnel actif";"Marié";"féminin, 16 ans, 2ndern?, 13 ans, 5ern";"anglais";"";"";"anglais (?)";
"20076";"59696";"81aar1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"g";"AR1 : (pause) Là c'est11t un problème parce que mes parents n'étaient pas d'ici à, mes, mes parents donc étaient21t à Narbonne.";"93.162570365278";"102.8220489451";"AR1 : (pause) Là c'est";"est";"VER:pres";"être
";"un";"un problème parce que mes parents n'étaient pas ici à mes mes parents donc étaient21t à arbonne";"un
";"DET:ART";"1";"1";"t";" ";"";"";"71";"F";"1930";"Narbonne (Aude)";"Lacaune (Tarn)";"";"mère de famille, enseignante, bibliothécaire bénévole";"licence en droit";"Retraité";"Marié";"entre 48 et 34 ans, études universitaires: anglais, lettres modernes, histoire";"occitan, anglais, latin";"occitan";"occitan, espagnol";"";
"20168";"59764";"svarv1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"l";"RV: Alors, c'est, c'est11t un des premiers qui a, ";"84.174872027363";"87.641541950113";"RV: Alors c'est c'est";"est";"VER:pres";"être
";"un";"un des premiers qui a ";"un
";"DET:ART";"1";"1";"t";" ";"";"";"70";"M";"1932";"Vallorbe (Vaud, Suisse)";"Gland";"";"comptable, employé dans une station de recherche agricole";"apprentissage de comptable, baccalauréat, diplôme d'ingénieur agronome, doctorat";"Retraité";"Marié";"féminin, 33 ans, apprentissage de commerce (fille adoptive)rnféminin, 33 ans, baccalauréat, apprentissage de graveur";"allemand, italien, anglais, un dialecte suisse allemand";"";"";"";
"20175";"59772";"svarv1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"l";"RV: C'était21t un, un franc coureur, c'est11t un type à un pas10 à part, ";"106.52816326531";"109.86404721072";"RV: C'était21t un un franc coureur c'est";"est";"VER:pres";"être
";"un";"un type à un pas10 à part ";"un
";"DET:ART";"1";"1";"t";" ";"";"";"70";"M";"1932";"Vallorbe (Vaud, Suisse)";"Gland";"";"comptable, employé dans une station de recherche agricole";"apprentissage de comptable, baccalauréat, diplôme d'ingénieur agronome, doctorat";"Retraité";"Marié";"féminin, 33 ans, apprentissage de commerce (fille adoptive)rnféminin, 33 ans, baccalauréat, apprentissage de graveur";"allemand, italien, anglais, un dialecte suisse allemand";"";"";"";
"20185";"59790";"svarv1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"l";"HE: Non, mais ça m'én. <RV: En être reconnaissant et est11t un11nVN homme qui a>";"153.7865103657";"157.38653061224";"HE: on mais ça m'én RV: En être reconnaissant et est";"est";"VER:pres";"être
";"un";"un homme qui a";"un
";"DET:ART";"1";"1";"t";" ";"";"";"70";"M";"1932";"Vallorbe (Vaud, Suisse)";"Gland";"";"comptable, employé dans une station de recherche agricole";"apprentissage de comptable, baccalauréat, diplôme d'ingénieur agronome, doctorat";"Retraité";"Marié";"féminin, 33 ans, apprentissage de commerce (fille adoptive)rnféminin, 33 ans, baccalauréat, apprentissage de graveur";"allemand, italien, anglais, un dialecte suisse allemand";"";"";"";
"20360";"60090";"cqaab1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"BB: Les11z américains ont (rire), c'est11t un autre sujet (rire).";"494.51732072356";"497.70920634921";"BB: Les11z américains ont (rire) c'est";"est";"VER:pres";"être
";"un";"un autre sujet (rire)";"un
";"DET:ART";"1";"1";"t";" ";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"22301";"65556";"svarv1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"RV: C'est, c'est11th un petit peu une catastrophe et je pense qu'on le,";"325.26619328282";"328.33287981859";"RV: C'est c'est";"est";"VER:pres";"être
";"un";"un petit peu une catastrophe et je pense qu'on le";"un
";"DET:ART";"1";"1";"t";"h";" ";"";"70";"M";"1932";"Vallorbe (Vaud, Suisse)";"Gland";"";"comptable, employé dans une station de recherche agricole";"apprentissage de comptable, baccalauréat, diplôme d'ingénieur agronome, doctorat";"Retraité";"Marié";"féminin, 33 ans, apprentissage de commerce (fille adoptive)rnféminin, 33 ans, baccalauréat, apprentissage de graveur";"allemand, italien, anglais, un dialecte suisse allemand";"";"";"";
"22483";"65932";"cqamg1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"MG: c'est11t un pays merveilleux.";"303.60621315193";"304.78439909297";"MG: c'est";"est";"VER:pres";"être
";"un";"un pays merveilleux";"un
";"DET:ART";"1";"1";"t";" ";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"22524";"66014";"cqamg1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"MG: J/ je  comprends que, le Québec est11t un,";"569.99599718638";"572.485795972";"MG: J/ je  comprends que le Québec est";"est";"VER:pres";"être
";"un";"un";"un
";"DET:ART";"1";"1";"t";" ";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"22637";"66200";"81aac1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"g";"AC : Ah je sais pas s'il y en11nVN a un Npers, mais dans sa classe il y a un Npers c'est11t un numéro (rires), non c'est Npers <E2 : Je me suis peut-être trompée, hein.>  Npers il est blond. <E2 : Parce que ce Npers c'était un numéro (rires).>";"90.699017504215";"102.50428307601";"AC : Ah je sais pas il y en a un pers mais dans sa classe il y a un pers c'est";"est";"VER:pres";"être
";"un";"un numéro (rires) non c'est pers E2 : Je me suis peut-être trompée hein  pers il est blond E2 : Parce que ce pers c'était un numéro (rires)";"un
";"DET:ART";"1";"1";"t";" ";"";"";"76";"F";"1925";"Lacaune (Tarn)";"Lacaune (Tarn)";"";"professeur";"licence en philosophie";"Retraité";"Célibataire";"";"occitan, anglais, espagnol";"occitan";"occitan";"";
"22649";"66210";"81aac1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"g";"AC : Ah oui c'est11t un numé/ eh ben oui vous11z étiez20 alors dans, dans la classe de Npers.";"145.40070300452";"151.02955650467";"AC : Ah oui c'est";"est";"VER:pres";"être
";"un";"un numé/ eh ben oui vous11z étiez20 alors dans dans la classe de pers";"un
";"DET:ART";"1";"1";"t";" ";"";"";"76";"F";"1925";"Lacaune (Tarn)";"Lacaune (Tarn)";"";"professeur";"licence en philosophie";"Retraité";"Célibataire";"";"occitan, anglais, espagnol";"occitan";"occitan";"";
"22655";"66219";"81aac1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"g";"AC : Je ne pensais pas10 à celui-là, celui-là c'est11t un petit maigrichon, blond10 aussi.";"183.54527808973";"190.55305300684";"AC : Je ne pensais pas10 à celui-là celui-là c'est";"est";"VER:pres";"être
";"un";"un petit maigrichon blond10 aussi";"un
";"DET:ART";"1";"1";"t";" ";"";"";"76";"F";"1925";"Lacaune (Tarn)";"Lacaune (Tarn)";"";"professeur";"licence en philosophie";"Retraité";"Célibataire";"";"occitan, anglais, espagnol";"occitan";"occitan";"";
"22717";"66408";"92aaf2";"Puteaux-Courbevoie";"102";"France";"Ile de France";"FR";"l";"AF: de, euh, d'encadrement, euh, que l'on veut faire, si c'est11t un petit21t encadrement, euh, ";"57.881065759637";"64.287278911565";"AF: de euh encadrement euh que on veut faire si c'est";"est";"VER:pres";"être
";"un";"un petit21t encadrement euh ";"un
";"DET:ART";"1";"1";"t";" ";"";"";"55";"F";"1948";"Sainte Adresse (76)";"Puteaux (rue Jean Jaurès)";"";"";"licence d'histoire, niveau maîtrise";"Chômeur";"Marié";"une fille de 24 ans (bac + 4), une de 28 ans (bac + 7)";"espagnol";"aucune";"anglais";"espagnol, anglais";
"22732";"66462";"92aaf2";"Puteaux-Courbevoie";"102";"France";"Ile de France";"FR";"l";"AF: Donc, euh, ça c'est11t un travail assez minutieux, ";"244.98734693878";"249.75705688255";"AF: Donc euh ça c'est";"est";"VER:pres";"être
";"un";"un travail assez minutieux ";"un
";"DET:ART";"1";"1";"t";" ";"";"";"55";"F";"1948";"Sainte Adresse (76)";"Puteaux (rue Jean Jaurès)";"";"";"licence d'histoire, niveau maîtrise";"Chômeur";"Marié";"une fille de 24 ans (bac + 4), une de 28 ans (bac + 7)";"espagnol";"aucune";"anglais";"espagnol, anglais";