"id";"intervalle_id";"locuteur";"enquete";"cleenquete";"pays";"region";"zone";"type";"transcription";"xmin";"xmax";"CG_full";"CG_imm";"CG_pos";"CG_lemme";"CD_imm";"CD_full";"CD_lemme";"CD_pos";"liaison_syllabes";"liaison_presence";"liaison_consonne";"liaison_voyelle";"liaison_nasale";"delatre";"loc_age";"loc_sexe";"loc_naissance";"loc_lieu_naissance";"loc_domicile";"loc_profession";"loc_professions_anciennes";"loc_etudes";"loc_activite";"loc_etatcivil";"loc_enfants";"loc_etudes";"loc_langues";"loc_mere_langues";"loc_pere_langues";"loc_conjoint_langues";  
"1866";"5459";"bfakk1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"BFAKK1L: On paye rien, si tu es10 en règle seulement, au niveau de la douane, <BFADG1L: Oui oui oui oui.> tes papiers, tout ça, tu passes. <BFADG1L: Ah.>";"1298.3340676178";"1303.5970877537";"BFAKK1L: n paye rien si tu es";"es";"VER:pres";"être
";"en";"en règle seulement au niveau de la douane BFADG1L: ui oui oui oui tes papiers tout ça tu passes BFADG1L: Ah";"en
";"PRP";"1";"0";" ";"";"";"";"0";"F";"1961";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"3576";"9374";"cyama1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"Ma: par moments tu peux10 arriver que tu es10 en train de dialoguer peut-être que toi même tu, ";"145.56319431293";"149.44414669388";"Ma: par moments tu peux10 arriver que tu es";"es";"VER:pres";"être
";"en";"en train de dialoguer peut-être que toi même tu ";"en
";"PRP";"1";"0";" ";"";"";"";"30";"F";"1976";"Yaoundé";"Douala";"";"";"collège";"";"";"sexe féminin 12 ans, sexe masculin, 10 ans, sexe féminin 8 ans, scolarisés";"français, douala";"";"douala, français";"";
"6686";"18353";"50apb1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"g";"PB : Et là on11nVN a fait des quantités de meubles20 avec des11z entrées20 en laiton.";"592.76698276192";"596.71104846805";"PB : Et là on a fait des quantités de meubles20 avec des11z entrées";"entrées";"VER:pper";"entrer
";"en";"en laiton";"en
";"PRP";"2";"0";" ";"";"";"";"42";"M";"1962";"Brécey (Manche)";"Brécey";"Artisan";"ébéniste, antiquaire";"BEPC, CAP ébéniste";"Professionnel actif";"Marié";"féminin, 17 ans, 1ère lycéernféminin, 11 ans, CM2";"anglais";"";"";"";
"7822";"21415";"cyagr1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"GR: mais, tout le monde connait que ce que tu es10 en train de parler ce n'est pas bien. ";"51.207097505669";"56.106530612245";"GR: mais tout le monde connait que ce que tu es";"es";"VER:pres";"être
";"en";"en train de parler ce n'est pas bien ";"en
";"PRP";"1";"0";" ";"";"";"";"37";"F";"1970";"Yaoundé";"Douala";"";"";"enseignement technique commercial";"";"";"sexe masculin 12 ans, sexe masculin 3 ans, scolarisés";"français, douala";"douala, français";"douala, français";"douala, français";
"8711";"24438";"cyanj1";"";"";"";"";"";"l";"Ja: mais quand tu es10 en train de le faire tu as la foi que tu vas trouver. ";"30.376903578232";"33.203162081632";"Ja: mais quand tu es";"es";"VER:pres";"être
";"en";"en train de le faire tu as la foi que tu vas trouver ";"en
";"PRP";"1";"0";" ";"";"";"";"0";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"8712";"24440";"cyanj1";"";"";"";"";"";"l";"Ja: tu es10 en train de faire des des, tu fais bien. arrivé devant les gens tu ne peux pas on11nVN appelle ça quoi, c'est l'embrouille non? 
Nj: XXX XXX";"34.310010154195";"39.613683623583";"Ja: tu es";"es";"VER:pres";"être
";"en";"en train de faire des des tu fais bien arrivé devant les gens tu ne peux pas on appelle ça quoi c'est embrouille non 
j: XXX XXX";"en
";"PRP";"1";"0";" ";"";"";"";"0";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"18119";"54087";"cyaja1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"Ja: ne regarde pas que j'ai ma personne qui est là bas j'ai ma personne à moi- occupe toi de ce que tu es10 en train de faire. ";"2.7017916666667";"7.4185833333333";"Ja: ne regarde pas que j'ai ma personne qui est là bas j'ai ma personne à moi- occupe toi de ce que tu es";"es";"VER:pres";"être
";"en";"en train de faire ";"en
";"PRP";"1";"0";" ";"";"";"";"27";"M";"1980";"Douala";"Douala";"";"charpentier, électricien";"enseignement technique électricité";"";"";"sexe féminin, 9 mois";"douala, français";"français, douala";"douala, français";"";
"18119";"54087";"cyaja1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"Ja: ne regarde pas que j'ai ma personne qui est là bas j'ai ma personne à moi- occupe toi de ce que tu es10 en train de faire. ";"2.7017916666667";"7.4185833333333";"Ja: ne regarde pas que j'ai ma personne qui est là bas j'ai ma personne à moi- occupe toi de ce que tu es";"es";"VER:pres";"être
";"en";"en train de faire ";"en
";"PRP";"1";"0";" ";"";"";"";"27";"M";"1980";"Bomono";"Douala";"";"";"enseignement technique";"";"";"sexe féminin 7 ans";"français, Douala";"douala, français";"douala, français";"français, douala";
"19848";"58931";"21ama1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"g";"MA : Et ce qui se passe, c'est  qu'au bout d'un moment, tu as, tu as les gens, même si les règles10 ont10 été fixées20 en commun,";"268.64746853679";"273.72617405981";"MA : Et ce qui se passe c'est  qu'au bout un moment tu as tu as les gens même si les règles10 ont10 été fixées";"fixées";"VER:pper";"fixer
";"en";"en commun";"en
";"PRP";"2";"0";" ";"";"";"";"26";"M";"1975";"Dijon";"Dijon";"Cadre de la fonction publique (dont enseignant et chercheur)";"Objecteur dans une association (2 ans), cantines (2 ans), animateur en centre aéré.";"Jusqu'à  21 ans, niveau bac+2 (DEUG), type Lettres";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Anglais, allemand.";"Anglais, allemand";"Anglais";"";
"20550";"60705";"rcadt1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"DT1: de commun/ de se communiquer20 à travers les deux langues qui sont11t enseignées20 en Centrafrique,";"684.33167800454";"690.65094866509";"DT1: de commun/ de se communiquer20 à travers les deux langues qui sont11t enseignées";"enseignées";"VER:pper";"enseigner
";"en";"en Centrafrique";"en
";"PRP";"2";"0";" ";"";"";"";"28";"F";"1979";"Bakouma";"Bangui (Miskine)";"Etudiant";"";"";"Professionnel actif";"Concubinage";"2 ans et 8 ans, scolarisés";"Yakoma, zandé, sango";"Yakoma, sango";"Zandé, sango, français";"Banda, sango, français";