"id";"intervalle_id";"locuteur";"enquete";"cleenquete";"pays";"region";"zone";"type";"transcription";"xmin";"xmax";"CG_full";"CG_imm";"CG_pos";"CG_lemme";"CD_imm";"CD_full";"CD_lemme";"CD_pos";"liaison_syllabes";"liaison_presence";"liaison_consonne";"liaison_voyelle";"liaison_nasale";"delatre";"loc_age";"loc_sexe";"loc_naissance";"loc_lieu_naissance";"loc_domicile";"loc_profession";"loc_professions_anciennes";"loc_etudes";"loc_activite";"loc_etatcivil";"loc_enfants";"loc_etudes";"loc_langues";"loc_mere_langues";"loc_pere_langues";"loc_conjoint_langues";  
"2035";"5979";"scarp1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"RP: mais euh j'arrive à, euh à le lire, euh assez facilement20 avec un bon dictionnaire à côté,";"1330.5405224045";"1343.5669417243";"RP: mais euh j'arrive à euh à le lire euh assez facilement";"facilement";"ADV";"facilement
";"avec";"avec un bon dictionnaire à côté";"avec
";"PRP";"2";"0";" ";"";"";"";"75";"M";"1934";"Bevaix";"Colombier";"";"pasteur";"NULL";"Chômeur";"";"sexe masculin, 44 ans, sexe féminin, 43 ans, sexe masculin, 39 ans";"anglais, allemand, italien, espagnol, hébreu, arabe, araméen, assyro-babylonien";"";"allemand";"allemand";
"16274";"46994";"54bgc1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"g";"GC: Parce que vous savez <E: Tout à fait.>, on s'habitue facilement20 avec n'importe qui, hein. Surtout moi, moi je suis10 assez, ";"369.27589569161";"373.6353968254";"GC: Parce que vous savez E: Tout à fait on habitue facilement";"facilement";"ADV";"facilement
";"avec";"avec n'importe qui hein Surtout moi moi je suis10 assez ";"avec
";"PRP";"2";"0";" ";"";"";"";"79";"F";"1926";"Ogéviller";"Ogéviller";"Agriculteur exploitant";"Retraitée depuis seize ans";"Certificat d'études + un an, mais sans l'obtention du premier grade";"Retraité";"";"28/07/1948 (professeur d'allemand en retraite), 19/09/1949, 21/04/1952 (cheminot en retraite).rnQuatre petits-enfants, une arrière-petite-fille";"";"";"";"";