"id";"intervalle_id";"locuteur";"enquete";"cleenquete";"pays";"region";"zone";"type";"transcription";"xmin";"xmax";"CG_full";"CG_imm";"CG_pos";"CG_lemme";"CD_imm";"CD_full";"CD_lemme";"CD_pos";"liaison_syllabes";"liaison_presence";"liaison_consonne";"liaison_voyelle";"liaison_nasale";"delatre";"loc_age";"loc_sexe";"loc_naissance";"loc_lieu_naissance";"loc_domicile";"loc_profession";"loc_professions_anciennes";"loc_etudes";"loc_activite";"loc_etatcivil";"loc_enfants";"loc_etudes";"loc_langues";"loc_mere_langues";"loc_pere_langues";"loc_conjoint_langues";  
"2678";"6999";"13baa1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"l";"AA1: Et voilà, et le méde/ le médecin chef, lui a fait10 avoir une permission.";"836.66446932031";"841.44765430484";"AA1: Et voilà et le méde/ le médecin chef lui a fait";"fait";"VER:pres";"faire
";"avoir";"avoir une permission";"avoir
";"VER:infi";"1";"0";" ";"";"";"";"82";"F";"1920";"La Ciotat (Bouches du Rhï¿½ne)";"Aix-en-Provence";"Employé administratif d'entreprise";"Secrétaire dans un cabinet d'avocat (environ 1 an) puis dans bureaux d'une usine de chaussures";"";"";"Marié";"Deux garçons(57 et 56 ans) et une fille (52 ans). Voir fiches des locuteurs2 13bMA1 et 13bPA1";"provençal (passive)";"provençal";"provençal";"";
"20286";"60003";"cqaab1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"BB: (Ben) ils se sont fait11t avoir là, (je trouve ça, je trouve) ça vraiment euh.";"163.5146858172";"166.99335168258";"BB: (Ben) ils se sont fait";"fait";"VER:pres";"faire
";"avoir";"avoir là (je trouve ça je trouve) ça vraiment euh";"avoir
";"VER:infi";"1";"1";"t";" ";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
      
  
