"id";"intervalle_id";"locuteur";"enquete";"cleenquete";"pays";"region";"zone";"type";"transcription";"xmin";"xmax";"CG_full";"CG_imm";"CG_pos";"CG_lemme";"CD_imm";"CD_full";"CD_lemme";"CD_pos";"liaison_syllabes";"liaison_presence";"liaison_consonne";"liaison_voyelle";"liaison_nasale";"delatre";"loc_age";"loc_sexe";"loc_naissance";"loc_lieu_naissance";"loc_domicile";"loc_profession";"loc_professions_anciennes";"loc_etudes";"loc_activite";"loc_etatcivil";"loc_enfants";"loc_etudes";"loc_langues";"loc_mere_langues";"loc_pere_langues";"loc_conjoint_langues";  
"5271";"14780";"rcamk1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"MK1: Avec donc, en ce automne là, j'ai fait10 encore le deuxième garçon.";"719.9541723356";"724.90439909297";"MK1: Avec donc en ce automne là j'ai fait";"fait";"VER:pres";"faire
";"encore";"encore le deuxième garçon";"encore
";"ADV";"1";"0";" ";"";"";"";"45";"F";"1962";"Bangassou";"Bangui (Sica II)";"Employé de la fonction publique";"Secrétaire comptable, attachée de l\'administration";"";"Professionnel actif";"Marié";"Entre 6-23 ans, tous scolarisés";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, français";"Yakoma, sango, français, russe";
"5943";"16703";"61abm1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"BM: Ben ça se fait10 encore un peu mais, oh de moins11z en moins. De plus11z en plus euh, les gens10 ils,";"420.01595964315";"426.63831911694";"BM: Ben ça se fait";"fait";"VER:pres";"faire
";"encore";"encore un peu mais oh de moins11z en moins De plus11z en plus euh les gens10 ils";"encore
";"ADV";"1";"0";" ";"";"";"";"51";"M";"1951";"Céaucé (Orne)";"Céaucé (Montgaucher)";"Agriculteur exploitant";"";"Maison familiale d'apprentissage";"Professionnel actif";"Marié";"Deux fils de 18 et 15 ans et une fille de 12 ans, tous en cours de scolarité, lycée et collège.";"";"";"";"";
"6444";"17736";"svarb2";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"RB: Euh, qu'est-ce qu'on11nVN a fait10 encore?";"320.53319727891";"322.34984126984";"RB: Euh qu'est-ce qu'on a fait";"fait";"VER:pres";"faire
";"encore";"encore";"encore
";"ADV";"1";"0";" ";"";"";"";"52";"F";"1949";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Nyon";"Employé administratif d'entreprise";"employée de commerce";"apprentissage d'employé de commerce";"Professionnel actif";"Marié";"masculin, 32 ans, apprentissage de commerce, secrétairernféminin, 30 ans, apprentissage de commerce, secrétaire";"";"";"";"allemand";
"9613";"27638";"54bmc1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"l";"MC: à la mirabelle, il les fait10 encore à quoi ?";"214.944";"216.80240625";"MC: à la mirabelle il les fait";"fait";"VER:pres";"faire
";"encore";"encore à quoi ";"encore
";"ADV";"1";"0";" ";"";"";"";"58";"F";"1947";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"Employé administratif d'entreprise";"Employée de bureau, vannerie";"Certificat d'études + CAP";"Chômeur";"Célibataire";"";"";"Patois";"Patois";"";
"13856";"39871";"54bgh1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"g";"GH: je, je veux, c'est vrai, une fois j'avais fait10 encore, même, je tricote de moins10 en moins, je tricotais20 encore un peu,";"129.6386875";"134.08601015608";"GH: je je veux c'est vrai une fois j'avais fait";"fait";"VER:pres";"faire
";"encore";"encore même je tricote de moins10 en moins je tricotais20 encore un peu";"encore
";"ADV";"1";"0";" ";"";"";"";"72";"F";"1933";"Blemerey (Meurthe-et-Moselle)";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"";"Ponctuellement, remplacement d'un professeur de couture en lycée";"Brevet industriel de couture (certificat d'études + 3 ans)";"Retraité";"Marié";"Fille de 52 ans, employée à  l'ANPE, licence d'allemand, vivant à  Nice ; deux filles de 26 et 27 ans, un fils de 23 ans.rnFils de 49 ans, travaillant au crédit agricole à  Nancy, maîtrise de droit.rnFille de 38 ans, médecin généraliste, deux enfants de 5 et 7 ans.";"";"";"";"";
"15084";"43095";"svapb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"PB: qui me fait10 encore entendre de la musique que, je dirais, un peu moderne.";"419.81059293082";"422.51020408163";"PB: qui me fait";"fait";"VER:pres";"faire
";"encore";"encore entendre de la musique que je dirais un peu moderne";"encore
";"ADV";"1";"0";" ";"";"";"";"56";"M";"1946";"Bex (Vaud, Suisse)";"Nyon";"Cadre d'entreprise";"laborant";"apprentissage de 3 ans, puis 4 ans de cours industriels du soir pour devenir chimiste";"Professionnel actif";"";"féminin, 32 ans, apprentissages de fleuriste et d'horticultricernmasculin, 29 ans, ingénieur en micro-technique";"allemand, anglais";"suisse allemand";"suisse allemand";"";
"16528";"47653";"54bcg1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"g";"CG: je me rappelle plus trop, et puis je sais même pas si ça se fait10 encore, hein. ";"364.34446341551";"367.27528344671";"CG: je me rappelle plus trop et puis je sais même pas si ça se fait";"fait";"VER:pres";"faire
";"encore";"encore hein ";"encore
";"ADV";"1";"0";" ";"";"";"";"29";"F";"1976";"Lunéville (Meurthe-et-Moselle)";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"";"";"BEP + CAP de magazinage";"Professionnel actif";"Marié";"Jason, 5 ansrnFiona, 4 ans";"";"";"";"Allemand, anglais";
"21746";"63878";"61alh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"LH: en fait depuis que je suis partie, je me suis fait10 encore plus d'amis20 à Domfront,";"772.91398343335";"776.69182681973";"LH: en fait depuis que je suis partie je me suis fait";"fait";"VER:pres";"faire
";"encore";"encore plus amis20 à Domfront";"encore
";"ADV";"1";"0";" ";"";"";"";"16";"F";"1986";"Flers (Orne)";"Domfront (Orne)";"Etudiant";"";"La locutrice est une jeune lycéenene en cours de scolarité.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, allemand";"";"anglais";"";