"id";"intervalle_id";"locuteur";"enquete";"cleenquete";"pays";"region";"zone";"type";"transcription";"xmin";"xmax";"CG_full";"CG_imm";"CG_pos";"CG_lemme";"CD_imm";"CD_full";"CD_lemme";"CD_pos";"liaison_syllabes";"liaison_presence";"liaison_consonne";"liaison_voyelle";"liaison_nasale";"delatre";"loc_age";"loc_sexe";"loc_naissance";"loc_lieu_naissance";"loc_domicile";"loc_profession";"loc_professions_anciennes";"loc_etudes";"loc_activite";"loc_etatcivil";"loc_enfants";"loc_etudes";"loc_langues";"loc_mere_langues";"loc_pere_langues";"loc_conjoint_langues";  
"4274";"11494";"scarp1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"l";"RP: Oui, il faut il faut10 avoir euh un un relecteur extérieur <E: Bien sûr, hum hum.> RP: pour cela.";"965.70217821271";"972.75614583453";"RP: ui il faut il faut";"faut";"VER:pres";"falloir
";"avoir";"avoir euh un un relecteur extérieur E: Bien sûr hum hum RP: pour cela";"avoir
";"VER:infi";"1";"0";" ";"";"";"";"75";"M";"1934";"Bevaix";"Colombier";"";"pasteur";"NULL";"Chômeur";"";"sexe masculin, 44 ans, sexe féminin, 43 ans, sexe masculin, 39 ans";"anglais, allemand, italien, espagnol, hébreu, arabe, araméen, assyro-babylonien";"";"allemand";"allemand";
"7335";"20122";"54bfl1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"g";"FL: Mais il faut10 avoir le moral bien accroché, il y a, de temps11z en temps tu t'en prends plein la tête pour pas10 un rond, euh. ";"103.542";"107.635625";"FL: Mais il faut";"faut";"VER:pres";"falloir
";"avoir";"avoir le moral bien accroché il y a de temps11z en temps tu t'en prends plein la tête pour pas10 un rond euh ";"avoir
";"VER:infi";"1";"0";" ";"";"";"";"31";"M";"1974";"Lunéville (Meurthe-et-Moselle, Lorraine)";"Vathiménil";"Ouvrier (qualifié ou non qualifié)";"Manoeuvre sur des chantiers, éboueur, bardeur";"BTS en électronique";"Professionnel actif";"Marié";"Marine, 5 ans en mai, en deuxième année de maternellernMaxime, 2 ans depuis février";"";"";"";"Anglais";
"7348";"20224";"54bfl1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"g";"FL: Après, il faut10 avoir l'esprit de communication et puis, t'ouvrir sur les autres. ";"286.90775";"290.548";"FL: Après il faut";"faut";"VER:pres";"falloir
";"avoir";"avoir esprit de communication et puis t'ouvrir sur les autres ";"avoir
";"VER:infi";"1";"0";" ";"";"";"";"31";"M";"1974";"Lunéville (Meurthe-et-Moselle, Lorraine)";"Vathiménil";"Ouvrier (qualifié ou non qualifié)";"Manoeuvre sur des chantiers, éboueur, bardeur";"BTS en électronique";"Professionnel actif";"Marié";"Marine, 5 ans en mai, en deuxième année de maternellernMaxime, 2 ans depuis février";"";"";"";"Anglais";
"7528";"20842";"44ajs2";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"g";"JS: Alors que maintenant il faut10 avoir, euh, un doctorat, plus, euh, donc, euh, l'examen de, notaire.";"166.63285714286";"173.56869408662";"JS: Alors que maintenant il faut";"faut";"VER:pres";"falloir
";"avoir";"avoir euh un doctorat plus euh donc euh examen de notaire";"avoir
";"VER:infi";"1";"0";" ";"";"";"";"56";"M";"1949";"Savenay (Loire-atlantique)";"piriac (Loire-atlantique)";"Profession libérale et assimilé";"clair de notaire, notaire, conseil juridique";"année d'études en parrallèle avec l'activité professionnelle";"Professionnel actif";"Marié";"femme, 29, école de commercernfemme, 27, doctorante";"aucune";"aucune";"aucune";"aucune";
"8179";"22353";"54bgc1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"l";"CG: Et puis c'est pareil, pour partir, pour aller là-bas, il faut10 avoir des11z avions, il faut, il faut retenir ses places, euh, tout ça, euh.";"55.1749375";"60.129396333113";"CG: Et puis c'est pareil pour partir pour aller là-bas il faut";"faut";"VER:pres";"falloir
";"avoir";"avoir des11z avions il faut il faut retenir ses places euh tout ça euh";"avoir
";"VER:infi";"1";"0";" ";"";"";"";"79";"F";"1926";"Ogéviller";"Ogéviller";"Agriculteur exploitant";"Retraitée depuis seize ans";"Certificat d'études + un an, mais sans l'obtention du premier grade";"Retraité";"";"28/07/1948 (professeur d'allemand en retraite), 19/09/1949, 21/04/1952 (cheminot en retraite).rnQuatre petits-enfants, une arrière-petite-fille";"";"";"";"";
"11148";"31858";"44ams1";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"g";"MS: Non, non, non juste avant, euh, j'aurais pu mais il (X) faut10 avoir la moyenne, faut10 avoir dix.";"103.22361281359";"107.39251773279";"MS: on non non juste avant euh j'aurais pu mais il (X) faut";"faut";"VER:pres";"falloir
";"avoir";"avoir la moyenne faut10 avoir dix";"avoir
";"VER:infi";"1";"0";" ";"";"";"";"22";"F";"1982";"Nantes (loire atlantique)";"nantes (quartier des bords de l'Erdre)";"Etudiant";"";"actuellement étudiante";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais";"aucune";"aucune";"";
"11149";"31858";"44ams1";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"g";"MS: Non, non, non juste avant, euh, j'aurais pu mais il (X) faut10 avoir la moyenne, faut10 avoir dix.";"103.22361281359";"107.39251773279";"MS: on non non juste avant euh j'aurais pu mais il (X) faut10 avoir la moyenne faut";"faut";"VER:pres";"falloir
";"avoir";"avoir dix";"avoir
";"VER:infi";"1";"0";" ";"";"";"";"22";"F";"1982";"Nantes (loire atlantique)";"nantes (quartier des bords de l'Erdre)";"Etudiant";"";"actuellement étudiante";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais";"aucune";"aucune";"";
"18248";"54385";"50ajp1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"l";"JP : Ils demandent de l'expérience minimum deux11z ans <Ei : Ah oui non mais c'est à chaque fois> il faut10 avoir un BEP charcuterie.";"314.44819980762";"319.4407266075";"JP : Ils demandent de expérience minimum deux11z ans Ei : Ah oui non mais c'est à chaque fois il faut";"faut";"VER:pres";"falloir
";"avoir";"avoir un BEP charcuterie";"avoir
";"VER:infi";"1";"0";" ";"";"";"";"19";"M";"1985";"Montagne au Perche (Orne)";"Brécey";"Etudiant";"étudiant";"en cours (au moment de l'enquête: 1ère année DEUG LLCE Espagnol)";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"espagnol, anglais";"";"";"";
"18723";"56175";"50ajp1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"g";"JP : Ben j'aimerais bien être professeur d'espagnol mais <E : Professeur d'espagnol> faut20 avoir du courage (rires) E : (X) JP : Non c'est sûr mais. E : C'est pas maintenant.";"136.73725933178";"146.2750645663";"JP : Ben j'aimerais bien être professeur espagnol mais E : Professeur espagnol faut";"faut";"VER:pres";"falloir
";"avoir";"avoir du courage (rires) E : (X) JP : on c'est sûr mais E : C'est pas maintenant";"avoir
";"VER:infi";"2";"0";" ";"";"";"";"19";"M";"1985";"Montagne au Perche (Orne)";"Brécey";"Etudiant";"étudiant";"en cours (au moment de l'enquête: 1ère année DEUG LLCE Espagnol)";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"espagnol, anglais";"";"";"";
"18750";"56219";"50ajp1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"g";"JP : Ben j'essaye de lire des livres20 espagnols c'est/ c'est mieux pour moi mais c'est pas évident. E : Pas évident. JP : Faut10 avoir le dictionnaire à côté (rires) E : (x)";"348.75089720634";"356.61186886589";"JP : Ben j'essaye de lire des livres20 espagnols c'est/ c'est mieux pour moi mais c'est pas évident E : Pas évident JP : Faut";"Faut";"VER:pres";"falloir
";"avoir";"avoir le dictionnaire à côté (rires) E : (x)";"avoir
";"VER:infi";"1";"0";" ";"";"";"";"19";"M";"1985";"Montagne au Perche (Orne)";"Brécey";"Etudiant";"étudiant";"en cours (au moment de l'enquête: 1ère année DEUG LLCE Espagnol)";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"espagnol, anglais";"";"";"";
"18806";"56334";"rcamp1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"MP1: il faut10 avoir son bac ou l'examen spécial qui est,";"680.31936507937";"683.39657596372";"MP1: il faut";"faut";"VER:pres";"falloir
";"avoir";"avoir son bac ou examen spécial qui est";"avoir
";"VER:infi";"1";"0";" ";"";"";"";"39";"F";"1968";"Mobaye";"Bangui (Benz-VI)";"Employé de la fonction publique";"";"La locutrice a arrêté l\'école en classe de terminale";"Professionnel actif";"Concubinage";"Scolarisés";"Sango, français";"Sango, lingala";"Sango, français, arabe";"Banda, sango, français, anglais";