"id";"intervalle_id";"locuteur";"enquete";"cleenquete";"pays";"region";"zone";"type";"transcription";"xmin";"xmax";"CG_full";"CG_imm";"CG_pos";"CG_lemme";"CD_imm";"CD_full";"CD_lemme";"CD_pos";"liaison_syllabes";"liaison_presence";"liaison_consonne";"liaison_voyelle";"liaison_nasale";"delatre";"loc_age";"loc_sexe";"loc_naissance";"loc_lieu_naissance";"loc_domicile";"loc_profession";"loc_professions_anciennes";"loc_etudes";"loc_activite";"loc_etatcivil";"loc_enfants";"loc_etudes";"loc_langues";"loc_mere_langues";"loc_pere_langues";"loc_conjoint_langues";  
"1562";"4417";"21ash1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"g";"SH: En général les femmes20 accouchaient euh, euh, chez11z elles, chez11z elles ou alors dans la famille chez les grands-parents.";"167.44280904784";"175.19901531786";"SH: En général les femmes";"femmes";"NOM";"femme
";"accouchaient";"accouchaient euh euh chez11z elles chez11z elles ou alors dans la famille chez les grands-parents";"accoucher
";"VER:impf";"2";"0";" ";"";"";"";"86";"F";"1915";"Dijon";"Chenôve (21)";"";"Institutrice, institutrice en maternellen directrice de maternelle (pendant 3 ans), professeur d'éducation physique, retraite prise en 1970.";"Ecole normale d'institurice, type institueur.";"Retraité";"Célibataire";"";"Allemand, Esperanto";"Patois de la Tille et de la Saône";"";"";
"17413";"50736";"54brm1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"g";"E: Oui <RM: souvent les femmes10 accouchaient20 à la maison, hein.>?";"61.612222222222";"64.12453642552";"E: ui RM: souvent les femmes";"femmes";"NOM";"femme
";"accouchaient";"accouchaient20 à la maison hein";"accoucher
";"VER:impf";"1";"0";" ";"";"";"";"93";"M";"1912";"Fréménil (Meurthe-et-Moselle)";"Ogéviller";"Autre";"";"Premier ordre (certificat d'études + un an)";"Retraité";"";"Trois filles, dont une décédée à  18 ansrnUne fille de 47 ans, trois fils, fonctionnaire dans les télécoms à  NancyrnUne fille directrice d'école à  Vandoeuvre";"Patois";"Patois";"Patois";"Allemand";
      
  
