"id";"intervalle_id";"locuteur";"enquete";"cleenquete";"pays";"region";"zone";"type";"transcription";"xmin";"xmax";"CG_full";"CG_imm";"CG_pos";"CG_lemme";"CD_imm";"CD_full";"CD_lemme";"CD_pos";"liaison_syllabes";"liaison_presence";"liaison_consonne";"liaison_voyelle";"liaison_nasale";"delatre";"loc_age";"loc_sexe";"loc_naissance";"loc_lieu_naissance";"loc_domicile";"loc_profession";"loc_professions_anciennes";"loc_etudes";"loc_activite";"loc_etatcivil";"loc_enfants";"loc_etudes";"loc_langues";"loc_mere_langues";"loc_pere_langues";"loc_conjoint_langues";  
"6516";"18016";"81aaa1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"l";"AA : J'ai parlé avec euh quelqu'un qui venait de, de Guinée (rires) qui parlait français20 et j'ai parlé avec un Nigérien en11nVN anglais.";"43.703342087323";"53.193954843295";"AA : J'ai parlé avec euh quelqu'un qui venait de de Guinée (rires) qui parlait français";"français";"ADJ";"français
";"et";"et j'ai parlé avec un igérien en anglais";"et
";"KON";"2";"0";" ";"";"";"";"21";"M";"1980";"Castres (Tarn)";"Utrecht (Pays Bas)";"Profession libérale et assimilé";"traducteur";"baccalauréat scientifique, licence en chimie";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol, portugais, (hollondais)";"portugais";"portugais";"";
"7401";"20397";"cyaja1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"Ja: ouais elle parle le français20 et puis bon. ";"227.5490119161";"229.55200511338";"Ja: ouais elle parle le français";"français";"ADJ";"français
";"et";"et puis bon ";"et
";"KON";"2";"0";" ";"";"";"";"27";"M";"1980";"Douala";"Douala";"";"charpentier, électricien";"enseignement technique électricité";"";"";"sexe féminin, 9 mois";"douala, français";"français, douala";"douala, français";"";
"7401";"20397";"cyaja1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"Ja: ouais elle parle le français20 et puis bon. ";"227.5490119161";"229.55200511338";"Ja: ouais elle parle le français";"français";"ADJ";"français
";"et";"et puis bon ";"et
";"KON";"2";"0";" ";"";"";"";"27";"M";"1980";"Bomono";"Douala";"";"";"enseignement technique";"";"";"sexe féminin 7 ans";"français, Douala";"douala, français";"douala, français";"français, douala";
"18626";"55887";"cyanj1";"";"";"";"";"";"g";"NJ: euh le français20 et le douala. ";"113.5258165805";"116.6068596644";"J: euh le français";"français";"ADJ";"français
";"et";"et le douala ";"et
";"KON";"2";"0";" ";"";"";"";"0";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";