"id";"intervalle_id";"locuteur";"enquete";"cleenquete";"pays";"region";"zone";"type";"transcription";"xmin";"xmax";"CG_full";"CG_imm";"CG_pos";"CG_lemme";"CD_imm";"CD_full";"CD_lemme";"CD_pos";"liaison_syllabes";"liaison_presence";"liaison_consonne";"liaison_voyelle";"liaison_nasale";"delatre";"loc_age";"loc_sexe";"loc_naissance";"loc_lieu_naissance";"loc_domicile";"loc_profession";"loc_professions_anciennes";"loc_etudes";"loc_activite";"loc_etatcivil";"loc_enfants";"loc_etudes";"loc_langues";"loc_mere_langues";"loc_pere_langues";"loc_conjoint_langues";  
"330";"776";"81arc1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"l";"RC : Mais euh moi ce que, ce que je, je, je le reprochais20 à ce moment-là c/ de travail agriculture peu importe, qu'on travaille là ou ailleurs20h, il fallait travailler, mais c'était qu'on n'avait jamais de samedi ni de dimanche, voilà ça c'était jamais, jamais, jamais20h, il fallait.";"58.20146472118";"73.502278340705";"RC : Mais euh moi ce que ce que je je je le reprochais20 à ce moment-là c/ de travail agriculture peu importe qu'on travaille là ou ailleurs20h il fallait travailler mais c'était qu'on n'avait jamais de samedi ni de dimanche voilà ça c'était jamais jamais jamais";"jamais";"ADV";"jamais
";"il";"il fallait";"il
";"PRO:PER";"2";"0";"h";",";" ";"";"71";"F";"1930";"Lacaune (Tarn)";"Lacaune (Tarn)";"";"agricultrice, travail dans la charcuterie";"certificat d'études";"Retraité";"Marié";"de 51 à  36 ans, études de documentaliste, maîtrise, pharmacie, école de moniteurs spécialisées, école d'agriculture, école diététique";"occitan";"occitan";"occitan";"occitan";
"468";"1233";"scapm1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"l";"CM: alors20 il y jamais20 eu c'est plutôt tout à coup une expression que je connais pas mais,";"739.55919124408";"744.50106513496";"CM: alors20 il y jamais";"jamais";"ADV";"jamais
";"eu";"eu c'est plutôt tout à coup une expression que je connais pas mais";"avoir
";"VER:pper";"2";"0";" ";"";"";"";"42";"M";"1966";"Neuchâtel";"Neuchâtel";"";"mécanicien électricien, ingénieur ETS";"NULL";"Professionnel actif";"";"11 ans, 8 ans et 5 ans";"anglais, allemand";"suisse allemand, allemand";"";"anglais, allemand";
"646";"1457";"svaab1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"AB: Mon mari, alors lui aime aussi la musique. Il a jamais20 eu l'opportunité d'apprendre.";"70.048163265306";"75.068971155614";"AB: Mon mari alors lui aime aussi la musique Il a jamais";"jamais";"ADV";"jamais
";"eu";"eu opportunité apprendre";"avoir
";"VER:pper";"2";"0";" ";"";"";"";"65";"F";"1937";"Founex (Vaud, Suisse)";"Gland";"Femme / Homme au foyer";"employée de bureau/secrétaire comptable";"";"Retraité";"Marié";"féminin, 39 ans, assistante infirmièrernmasculin, 35 ans, apprentissage d'employé de commerce";"anglais, allemand";"allemand";"";"";
"707";"1528";"svaab1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"AB Puis d'autres, euh, pour certains rien ne va jamais20 et puis ";"390.75681197594";"394.18535147392";"AB Puis autres euh pour certains rien ne va jamais";"jamais";"ADV";"jamais
";"et";"et puis ";"et
";"KON";"2";"0";" ";"";"";"";"65";"F";"1937";"Founex (Vaud, Suisse)";"Gland";"Femme / Homme au foyer";"employée de bureau/secrétaire comptable";"";"Retraité";"Marié";"féminin, 39 ans, assistante infirmièrernmasculin, 35 ans, apprentissage d'employé de commerce";"anglais, allemand";"allemand";"";"";
"827";"1762";"42ajl1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"g";"J: Non il, il a jamais20 été <M: Oh non, oh non.> vraiment.";"275.98579959001";"278.78973742552";"J: on il il a jamais";"jamais";"ADV";"jamais
";"été";"été M: h non oh non vraiment";"être
";"VER:pper";"2";"0";" ";"";"";"";"68";"M";"1934";"Le Coteau";"Le Coteau";"";"mécanicien";"Certificat d'études";"Retraité";"Marié";"Féminin, 42 ans, laborantine, baccalauréat scientifique (S)rnFéminin, 40 ans, infirmière, bac+4rnMasculin, 33 ans, pompier, niveau secondaire (s'est arrêté en seconde)rn";"";"";"";"anglais, allemand";
"1284";"3363";"scajc1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"l";"JC: Et puis j'y pense pas10 en fait et puis sinon je suis pas10 abonnée et puis10h avant j'étais20 abonnée mais vu que je le lisais jamais20 à la maison <E2: Moi même si tu me le mets devant le nez je crois pas que (rire)> JC: ouais.";"1805.5676326454";"1812.9052751799";"JC: Et puis j'y pense pas10 en fait et puis sinon je suis pas10 abonnée et puis10h avant j'étais20 abonnée mais vu que je le lisais jamais";"jamais";"ADV";"jamais
";"à";"à la maison E2: Moi même si tu me le mets devant le nez je crois pas que (rire) JC: ouais";"à
";"PRP";"2";"0";" ";"";"";"";"27";"F";"1981";"Zürich";"Neuchâtel";"";"employée de bureau";"NULL";"Professionnel actif";"";"";"anglais, allemand";"suisse allemand, anglais, espagnol, italien";"suisse allemand, espagnol, anglais";"";
"1542";"4365";"cqajs1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"JF: jamais20 été en France, bon j'aimerais ça d'ailleurs, c'est certain,";"866.17655328798";"868.89551020408";"JF: jamais";"jamais";"ADV";"jamais
";"été";"été en France bon j'aimerais ça ailleurs c'est certain";"être
";"VER:pper";"2";"0";" ";"";"";"";"0";"M";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"1543";"4366";"cqajs1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"JF: Mais euh, j'y ai jamais20 été euh,";"868.89551020408";"870.95134180728";"JF: Mais euh j'y ai jamais";"jamais";"ADV";"jamais
";"été";"été euh";"être
";"VER:pper";"2";"0";" ";"";"";"";"0";"M";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"1723";"4772";"bfada1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"BFADA1G: Au Nord, non, je suis jamais20 allé au Nord.";"949.30882590042";"951.77988757768";"BFADA1G: Au ord non je suis jamais";"jamais";"ADV";"jamais
";"allé";"allé au ord";"aller
";"VER:pper";"2";"0";" ";"";"";"";"0";"F";"1959";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"2235";"6393";"81aar2";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"l";"AR2 : C'est plus, euh patronne employée puis je crois que j'ai jamais20 usé de ce terme, c'était plutôt, familial.";"149.49958903738";"159.36078047333";"AR2 : C'est plus euh patronne employée puis je crois que j'ai jamais";"jamais";"ADV";"jamais
";"usé";"usé de ce terme c'était plutôt familial";"user
";"VER:pper";"2";"0";" ";"";"";"";"64";"F";"1937";"l'Aveyron";"Lacaune (Tarn)";"Employé de commerce";"commerce alimentation, bar, restaurant, vendeuse de produits cosmétiques";"";"Professionnel actif";"Marié";"masculin, 44 ans, baccalauréat, hôtellerie";"occitan";"occitan";"portugais, occitan";"occitan";
"3578";"9378";"cyama1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"Ma: XXX il n'y a jamais20 une dictée sans faute. 
E: ouais. ";"154.53244601361";"158.38441880272";"Ma: XXX il n'y a jamais";"jamais";"ADV";"jamais
";"une";"une dictée sans faute 
E: ouais ";"un
";"DET:ART";"2";"0";" ";"";"";"";"30";"F";"1976";"Yaoundé";"Douala";"";"";"collège";"";"";"sexe féminin 12 ans, sexe masculin, 10 ans, sexe féminin 8 ans, scolarisés";"français, douala";"";"douala, français";"";
"5354";"14958";"svamr1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"MR: Je sais pas. Je trouve que c'est beau. J'y ai jamais20 été.";"91.663628117914";"94.163628117914";"MR: Je sais pas Je trouve que c'est beau J'y ai jamais";"jamais";"ADV";"jamais
";"été";"été";"être
";"VER:pper";"2";"0";" ";"";"";"";"31";"F";"1971";"Lausanne (Vaud, Suisse)";"Prangins";"Autre";"éculière palfrenière, travail dans des bureaux";"école primaire (jusqu'à  l'à¢ge de 16), école de commerce (2 ans)";"Professionnel actif";"Marié";"1 fille (1 an et demi)";"anglais";"aucune";"Aucune";"Espagnol";
"5358";"14961";"svamr1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"MR: Et, peut-être que c'est pour ça que je peins des paysages d'Afrique, mais j'ai jamais20 été.";"102.13333333333";"106.57293601525";"MR: Et peut-être que c'est pour ça que je peins des paysages Afrique mais j'ai jamais";"jamais";"ADV";"jamais
";"été";"été";"être
";"VER:pper";"2";"0";" ";"";"";"";"31";"F";"1971";"Lausanne (Vaud, Suisse)";"Prangins";"Autre";"éculière palfrenière, travail dans des bureaux";"école primaire (jusqu'à  l'à¢ge de 16), école de commerce (2 ans)";"Professionnel actif";"Marié";"1 fille (1 an et demi)";"anglais";"aucune";"Aucune";"Espagnol";
"5855";"16494";"scacy1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"CY: Non non ça a jamais20 été euh déplaisant ou tu vois négatif,";"1800.5606408382";"1805.056484874";"CY: on non ça a jamais";"jamais";"ADV";"jamais
";"été";"été euh déplaisant ou tu vois négatif";"être
";"VER:pper";"2";"0";" ";"";"";"";"43";"F";"1966";"Auvernier (Neuchâtel)";"Colombier";"";"collaboratrice scientifique en linguistique (Université)";"NULL";"Professionnel actif";"";"Sexe masculin, 14 ans, sexe masculin, 12 ans";"anglais, espagnol, allemand";"anglais,allemand";"allemand, anglais";"allemand et anglais (niveau scolaire)";
"5876";"16535";"scacy1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"CY: qui est un peu défaillante donc (rires) mais ça depuis toujours hein j'ai jamais20 eu une bonne mémoire mais si tu veux dans13 un milieu académique,";"1942.3975572547";"1949.2609960686";"CY: qui est un peu défaillante donc (rires) mais ça depuis toujours hein j'ai jamais";"jamais";"ADV";"jamais
";"eu";"eu une bonne mémoire mais si tu veux dans13 un milieu académique";"avoir
";"VER:pper";"2";"0";" ";"";"";"";"43";"F";"1966";"Auvernier (Neuchâtel)";"Colombier";"";"collaboratrice scientifique en linguistique (Université)";"NULL";"Professionnel actif";"";"Sexe masculin, 14 ans, sexe masculin, 12 ans";"anglais, espagnol, allemand";"anglais,allemand";"allemand, anglais";"allemand et anglais (niveau scolaire)";
"7141";"19715";"scacm1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"l";"CM: alors20 il y jamais20 eu c'est plutôt tout à coup une expression que je connais pas mais,";"739.55919124408";"744.50106513496";"CM: alors20 il y jamais";"jamais";"ADV";"jamais
";"eu";"eu c'est plutôt tout à coup une expression que je connais pas mais";"avoir
";"VER:pper";"2";"0";" ";"";"";"";"39";"F";"1969";"Neuchâtel";"Neuchâtel";"";"aide-infirmière";"NULL";"Professionnel actif";"";"11 ans, 8 ans et 5 ans";"anglais, allemand";"allemand";"allemand, anglais";"anglais, allemand";
"7700";"21113";"61agr1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"GR: jamais20 on mangeait viande de boucher pour dire. Ou un pot11t-au-feu de temps11z en temps c'était20 une poule un lapin ou, ";"305.72053577501";"311.08649550996";"GR: jamais";"jamais";"ADV";"jamais
";"on";"on mangeait viande de boucher pour dire u un pot11t-au-feu de temps11z en temps c'était20 une poule un lapin ou ";"on
";"PRO:PER";"2";"0";" ";"";"";"";"74";"F";"1928";"StGilles-des-Marais (Orne)";"St Gilles-des-Marais (La Férardière)";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"";"Trois filles de 50 ans, 46 ans et 44 ans. L'aînée a un CAP de comtabilité, la seconde, un diplôme d'infirmière et la troisième, un CAP de coiffeuse.";"dialecte";"dialecte";"dialecte";"";
"8234";"22579";"bfanr1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"E: Horodara, non? C'est le berceau des, des Npers là-bas. <BFANR1G: Je suis jamais20 allée. (rires)>";"743.69317278307";"749.77486485125";"E: Horodara non C'est le berceau des des pers là-bas BFAR1G: Je suis jamais";"jamais";"ADV";"jamais
";"allée";"allée (rires)";"aller
";"VER:pper";"2";"0";" ";"";"";"";"0";"F";"1968";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"8465";"23667";"81ajn1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"g";"JN : Oui, oui, prononciation aussi parce je, j'ai jamais fait de cours, j'ai jamais20 eu de cours de, de, d'occitan quoi, je (sa fille babille).";"163.38881236312";"173.98997879635";"J : ui oui prononciation aussi parce je j'ai jamais fait de cours j'ai jamais";"jamais";"ADV";"jamais
";"eu";"eu de cours de de occitan quoi je (sa fille babille)";"avoir
";"VER:pper";"2";"0";" ";"";"";"";"38";"M";"1963";"Lacaune (Tarn)";"Lacaune (Tarn)";"Cadre d'entreprise";"épicier, PDG, salaison";"études psycho";"Professionnel actif";"Marié";"3 ans, école maternelle publique";"anglais, espagnol, (occitan)";"espagnol";"occitan";"anglais";
"9465";"26745";"50alb1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"g";"LB : Les bobines ne fonctionnaient pas10 et on n'arrivait jamais20 à la fin du film.";"485.25626865616";"489.30914421253";"LB : Les bobines ne fonctionnaient pas10 et on n'arrivait jamais";"jamais";"ADV";"jamais
";"à";"à la fin du film";"à
";"PRP";"2";"0";" ";"";"";"";"55";"F";"1949";"Brécey (Manche)";"Brécey";"Cadre de la fonction publique (dont enseignant et chercheur)";"enseignante";"Bac+1ère année Fac";"Professionnel actif";"Marié";"féminin, 32 ans, licence sciences phys.rnmasculin, 27 ans, Centrale Lyon";"anglais, espagnol";"";"";"anglais";
"12844";"36644";"21aml1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"g";"ML : Enfin bon, jamais20 à moins de moins cinq, mais, quand même quoi.";"350.094253874";"355.01634806892";"ML : Enfin bon jamais";"jamais";"ADV";"jamais
";"à";"à moins de moins cinq mais quand même quoi";"à
";"PRP";"2";"0";" ";"";"";"";"24";"F";"1977";"Chenôve (21)";"Saint Julien (21)";"Etudiant";"Soutien scolaire, garde d'enfant, cours d'alphabétisation aux Emmaà¼s, employée de banque, secrétaire médicale, serveuse...";"Encore étudiante, niveau bac+4 (maîtrise), type Hi";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"Anglais, allemand, Italien.";"Anglais";"Allemand";"Anglais";
"13174";"38119";"scahd1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"l";"HD: alors voilà ça paraissait vraiment20 un un grand budget sur l'année puis10 on s'est dit mais dis donc nous alors20 on11nVN est des même en faisant les folles on11nVN était jamais20 arrivées20 à ça tu vois.";"1081.9535013762";"1086.3138393815";"HD: alors voilà ça paraissait vraiment20 un un grand budget sur année puis10 on est dit mais dis donc nous alors20 on est des même en faisant les folles on était jamais";"jamais";"ADV";"jamais
";"arrivées";"arrivées20 à ça tu vois";"arriver
";"VER:pper";"2";"0";" ";"";"";"";"54";"F";"1954";"Neuchâtel";"Neuchâtel";"";"";"NULL";"Professionnel actif";"";"27 ans";"italien, anglais, allemand";"italien";"";"allemand, suisse allemand (compréhension)";
"15915";"45842";"42ags1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"g";"G: mais euh, jamais20 à la maison, on parlait le patois. De temps11z en temps, quand11t on discute maintenant, on euh,";"75.381514809637";"80.23377523029";"G: mais euh jamais";"jamais";"ADV";"jamais
";"à";"à la maison on parlait le patois De temps11z en temps quand11t on discute maintenant on euh";"à
";"PRP";"2";"0";" ";"";"";"";"68";"M";"1934";"Cordelle (42)";"Le Coteau";"";"menuisier ébéniste, commerçant (articles de chasse et pêche).";"Jusqu'à  17 ans, CAP menuiserie.";"Retraité";"Marié";"Masculin, 43 ans, travaille dans les télécommunications.rnFéminin, 39 ans, coiffeuse.rnMasculin, 38 ans, aide-géomètre.";"patois régional.";"patois régional";"patois régional";"";
"16066";"46182";"92aaf1";"Puteaux-Courbevoie";"102";"France";"Ile de France";"FR";"l";"AF: parce que, parce que, euh, je me suis jamais20 appliqué, euh, j'ai une vieille tendance à faire les choses que je ressens, et pas10, à faire les choses comme il faut les faire. ";"203.29709750567";"211.67215419501";"AF: parce que parce que euh je me suis jamais";"jamais";"ADV";"jamais
";"appliqué";"appliqué euh j'ai une vieille tendance à faire les choses que je ressens et pas10 à faire les choses comme il faut les faire ";"appliquer
";"VER:pper";"2";"0";" ";"";"";"";"55";"M";"1948";"Alger (Algérie)";"Puteaux (rue Jean Jaurès)";"Profession libérale et assimilé";"directeur commercial";"baccalauréat de philosophie, école de commerce (4 ans)";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 24 ans (bac + 4), une de 28 (bac + 7)";"anglais, espagnol";"aucune";"anglais, espagnol";"";
"16772";"48761";"61acg1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"CG: j'ai, j'ai jamais20 été, j'étais20 un peu isolée quoi.";"462.66330451057";"465.85184796091";"CG: j'ai j'ai jamais";"jamais";"ADV";"jamais
";"été";"été j'étais20 un peu isolée quoi";"être
";"VER:pper";"2";"0";" ";"";"";"";"20";"F";"1982";"Domfront (Orne)";"St Brice";"Etudiant";"";"Suit une formation du supérieur pour devenir assistante de service social";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol";"";"";"";
"16883";"49029";"svanp1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"NP: Mais j'ai jamais20 eu une vie qui m'a permis20 à exploiter tout ça.";"90.75156462585";"94.184897959184";"P: Mais j'ai jamais";"jamais";"ADV";"jamais
";"eu";"eu une vie qui m'a permis20 à exploiter tout ça";"avoir
";"VER:pper";"2";"0";" ";"";"";"";"46";"F";"1956";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Begnins";"Employé de la fonction publique";"";"";"Professionnel actif";"";"masculin, 27 ans, apprentissage de menusier";"anglais";"";"";"allemand, anglais";
"16946";"49197";"svanp1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"NP: Si jamais20 après tu lui poseras les questions, tu verras.";"611.71615862898";"614.11614512472";"P: Si jamais";"jamais";"ADV";"jamais
";"après";"après tu lui poseras les questions tu verras";"après
";"PRP";"2";"0";" ";"";"";"";"46";"F";"1956";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Begnins";"Employé de la fonction publique";"";"";"Professionnel actif";"";"masculin, 27 ans, apprentissage de menusier";"anglais";"";"";"allemand, anglais";
"18299";"54546";"21abl1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"g";"BL : Ouais c'est superbe, ouais, c'est, c'est, vachement bien les11z Etats21z Unis. Tu y es jamais20 allé?";"165.75642381392";"172.47502357353";"BL : uais c'est superbe ouais c'est c'est vachement bien les11z Etats21z Unis Tu y es jamais";"jamais";"ADV";"jamais
";"allé";"allé";"aller
";"VER:pper";"2";"0";" ";"";"";"";"29";"M";"1972";"Dijon";"Dijon (21)";"Cadre de la fonction publique (dont enseignant et chercheur)";"Travaux saisonniers";"Jusqu'à  25 ans, Bac+5, type Beaux-arts.";"Professionnel actif";"Concubinage";"Féminin, 2 ans.";"Anglais, espagnol, grec ancien";"Espagnol, anglais.";"Allemand, anglais, espagnol, latin";"";
"18505";"55577";"61asg1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"GR: jamais20 on mangeait viande de boucher pour dire. Ou un pot11t-au-feu de temps11z en temps c'était20 une poule un lapin ou, ";"305.72053577501";"311.08649550996";"GR: jamais";"jamais";"ADV";"jamais
";"on";"on mangeait viande de boucher pour dire u un pot11t-au-feu de temps11z en temps c'était20 une poule un lapin ou ";"on
";"PRO:PER";"2";"0";" ";"";"";"";"44";"F";"1958";"StGilles-des-Marais (Orne)";"StGilles-des-Marais (nc),";"Artisan";"";"L'enquêtée a passé un CAP de coiffure";"Professionnel actif";"Marié";"Deux filles de 19 et 16 ans. L'aînée en formation pour devenir assistante sociale et la plus jeune en formation pour le CAP d'esthétique.";"";"";"";"";
"19262";"57872";"61ajh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"JH: Oui, justement20 avant que vous11z arriviez je me disais20 'attends euh', oui, oui, j'ai jamais20 eu le droit à, à la pierre. ";"376.37749249998";"382.92977409574";"JH: ui justement20 avant que vous11z arriviez je me disais20 'attends euh' oui oui j'ai jamais";"jamais";"ADV";"jamais
";"eu";"eu le droit à à la pierre ";"avoir
";"VER:pper";"2";"0";" ";"";"";"";"48";"F";"1954";"Domfront (Orne)";"Domfront (Orne)";"Employé de commerce";"";"CAP d'employée de bureau";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 17 ans en cours de scolarité.";"anglais, espagnol, russe";"Breton";"Breton";"";
"21811";"63949";"61alh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"LH: suis jamais20 allée, à ce qu'il paraît <E: C'est où ça l'Etrier?> c'est très bon. C'est10 à côté du lycée là.";"1107.3412500679";"1110.6699492743";"LH: suis jamais";"jamais";"ADV";"jamais
";"allée";"allée à ce qu'il paraît E: C'est où ça Etrier c'est très bon C'est10 à côté du lycée là";"aller
";"VER:pper";"2";"0";" ";"";"";"";"16";"F";"1986";"Flers (Orne)";"Domfront (Orne)";"Etudiant";"";"La locutrice est une jeune lycéenene en cours de scolarité.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, allemand";"";"anglais";"";
"22823";"66572";"13bpa1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"l";"PA1: Donc on11nVO a jamais20 été emprunté quand11t on11nVO était20 en11nVO Italie, parce que mon père il se débrouillait de parler quoi, voilà.";"1038.9033372358";"1044.8698225367";"PA1: Donc on a jamais";"jamais";"ADV";"jamais
";"été";"été emprunté quand11t on était20 en Italie parce que mon père il se débrouillait de parler quoi voilà";"être
";"VER:pper";"2";"0";" ";"";"";"";"58";"M";"1946";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Chà¢teauneuf le Rouge (proche d'Aix-en-Provence)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"deux enfants de 28 et 30 ans, respectivement DESS et diplôme d'ingénieur";"italien, anglais, provençal (passives)";"provençal (actif)";"";"italien (plus ou moins actif), provençal (passif)";
"22857";"66606";"13bpa1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"l";"PA1: Non j'ai jamais20 entendu euh,";"1146.9248232154";"1148.9649413259";"PA1: on j'ai jamais";"jamais";"ADV";"jamais
";"entendu";"entendu euh";"entendre
";"VER:pper";"2";"0";" ";"";"";"";"58";"M";"1946";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Chà¢teauneuf le Rouge (proche d'Aix-en-Provence)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"deux enfants de 28 et 30 ans, respectivement DESS et diplôme d'ingénieur";"italien, anglais, provençal (passives)";"provençal (actif)";"";"italien (plus ou moins actif), provençal (passif)";