"id";"intervalle_id";"locuteur";"enquete";"cleenquete";"pays";"region";"zone";"type";"transcription";"xmin";"xmax";"CG_full";"CG_imm";"CG_pos";"CG_lemme";"CD_imm";"CD_full";"CD_lemme";"CD_pos";"liaison_syllabes";"liaison_presence";"liaison_consonne";"liaison_voyelle";"liaison_nasale";"delatre";"loc_age";"loc_sexe";"loc_naissance";"loc_lieu_naissance";"loc_domicile";"loc_profession";"loc_professions_anciennes";"loc_etudes";"loc_activite";"loc_etatcivil";"loc_enfants";"loc_etudes";"loc_langues";"loc_mere_langues";"loc_pere_langues";"loc_conjoint_langues";  
"13806";"39786";"13brp1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"l";"E2: Ils te l'ont pas dit c'est ça ? <RP1: Mais j'en11nVO aurais mangé, franchement te dire j'en11nVO aurais mangé. Plus franchement de ça que du chat.";"217.73217716365";"223.71058636331";"E2: Ils te ont pas dit c'est ça  RP1: Mais j'en";"jen";"NOM";"<unknown>
";"aurais";"aurais mangé franchement te dire j'en aurais mangé Plus franchement de ça que du chat";"avoir
";"VER:cond";"1";"1";"n";"V";"O";"";"81";"M";"1921";"Vinon sur Verdon (Var)";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Ouvrier (qualifié ou non qualifié)";"";"";"";"Marié";"3 filles : 58 ans (fille adoptive, niveau 2nde et CAP), 55 ans (niveau bac) et 50 ans (niveau bac), et un fils de 45 ans (CAP et BEP de cuisinier). ";"provençal (actif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";
"13807";"39786";"13brp1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"l";"E2: Ils te l'ont pas dit c'est ça ? <RP1: Mais j'en11nVO aurais mangé, franchement te dire j'en11nVO aurais mangé. Plus franchement de ça que du chat.";"217.73217716365";"223.71058636331";"E2: Ils te ont pas dit c'est ça  RP1: Mais j'en aurais mangé franchement te dire j'en";"jen";"NOM";"<unknown>
";"aurais";"aurais mangé Plus franchement de ça que du chat";"avoir
";"VER:cond";"1";"1";"n";"V";"O";"";"81";"M";"1921";"Vinon sur Verdon (Var)";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Ouvrier (qualifié ou non qualifié)";"";"";"";"Marié";"3 filles : 58 ans (fille adoptive, niveau 2nde et CAP), 55 ans (niveau bac) et 50 ans (niveau bac), et un fils de 45 ans (CAP et BEP de cuisinier). ";"provençal (actif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";
"15959";"45895";"42ags1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"g";"G: Peut-être dans la conversation tout11t à l?heure j'en11nVO aurais peut-être une qui va sortir que je pourrais dire, maintenant non. (rires)";"310.63695707668";"316.30291235216";"G: Peut-être dans la conversation tout11t à lheure j'en";"jen";"NOM";"<unknown>
";"aurais";"aurais peut-être une qui va sortir que je pourrais dire maintenant non (rires)";"avoir
";"VER:cond";"1";"1";"n";"V";"O";"";"68";"M";"1934";"Cordelle (42)";"Le Coteau";"";"menuisier ébéniste, commerçant (articles de chasse et pêche).";"Jusqu'à  17 ans, CAP menuiserie.";"Retraité";"Marié";"Masculin, 43 ans, travaille dans les télécommunications.rnFéminin, 39 ans, coiffeuse.rnMasculin, 38 ans, aide-géomètre.";"patois régional.";"patois régional";"patois régional";"";