"id";"intervalle_id";"locuteur";"enquete";"cleenquete";"pays";"region";"zone";"type";"transcription";"xmin";"xmax";"CG_full";"CG_imm";"CG_pos";"CG_lemme";"CD_imm";"CD_full";"CD_lemme";"CD_pos";"liaison_syllabes";"liaison_presence";"liaison_consonne";"liaison_voyelle";"liaison_nasale";"delatre";"loc_age";"loc_sexe";"loc_naissance";"loc_lieu_naissance";"loc_domicile";"loc_profession";"loc_professions_anciennes";"loc_etudes";"loc_activite";"loc_etatcivil";"loc_enfants";"loc_etudes";"loc_langues";"loc_mere_langues";"loc_pere_langues";"loc_conjoint_langues";  
"402";"978";"42amg1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"l";"M: Non quand même enfin jeunes20 oui euh.";"144.11817396";"147.35810785423";"M: on quand même enfin jeunes";"jeunes";"NOM";"jeune
";"oui";"oui euh";"oui
";"INT";"2";"0";" ";"";"";"";"58";"F";"1944";"Le Coteau";"Neaux";"";"employée de bureau";"CAP comptabilité";"Chômeur";"Concubinage";"Masculin, 34 ans, gendarme, études jusqu'en 3ème.rnMasculin, 32 ans, concepteur de produits, BTS automatisme industriel (Bac+2)";"anglais";"";"";"";
"680";"1487";"svaab1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"AB: J'ai toujours côtoyé beaucoup de jeunes10 et je trouve qu'il y a une jeunesse magnifique.";"193.49591836735";"197.01876473958";"AB: J'ai toujours côtoyé beaucoup de jeunes";"jeunes";"NOM";"jeune
";"et";"et je trouve qu'il y a une jeunesse magnifique";"et
";"KON";"1";"0";" ";"";"";"";"65";"F";"1937";"Founex (Vaud, Suisse)";"Gland";"Femme / Homme au foyer";"employée de bureau/secrétaire comptable";"";"Retraité";"Marié";"féminin, 39 ans, assistante infirmièrernmasculin, 35 ans, apprentissage d'employé de commerce";"anglais, allemand";"allemand";"";"";
"1961";"5723";"81arc1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"g";"RC : Il y a davantage qu'un moment parce qu'il y a euh, moins de travail et, /-s11z activités, culturelles, de loisirs20 on, on prend des vacances quand même tous les11z ans, <E1 : Vous voyagez, vous voyagez beaucoup?> que nous n'en prenions pas, quand nous11z avions20 eu les jeunes11z enfants.";"258.06482200869";"272.72030122046";"RC : Il y a davantage qu'un moment parce qu'il y a euh moins de travail et /-s11z activités culturelles de loisirs20 on on prend des vacances quand même tous les11z ans E1 : Vous voyagez vous voyagez beaucoup que nous n'en prenions pas quand nous11z avions20 eu les jeunes";"jeunes";"NOM";"jeune
";"enfants";"enfants";"enfant
";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"71";"F";"1930";"Lacaune (Tarn)";"Lacaune (Tarn)";"";"agricultrice, travail dans la charcuterie";"certificat d'études";"Retraité";"Marié";"de 51 à  36 ans, études de documentaliste, maîtrise, pharmacie, école de moniteurs spécialisées, école d'agriculture, école diététique";"occitan";"occitan";"occitan";"occitan";
"2322";"6487";"61asg1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"SG: les plus, jeunes20 arrêtaient plus tôt si vous voulez. La dictée était moins longue. ";"270.45134386477";"274.36073822177";"SG: les plus jeunes";"jeunes";"NOM";"jeune
";"arrêtaient";"arrêtaient plus tôt si vous voulez La dictée était moins longue ";"arrêter
";"VER:impf";"2";"0";" ";"";"";"";"44";"F";"1958";"StGilles-des-Marais (Orne)";"StGilles-des-Marais (nc),";"Artisan";"";"L'enquêtée a passé un CAP de coiffure";"Professionnel actif";"Marié";"Deux filles de 19 et 16 ans. L'aînée en formation pour devenir assistante sociale et la plus jeune en formation pour le CAP d'esthétique.";"";"";"";"";
"2872";"7524";"13brp1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"g";"RP1: Ici les jeunes20 il y en11nVO a pas beaucoup qui parlaient provençal hein.";"481.26886345001";"483.87776847843";"RP1: Ici les jeunes";"jeunes";"NOM";"jeune
";"il";"il y en a pas beaucoup qui parlaient provençal hein";"il
";"PRO:PER";"2";"0";" ";"";"";"";"81";"M";"1921";"Vinon sur Verdon (Var)";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Ouvrier (qualifié ou non qualifié)";"";"";"";"Marié";"3 filles : 58 ans (fille adoptive, niveau 2nde et CAP), 55 ans (niveau bac) et 50 ans (niveau bac), et un fils de 45 ans (CAP et BEP de cuisinier). ";"provençal (actif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";
"7685";"21095";"61agr1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"GR: Les jeunes20 ont repris les11z études. ";"227.00306591362";"229.42075303";"GR: Les jeunes";"jeunes";"NOM";"jeune
";"ont";"ont repris les11z études ";"avoir
";"VER:pres";"2";"0";" ";"";"";"";"74";"F";"1928";"StGilles-des-Marais (Orne)";"St Gilles-des-Marais (La Férardière)";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"";"Trois filles de 50 ans, 46 ans et 44 ans. L'aînée a un CAP de comtabilité, la seconde, un diplôme d'infirmière et la troisième, un CAP de coiffeuse.";"dialecte";"dialecte";"dialecte";"";
"9145";"25786";"42arf1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"l";"R: Et donc je m'occupe beaucoup de, de mes jeunes, des jeunes10 à la pétanque je vois.";"242.42879818646";"248.48123882879";"R: Et donc je m'occupe beaucoup de de mes jeunes des jeunes";"jeunes";"NOM";"jeune
";"à";"à la pétanque je vois";"à
";"PRP";"1";"0";" ";"";"";"";"63";"M";"1939";"Régny (42)";"Neaux";"";"tisseur, gareur, chauffeur de car tourisme";"Jusqu'à  14 ans, certificat d'études";"Retraité";"Concubinage";"Féminin, 38 ans, aide soignanternMasculin, 35 ans, magasinier";"";"";"";"";
"9158";"25807";"42arf1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"l";"R: Mais ce qui a c'est que les jeunes10 eh ben il faut qu'ils payent leur licence.";"312.35581390918";"315.32291126495";"R: Mais ce qui a c'est que les jeunes";"jeunes";"NOM";"jeune
";"eh";"eh ben il faut qu'ils payent leur licence";"eh
";"INT";"1";"0";" ";"";"";"";"63";"M";"1939";"Régny (42)";"Neaux";"";"tisseur, gareur, chauffeur de car tourisme";"Jusqu'à  14 ans, certificat d'études";"Retraité";"Concubinage";"Féminin, 38 ans, aide soignanternMasculin, 35 ans, magasinier";"";"";"";"";
"9164";"25823";"42arf1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"l";"R: On, on, on, on voit beaucoup plus de jeunes20h, à la pétanque que.";"364.43653341919";"368.25624495765";"R: n on on on voit beaucoup plus de jeunes";"jeunes";"NOM";"jeune
";"à";"à la pétanque que";"à
";"PRP";"2";"0";"h";",";" ";"";"63";"M";"1939";"Régny (42)";"Neaux";"";"tisseur, gareur, chauffeur de car tourisme";"Jusqu'à  14 ans, certificat d'études";"Retraité";"Concubinage";"Féminin, 38 ans, aide soignanternMasculin, 35 ans, magasinier";"";"";"";"";
"10828";"31068";"61adl1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"DL: Une maison des jeunes20, et bon j'étais20 actif dans la maison des jeunes.";"254.71555758872";"258.11749109194";"DL: Une maison des jeunes";"jeunes";"NOM";"jeune
";"et";"et bon j'étais20 actif dans la maison des jeunes";"et
";"KON";"2";"0";",";" ";"";"";"46";"M";"1956";"Céaucé (Orne)";"Passé la Conception (La Noà« Rousse)";"Agriculteur exploitant";"Aide familiale, éducateur technique, agriculteur";"classes de 6e et 5e puis CAP agricole.";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 20 ans, étudiante, deux fils de 17 et 16 ans, lycéens.";"";"";"";"anglais";
"10833";"31071";"61adl1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"DL: elle venait20 en, elle venait soit10 à la maison des jeunes20, après20 elle a suivi des fois des, des euh,";"266.0197617033";"270.80553003934";"DL: elle venait20 en elle venait soit10 à la maison des jeunes";"jeunes";"NOM";"jeune
";"après";"après20 elle a suivi des fois des des euh";"après
";"PRP";"2";"0";",";" ";"";"";"46";"M";"1956";"Céaucé (Orne)";"Passé la Conception (La Noà« Rousse)";"Agriculteur exploitant";"Aide familiale, éducateur technique, agriculteur";"classes de 6e et 5e puis CAP agricole.";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 20 ans, étudiante, deux fils de 17 et 16 ans, lycéens.";"";"";"";"anglais";
"13166";"38112";"scahd1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"l";"HD: Npers elle me disait que elle avait lu que que les sous-vêtements chez les filles chez les jeunes10 actuellement c'était deux10 à trois cents francs par mois.";"1053.3652606208";"1055.2819634084";"HD: pers elle me disait que elle avait lu que que les sous-vêtements chez les filles chez les jeunes";"jeunes";"NOM";"jeune
";"actuellement";"actuellement c'était deux10 à trois cents francs par mois";"actuellement
";"ADV";"1";"0";" ";"";"";"";"54";"F";"1954";"Neuchâtel";"Neuchâtel";"";"";"NULL";"Professionnel actif";"";"27 ans";"italien, anglais, allemand";"italien";"";"allemand, suisse allemand (compréhension)";
"13744";"39614";"scapm1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"PM: en tout cas dans les jeunes11z ingénieurs tout ça, c'était c'/,";"1304.0843630114";"1306.4753532733";"PM: en tout cas dans les jeunes";"jeunes";"NOM";"jeune
";"ingénieurs";"ingénieurs tout ça c'était c'/";"ingénieur
";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"42";"M";"1966";"Neuchâtel";"Neuchâtel";"";"mécanicien électricien, ingénieur ETS";"NULL";"Professionnel actif";"";"11 ans, 8 ans et 5 ans";"anglais, allemand";"suisse allemand, allemand";"";"anglais, allemand";
"18064";"53531";"61adp1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"DP: il était gâté, un petit peu par sa mère aussi, donc ils11z étaient jeunes20, il était,";"507.3345392986";"511.29393940727";"DP: il était gâté un petit peu par sa mère aussi donc ils11z étaient jeunes";"jeunes";"NOM";"jeune
";"il";"il était";"il
";"PRO:PER";"2";"0";",";" ";"";"";"80";"F";"1922";"St Roch sur Egrenne";"Domfront";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"";"Deux filles de 60 et 50 ans et deux fils de 56 et 53 ans.rnLa fille aînée a le certificat d'études, le premier des fils a un CAP, le second un BEP et la plus jeune a un CAP. ";"dialecte local";"dialecte local";"dialecte local";"";
"18490";"55559";"61asg1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"GR: Les jeunes20 ont repris les11z études. ";"227.00306591362";"229.42075303";"GR: Les jeunes";"jeunes";"NOM";"jeune
";"ont";"ont repris les11z études ";"avoir
";"VER:pres";"2";"0";" ";"";"";"";"44";"F";"1958";"StGilles-des-Marais (Orne)";"StGilles-des-Marais (nc),";"Artisan";"";"L'enquêtée a passé un CAP de coiffure";"Professionnel actif";"Marié";"Deux filles de 19 et 16 ans. L'aînée en formation pour devenir assistante sociale et la plus jeune en formation pour le CAP d'esthétique.";"";"";"";"";
"19876";"59142";"92app1";"Puteaux-Courbevoie";"102";"France";"Ile de France";"FR";"g";"PP: et maintenant les postes T1, donc les postes des euh, jeunes12z en/, jeunes11z enseignants sont réservés sur des postes corrects, quoi, ";"105.60612244898";"110.85632653061";"PP: et maintenant les postes T1 donc les postes des euh jeunes";"jeunes";"NOM";"jeune
";"en";"en/ jeunes11z enseignants sont réservés sur des postes corrects quoi ";"en
";"PRP";"1";"2";"z";" ";"";"";"25";"F";"1978";"Paris 12ème";"Courbevoie";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"agent administratifrnanimatricernprofesseur des écoles";"Licence de Scandinave, licence de sciences de l'éducationrn2 ans en I.U.F.M.";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"norvégien, anglais";"norvégien, anglais, suédois";"";"anglais";
"19877";"59142";"92app1";"Puteaux-Courbevoie";"102";"France";"Ile de France";"FR";"g";"PP: et maintenant les postes T1, donc les postes des euh, jeunes12z en/, jeunes11z enseignants sont réservés sur des postes corrects, quoi, ";"105.60612244898";"110.85632653061";"PP: et maintenant les postes T1 donc les postes des euh jeunes12z en/ jeunes";"jeunes";"NOM";"jeune
";"enseignants";"enseignants sont réservés sur des postes corrects quoi ";"enseignant
";"ADJ";"1";"1";"z";" ";"";"";"25";"F";"1978";"Paris 12ème";"Courbevoie";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"agent administratifrnanimatricernprofesseur des écoles";"Licence de Scandinave, licence de sciences de l'éducationrn2 ans en I.U.F.M.";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"norvégien, anglais";"norvégien, anglais, suédois";"";"anglais";
"21142";"62590";"61acg1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"CG: C'est pas10 en11n enfermant les, les jeunes20 en prison que, qu'on va résoudre les problèmes.";"348.39588407165";"352.88474785089";"CG: C'est pas10 en11n enfermant les les jeunes";"jeunes";"NOM";"jeune
";"en";"en prison que qu'on va résoudre les problèmes";"en
";"PRP";"2";"0";" ";"";"";"";"20";"F";"1982";"Domfront (Orne)";"St Brice";"Etudiant";"";"Suit une formation du supérieur pour devenir assistante de service social";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol";"";"";"";
"21406";"63339";"ciasb1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIASB1L: Le rôle que les jeunes10 Ivoiriens doivent jouer,";"217.82539242845";"220.04409069838";"CIASB1L: Le rôle que les jeunes";"jeunes";"NOM";"jeune
";"Ivoiriens";"Ivoiriens doivent jouer";"ivoirien
";"ADJ";"1";"0";" ";"";"";"";"32";"M";"1973";"Jacqueville (CI)";"Abidjan (Abobo)";"Personnel des services directs aux particuliers";"";"technique (BT)";"Chômeur";"Célibataire";"";"alladian ; français, anglais";"";"";"";
"21408";"63346";"ciasb1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIASB1L: il y a beaucoup de jeunes10 Ivoiriens qui, qui entreprennent, qui, qui veulent faire des choses.";"244.92186099962";"248.82869925754";"CIASB1L: il y a beaucoup de jeunes";"jeunes";"NOM";"jeune
";"Ivoiriens";"Ivoiriens qui qui entreprennent qui qui veulent faire des choses";"ivoirien
";"ADJ";"1";"0";" ";"";"";"";"32";"M";"1973";"Jacqueville (CI)";"Abidjan (Abobo)";"Personnel des services directs aux particuliers";"";"technique (BT)";"Chômeur";"Célibataire";"";"alladian ; français, anglais";"";"";"";
"21518";"63615";"61ajh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"JH: Oui oui oui. Parce que, euh quand Npers est11t arrivée en quatre-vingt-six, on nous11z a dit 'Vous11z avez beaucoup trop travaillé nous11z allons vous supprimer vos11z allocations20 aux jeunes21z enfants'.";"172.81953902245";"181.64434503906";"JH: ui oui oui Parce que euh quand pers est11t arrivée en quatre-vingt-six on nous11z a dit 'Vous11z avez beaucoup trop travaillé nous11z allons vous supprimer vos11z allocations20 aux jeunes";"jeunes";"NOM";"jeune
";"enfant";"enfant";"enfant
";"NOM";"2";"1";"z";" ";"";"";"48";"F";"1954";"Domfront (Orne)";"Domfront (Orne)";"Employé de commerce";"";"CAP d'employée de bureau";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 17 ans en cours de scolarité.";"anglais, espagnol, russe";"Breton";"Breton";"";
"21531";"63624";"61ajh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"JH: on nous supprimait l'allocation aux, aux jeunes21z enfants, j'ai dit 'Donc, on n'aura plus rien du tout.";"219.90519593417";"225.27783151018";"JH: on nous supprimait allocation aux aux jeunes";"jeunes";"NOM";"jeune
";"enfants";"enfants j'ai dit 'Donc on n'aura plus rien du tout";"enfant
";"NOM";"2";"1";"z";" ";"";"";"48";"F";"1954";"Domfront (Orne)";"Domfront (Orne)";"Employé de commerce";"";"CAP d'employée de bureau";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 17 ans en cours de scolarité.";"anglais, espagnol, russe";"Breton";"Breton";"";
"21880";"64017";"61alh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"LH: pas tout11t à fait pareil à, à Falaise <E: Comment ça?>, mais pour les jeunes20 il y a pas de structure non plus. ";"1356.9962923342";"1361.4617766146";"LH: pas tout11t à fait pareil à à Falaise E: Comment ça mais pour les jeunes";"jeunes";"NOM";"jeune
";"il";"il y a pas de structure non plus ";"il
";"PRO:PER";"2";"0";" ";"";"";"";"16";"F";"1986";"Flers (Orne)";"Domfront (Orne)";"Etudiant";"";"La locutrice est une jeune lycéenene en cours de scolarité.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, allemand";"";"anglais";"";
"22852";"66599";"13bpa1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"l";"PA1: pareil quand11t ils11z étaient jeunes20, et bien euh,";"1128.5919183442";"1131.0738370618";"PA1: pareil quand11t ils11z étaient jeunes";"jeunes";"NOM";"jeune
";"et";"et bien euh";"et
";"KON";"2";"0";",";" ";"";"";"58";"M";"1946";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Chà¢teauneuf le Rouge (proche d'Aix-en-Provence)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"deux enfants de 28 et 30 ans, respectivement DESS et diplôme d'ingénieur";"italien, anglais, provençal (passives)";"provençal (actif)";"";"italien (plus ou moins actif), provençal (passif)";