"id";"intervalle_id";"locuteur";"enquete";"cleenquete";"pays";"region";"zone";"type";"transcription";"xmin";"xmax";"CG_full";"CG_imm";"CG_pos";"CG_lemme";"CD_imm";"CD_full";"CD_lemme";"CD_pos";"liaison_syllabes";"liaison_presence";"liaison_consonne";"liaison_voyelle";"liaison_nasale";"delatre";"loc_age";"loc_sexe";"loc_naissance";"loc_lieu_naissance";"loc_domicile";"loc_profession";"loc_professions_anciennes";"loc_etudes";"loc_activite";"loc_etatcivil";"loc_enfants";"loc_etudes";"loc_langues";"loc_mere_langues";"loc_pere_langues";"loc_conjoint_langues";  
"4311";"11531";"scarp1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"l";"RP: mais10 on11nVN a retrouvé justement20 à Qumrân, ";"1146.3776857531";"1149.0789459694";"RP: mais10 on a retrouvé justement";"justement";"ADV";"justement
";"à";"à Qumrân ";"à
";"PRP";"2";"0";" ";"";"";"";"75";"M";"1934";"Bevaix";"Colombier";"";"pasteur";"NULL";"Chômeur";"";"sexe masculin, 44 ans, sexe féminin, 43 ans, sexe masculin, 39 ans";"anglais, allemand, italien, espagnol, hébreu, arabe, araméen, assyro-babylonien";"";"allemand";"allemand";
"7612";"20951";"21amb1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"g";"MB : et là bas euh, j'ai fait10 un stage euh, au Père Castor justement20 et.";"70.163362735903";"74.196745478968";"MB : et là bas euh j'ai fait10 un stage euh au Père Castor justement";"justement";"ADV";"justement
";"et";"et";"et
";"KON";"2";"0";" ";"";"";"";"27";"F";"1974";"Dijon";"Dijon";"Profession libérale et assimilé";"Professeur (Ecole de tourisme pendant 2 ans), assistante de fabrication dans l'édition, vendeuse fast-food, travaux saisonniers.";"Jusqu'à  23 ans, niveau bac+4 (maîtrise), type Lett";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Anglais, allemand";"";"";"";
"7951";"21702";"61ajb1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"JB: Mais, c'est bon hein. Et c'est bon justement20 aussi avec un peu de poiré, moi <E2: Ouais.> j'aime bien, ";"279.19275105032";"283.95804675633";"JB: Mais c'est bon hein Et c'est bon justement";"justement";"ADV";"justement
";"aussi";"aussi avec un peu de poiré moi E2: uais j'aime bien ";"aussi
";"ADV";"2";"0";" ";"";"";"";"70";"M";"1932";"Champsecret (Orne)";"Domfront";"Artisan";"";"";"";"Marié";"Une fille de 44 ans qui a une maîtrise LVE et un fils de 42 ans qui a un DUT.";"";"";"";"";
"8411";"23165";"scacy1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"l";"CY: Oui ben justement20h il y a des des conflits par rapport20 à ça. <PY: il y a déjà des voix qui s'élèvent.> CY: hum hum.";"1804.0549926402";"1809.6195499951";"CY: ui ben justement";"justement";"ADV";"justement
";"il";"il y a des des conflits par rapport20 à ça PY: il y a déjà des voix qui élèvent CY: hum hum";"il
";"PRO:PER";"2";"0";"h";" ";"";"";"43";"F";"1966";"Auvernier (Neuchâtel)";"Colombier";"";"collaboratrice scientifique en linguistique (Université)";"NULL";"Professionnel actif";"";"Sexe masculin, 14 ans, sexe masculin, 12 ans";"anglais, espagnol, allemand";"anglais,allemand";"allemand, anglais";"allemand et anglais (niveau scolaire)";
"9076";"25635";"cqajr1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"l";"JR: je connais20 un, Brésilien justement20 il y avait fait ça lui il était euh,";"136.9441723356";"140.76945869614";"JR: je connais20 un Brésilien justement";"justement";"ADV";"justement
";"il";"il y avait fait ça lui il était euh";"il
";"PRO:PER";"2";"0";" ";"";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"9539";"27099";"svaab1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"l";"AB: Justement20 une fois le printemps passé.";"97.375328798186";"99.791972789116";"AB: Justement";"Justement";"ADV";"justement
";"une";"une fois le printemps passé";"un
";"DET:ART";"2";"0";" ";"";"";"";"65";"F";"1937";"Founex (Vaud, Suisse)";"Gland";"Femme / Homme au foyer";"employée de bureau/secrétaire comptable";"";"Retraité";"Marié";"féminin, 39 ans, assistante infirmièrernmasculin, 35 ans, apprentissage d'employé de commerce";"anglais, allemand";"allemand";"";"";
"10332";"29234";"21ama1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"l";"MA : Voilà, donc j'ai jamais fait de taf euh, là justement20 avec Prélude là, avec la boîte de Claire là euh, je vois10 un peu ce que c'est que le taf euh, de fou.";"105.35891473705";"113.99961373811";"MA : Voilà donc j'ai jamais fait de taf euh là justement";"justement";"ADV";"justement
";"avec";"avec Prélude là avec la boîte de Claire là euh je vois10 un peu ce que c'est que le taf euh de fou";"avec
";"PRP";"2";"0";" ";"";"";"";"26";"M";"1975";"Dijon";"Dijon";"Cadre de la fonction publique (dont enseignant et chercheur)";"Objecteur dans une association (2 ans), cantines (2 ans), animateur en centre aéré.";"Jusqu'à  21 ans, niveau bac+2 (DEUG), type Lettres";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Anglais, allemand.";"Anglais, allemand";"Anglais";"";
"11955";"33848";"scamm1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"l";"MM: puis10 alors justement20 avec celui qui est10 en huitième <E: ouais.> MM: Han je te promets que j'avais20 oublié beaucoup de choses hein. <E: Hum hum.>";"809.51843644094";"815.01058734274";"MM: puis10 alors justement";"justement";"ADV";"justement
";"avec";"avec celui qui est10 en huitième E: ouais MM: Han je te promets que j'avais20 oublié beaucoup de choses hein E: Hum hum";"avec
";"PRP";"2";"0";" ";"";"";"";"68";"F";"1941";"Boudry";"Neuchâtel";"";"institutrice";"NULL";"Chômeur";"";"Sexe masculin, 39 ans (jumeaux)";"allemand, anglais, italien";"patois tessinois";"";"allemand";
"12796";"36520";"scamm1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"M: euh j'essaie de voir les11z expositions justement20 en ce moment il y a une exposition qui s'appelle,";"955.2003022707";"964.14841139918";"M: euh j'essaie de voir les11z expositions justement";"justement";"ADV";"justement
";"en";"en ce moment il y a une exposition qui appelle";"en
";"PRP";"2";"0";" ";"";"";"";"68";"F";"1941";"Boudry";"Neuchâtel";"";"institutrice";"NULL";"Chômeur";"";"Sexe masculin, 39 ans (jumeaux)";"allemand, anglais, italien";"patois tessinois";"";"allemand";
"13988";"40018";"81ajc1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"l";"JC : Et si on voulait, hein, euh participer justement20 à l'évolution qui se faisait20h, on11nVN était20 obligé de se former.";"235.96024344672";"243.61793720784";"JC : Et si on voulait hein euh participer justement";"justement";"ADV";"justement
";"à";"à évolution qui se faisait20h on était20 obligé de se former";"à
";"PRP";"2";"0";" ";"";"";"";"73";"M";"1928";"Lacaune (Tarn)";"Lacaune (Tarn)";"";"agriculteur";"";"Retraité";"Marié";"de 51 à  36 ans, études de documentaliste, maîtrise, pharmacie, école de moniteurs spécialisées, école d'agriculture, école diététique";"occitan";"occitan";"occitan";"occitan";
"16570";"47807";"scajc1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"JC: Ouais, certains certains mots, hier justement20h, avec le frère à, ";"748.81632097964";"752.84571718023";"JC: uais certains certains mots hier justement";"justement";"ADV";"justement
";"avec";"avec le frère à ";"avec
";"PRP";"2";"0";"h";",";" ";"";"27";"F";"1981";"Zürich";"Neuchâtel";"";"employée de bureau";"NULL";"Professionnel actif";"";"";"anglais, allemand";"suisse allemand, anglais, espagnol, italien";"suisse allemand, espagnol, anglais";"";
"16658";"48293";"svaje1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"l";"AB: Justement20 une fois le printemps passé.";"97.375328798186";"99.791972789116";"AB: Justement";"Justement";"ADV";"justement
";"une";"une fois le printemps passé";"un
";"DET:ART";"2";"0";" ";"";"";"";"45";"M";"1957";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Gland";"Employé de commerce";"";"apprentissage d'employé de commerce (de 16 à  19 ans)";"Professionnel actif";"Marié";"féminin, 9 ansrnmasculin, 5 ans et demi";"allemand";"allemand";"allemand";"norvégien, anglais";
"19259";"57872";"61ajh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"JH: Oui, justement20 avant que vous11z arriviez je me disais20 'attends euh', oui, oui, j'ai jamais20 eu le droit à, à la pierre. ";"376.37749249998";"382.92977409574";"JH: ui justement";"justement";"ADV";"justement
";"avant";"avant que vous11z arriviez je me disais20 'attends euh' oui oui j'ai jamais20 eu le droit à à la pierre ";"avant
";"PRP";"2";"0";" ";"";"";"";"48";"F";"1954";"Domfront (Orne)";"Domfront (Orne)";"Employé de commerce";"";"CAP d'employée de bureau";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 17 ans en cours de scolarité.";"anglais, espagnol, russe";"Breton";"Breton";"";
"20499";"60495";"scajb2";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"JB2: justement20 en en11nVN Amérique du Sud tu remarques20 assez vite que les gens parlent très différemment d'un d'un11nVN endroit à l'autre,";"989.86329729477";"996.22228735053";"JB2: justement";"justement";"ADV";"justement
";"en";"en en Amérique du Sud tu remarques20 assez vite que les gens parlent très différemment un un endroit à autre";"en
";"PRP";"2";"0";" ";"";"";"";"31";"M";"1978";"Zürich";"Neuchâtel";"";"projectionniste, technicien plateau";"NULL";"Professionnel actif";"";"";"espagnol, anglais, allemand";"allemand, suisse allemand, anglais, espagnol";"allemand, suisse allemand, anglais, espagnol";"espagnol, français";
"22241";"65418";"scapy1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"l";"CY: Oui ben justement20h il y a des des conflits par rapport20 à ça. <PY: il y a déjà des voix qui s'élèvent.> CY: hum hum.";"1804.0549926402";"1809.6195499951";"CY: ui ben justement";"justement";"ADV";"justement
";"il";"il y a des des conflits par rapport20 à ça PY: il y a déjà des voix qui élèvent CY: hum hum";"il
";"PRO:PER";"2";"0";"h";" ";"";"";"44";"M";"1965";"Couvet";"Colombier";"";"";"NULL";"Professionnel actif";"";"Sexe masculin, 14 ans, sexe masculin, 12 ans";"allemand, anglais";"";"";"anglais, espagnol, allemand";
"22557";"66130";"42acd1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"l";"C: Et, justement20 à la gare, on11nVN a dit: 'Ecoutez, on part euh à Naples, est-ce qu'on va arriver?'";"881.48007948753";"887.18994100123";"C: Et justement";"justement";"ADV";"justement
";"à";"à la gare on a dit: 'Ecoutez on part euh à aples est-ce qu'on va arriver'";"à
";"PRP";"2";"0";" ";"";"";"";"60";"F";"1942";"Le COteau (42)";"Le Coteau";"";"éducatrice spécialisée";"Niveau baccalauréat.";"Retraité";"Marié";"Masculin, 24 ans, Baccalauréat D (scientifique, orientation Biologie)rnFéminin, 28 ans, Baccalauréat D.";"";"patois régional.";"";"italien, anglais, patois italien.";