"id";"intervalle_id";"locuteur";"enquete";"cleenquete";"pays";"region";"zone";"type";"transcription";"xmin";"xmax";"CG_full";"CG_imm";"CG_pos";"CG_lemme";"CD_imm";"CD_full";"CD_lemme";"CD_pos";"liaison_syllabes";"liaison_presence";"liaison_consonne";"liaison_voyelle";"liaison_nasale";"delatre";"loc_age";"loc_sexe";"loc_naissance";"loc_lieu_naissance";"loc_domicile";"loc_profession";"loc_professions_anciennes";"loc_etudes";"loc_activite";"loc_etatcivil";"loc_enfants";"loc_etudes";"loc_langues";"loc_mere_langues";"loc_pere_langues";"loc_conjoint_langues";  
"10181";"28729";"cqajr1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"JR: c'était des, les Warriors qu'on les11z appelait qui viennent plutôt de la frontière entre le Canada et les11z Etats-Unis qui sont vraiment venus faire des problèmes.";"471.85254005423";"478.73649927573";"JR: c'était des les Warriors qu'on les11z appelait qui viennent plutôt de la frontière entre le Canada et les";"les";"DET:ART";"le
";"EtatsUnis";"Etats-Unis qui sont vraiment venus faire des problèmes";"<unknown>
";"NAM";"1";"1";"z";" ";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"18192";"54264";"cqams1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"l";"GS: c'est quelqu'un qui travaille pour les11z Etats-Unis (rire) hein c/,  disons là c'est quelqu'un qui";"271.91667154371";"275.46839002268";"GS: c'est quelqu'un qui travaille pour les";"les";"DET:ART";"le
";"EtatsUnis";"Etats-Unis (rire) hein c/  disons là c'est quelqu'un qui";"<unknown>
";"NAM";"1";"1";"z";" ";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"18194";"54265";"cqams1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"l";"GS: travaille c'est peut-être même un11nVN Italien qui travaillait pour les11z Etats-Unis.";"275.46839002268";"278.77664932919";"GS: travaille c'est peut-être même un Italien qui travaillait pour les";"les";"DET:ART";"le
";"EtatsUnis";"Etats-Unis";"<unknown>
";"NAM";"1";"1";"z";" ";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"19600";"58633";"cqags1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"l";"GS: c'est quelqu'un qui travaille pour les11z Etats-Unis (rire) hein c/,  disons là c'est quelqu'un qui";"271.91667154371";"275.46839002268";"GS: c'est quelqu'un qui travaille pour les";"les";"DET:ART";"le
";"EtatsUnis";"Etats-Unis (rire) hein c/  disons là c'est quelqu'un qui";"<unknown>
";"NAM";"1";"1";"z";" ";"";"";"0";"M";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"19602";"58634";"cqags1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"l";"GS: travaille c'est peut-être même un11nVN Italien qui travaillait pour les11z Etats-Unis.";"275.46839002268";"278.77664932919";"GS: travaille c'est peut-être même un Italien qui travaillait pour les";"les";"DET:ART";"le
";"EtatsUnis";"Etats-Unis";"<unknown>
";"NAM";"1";"1";"z";" ";"";"";"0";"M";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";