"id";"intervalle_id";"locuteur";"enquete";"cleenquete";"pays";"region";"zone";"type";"transcription";"xmin";"xmax";"CG_full";"CG_imm";"CG_pos";"CG_lemme";"CD_imm";"CD_full";"CD_lemme";"CD_pos";"liaison_syllabes";"liaison_presence";"liaison_consonne";"liaison_voyelle";"liaison_nasale";"delatre";"loc_age";"loc_sexe";"loc_naissance";"loc_lieu_naissance";"loc_domicile";"loc_profession";"loc_professions_anciennes";"loc_etudes";"loc_activite";"loc_etatcivil";"loc_enfants";"loc_etudes";"loc_langues";"loc_mere_langues";"loc_pere_langues";"loc_conjoint_langues";  
"5728";"16248";"61abm1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"BM: Les gens10 étaient plus proches les11z uns10 et des11z autres que, que maintenant.";"608.96253302761";"611.89584042189";"BM: Les gens10 étaient plus proches les";"les";"DET:ART";"le
";"uns";"uns10 et des11z autres que que maintenant";"un
";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"51";"M";"1951";"Céaucé (Orne)";"Céaucé (Montgaucher)";"Agriculteur exploitant";"";"Maison familiale d'apprentissage";"Professionnel actif";"Marié";"Deux fils de 18 et 15 ans et une fille de 12 ans, tous en cours de scolarité, lycée et collège.";"";"";"";"";
"5835";"16466";"scacy1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"CY:  ils se critiquaient les11z uns les11z autres, enfin ils se critiquaient ils se moquaient,";"1719.434947692";"1722.5752555003";"CY:  ils se critiquaient les";"les";"DET:ART";"le
";"uns";"uns les11z autres enfin ils se critiquaient ils se moquaient";"un
";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"43";"F";"1966";"Auvernier (Neuchâtel)";"Colombier";"";"collaboratrice scientifique en linguistique (Université)";"NULL";"Professionnel actif";"";"Sexe masculin, 14 ans, sexe masculin, 12 ans";"anglais, espagnol, allemand";"anglais,allemand";"allemand, anglais";"allemand et anglais (niveau scolaire)";
"5849";"16473";"scacy1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"CY: alors je leur disais 'mais surtout, ne vous moquez pas les11z uns des11z autres surtout que vous11z êtes en plus tous fribourgeois donc c'est le comble' (rires).";"1739.2229763922";"1744.8896129228";"CY: alors je leur disais 'mais surtout ne vous moquez pas les";"les";"DET:ART";"le
";"uns";"uns des11z autres surtout que vous11z êtes en plus tous fribourgeois donc c'est le comble' (rires)";"un
";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"43";"F";"1966";"Auvernier (Neuchâtel)";"Colombier";"";"collaboratrice scientifique en linguistique (Université)";"NULL";"Professionnel actif";"";"Sexe masculin, 14 ans, sexe masculin, 12 ans";"anglais, espagnol, allemand";"anglais,allemand";"allemand, anglais";"allemand et anglais (niveau scolaire)";
"6414";"17696";"svarb2";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"RB: On se voit souvent les11z uns chez les11z autres. Spécialement euh,";"174.75723356009";"178.29609842069";"RB: n se voit souvent les";"les";"DET:ART";"le
";"uns";"uns chez les11z autres Spécialement euh";"un
";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"52";"F";"1949";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Nyon";"Employé administratif d'entreprise";"employée de commerce";"apprentissage d'employé de commerce";"Professionnel actif";"Marié";"masculin, 32 ans, apprentissage de commerce, secrétairernféminin, 30 ans, apprentissage de commerce, secrétaire";"";"";"";"allemand";
"18340";"54647";"bfanr1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"BFANR1L: les11z uns et les11z autres <BFAM1L: Hum hum.> sur leur habillement. <BFAM1L: [!].>";"65.113664556557";"67.962887703661";"BFAR1L: les";"les";"DET:ART";"le
";"uns";"uns et les11z autres BFAM1L: Hum hum sur leur habillement BFAM1L: []";"un
";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"0";"F";"1968";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"19743";"58783";"50app1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"g";"PP : Je devrais pas le dire parce que je suis rurale aussi <E : (rires)> mais10 étaient très difficiles les11z uns10 avec les11z autres.";"551.6578157305";"556.27554751714";"PP : Je devrais pas le dire parce que je suis rurale aussi E : (rires) mais10 étaient très difficiles les";"les";"DET:ART";"le
";"uns";"uns10 avec les11z autres";"un
";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"69";"F";"1935";"Brécey (Manche)";"Brécey";"";"agricultrice";"certificat d'études";"Retraité";"Marié";"féminin, 48 ans, BEP préparatrice pharmaciernféminin, 47 ans, BTS Education Sociale et Familialernmasculin, 43 ans, BTSArnmasculin, 33 ans, DESS - consultant marketing";"";"";"";"";
"20245";"59901";"svarv1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"l";"RV: Aimez-vous un peu les11z uns les11z autres. Que tout11t aille bien.";"482.98248149451";"485.74929122699";"RV: Aimez-vous un peu les";"les";"DET:ART";"le
";"uns";"uns les11z autres Que tout11t aille bien";"un
";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"70";"M";"1932";"Vallorbe (Vaud, Suisse)";"Gland";"";"comptable, employé dans une station de recherche agricole";"apprentissage de comptable, baccalauréat, diplôme d'ingénieur agronome, doctorat";"Retraité";"Marié";"féminin, 33 ans, apprentissage de commerce (fille adoptive)rnféminin, 33 ans, baccalauréat, apprentissage de graveur";"allemand, italien, anglais, un dialecte suisse allemand";"";"";"";