"id";"intervalle_id";"locuteur";"enquete";"cleenquete";"pays";"region";"zone";"type";"transcription";"xmin";"xmax";"CG_full";"CG_imm";"CG_pos";"CG_lemme";"CD_imm";"CD_full";"CD_lemme";"CD_pos";"liaison_syllabes";"liaison_presence";"liaison_consonne";"liaison_voyelle";"liaison_nasale";"delatre";"loc_age";"loc_sexe";"loc_naissance";"loc_lieu_naissance";"loc_domicile";"loc_profession";"loc_professions_anciennes";"loc_etudes";"loc_activite";"loc_etatcivil";"loc_enfants";"loc_etudes";"loc_langues";"loc_mere_langues";"loc_pere_langues";"loc_conjoint_langues";  
"1075";"2686";"61adp1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"t";"depuis les11z élections, depuis les11z él/ comment,";"67.6593914623";"70.839003305923";"depuis les11z élections depuis les";"les";"DET:ART";"le
";"él";"él/ comment";"<unknown>
";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"80";"F";"1922";"St Roch sur Egrenne";"Domfront";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"";"Deux filles de 60 et 50 ans et deux fils de 56 et 53 ans.rnLa fille aînée a le certificat d'études, le premier des fils a un CAP, le second un BEP et la plus jeune a un CAP. ";"dialecte local";"dialecte local";"dialecte local";"";
"2939";"7621";"rcayn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"DT1: Les, les, les, les11z élèves de maintenant n'ont pas,";"626.74714285714";"631.02585034014";"DT1: Les les les les";"les";"DET:ART";"le
";"élèves";"élèves de maintenant n'ont pas";"élève
";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"28";"F";"1979";"Bangui";"Bangui (Kbetene-III)";"Etudiant";"";"";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Sango, français";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, français";"Yakoma, sango, français, anglais";
"2961";"7715";"rcayn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"DT1: 'quand les, les11z éléphants se battent, c'est leurs bébés qui souffrent'.";"957.53442176871";"962.76383219955";"DT1: 'quand les les";"les";"DET:ART";"le
";"éléphants";"éléphants se battent c'est leurs bébés qui souffrent'";"éléphant
";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"28";"F";"1979";"Bangui";"Bangui (Kbetene-III)";"Etudiant";"";"";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Sango, français";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, français";"Yakoma, sango, français, anglais";
"3079";"8161";"81acc1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"g";"CC : Donc les11z élèves viennent10 à travailler20 en liberté.";"204.59609884109";"207.4589580546";"CC : Donc les";"les";"DET:ART";"le
";"élèves";"élèves viennent10 à travailler20 en liberté";"élève
";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"54";"M";"1947";"Lacaune (Tarn)";"Lacaune (Tarn)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"auxiliaire dans l'enseignement, professeur, documentaliste, correspondant local";"baccalauréat, licence d'espagnol";"Professionnel actif";"Marié";"féminins, 29 et 27 ans, thèse de physique/chimie, DUT";"occitan, espagnol, latin, grec";"occitan";"occitan";"(anglais), (espagnol)";
"5627";"15737";"rcarn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"MP1: les11z élèves d'aller20 à l'école, mais mon fils est11t allé à l'AENS.";"21.435079365079";"25.694081632653";"MP1: les";"les";"DET:ART";"le
";"élèves";"élèves aller20 à école mais mon fils est11t allé à AES";"élève
";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"41";"F";"1966";"Bangui";"Bangui (Benz-VI)";"Employé de la fonction publique";"";"La locutrice a arrêté l\'école en classe de première";"Professionnel actif";"Marié";"Scolarisés";"Kaba de gbaya, banziri, sango";"Kaba, gbaya, kare, mbororo, sango";"Kaba, sango, mbororo";"Bandziri, sango, français";
"6352";"17508";"rcamp1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"MP1: les11z élèves d'aller20 à l'école, mais mon fils est11t allé à l'AENS.";"21.435079365079";"25.694081632653";"MP1: les";"les";"DET:ART";"le
";"élèves";"élèves aller20 à école mais mon fils est11t allé à AES";"élève
";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"39";"F";"1968";"Mobaye";"Bangui (Benz-VI)";"Employé de la fonction publique";"";"La locutrice a arrêté l\'école en classe de terminale";"Professionnel actif";"Concubinage";"Scolarisés";"Sango, français";"Sango, lingala";"Sango, français, arabe";"Banda, sango, français, anglais";
"11036";"31365";"cyacb1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"CB: les12z élèves ne, ";"281.29301587302";"284.02503401361";"CB: les";"les";"DET:ART";"le
";"élèves";"élèves ne ";"élève
";"NOM";"1";"2";"z";" ";"";"";"43";"M";"1964";"Douala";"Douala";"";"employé dans un hôtel, au PMU, comptable…";"sciences économiques";"";"";"sexe féminin 16 ans, sexe masculin 9ans, sexe masculin 3 ans, scolarisés";"français (appris à l'école, mais langue véhiculaire à Douala), douala";"douala, français";"douala, français";"français, douala";
"11606";"33165";"rcaiy1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"IY1: pour instaurer les11z élè/ les11z écoles dans les, dans les villes et,";"451.92952380952";"456.45442403355";"IY1: pour instaurer les";"les";"DET:ART";"le
";"élè";"élè/ les11z écoles dans les dans les villes et";"<unknown>
";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"58";"M";"1950";"Birao";"Bangui (Ucatex)";"Chef d'entreprise";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"Tous sont scolarisés";"Goula, sango";"Goula, arabe";"Goula, sango, arabe";"Goula, sango, français";
"17865";"52826";"rcadt1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"DT1: Les, les, les, les11z élèves de maintenant n'ont pas,";"626.74714285714";"631.02585034014";"DT1: Les les les les";"les";"DET:ART";"le
";"élèves";"élèves de maintenant n'ont pas";"élève
";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"28";"F";"1979";"Bakouma";"Bangui (Miskine)";"Etudiant";"";"";"Professionnel actif";"Concubinage";"2 ans et 8 ans, scolarisés";"Yakoma, zandé, sango";"Yakoma, sango";"Zandé, sango, français";"Banda, sango, français";
"17887";"52920";"rcadt1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"DT1: 'quand les, les11z éléphants se battent, c'est leurs bébés qui souffrent'.";"957.53442176871";"962.76383219955";"DT1: 'quand les les";"les";"DET:ART";"le
";"éléphants";"éléphants se battent c'est leurs bébés qui souffrent'";"éléphant
";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"28";"F";"1979";"Bakouma";"Bangui (Miskine)";"Etudiant";"";"";"Professionnel actif";"Concubinage";"2 ans et 8 ans, scolarisés";"Yakoma, zandé, sango";"Yakoma, sango";"Zandé, sango, français";"Banda, sango, français";
"18168";"54175";"cyaja1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"Ja: XX école, y a les11z élèves que, ";"295.77083333333";"297.94245833333";"Ja: XX école y a les";"les";"DET:ART";"le
";"élèves";"élèves que ";"élève
";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"27";"M";"1980";"Douala";"Douala";"";"charpentier, électricien";"enseignement technique électricité";"";"";"sexe féminin, 9 mois";"douala, français";"français, douala";"douala, français";"";
"18168";"54175";"cyaja1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"Ja: XX école, y a les11z élèves que, ";"295.77083333333";"297.94245833333";"Ja: XX école y a les";"les";"DET:ART";"le
";"élèves";"élèves que ";"élève
";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"27";"M";"1980";"Bomono";"Douala";"";"";"enseignement technique";"";"";"sexe féminin 7 ans";"français, Douala";"douala, français";"douala, français";"français, douala";